MangUA

Збір коштів на ЗСУ з можливістю виграти аніме-фігурку:4441114452829284Підтримати нас гривнеюhttps://www.buymeacoffee.com/mangua Наш стікер-пак:https://t.me/addstickers/MangUAnewУ нашому подкасті намагаємось розібратись що доброго та поганого несуть нам аніме пірати.Тайм-коди00:00 - Пояснюємо чому українські пірати краще росіянських та робимо декілька камінгаутів15:52 - Про піратство, яке має стати ліцензією21:50 - Про друкованих піратів28:12 - Як відрізнити піратську манґу від ліцензії38:09 - Пірати проти полівановки00:42 - Пірати проти ліцензії (різня в ефірі)01:09:30 - Пірати - це часто цікаві люди, які окрім піратства роблять інші круті проєктиКорисні посиланняНаш телеграм-чат https://t.me/MangUAchatМи у Фейсбуці https://www.facebook.com/uamanguaМи в Інстаґрамі https://www.instagram.com/ua_mangua/Ми у Твітері https://twitter.com/UA_MangUAНаш дискорд-сервер https://discord.gg/Tg2MxXHkgxПан Юра в Телеграмі https://t.me/bankai_sempaiКанал Торі https://www.youtube.com/c/ToriYuminoКанал Артезіана https://www.youtube.com/c/ТаємнаАсамблейАКанал пана Юри https://www.youtube.com/c/МальописиЗРайону#Аніме #АнімеПірати #АнімеУкраїнською #MangUAПідтримай україномовних контентмейкерів та використовуй #WatchUA Якщо ти — україномовний автор на Youtube, то долучайся до нас https://playua.net/watchua/

Допомогти ЗСУ - https://bank.gov.ua/ua/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyiПовернись живим - https://savelife.in.ua/Підтримати нас гривнеюhttps://www.buymeacoffee.com/mangua Наш стікер-пак:https://t.me/addstickers/MangUAnewТайм-коди:00:00 - Привітання00:32 - Тимур Сандрович: хто, звідки, як вивчив японську мову04:30 - про 12 років в Японії05:46 - про переклад манґи і не тільки07:53 - про переклад літератури08:56 - про улюблену манґу та аніме16:07 - про співпрацю з Нашою Ідеєю та переклад Ґаннібала23:02 - про переклад Чарівника Бібліотеки29:08 - про роботу перекладача після початку повномасштабної війни30:55 - про сприйняття України в Японії34:46 - про манґу Привид Києва47:07 - про полівановку53:05 - про специфіку перекладу манґи01:00:39 - що б хотіли перекласти?Корисні посиланняНаш телеграм-чат https://t.me/MangUAchatМи у Фейсбуці https://www.facebook.com/uamanguaМи в Інстаґрамі https://www.instagram.com/ua_mangua/Ми у Твітері https://twitter.com/UA_MangUAНаш дискорд-сервер https://discord.gg/Tg2MxXHkgxПан Юра в Телеграмі https://t.me/bankai_sempaiКанал Торі https://www.youtube.com/c/ToriYuminoКанал Артезіана https://www.youtube.com/c/ТаємнаАсамблейА#ПривидКиєва #Ґаннібал #ЧарівникБібілотеки Підтримай україномовних контентмейкерів та використовуй #WatchUA Якщо ти — україномовний автор на Youtube, то долучайся до нас https://playua.net/watchua/

Говоримо про приховані діаманти у світі аніме. Тайтли, які незаслужено обділили увагою чи розголосом, на нашу суб'єктивну думку. Отже, наш список недооцінених аніме.Тайм-коди:00:00 - вітаємось та нагадуємо про наш збір коштів для ЗСУ01:33 - про Shinsekai yori / From the New World12:05 - про Fune wo Amu / Сплітаючи човен зі слів16:55 - про Rokka no Yuusha / Герої шести квітів28:28 - про Shoujo shuumatsu ryokou / Остання подорож дівчат34:11 - про Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu / Від епохи Ґенроку до Шьова: подвійне самогубство з ракуґо45:37 - про Shingeki no Bahamut / Лють Бахамута57:26 - про Pop Team Epic01:05:38 - про Hajime no Ippo / Перший крок01:15:12 - про Yamada-kun to 7-nin no Majo / Ямада та сім відьомКорисні посиланняНаш телеграм-чат https://t.me/MangUAchatМи у Фейсбуці https://www.facebook.com/uamanguaМи в Інстаґрамі https://www.instagram.com/ua_mangua/Ми у Твітері https://twitter.com/UA_MangUAНаш дискорд-сервер https://discord.gg/Tg2MxXHkgxПан Юра в Телеграмі https://t.me/bankai_sempaiКанал Торі https://www.youtube.com/c/ToriYuminoКанал Артезіана https://www.youtube.com/c/ТаємнаАсамблейАКанал пана Юри про комікси https://www.youtube.com/channel/UCs_fEh541QsY94WmzD8fulA/#Аніме #PopTeamEpic #ShingekiNoBahamut

