Наразі без назви

Співавторки проєкту про культуру «Наразі без назви» Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак зустрічаються у вітальні Богдани й Варвари Ханенків, щоб пригадати головні культурні досвіди року. Особиста розмова швидко перетворюється на обговорення трендів року, що минає, й передбачень трендів 2024. Локація запису: Музей Ханенків The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF    Відеоверсію дивіться на ютуб-каналі TUM: ​​https://www.youtube.com/@The_Ukrainians  Список літератури: Ростислав Семків «Пригоди української літератури», «Як читати класиків», «Як писали класики» Соломія Павличко «Дискурс модернізму в українській літературі» Іван Франко «Нарис історії українсько-руської літератури» Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» Джуліан Барнз «Елізабет Фінч» Інґеборґ Бахман «Синхрон», «Тридцятий рік»  Олександр Михед «Позивний для Йова» Мирослав Лаюк «Бахмут» Світлана Ославська «Сєверодонецьк. Репортажі з минулого» Журнал Reporters.

Співавторки проєкту про культуру «Наразі без назви» Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак обговорюють виставу Малого театру та книжку аноніма «Жінка в Берліні». Обговорення порушує теми побуту війни, насильства й ролі культури під час воєнних дій, які проговорюють дійові особи вистави. Їх описала у своєму щоденнику анонім у травні 1945-го року. Є й теми, що залишаються між рядками: чи має війна стать? яке воно — жіноче обличчя війни? особистий щоденник — спосіб рефлексії чи засіб порятунку? як говорити про травму і трагедію? і головне: які теми нам, українському суспільству, доведеться обговорювати в контексті війни найближчим часом і чому до цього варто бути готовими? Recommended list: Анонім «Жінка в Берліні» Світлана Алексієвич «У війни не жіноче обличчя» Славенка Дракуліч «Війна усюди однакова» Славенка Дракуліч «Ніби мене немає» Славенка Дракуліч «Вони б і мухи не скривдили» Джудіт Батлер «Фрейми війни» Сʼюзен Зонтаґ «Спостереження за болем інших» Ганна Арендт «Банальність зла» Софокл «Цар Едіп» І памʼятайте: культура — це стиль життя. /// The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти. /// Над випуском працювали: співведучі — Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак режисер — Дмитро Стогнієнко оператор-постановник — Кирило Шлямін звукорежисер — Дмитро Олексюк. Інстаграм Богдани Неборак Інстаграм Анастасії Євдокимової Patreon Анастасії Євдокимової /// 00:00 Вступ 00:36 «Жінка в Берліні». Фрагмент вистави 04:36 «Жінка в Берліні» — щоденник, вистава, фільм. Ідентифікація зла 11:10 Мишоловка простору для цивільних на війні. Чи є місце культурі в умовах воєнних дій? 16:29 Щоденник як форма порятунку. Щоденник письменника Володимира Вакуленка, якого вбили росіяни. Щоденники катастроф 21:14 Мова театру як спосіб говорити про насильство. Етичність зображення травми різними медіумами 26:52 Голос жінки, якому не довіряють, автотерапевтичне письмо, замовчування травми й насильства авторами, які розказують історії 36:16 Богдана питає, як наповнювати своє серце не тоталітарними ідеологіями, а Настя розказує про вплив межевих станів життя на свідомість. Про відновлення як метафору і політику 45:16 Як добре мистецтво робить нас сильнішими 49:50 Ставайте амбасадорами The Ukrainians Media

