端聞 | 端傳媒新聞播客

【本期介紹】 2021/22學年，共有211名美國學生在中國留學生活。五年前，這個數字是11,639，規模縮減了超過五十倍。 疫情與封控固然是重要的直接原因，但美國留學生在華斷崖式的人數下跌，只是世界全面脫鉤加速的側影。外資撤離、遊客驟減、偏見激增、輿論極化——許多中國人選擇物理離散的同時，相當一部分已經定居在中国的外籍人士，也一樣必須放下自己扎根的土地，尋找新的生活。 今期行星酒館，邀請到了兩位外籍人士 Matt 和 Ling。 他們都曾定居中國，度過大部分成年時光。這幾年間選擇了離開的他們，在過去半年，先後回到中國短暫停留。藉著兩位朋友的「外賓」視角，我想聊聊重新踏上「故土」時經歷的軼事和複雜的心情；也分享他們觀察到的、這片土地所上發生的微妙變化。 P.S.為了讓大家更為舒服地暢所欲言，這期播客主要用英文錄製。而文字專欄則附上對談的全程翻譯。 In the 2021/22 academic year, there were a total of 211 American students studying in China. Just five years ago, the number stood at 11,639 — a reduction in scale of over fifty times. The steep decline in the number of U.S. students there is just the tip of the iceberg during this dramatic decoupling between the world's two superpowers. The mass departure of foreign companies, a sharp drop in international tourists, and the increasingly polarized discourse about foreigners all contribute to this troubling trend, resulting in an ongoing exodus of foreigners from a country that once seemed warm to them. Economic and political consequences aside, there are tangible—and deeply painful—personal costs resulting from this widening rupture. Many of those in-betweeners were forced to leave behind the lives they had built, the languages they had picked up, the friends they had made, the communities they had cultivated, and an entire world they had settled into. In a broader sense, this land has become an increasingly opaque entity to the outside world, as those with firsthand experiences here and the passion to navigate its intricacies are becoming growingly marginalized, both physically and culturally. Ironically, the only way to (kind of) process what we've lost over these few years is to start talking about our collective loss of understanding. In this inaugural English episode of Planet Speakeasy, two friends who once spent a significant portion of their adult lives in China shared a candid discussion about their recent "homecoming" trip: the familiar, the confusing, the surprising, and the beautiful, chaotic youth in an elusive "home" that we all miss so very much. 