MANGUA спільно з UA Comix збирають на броню для наших захисників.🔗Посилання на Банкуhttps://send.monobank.ua/jar/ANCJNwkNZc💳Номер картки Банки5375 4112 0192 4383У подкасті обговорюємо наші контроверсійні думки стосовно ДжоДжо, субтитрів, Міядзакі, Сейлормун та купи іншого. Тайм-коди00:00 - оголошення збору коштів спільно з UA Comix для ЗСУ01:53 - пан Юра: перших два сезони - це найкраще що було в ДжоДжо11:51 - Торі: дубляж краще ніж субтитри27:03 - Артезіан: починати знайомство аніме потрібно НЕ з Міядзакі32:30 - пан Юра: насправді ісекаї - це добре38:38 - Торі: переклад краще за оригінал48:11 - Артезіан: Made in Abyss переоцінений54:57 - пан Юра: Bleach переоцінений01:05:03 - Торі: Картколовка Сакура краще ніж Сейлормун01:09:31 - Артезіан: раніше НЕ було кращеКорисні посиланняНаш телеграм-чат https://t.me/MangUAchatМи у Фейсбуці https://www.facebook.com/uamanguaМи в Інстаґрамі https://www.instagram.com/ua_mangua/Ми у Твітері https://twitter.com/UA_MangUAНаш дискорд-сервер https://discord.gg/Tg2MxXHkgxПан Юра в Телеграмі https://t.me/bankai_sempaiКанал Торі https://www.youtube.com/c/ToriYuminoКанал Артезіана https://www.youtube.com/c/ТаємнаАсамблейАКанал пана Юри про комікси https://www.youtube.com/channel/UCs_fEh541QsY94WmzD8fulA/#Ісекай #ДжоДжо #Міядзакі #MadeInAbyss Підтримай україномовних контентмейкерів та використовуй #WatchUA Якщо ти — україномовний автор на Youtube, то долучайся до нас https://playua.net/watchua/

Допомогти ЗСУ - https://bank.gov.ua/ua/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyiПовернись живим - https://savelife.in.ua/Розповідаємо що цікавого вийшло цієї весни і які тайтли варті вашої уваги.Тайм-коди00:00 - вітаємось і одразу про Spy x Family / Сім’я шпигуна12:24 - про Paripi Koumei / Ya Boy Kongming!16:09 - про Skeleton Knight in Another World / Лицар-скелет... 17:53 - про Aharen-san wa Hakarenai / Незбагненна Ахарен22:43 - про Vampire in the Garden / Вампір в саду31:38 - про Shikimori's Not Just a Cutie / Шікіморі не лише мила34:45 - про Tomodachi game / Гра в друзів42:19 - про The Dawn of the Witch / Світанок Відьми45:41 - про Ao Ashi48:00 - про Summertime Render / Літня пора55:08 - про Komi Can't Communicate 2nd Season / У Комі проблеми зі спілкуванням 2 сезон56:26 - про Kaguya-sama: Love is War - Ultra Romantic / Каґуя хоче, щоб їй зізнались 3 сезон58:17 - про Dance Dance Danseur / Танцюй, танцюй, танцюристе01:05:05 - про Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu01:09:48 - про Thermae Romae NovaeКорисні посиланняНаш телеграм-чат https://t.me/MangUAchatМи у Фейсбуці https://www.facebook.com/uamanguaМи в Інстаґрамі https://www.instagram.com/ua_mangua/Ми у Твітері https://twitter.com/UA_MangUAНаш дискорд-сервер https://discord.gg/Tg2MxXHkgxПан Юра в Телеграмі https://t.me/bankai_sempaiКанал Торі https://www.youtube.com/c/ToriYuminoКанал Артезіана https://www.youtube.com/c/ТаємнаАсамблейА#АнімеВесна #SpyXFamily #netflix