У п'ятому епізоді «Наразі без назви» говоримо про мультикультуралізм в Україні. У цій розмові намагаємося зрозуміти, як взаємодіють різні культури у межах однієї держави: як це відобразилося в минулому і як вплинуло на формування майбутнього. Кому й чому цікаво говорити про Україну? Що ми самі можемо про себе сказати? The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF Відеоверсію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/@The_Ukrainians /// Recommended list: Анастасія Левкова, «За Перекопом є земля» Бруно Шульц, «Санаторій під клепсидрою» та «Цинамонові крамниці та всі інші оповідання» Пауль Целан «Мак і памʼять» Дебора Фоґель «Фігури днів. Манекени» Станіслав Лем «Високий замок» Джамала, альбом «Qirim» Тімоті Снайдер та Тоні Джадт «Роздуми про двадцяте століття» Тоні Джадт «Після війни. Історія Європи від 1945 року» Іван Лисяк-Рудницький «Історичні есе. В 2 томах» Олеся Яремчук «Наші Інші» /// Онлайн-курси англійської в школі Green Forest — https://bit.ly/3FoghsM. Перший урок - пробний та безкоштовний. Старт нового курсу: 13 листопада та щомісяця (запис вже відкритий): групові курси вивчення англійської, до яких можна приєднатися з будь-якої точки планети стандартний (4 місяці) або інтенсивний курс (9 тижнів) на вибір набір для всіх рівнів від Starter до Advanced, від новачків до тих, хто хоче покращити свої знання доступна ціна від 106 грн за 1 год. навчання навчання проходить в Zoom, за власним інтерактивним підручником школи, а контроль та багато інших фішок ви знайдете в особистому кабінеті студента в застосунку My Green Forest Вартість цілого курсу: 7950 грн. Записатись дуже легко: проходьте онлайн тест для визначення рівня за посиланням — https://bit.ly/3FoghsM вам зателефонує менеджер, щоб обрати групу зі зручним графіком і все — очікуйте на перший урок, який буде для вас пробним та безкоштовним 🎁 Безкоштовні бонуси для кожного студента: перший пробний урок, доступ до інтерактивної платформи Notes, безліч фішок для вивчення англійської в спеціальному застосунку, додаткові розмовні клуби з носіями мови, спецкурси та інші івенти онлайн. 📌 Всі деталі та онлайн-тест для запису тут — https://bit.ly/3FoghsM Завітайте на YouTube-канал школи, де знайдете багато навчальних відео на різну тематику: @GreenForestbest

У третьому епізоді «Наразі без назви» говоримо про те, як читати поезію. Так, вам не здалося, ми ділимося абсолютно практичними порадами з читання віршів. Опираємося в цій авантюрній пригоді на шістьох авторів, про чиї тексти хочемо згадати саме цього літа.  The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF    Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://youtu.be/YfymRqVp308 Recommended list: Наталка Білоцерківець «Забуваються лінії, запахи, барви і звуки…», «Пора Репетицій», «Ніж» Микола Вінграновський, «Цю жінку я люблю» Збіґнєв Герберт, «Пан Cogito»  Тадеуш Домбровський, «у саму ціль»  Оксана Забужко, «Визначення поезії» Сергій Жадан, «Переваги окупаційного режиму» Ірина Жиленко, вірш «Гном у буфеті», «Осінь. Копання картоплі», «Кіт-воркіт», «Серце»  Юрій Іздрик, «Панно Інно» Ігор Калинець, «Інна» Ліна Костенко, «Незнятий кадр незіграної ролі» Кость Москалець, «Завтра прийде до кімнати» Василь Симоненко, «Ти знаєш, що ти — людина» Павло Тичина, «Не Зевс, не Пан…», «Антистрофа» («Найвища сила») Грицько Чубай, «Вертеп», «Говорити, мовчати і говорити знову»  Віслава Шимборська, «Деякі люблять поезію» гурт «Мертвий півень», пісня «Ми помрем не в Парижі»   гурт «Плач Єремії», пісня «Вона» Віктор Морозов, пісня «Панно Інно» Dakh Daughters, пісня «O, Panno Inno!»  «Фокстроти: Жадан/Гуржи» 