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 Ling，媒體人 Matt，作家、研究員 【主要話題】 （02:05）「西安戶口」的Matt和疫情中搬家的Ling （03:58）旅程前的復雜心緒，到剛下飛機的第一印象 （08:37）微信支付與滴滴，國內方便的不方便 （13:51）飛盤文化的崛起背後，一些微妙的新現實 （16:41）失落與悵惘，地方變了還是我們老了？ （20:08）一個反復被提起的掙扎：「為什麼還沒出國？」 （21:38）失落的連結背後，中美語境下不同的創作困境 （28:10）一場酷兒舞會背後的思考 （30:49）面對斷裂，我們還能找到主體性嗎？ （40:10）新冠後，一場百感交集的婚禮 （45:00）記錄這個地方，缺席的情感事實 （47:28）按摩店裡，一場可能不會被記錄的對話 （51:59）差點忘了，疫情間我們都逃進了 （57:07）短視頻與直播帶貨的文化衝擊 【本期節目使用音樂】 “Promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 今夜的行星酒館，聊起了另一個時空的久別重逢。定居紐約的朋友小黃，和爸媽分別近四年後，終於第一次見到了他們 。但這一次，不是在她自己的家，也不是在爸媽的家。他們選擇了在泰國清邁異鄉重逢，一起度過了難忘的一個星期。 拋掉了彼此熟悉的舒適圈，親人們又重新相聚在了一起，在完全陌生的世界創造新的回憶。當然，熟悉的歡樂、脆弱、牽掛、誤會、委屈、創傷，也全都一股腦地從心底裡抖落出來。而認真品嘗這些五味雜陳之後，我們卻又不得無法迴避這些時而疼痛、時而溫暖的問題：漫長的分隔之後，爸媽還是那個爸媽嗎？孩子還是那個孩子嗎？ 家，還是那個家嗎？ 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 小黃，離散紐約客 【主要話題】 （02:21）離別四年後，在泰國重新面對父母 （07:27）媽媽從行李箱裡掏出一根擀麵杖 （10:44）闊別四年，家人變客氣了 （15:54）「獨生子女」VS「非獨生子女」 （20:50）我們一起重新適應彼此 （25:22）五味雜陳後，這是我熟悉的關係 （33:12）爸媽找到了新愛好 （38:36）四年不見，還是會吵架 （46:39）家人重逢，也是療愈自己 （51:10）小團圓之後是小別離 （53:42）無法迴避的現實：見一次，少一次 【本期節目使用音樂】 “Promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 過去幾年間，我們究竟與親人失去了多少連結？本期開始，行星酒館將會探索一個重要的離散時刻：「久別重逢」。在分隔多年後重新遇見家人、愛人、以及熟悉卻又陌生的種種環境，我們遇到了什麼、感受到了什麼？有什麼記憶正在復甦，有什麼東西終於可以放下？ 系列的第一集找來了老朋友小楊。疫情分隔四年之後，她第一次回到國內與父母團聚。更重要的是，疫情間結婚的她 —— 一個定居紐約十多年、地地道道的北方人 —— 要去到潮汕鄉下見從未打過照面的公婆。 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 小楊，紐約娜拉，播客主播，紐約打工十一年 【主要話題】 (03:10) 帶回一肚子悲傷，原封不動帶回來了 (09:08) 廣東第一天，三碗熱湯與一杯冰拿鐵 (17:00) 家人說「沒事兒」，真的就沒事兒嗎？ (23:43) 父母也在學習letting go (30:10) 對社交媒體「父母皆禍害」敘事的反思 (33:38) 不簡單的「簡單回鄉下吃個飯」 (42:45) 生孩子文化的巨大衝擊 (50:07) 離散小眾的幸運、在乎、與倖存者愧疚 (52:48) 一人一沙, personal is (also) personal (54:18) 出走「娜拉」們的幸與不幸 (57:54) 「娜拉回鄉之旅」裡最重要的命題 【本期節目使用音樂】 「Promo」 by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 我們與食物的關係，凝結著彼此截然不同的人生經驗，也無可避免地記錄了我們的離散旅途。行星酒館這期吃貨局，請到了兩個在不同地方品嚐美食、創造美食的朋友。H是四處考察食物的美食家小夥伴；來自雲南的Iris，則在疫情後離開上海時尚行業，在墨西哥城開了一家賣餃子的特色Bistro。我好奇的是，旅途迥異的我們，如今挑選自己喜歡吃的東西？而在世界各地的旅居和探索，怎麼改變了我們的飲食習慣和對美食的看法？「地道」對美食來說，真有那麼重要嗎？ 