Espanhol com Beta

¡Hola, mis amores!Bueno, como vocês sabem, toda terça no Café com Beta, recebo alguém que admiro e que possa nos ensinar algo. Nosso objetivo é, principalmente, refletir sobre o ensino de línguas.Então, hoje, vocês conhecerão a professora do “Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño” Patricia Pauli Costa. Gente, conheci a Pata na Letras da UFRGS, em 2008. Inclusive, minha primeira viagem internacional foi a Montevidéu com ela. Nós terminamos a faculdade e, mesmo morando em países diferentes, temos muito em comum: somos professoras de português e de outro idioma.Eu leciono esánhol e linguagens, que faz parte da cadeira de Língua Portuguesa. A Pata leciona inglês e português em duas escolas de ensino regular no Uruguai e português no “Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño” de Montevidéu.Além de seu trabalho atual, a Pata, antes de se mudar para o Uruguai, lecionou em instituições de referência de Porto Alegre: no curso livre de idiomas Cultura Inglesa e num dos colégios mais tradicionais do RS, no Colégio Anchieta.Além disso, também foi professora substituta no IFSUL - Instituto Federal do Rio Grande do Sul.Conversaremos sobre o ensino de espanhol, de inglês e de português para nativos e não nativos comparando as nossas experiências com o objetivo de refletir sobre o ensino de línguas.

Karen e eu trabalhamos juntas por quase 10 anos lecionando esse idioma que tanto amamos. O leque de experiências que a Karen tem é incrível. Fez graduação em Letras Licenciatura Português-Espanhol na UFRGS, trabalhou em diversos pré-vestibulares do estado do RS, passou pelo Nele da UFRGS e é concursada pela prefeitura de Porto Alegre. Além de ter pós-graduação em supervisão escolar, atualmente, se dedica à certificação profissional em neurociências. Nosso papo unirá nossas experiências em sala de aula com a importância do professor para o processo de aprendizagem. Discutiremos a importância da empatia sob a ótica da neurociência.

Amores, nosso café é sempre repleto de muita reflexão sobre língua, cultura e sociedade. Sei que muitos me seguem porque querem aprender ou aperfeiçoar o espanhol . As motivações são diversas: trabalho, viagens, provas de colégio, de Enem, de vestibular ou de concurso ou, simplesmente, porque amam a língua espanhola.De qualquer forma, vocês já pararam para pensar que para viajar, muitas vezes, é importante não apenas saber o idioma, mas conhecer as leis, a cultura e o funcionamento de outro país?! Principalmente para as mulheres.Então, hoje converso com uma querida amiga, a advogada Gabriela Souza. Ela fundou o primeiro escritório de advocacia para mulheres do sul do país. Então, gente, nosso papo será incrível. Vamos falar sobre como o conhecimento é empoderador e, claro, ela esclarecerá nossas dúvidas em relação ao direito e à cultura internacional.

Lindezas, nosso café sempre contempla reflexões muito bacanas sobre língua e cultura, né!? Então, obviamente, dessa vez, não será diferente! Vou conversar com uma mulher incrível que não só me inspira, mas inspira tantas outras mulheres. A jornalista e escritora do best seller “A Mamãe é Rock”, Ana Cardoso.Gente, a ana, além de escritora, é uma devoradora de livros. Juro! Ela, certamente, já leu muito mais do que eu que fiz Letras! A Ana é tão maravilhosa que, além de ter noção de como a língua faz parte da identidade de uma comunidade, também reflete o quanto a nossa construção como indivíduo depende dela.

Lindezas, o Café com Beta de hoje conta com um grande presente que a UFRGS me proporcionou. Vocês conhecerão o prof. Dr. Marcelo Gonçalves Maciel.O leque de experiências que meu querido amigo tem é incrível. Fez graduação em Letras Licenciatura Português-Espanhol, tem mestrado e doutorado na área de Estudos da Linguagem. Desde 2018 é professor do Colégio Aplicação da UFRGS e sua vida sempre foi dedicada à educação.Vamos discutir as mudanças que o ensino de espanhol acarreta na vida das pessoas, começando por todas as transformações que nós dois tivemos em todos esses anos com a nossa experiência como alunos e professores.