Книжный базар

Книги Льва Толстого часто экранизируют. В основном режиссеры снимают «Войну и мир» и «Анну Каренину». Какие российские и западные фильмы по этим романам лучшие? Почему другие произведения классика редко переносят на экран? Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают экранную судьбу Толстого. Ведущие выясняют, чем так полюбились режиссерам два романа Толстого и почему до сих пор нет большого фильма по повести «Хаджи-Мурат». Антон Долин объясняет, чем хорош фильм «Война и мир» с Одри Хепберн в роли Наташи Ростовой и почему Марлон Брандо отказался в нем сниматься. А Галина Юзефович рассказывает, почему в Японии одним из самых популярных романов Толстого (внезапно) оказалось «Воскресение». Что почитать: «Свобода», Джонатан Франзен«Пробуждение», Кейт Шопен«Святой против Льва. Иоанн Кронштадтский и Лев Толстой: история одной вражды», Павел Басинский Что посмотреть: «Жить», Акира Куросава«Деньги», Робер Брессон«Кавказский пленник», Сергей Бодров 🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Толстом и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски. 🤝 Партнер подкаста — сервис 2ГИС, который помогает строить маршруты и смотреть подробные карты. 2ГИС показывает организации внутри зданий и отмечает стрелкой правильный вход. Кроме того, для многих торговых центров, больниц и аэропортов действует функция «Этажи» — это поэтажные планы, по которым можно легко ориентироваться и быстро находить нужные магазины и кабинеты. 🤝

Все произведения Уильяма Шекспира так или иначе экранизировали. По многим его пьесам сняты сотни фильмов и сериалов. Какие из них наиболее значимые? Какие самые радикальные? И что обязательно нужно посмотреть, чтобы понять, каким разным может быть Шекспир на экране? Об этом — очередной эпизод подкаста «Книжный базар». Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин вспоминают любимые шекспировские фильмы и объясняют, почему английский драматург на протяжении веков не теряет актуальности. А еще советуют неканонические интерпретации Шекспира в литературе и в кино. Почему Шекспира можно узнать даже в самых авангардных переработках? И почему на самом деле не важно, был ли Шекспир настоящим автором своих произведений? Как узнать Шекспира в самурайских фильмах Куросавы и в мультфильме «Король Лев»? А «Гамлет» со Смоктуновским — главный советский шекспировский фильм? Что почитать: «Король Карл III», Майк Бартлет«Данбар», Эдвард Сент-Обин«Хамнет», Мэгги ОʼФаррелл Что посмотреть: «Трон в крови», Акира Куросава«Полуночные колокола», Орсон Уэллс«Король Лев», Роджер Аллерс и Роб Минкофф 🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Шекспире и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски. 🤝 Спасибо сервису 2ГИС, который поддержал наш подкаст. Это карты навигатор, справочник организаций, поиск товаров и услуг. Приложением можно пользоваться прямо на экране автомобиля: приложение совместимо с системами Android Auto и Carplay. Подключайте смартфон к магнитоле, открывайте 2ГИС на экране мультимедийной системы — и стройте маршруты, не отвлекаясь на телефон. 🤝

Почему фильмы по «Мастеру и Маргарите» почти никогда не удаются? И какие произведения Булгакова экранизировали лучше всего? В новом эпизоде «Книжного базара» Галина Юзефович и Антон Долин говорят о знаковом кино, снятом по книгам Михаила Булгакова. Ведущие обсуждают, почему произведения писателя так привлекают режиссеров и почему их так сложно переносить на экран. Почему западные режиссеры мало интересуются Булгаковым и не сняли «Мастера и Маргариту»? Что не так с фильмом Юрия Кары и сериалом Владимира Бортко? За что Антон Долин критикует советский фильм «Собачье сердце»? И за что Галина Юзефович любит «Дни Турбиных»? Что почитать: «Агафонкин и время», Олег Радзинский«Манарага», Владимир Сорокин«Медведки», Мария Галина Что посмотреть: «Бег», Александр Алов, Владимир Наумов«Иван Васильевич меняет профессию», Леонид Гайдай«Хорошо забытое старое», Ефим Гамбург 🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Булгакове и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующие выпуски. 🤝 В этом сезоне партнер «Книжного базара» — 2ГИС. Сервис помогает строить маршруты, выбирать короткий и удобный путь. Чтобы вы не запутались, 2ГИС показывает ближайшие переходы на МЦК и центральные диаметры, а также выходы со станций для удобной пересадки. И даже отмечает раздельные платформы на станциях МЦД. 🤝 🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