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 H, 美食從業者，撰稿人 Iris, 廚師，創業者 【主要話題】 [03:03] 從上海逃離，落腳墨西哥城 [06:54] 在市集，與家鄉洋絲瓜的異鄉重逢 [11:27] 從pop-up開到小酒館 [15:46] 為什麼要做餃子？ [20:19] 感與口感、「我」與故鄉 [22:41]「地道」，有那麼重要嗎？ [30:18] 口味在異鄉的「顆粒度」 [35:26] 國內餐飲業的bistro化 [39:32] 新派亞洲菜在歐美的突破 [45:20] 透過菜市場，了解墨西哥 [48:40] 高能美食店搜索指南 [54:54] 用食物與世界建立連接 【本期節目使用音樂】 “Promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews X/Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 這期節目是行星酒館的心血來潮的番外——它發生的時刻是這個樣子的。 一個平凡的傍晚，我煲了一鍋酸蘿蔔老鴨湯，叫上了住同一棟樓的朋友來喝湯。湯過三旬，兩個曾經的「文藝青年」一時性起，聊起了當年寫過的文字、創作的影像，所讀所想，也聊起了兩千年代中文互聯網一個不斷流逝的小小側面。 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 Meng，紐約攝影師 【主要話題】 [2:14] 曾經的文字與紋身 [06:00] 被消失的網路樹洞 [10:34] 我們都是這樣失語的 [24:35] 在異鄉的心安與自救 [30:37] 社交媒體，曾經柔軟的空間 [33:18] 探索新的「文藝」土壤 [35:31] 在清邁慢下來、與生活連結的狀態 [41:55] 戰勝不理智的恐懼 [43:30] 離散的框架裡，重新審視Glass Ceiling 【本期節目使用音樂】 「Promo」 by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 新一期的「行星酒館」，從一個微小的話題聊起：你在異鄉，還唱K嗎？和眾多宏大命題相比，這問題看起來何足道哉？有趣的是，「唱中文K」這個聽起來平淡無奇、甚至在國內日漸式微的活動，卻承載著各種微妙的離散情緒和體驗。它既承載著KTV興起背後劇烈的時代變革，又折射出異鄉人在夾在語境、回憶、審查之間的獨特處境。 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 小藍，泛文化播客「疲憊嬌娃」主播 Meng，紐約攝影師 【主要話題】 [02:13] 華語樂壇的黃金時代 [03:39] 「白人KTV」v.s. 「亞洲KTV」 [06:04] 作為社交場合的K歌局 [11:50] 美國KTV的尷尬與糅合 [13:17] 中文世界KTV的意義之所在 [15:45] 華語娛樂圈在世界範圍內的另類印記 [27:39] 演唱會、Livehouse以及集體回憶 [30:53] 離散過程中，我們放低了什麼？ [39:08] 一場跨語境的魔幻KTV局 [43:44] 說到底，還是集體回憶 [54:25] 想象——唱到退休的可能性？ 【本期節目使用音樂】 “promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站 theinitium.com Facebook facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews X/Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 「行星酒館」第二期，主題是「Chosen Family」，即人們自己選擇、不由血緣和婚姻捆綁的家庭。由泰國偶遇的一張寫著「愛自己、愛夥伴、愛Chosen Family」的海報聊起，與兩個身在紐約的酷兒家人好好聊一聊，我們如何在一個充滿別離與割席的時代，怎樣建立與維護新的生活關係，重新找回「家」之感覺的。 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 Meng, 紐約攝影師 Ashley, 紐約製片人 【主要話題】 [02:11] 在泰國街頭的熱淚盈眶 [04:51] 身處chosen family中的全新體驗 [12:28] 一個時代的困境與真我 [13:56] 酷兒身分與家庭概念 [18:30] 如何與原生家庭相處 [22:58] 親密關係中無條件的愛與界限感 [27:28] 在選擇家人時的一些考量 [39:15] 一場魔幻元宵晚會暨頒獎大會 [46:52] 重塑的文化連結 [52:16] 在糟糕的世界裡，愛具體的人 [57:14] 打開chosen family新世界大門後的改變 【本期節目使用音樂】 “promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews X/Twitter：@initiumnews