У першому відеоепізоді Богдана Неборак і Настя Євдокимова ходять коридорами порожнього Національного художнього музею України, діляться власними музейними досвідами, говорять про важливого українського художника-модерніста Федора Кричевського та пригадують його триптих «Життя», який за нормальних умов мав би висіти на музейних стінах. Як ми можемо пояснити себе через культуру? Чому музеї важливі та що вони нам дають?Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/watch?v=eZ7NYJF1sBgПідтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти The Ukrainians Media: https://bit.ly/3GhuDcF    Recommended list:1. Франсуаза Барб-Ґалль «Як розмовляти з дітьми про мистецтво» та «Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття»2. Юлія Ваганова «Музей Ханенків — дім під час війни» з відеокурсу від «Мистецького Арсеналу»3. В. Домонтович «Спрага музики» (у збірці творів є, зокрема, роман «Без ґрунту»)4. Оксана Забужко «Музей покинутих секретів»5. Олена Кашуба-Вольвач «Українська академія мистецтва. Історія заснування та фундатори»6. Діана Клочко «Брати Кричевські — пошановані, заборонені і повернуті із забуття», цикл лекцій «Українські художники ХХ століття» 7. Барбара Шацька «Минуле — памʼять — міт»8. «Україна: 50 символів боротьби»

Вмикайте перший епізод «Наразі без назви» у відеоформаті — https://bit.ly/nbnvideo1 Відтепер ми зможемо не лише розповідати про культурні артефакти, але й показувати їх. А щоб робити це частіше, нам потрібна ваша підтримка. Долучайтесь до нашої Спільноти — https://bit.ly/3UNp4ex Утім, нам так подобається уявляти затишну аудіовітальню з полицями й вазами, з кудлатими килимами й глибокими кріслами, що хочемо посидіти там разом зі слухачами й слухачками ще раз. Запрошуємо на екскурсію книжками, які Богдана й Настя читають цієї весни — класикою, новинками, текстами, які підтримують. Recommended list: Ґабріель Ґарсія Маркес «Сто років самотності» В. Домонтович «Романи Куліша» В. Ґ. Зебальд «Повітряна війна і література» Вітольд Шабловський «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою» Ірина Славінська «Невже доросла? Книжка для дівчат, які вже (майже) виросли» Антал Серб «Подорожній і місячне сяйво» Кадзуо Ішіґуро «Залишок дня» Ще більше думок і обговорень — в інстаграмах ведучих. Instagram Богдани Неборак: https://bit.ly/3jq2ZRE Instagram Анастасії Євдокимової: https://bit.ly/370PZzj *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: https://bit.ly/38t0Pfe Instagram: https://bit.ly/3ny7etQ Twitter: https://bit.ly/38sURen Telegram: https://bit.ly/3DVg9AG