Для многих российских и советских зрителей главная экранизация Дюма — фильм «ДʼАртаньян и три мушкетера» 1978 года, а самый узнаваемый мушкетер, конечно, Михаил Боярский. А что еще снимали по книгам Дюма? Самые удачные и неудачные картины обсуждают Галина Юзефович и Антон Долин в третьем эпизоде сезона «Книжного базара» об экранизациях. Почему книги Дюма легко переносить на экран? Какие недочеты были в романах и почему даже плохие экранизации эти недочеты скрашивают? Какие фильмы о мушкетерах любят на Западе? Почему фильм с Боярским стал культовым, а фильм с Миллой Йовович в роли Миледи провалился? И чем плох «Человек в железной маске» с Ди Каприо? 🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите этот выпуск там и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые эпизоды. Что почитать: «Луна и cолнце», Вонда Макинтайр«Маленькая жизнь», Ханья Янагихара«Институт», Стивен Кинг Что посмотреть: «Два мышкетера», серия мультсериала «Том и Джерри» 1952 года«Королева Марго», Патрис Шеро«Олдбой», Пак Чхан Ук 🤝 У этого эпизода есть партнер — сервис 2ГИС. Это справочник, навигатор, поиск по товарам — все в одном приложении и на одном сайте. 2ГИС умеет искать компании внутри зданий и может указать правильный вход. Откройте карточку здания, нажмите на организацию, которую вы ищете, — нужный вход будет показан стрелкой. 🤝 🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

Во втором эпизоде сезона «Книжного базара» об экранизациях Галина Юзефович и Антон Долин говорят о важных и запоминающихся фильмах о Дракуле. Ведущие обсуждают, какое из киновоплощений романа Брэма Стокера самое жуткое и почему вообще Дракула стал одним из самых любимых режиссерами литературных персонажей. Откуда взялась мода на вампиров? Как режиссеры пытаются очеловечить вампиров и адаптировать их к прогрессивному обществу XXI века? И откуда взялся мем о Дракуле, который говорит «бла-бла-бла»? 🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоформате, но и в видеоверсии! Смотрите ее на ютьюб-канале «Техника речи» и подписывайтесь, чтобы не пропустить новые выпуски. Что почитать: «Смерть автора», Мария Елиферова«Змеиный перевал», Брэм Стокер«Вот идет человек», Александр Гранах Что посмотреть: «Бал вампиров», Роман Полански«Кровь для Дракулы», Пол Моррисси«Монстры на каникулах», Генндий Тартаковский 🤝 Сервис 2ГИС — это не только удобный навигатор и подробные карты. У 2ГИС есть путеводители по интересным местам, причем в приложении они работают даже без интернета. Гиды помогут вам в командировке и путешествиях узнать, где забраться на крыши, найти лучшую шаверму или выпить кофе. А еще найти интересные места, музеи, магазины и рестораны. 🤝 🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