【本期介紹】 「行星酒館」第一期，想聊一聊這個播客本身的OG story。我曾一度以為會在紐約住一輩子。但是在過去的一年裡，我辭掉穩定的工作搬到清邁，成立了一個創作空間，也因此開始了這個播客。我的好朋友Sig, 同一時間從大理搬來至此。我們疫情三年相互分隔，卻又在這座泰國城市重新接續上了。過去的六個月，我們眼睜睜地看著一個中文離散社群，在此處不斷地擴大延展。而在這背後，則是一群來自不同地方的朋友，試圖重建生活的故事。 【本期主播】 林東尼，紀錄片導演，雙語寫作者，播客「行星酒館」創始人 【主要話題】 [00:57] 行星酒館播客的誕生 [03:13] 我們為什麼選擇了清邁 [06:00] 後疫情時代，一場不約而同的老友重逢 [12:51] 論清邁這座小城的打開方式 [21:11] 一個關於全球流動性與特權的註腳 [25:33] 展開講講，另一種生活的探索 [30:43] 全球背景下，大批新離散者的誕生 [32:55] 舒展之後的一場大型新生活嘗試 [36:00] 新生活裡自己的改變 [40:40] 剛潤出來的狗子，Hacker小傳 [44:50] 對朋友的建議 [46:10] 下一步想做什麼？ 【本期節目使用音樂】 “promo” by Trickster 【本期製作團隊】 監製：林東尼 剪輯：小然 混音：小然 【關於行星酒館】 過去幾年，很多中文世界的朋友，不約而同陷入一種斷裂、失語和麻木。越來越多的人，開始在物理上或精神上選擇離開故土，找到新的身份和生活。在這個背景下誕生的「行星酒館」，想要探索一個簡單的問題：這樣的時代裡，作為個體的我們，究竟在經歷著什麼？ 【關於端傳媒】 ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： theinitium.com Facebook： facebook.com/theinitium Instagram： instagram.com/initiumnews Twitter：@initiumnews

端傳媒Podcast｜在這裏，端傳媒的深度報導擁有聲音。你會聽到跨文化、跨地域、跨語境的故事、經驗和觀點，打開另一個世界。端傳媒會不定期與來自世界各地的聲音創作者合作，共同推出特別系列節目。邀請你訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音。 今天這集是由《端傳媒》和「一手故事」共同推出的內容專題。我們試圖用不同媒材呈現這個特別的故事，除了podcast 之外，也在端傳媒推出一個特製頁面，結合聲音、文字、影像等不同媒材一起講述這個故事。 端傳媒特製頁面：https://campaign.theinitium.com/20230828-taiwan-a-transgender-story/index.html ■ 本期製作團隊 製作、記者：陳莉雅 剪輯：陳莉雅、徐宇昕 攝影：陳焯煇 設計：郭瑾燁 工程：Elk Leung 監製：甯卉 ■ 本期音樂素材 Campagna - After All/ Artlist DaniHaDani - Wandering Heart/ Artlist Roie Shpigler - Earth Whispers/ Artlist David Morton - Transformation/ Artlist Marco Martini - Rise of Times/ Artlist Roza - Ill Understand - No Lead Vocals/ Artlist Sémø - The Dream of Life/ Artlist Christopher Galovan - Enter Reworked/ Artlist Roie Shpigler - I Still Need You/ Artlist Yonatan Riklis - Tales of the Mind/ Artlist Be Still the Earth - Between Worlds/ Artlist dazeychain - Give It Love - Instrumental Version/ Artlist ———————————— ➤訂閱端傳媒，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：[https://bit.ly/3sk0Tu9]()>) ">https://bit.ly/3sk0Tu9 ➤期待你跟我們分享想法，郵箱地址是：podcast@theinitium.com ➤關於端傳媒： 主站： [https://theinitium.com/]()>) ">https://theinitium.com/ Facebook：[https://www.facebook.com/theinitium]()>) ">https://www.facebook.com/theinitium Instagram：https://www.instagram.com/initiumnews/ Twitter：@initiumnews