У бонусному епізоді запрошуємо наших слухачів та слухачок із аудіовітальні ставити запитання. Говоримо про те, як українська література міркує про дім та як знаходити близькі для себе поетичні голоси. Гостро коментуємо проблему шкільної програми і складаємо список текстів про наш південь. Голосуйте за подкаст «Наразі без назви» у номінації «Культура» премії «Слушно»: megogo.net/ua/megogo_audio_awards Recommended list: 1. Тексти про дім: Тарас Шевченко «Л.», В. Домонтович «Без ґрунту», Наталя Гуменюк «Загублений острів: книга репортажів з окупованого Криму», Марина Гримич «Клавка», Василь Махно «Дім у Бейтінґ Голлов», Сергій Жадан «Інтернат», Інтерв‘ю Оксани Забужко для The Ukrainians 2. Тексти про український південь: Олесь Ульяненко «Там, де Південь», Юрій Яновський «Майстер корабля», вірш Лесі Українки «Хвиля», стаття Ярини Цимбал «Край землі: 10 найекзотичніших репортажів 20-х років»: http://litakcent.com/2019/08/01/kray-zemli-10-nayekzotichnishih-reportazhiv-20-h-rokiv/ Марко Павлишин «Канон та іконостас»: https://chtyvo.org.ua/authors/Marko_Pavlyshyn/Kanon_ta_ikonostas_Literaturno-krytychni_statti/ Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Богдана й Анастасія готують бонусний епізод з відповідями на будь-які довколакультурні питання. Можете запитувати про книжки, кіно, музику, театр і будь-що, що в подкасті здалося вам незрозумілим або зачепило вас і тримає досі. Збираємо ваші питання до 12:00 1 вересня. Усе переслухаємо, й окремі з них увійдуть до нового епізоду. Інструкція та форма для запитань тут: https://bit.ly/3Rhdohh *** У двадцятому епізоді читаємо класичну й сучасну українську поезію про мову, слово та окрему літеру – Лесю Українку, Павла Глазового, Василя Голобородька, Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Катерину Калитко. Історія України — це також історія мови, а мова — це категорія і публічного, і приватного. Якою системою знаків та звуків послуговуються українські письменники? Якими є поетичні конструкції, для пояснення речей навколо та особистого існування? Згадуємо про те, що всі ці роки українські поети рефлексують про війну. І говоримо про нашу абетку, варту того, щоби звертати на неї особливо пильну увагу. Попереду в подкасту «Наразі без назви» короткі осінні канікули, але невдовзі почуємося знову! Поставте нам питання й отримайте шанс почути свій голос у бонусному епізоді — https://bit.ly/3Rhdohh Recommended list: 1. Василь Голобородько «Наша мова» 2. Леся Українка «Слово, чому ти не твердая криця…» 3. Катерина Калитко «Ось тобі, жінко, мова…» 4. Юрій Андрухович «Нарбутове «А». 1917» 5. Гумореска Павла Глазового «Про мову, язик і корову» 6. Есей Тараса Прохаська «Чи ти спиш українською?» 7. «Українська абетка. Малюнки Георгія Нарбута» (Видавець Олександр Савчук) 8. Артем Полежака «Москаль у Макдональдсі» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