«Книжный базар» вернулся — с уже традиционными для лета и бархатного сезона разговорами о книгах и кино. На этот раз литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин говорят об экранизациях. Ведущие выясняют, персонажей каких романов режиссеры любят больше всего, спорят о лучшем фильме по «Трем мушкетерам» и обсуждают, какой Дракула в кино самый страшный. Подкаст выпускает студия «Техника речи», причем теперь ваших любимых ведущих можно не только услышать, но и увидеть: у «Книжного базара» появилась видеоверсия! Первый эпизод — об экранизациях произведений о Шерлоке Холмсе. Смотрите его на ютьюб-канале «Техника речи» и слушайте на всех основных аудиоплатформах. В этом выпуске Галина Юзефович и Антон Долин рассуждают, почему сыщик из книг Артура Конан Дойла стал таким популярным киноперсонажем, и рассказывают о знаковых и любимых экранных воплощениях Шерлока: от 30-секундного немого фильма начала XX века до британского «Шерлока» и современных российских сериалов. Что почитать: «Чисто британское убийство», Люси Уорсли«Жизнь, полная приключений», Артур Конан Дойл«Артур и Джордж», Джулиан Барнс Что посмотреть: «Великий детектив Холмс», Хаяо Миядзаки и Кёсукэ Микурия«Молодой Шерлок Холмс», Барри Левинсон«Мистер Холмс», Билл Кондон 🤝 Партнер «Книжного базара» — сервис 2ГИС. С его помощью можно не только строить маршруты, но и искать товары и услуги. А вопросы магазинам и компаниям можно задать, не выходя из приложения. Для этого выберите рубрику — и нажмите «Написать всем». Например, так можно искать книги, которые советуют ведущие подкаста. Сообщения могут писать авторизованные пользователи 2ГИС. 🤝 🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

Последний эпизод сезона «Книжный базар. The best» — об ужасах в литературе. Здесь мы собрали главное, что ведущие подкаста говорили о жанре хоррора за последние два года. Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова вспоминают страшилки из детства, обсуждают современные русские хорроры и выбирают самые жуткие книги у Стивена Кинга, Эдгара По и сестер Бронте. «Главный ужас — это дети»: почему писатели выбирают ребенка в качестве источника ужаса? Чем авторы пугали людей в античности и в Викторианскую эпоху? Почему ужасы в России — это в первую очередь рассказы, а не романы? Амброз Бирс, Киплинг и Гоголь: кто в прошлом писал самые пугающие рассказы?

Большой роман — тот, в котором много страниц? А если объем не важен, то что такое тогда большой роман? Об этом новый эпизод сезона «Книжный базар. The best», в котором мы собрали лучшие моменты прошлых выпусков. Литературный критик Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова рассуждают о жанре романа и о том, зачем авторы ломают композицию и почему нам все равно хочется читать линейные истории. А еще ведущие разбирают «Щегла» Донны Тартт. Роман-сериал: как печатали большие тексты в XIX веке и почему современникам Толстого приходилось годами ждать продолжения «Войны и мира»? Как Джулиану Барнсу удается «упаковать целую жизнь» всего на двух сотнях страниц? Почему мы можем проживать с героями сериалов месяцы и даже годы, но не всегда готовы тратить то же время на книгу?

Продолжаем сезон «Книжный базар. The best» выпуском о том, как Гарри Поттер завоевал мир и почему такого массового успеха у литературы уже, наверно, никогда не будет. Обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова выбирают самые взрослые части поттерианы и рассуждают о том, почему книги Роулинг так прочно вошли в наш культурный код. Сможет ли кто-то приблизиться к рекорду «Гарри Поттера» по продажам? Как очереди за каждой новой книгой превращались в праздник и почему это вряд ли повторится? Почему «Гарри Поттер» очень христианская книга, хотя в ней ни разу не упоминается имя Христа? И почему попытки Джоан Роулинг продлить историю Гарри Поттера оказались неудачными?

В этом эпизоде — главное, что говорили ведущие «Книжного базара» о литературе для подростков и миллениалов. Обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор Storytel Анастасия Завозова рассказывают, почему жанр young adult появился только в XX веке, как романы о личных травмах стали популярными и как сегодня принято писать о детях. Детский взгляд на взрослый мир: как прием Диккенса подхватили другие писатели — от Харпер Ли до Кадзуо Исигуро? «Нет зверя страшнее девочки в пубертате»: как Стивен Кинг писал книгу о затравленной школьнице со сверхспособностями, а получил феминистский роман? Почему «Одинокий город» и «Нормальные люди» считаются романами для миллениалов, но на самом деле интересны всем?