中文世界對非洲人舉牌的種種短視頻、短片絕不陌生，端曾經報道過這種現象，並試圖討論和審視其生產及傳播過程。在BBC非洲之眼新一集紀錄片Racism for Sale推出之後，舉牌短片又有了更多背景被揭露，除了產業買賣，還涉及歧視、虐待和剝削。 種族議題多數被掩蓋在中文世界的其他議題下面，暗自湧動。對長期生活在單一族群地區的人來說，非洲、非洲人和非洲文化如果不是切身的議題，為何中國電視銀幕上又屢屢出現對膚色不友善的洗滌廣告，塗黑臉的華人喜劇演員，遍佈網絡的非洲人舉牌迷因？ 這一期，我們邀請研究近現代中國對非洲種族話語的比較文學博士生/譯者黃琨，在非洲任教的人類學博士陳量一起討論曾經藏在暗處，如今越來越顯性的中非種族議題。 節目內容： 00:00 被出售的種族主義 11:10 中國（人）眼中的非洲形象/話語演變 19:00 中非交流越來越密集，但對黑人的歧視越來越嚴重？ 29:39 歧視通常源於不了解 33:00 民族主義把種族主義當「爪牙」；但自由主義也缺乏對話？ 42:55 對非洲（和非洲人）的等級觀念是如何被植入的？ 47:22 曾經的「亞非拉大團結」，是有條件地存在 53:50 「施恩者」的心態隨著兩國交往有什麼變化？ 58:50 從消解「種族無感」開始，有什麼作品可以閱讀？ 1:07:10 光讀書而不交流，也是一種「他者化」 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

近日火熱的Johnny Depp 訴 Amber Heard一案，事實上是兩人之間的第二宗案件，在2020年法院已經判過Amber Heard對Johnny Depp的14項家暴指控中有12項成立；而在全網關注的這起案件結束後，還有一起Amber Heard反訴Johnny Depp的案子將會進行。但無論如何，這場名人家事充分展示了家暴議題的複雜性，兩人的關係也顯然有毒，Amber Heard因為也被揭發有暴力和辱罵甚至涉嫌做偽證，而被不少網民斥為說謊的女人。 裹挾著網絡上對#Metoo運動、政治正確、取消文化的恨意，在直播庭審、右翼媒體、Tiktok和網民的共同推動下，這場原應在法律框架中完成的庭審，在庭外引發了另一場戰爭，而輸家是很明確的。有人擔心這件案子將對#Metoo運動造成影響，各地的女權主義者之間也對此有不同意見。我們邀請弦子、V太、喬瑟芬三位在中國大陸和台灣的#Metoo運動的行動者和論述者，來討論這次事件裏裏外外的廣泛內涵。 節目內容： 00:00 全民關注的家暴誹謗案 04:18 民眾洶湧的圍觀情緒 10:18 女性在公眾面前：證明自己是一個好女人 17:39 家暴中流動的權力關係並非一場訴訟可以闡明 21:22 立刻站隊的網絡文字包裹著形形色色的解讀 26:15 受害人提出金錢上的索償是否合理？ 35:44 為什麼壞男孩被接受了？ 37:20 直播如何改變了庭審？ 38:57 大眾批判女性背後的性意味 45:00 直播並沒有真的縮短我們與事件的距離 50:36 訴訟結束之後，#metoo 是否遇到了阻滯？ 01:05:58 支持#metoo 是否就要支持受害者每一句話，是否只要是女性就要支持？ 01:26:08 當聳動大標題即可贏得眼球時，怎樣討論#metoo 與家暴？ ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

「最後一代」被當做一種宣言，它被包括在怎樣的情緒裡？是絕望、放棄還是反抗？它從一位年輕男性口中講出來的時候，影響卻遠遠大於了之前經由女性呼籲的身體自主，似乎也是性別議題的縮影。事實上，青年一代不想生育是全球性議題，人們愈來愈意識到養育小孩的成本很高，各國的經濟與就業不斷讓人失去信心。社會議題和政治氛圍是壓斷駱駝的最後一根稻草，當年輕人無法保障自己的權益時，往往也就放棄了家庭計劃，無心生育。 新一期的端開麥請來三位嘉賓，有的人做了媽媽，有的人還在思考，面對生育，這顯然是一種比我們自己更大的議題。 節目內容： 00:00 「最後一代」說的是什麼 04:44 連生育上承擔較少的男性都耐不住公權力對私領域的侵犯了？ 07:18 把自己作為方法衝撞體制 13:50 2019年之後，香港媽媽為何還選擇生子？ 17:54 中港兩地的共通點 21:48 亂世生子，孩子反而把家長的「恐懼」帶走了 30:30 難以對抗的政治因素到底是什麼？ 39:50 不生作為反抗，生也可以是反抗 48:50「最後一代」會不會也抹滅了後代的能動性？ 52:35 反抗官方所規定的家庭模式、親密關係，方法可以很多元 58:00 華人的家庭養育、社會教化裏更稀缺的東西 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

我們在草擬標題的時候突然想到，飛地，難道不就是 Everything Everywhere All At Once!? 它是一個漂浮的空間，不屬於這裏，也未必屬於那裏，它是多元宇宙，是某一個九又四分之三月台，只不過，或許實際上飛地沒有那麼充滿幻想和刺激，在全球化的尾聲——我不止一次在社交平台看到這個描述，它或許標誌着自由遷移將愈來愈困難——我們還需要飛地嗎？飛地還能提供給我們這些異鄉人怎樣的思考餘地？那些根生蒂固的束縛，是否還可以將我們套牢，讓我們日益沉重呢？ 最近在台北，很多人收穫了最近期的一塊飛地——飛地書店，我們邀請了主理人潔平參與這一期的 podcast，一同討論在這個時期，一塊飛地對我們意味着什麼，一間書店對我們意味着什麼，以及一座正在消失的城市對我們意味着什麼。 節目內容： 00:00 領養一家書店！ 11:07 書店聚起來的社群 21:00 把空間變成一個「地方」 24:35 「飛地」寄託的想像是什麼？ 31:30 在書店裏表達一個養育我們的香港 38:00 混沌的「未來」可以如何表達？ 45:59 開書店也沒放棄職業病 51:21 除了讓台灣理解香港，香港要如何看懂台灣？ 59:19 在書店裏實踐文字思想以外的生活方式 1:07:00 少被講述的西門町 1:11:57 I come from nowhere ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

在討論過帶有一些本質論色彩的基進女權後，這期我們來討論帶有解構色彩的酷兒理論。酷兒是什麼？它是怪胎、古怪的代名詞，還是「時髦」的、有一定門檻的「文科黑話」？為什麼有的時候酷兒一點都「不酷」？為什麼說，其實，每一個人身上，如你我他她它，都有可以挖掘的酷兒性？ 酷兒是一個名詞，也可以是一個動詞（queering，酷兒化）——世界上沒有什麼是專門為酷兒設計的，所以反而都具有改變和顛覆的潛力。酷兒閱讀、酷兒空間、酷兒音樂，如何從無中生有，展開一個多重、多彩又大開腦洞的異世界？在離開了由傳統中心設定的框架主幹之後，枝葉可以如何生長？而酷兒作為一種思維方式，又如何影響獲得幸福的哲學？ 我們邀請來三位酷兒，帶著滿口袋的愛，聊聊她們是如何通過這個理論肯認了自己與周遭的格格不入，又如何打開和舒展自己。 節目內容： 00:20 一起來聊聊酷兒 02:30 「酷兒」的由來 05:15 酷兒和LGBTQIA指向同樣的概念嗎？ 08:41 百合群體的自我認同與Lesbian的不同 11:50 接受曖昧與邊緣 12:20 跨性別與酷兒運動之間 14:54 華語體系中，酷兒獨有的意涵 17:12 酷兒與種族和階級 21:50 推薦書Living a feminist life，我們是否需要一種預設的幸福 24:39 酷兒在我們的文化與創作中 29:55 酷兒作為一個動詞 40:00 酷兒創作者在文化中的位置 46:18 我們的酷兒生活體驗 55:40 我們怎樣重新找到自己的能量 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

版權/侵權的事件近來頻密地發生，不論是我們耳熟能詳的創作者，還是我們常常使用的影音和文字，它們總是那樣容易陷入版權的爭議裡。 最初互聯網以自由和平等號召民眾加入，形成了繁榮的社群生態。如今，愈來愈多現實中的規則也應用在了互聯網上。版權如何形塑了我們與各種素材的關係？版權是保護了迷因，影像和音樂的創作者，還是讓我們現實中的複雜關係延伸到了網路？我們的文化生活，是否被包圍在巨大的版權迷宮裡？ 節目內容： 02:00 一件又一件版權爭議發生 05:52 紀錄片，展示你觀察到的真實，也有版權嗎？ 08:45 通過鏡頭轉述的方式避免侵權 11:40 音樂，我們受版權約束的聆聽過程 13:20 從野生的文化狀態逐漸規則分明 16:16 mixtape是曾經使用音樂素材的良好解決辦法 18:19 版權從前互聯網時代發展到如今 21:17 迷因，網民們的集體創作 25:05 bandcamp放棄串流思維，用傳統的型態支持音樂人 29:16 創作的傳承沿用與創新未必可以清晰分割 34:51 版權爭議往往延續著當事人在現實生活中的權力不對等 38:50 新人面對版權的「議價能力」 42:30 版權是一個產業，創作者是弱勢 43:32 奇怪的「致敬」現象侵權嗎？ 48:50 借助版權的壟斷與政府管制 53:01 版權問題的多重語境與錯位 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

Will Smith 事件衍生出來的有關「真男人」的討論，或許在不斷提醒我們，不管女權運動進行地多熱烈，男性和女性之間，始終存在著社會期待與事實上的差異。如果把女權運動比做一個廣場，那麼現在是誰佔據了廣場，在廣場上男性和女性應該是什麼角色？ 這期我們請來主持人覺得性別意識很好、但不自認為女權主義者的男性小田，以及在不久前才「出櫃」為基進女權主義者的女性小月，來談男性和女性如何反思「性別對立」的問題。我們提出的更尖銳的疑問是，難道只有女性才能自稱女權主義者嗎？男性不應該被「團結」嗎？而一個更動人的個人生命史是，基進，如何改變了小月看待自身和女性社群的方式。 節目內容： 01:06 有話好好說，誰來確定自己是不是女權主義者？ 03:11 2018年#metoo 運動的啟蒙 06:53 為什麼要用「出櫃」來形容這種身份認同？ 09:03 當女權主義標籤放在自己身上 15:17 表面的公平令「女權主義」被污名化 24:16 做好準備面對性別矛盾，應該是「基進」多於「激進」 28:23 「女權主義者」有門檻嗎？ 31:52 討論女權的網絡田野 35:18 從性別角度，更新我們使用的語言 40:54 每個人了解與接受女權都有個體差異 42:25 男性應該怎樣面對自己生活中可能出現的厭女行為？ 52:26 女性希望男性在女權運動中的位置 58:29 誰能成為女權主義者？ 01:00:48 使用語言的約定俗成和傳統影響阻礙或扭曲了我們的表達 01:04:42 純女性社區的形成 01:09:10 反對父權與反對厭女之間 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

電影，仍然是普通人接觸到各種議題最直接的娛樂文化方式。無論是只談聲光效果，故事情節走向，還是進一步討論這個表面風光的行業在創作和宣傳背後的一系列連鎖效應，電影是可以讓最多人參與的話題。我們也通過電影接觸到了#metoo，cancel culture，甚至華裔電影人被封殺等超越電影的事件。新一屆奧斯卡頒獎在即，我們邀請了電影學者和評論作者賈選凝，一起聊聊2021年的話題電影和這些作品背後不同地域不同背景的作品和市場發生了什麼轉變。 節目內容： 03:00 奧斯卡入圍，串流平台電影崛起 04:30 繼《寄生上流》後，又一部亞洲片成大熱門，但兩者大不同 09:30 字幕電影（非英語片）在美國觀眾中的觀看壁壘 13:50 《Drive my car》好在哪裡？ 19:30 《犬山記》，導演的功力讓人「害怕」？ 22:08 女性導演作品有得到更多肯定嗎？ 25:42 《The lost daughter》，「母職」不美好的傷害性的一面 28:44 除了入圍電影，2021年還有哪些令人驚喜的女性作品？ 33:59 《Don’t look up》，政治諷刺爽片，會成為黑馬嗎？ 38:40 進擊的劇本 44:10 讓人失望的翻拍電影 本期音樂：The Zeppelin by Blue Dot Session; Hundred Mile by Blue Dot Session17 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

「國際社會」，一個體面的想像。但在烏克蘭戰爭中，人們常困惑它們去哪裏了。「超政府」國際組織、軍事聯盟，為何看似沒有什麼存在感，為何在二戰後建立起來的、以聯合國為首旨在維護世界和平的國際秩序，似乎無法約束、預防一場大型戰爭？如果俄烏戰爭升級，第三次世界大戰還會遠嗎？ 不被壓制的政治狂人背後，涉及更多更深的問題：戰後的聯合國秩序是如何建立起來的？國際秩序背後的自由主義意識形態，近年是否遭遇了挑戰？而在民族國家框架下建立的世界體系裏，在「主權」之下，人的權力和尊嚴到底是否在一個可視的層面？如果一個國家不是什麼國際組織的成員，是否那裡的國民就沒有辦法得到保護？ 我們邀請了現在在加州柏克萊讀地理學博士的周永康來做這期的嘉賓，他除了把這些歷史加以梳理、打破人們對國際組織的濾鏡之外，也反思了國際組織存在的意義；他還結合了香港抗爭的經驗，來講述全球公民社會、邊緣群體的感受和困惑。端的國際組編輯陳婉容也加入這場討論，以過往採訪衝突地區的經驗，提問超越民族國家的想像。 節目內容： 00:00 本集主題聚焦烏克蘭戰爭 01:08 民眾對國際組織功用的疑問 02:00 美國民調對俄烏戰爭的反應 07:55 美國政府對國際紛爭在九十年代的態度轉變 09:30 人們對「國際組織」的印象導致了失望？ 12:55 國際組織阻止衝突的往績 16:53 反思國際系統在二戰及冷戰後的作用 20:05 國際法庭能持平嗎？ 35:30 亞洲公民社會對國際介入的思考 46:00 獲得國際承認的主權，是否就得到了保障？ 49:43 國際介入之後，當地人所面臨的負面狀況 53:00 國際關係失序的深層原因是什麼？ 01:01:10 非國際組織成員如何保障自身安全？ ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

「國際社會」，一個體面的想像。但在烏克蘭戰爭中，人們常困惑它們去哪裏了。「超政府」國際組織、軍事聯盟，為何看似沒有什麼存在感，為何在二戰後建立起來的、以聯合國為首旨在維護世界和平的國際秩序，似乎無法約束、預防一場大型戰爭？如果俄烏戰爭升級，第三次世界大戰還會遠嗎？ 不被壓制的政治狂人背後，涉及更多更深的問題，包括：戰後的聯合國秩序是如何建立起來的？國際秩序背後的自由主義意識形態，近年是否遭遇了挑戰？而在民族國家框架下建立的世界體系裏，在「主權」之下，人的權力和尊嚴到底是否在一個可視的層面？如果一個國家不是什麼國際組織的成員，是否那裡的國民就沒有辦法得到保護？ 我們邀請了現在在伯克利大學讀地理學博士的周永康來做這期的嘉賓，他除了把這些歷史加以梳理、打破人們對國際組織的濾鏡之外，也反思了國際組織存在的意義；他還結合了香港抗爭的經驗，來講述全球公民社會、邊緣群體的感受和困惑。端的國際組編輯陳婉容也加入這場討論，以過往採訪衝突地區的經驗，提問超越民族國家的想像。 節目內容： 00:00 本集主題聚焦烏克蘭戰爭 01:08 民眾對國際組織功用的疑問 02:00 美國民調對俄烏戰爭的反應 07:55 美國政府對國際紛爭在九十年代的態度轉變 09:30 人們對「國際組織」的印象導致了失望？ 12:55 國際組織阻止衝突的往績 16:53 反思國際系統在二戰及冷戰後的作用 20:05 國際法庭能持平嗎？ 35:30 亞洲公民社會對國際介入的思考 46:00 獲得國際承認的主權，是否就得到了保障？ 49:43 國際介入之後，當地人所面臨的負面狀況 53:00 國際關係失序的深層原因是什麼？ 01:01:10 非國際組織成員如何保障自身安全？ ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5

端開麥第二季開播了。在第一季的「跨界」主題之後，這季我們想觀察「舊現象、新日常」，嘗試在新舊的褶皺之間尋找我們理解和看待當下的方法。 徐州豐縣八孩母親「小花梅」被鐵鍊拴住、生活處境悲慘的新聞，經過一整個新年的發酵，在簡中互聯網上仍然餘波不止，穿插著關於階級、地域、性別、法律的各種討論。但在紛飛的口水中，關於這位女子的真實身份、對偏遠貧困地區的普通女性的生活處境的揭露，由於大陸的新聞環境所限，而無法被真確地尋找和書寫。 這導致了關於小花梅的討論越來越陷入一個事實真空。 簡中互聯網上不少聲音呼籲對婦女兒童拐賣罪行進行法律修訂，公眾的目光主要集中在中國《刑法》第240條上。但相對於整條拐賣犯罪鏈條來說，對買方的嚴刑峻法是否就足以威嚇並終止買賣，是一個經典的迷思。中國自70年代開始打擊人口拐賣，多年來在立法和執法上並非毫無可取之處，但我們要如何評估治理工程的成效與不足？ 本期播客邀請長年致力提升女性權益的NGO工作者馮媛、及處理女性遭遇暴力案件的律師黃思敏來分享她們對這起充滿「前現代」符號的拐賣案件的看法。她們更進一步提出，當下被大多數人使用的「拐賣」一詞並不能充分反映這類女性的遭遇，「人口販運」（Human Trafficking），值得在更廣泛意義上被重視和討論。 節目內容： 00:00 新一季主題，舊現象，新日常 01:05 徐州豐縣八孩母親引起公眾關注 07:54 人口販運歷史悠久 11:14 疑似販運事件如何走入法律程序 13:10 為何現行法律體系下人口販賣問題無法禁絕 18:21 拐賣行為只是人口販運問題的一個分支 23:44 立法與執法之間，關注與執行之間 28:29 解救之類的支援 30:36 人口販運在法律範疇之外的疑慮 38:59 身在其中的民眾與解救行動之間 43:56 刑罰之後，精神療癒與賠償，完善制度 49:26 人口販運鏈的國際情形 53:58 我們應該怎樣討論和面對人口販運事件 參考資料 豐縣「八孩母親」的身份謎案，與中國城鄉的想像鴻溝 一個名字叫「喂」的女人 徐州豐縣怵目驚心的裁判文書 由人口普查數據看徐州及周邊買賣婚姻的普遍性 ———————————— 《端開麥》隔週五更新 對節目有話要說、有槽想吐？ 等你 call in： podcast@theinitium.com ➤訂閱端傳媒，和 6 萬名會員一起識讀世界（聽友專屬首月半價，登入即享）：https://bit.ly/30x8HLc ➤關於端傳媒： 主站：https://theinitium.com/ Facebook：https://www.facebook.com/theinitium Twitter：@initiumnews Instagram：端傳媒攝影部 @initiumphoto、端傳媒設計部 @initium_design Mewe：http://bit.ly/3oOi7JG 訂閱讀者通訊：http://eepurl.com/g_HEn5