19 епізод подкасту «Наразі без назви» відбувся у форматі офлайн-зустрічі із авторками в Івано-Франківську.  Поговорили про те, що таке мова і якими є гострі кути мовного питання сьогодні. Зʼясували, чому усі розмови про мову – стосуються не лише культури чи політики загалом, а кожного і кожної зокрема. Слухайте, як це було і долучайтеся до наступних офлайн-записів. Щоб доєднатися до секретної аудіовітальні, запрошуємо до Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF Запис відбувся в просторі PromBar у партнерстві з проєктом «Читай». *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Квитки на живий епізод в Івано-Франківську можна придбати ось тут ⟶ https://bit.ly/3JYD8wu У вісімнадцятому епізоді підступаємося до важливого і програмного (у всіх можливих значеннях) тексту – роману «Місто» Валерʼяна Підмогильного. Читачі «Міста» зчитають у творі щось своє, а ми лише підказуємо і перепитуємо. Це інтелектуальний психологічний роман про подорож до самого себе? Це текст про Київ 1920-х років чи про множинність різних українських міст того періоду, адже місто – це лише тло, сцена, на якій розігрується сюжет? Можливо цей твір автобіографічний, і коли ми читаємо про Степана Радченка, то уявляємо собі Валерʼяна Підмогильного? Пошук відповідей – невідʼємна складова читання. Також запрошуємо вас до Спільноти The Ukrainians Media та секретних аудіовіталень подкасту: https://bit.ly/3GhuDcF Recommended list: 1. Твори у перекладах Валерʼяна Підмогильного: Анатоль Франс «Таїс» та Гі де Мопассан «Любий друг»   2. Аудіофраґмент «Міста» у проєкті «Ранкова доза» 3. Літературознавиця Ярина Цимбал про творчість Валерʼяна Підмогильного у проєкті «Українська література в іменах»  4. Соломія Павличко  «Теорія літератури. Дискурс модернізму в українській літературі» (підрозділи «Місто» та «Інтелектуальна проза Петрова й Підмогильного») 5. Лекція літературознавиці Олени Галети «Валер'ян Підмогильний: як стати класиком на старті» 6. Подкаст Олександра Михеда «Станція 451», 2 сезон  «#2 Валер'ян Підмогильний. Між голодом і Декартом» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Сімнадцятий епізод ми записали наживо у київській книгарні «Сенс». У нас була реальна аудіовітальня з глядачами й емоційна розмова про націоналізм. Ми запитуємо себе: а що це взагалі таке – Україна, і як ми всі її уявляємо. У цій розмові цитуємо «Уявллені спільноти» Бенедикта Андерсона й «Трубадури імперії» Еви Томпсон, дістаємо із полиць реальні книжки та людські долі. А ще намагаємося зрозуміти: чи роблять глечики на тинку й віночки на головах культуру національною. У секретній аудіовітальні Настя розповідає історію про поетичний фестиваль у місті Житомир, а Богдана хвацько відповідає на запитання від аудиторії, зокрема, що порадити почитати іноземцям про Україну. Секретна аудіовітальня доступна усім амбасадорам і амбасадоркам The Ukrainians Media за покликанням: https://bit.ly/3JVJFIt Якщо ви ще не з нами, тоді запрошуємо: https://bit.ly/3GhuDcF Recommended list:1. Вірш Володимира Сосюри «Любіть Україну» та пісня гурту Гич Оркестр 2. Вірш Олександа Ірванця «Любіть Оклахому» 3. Книжка «Метамісто. Схід. Трансформації українського сходу» про проєкт «Код Міста» 4. Історія про донбаського фотографа Марка Залізняка 5. Бенедикт Андерсон «Уявлені спільноти. Міркування щодо походження й поширення націоналізму» 6. Мирослав Попович «Нарис з історії української культури» 7. Ева Томпсон «Трубадури імперії» 8. Олексій Бондаренко для Громадського радіо розповідає про «Музичну історію України». 9. Кліп ТНМК «Історія України за 5 хивин» 10. Збірка есеїв Оксани Забужко «Як рубали вишневий сад, або Довга дорога з Бад-Емса» 11. Мілан Кундера «Вступ до варіацїї» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Запрошуємо до Спільноти The Ukrainians Media: https://bit.ly/3GhuDcF Що таке українізація і чи відбувається вона сьогодні з нами всіма? Якою ми бачимо українськість? Розбираємося на прикладі канонічного тексту Миколи Куліша, який звучить сьогодні не лише неймовірно дотепно, а й так, наче був написаний учора. Драматургія Миколи Куліша — не лише дорогоцінна коштовність української літератури, а й неабиякий спосіб виміряти температуру по палаті, звірити нас із українцями сторічної давнини і пересвідчитися, що чимало питань, які ми дискутуємо сьогодні, як нові, були важливими для наших попередників. Recommended list: 1. Юрій Шерех «Шоста симфонія Миколи Куліша»  2. Вибрані твори Миколи Куліша (видавництво «Смолоскип») 3. Драми Миколи Куліша: «Патетична соната», «Народний Малахій», «Маклена Граса» 4. Лекція Віри Агеєвої для Літературної лабораторії  Мистецького Арсеналу: «Микола Куліш: від театру корифеїв до модерної драми»:  5. Лекція від WiseCow читає Євгеній Стасіневич: «Микола Куліш. Українська література в іменах». Ще більше думок і обговорень — в cоцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

У новому епізоді з’ясовуємо, якими ми стаємо у війні: чутливішими чи товстошкірішими. Від чого залежить наша емпатійність, як вона впливає на гуманізм української спільноти і як нас міняє війна. Чи підбираємо уважніше слова, чи порівнюємо травматичність досвіду, чи вважаємо, що рівність — не на часі? Recommended list: 1. Славенка Дракуліч «Кафе Європа» 2. Славенка Дракуліч «Вони б і мухи не скривдили» 3. Іван Багряний «Сад Гетсиманський» 4. Теодор Адорно «Виховання після Аушвіца» 5. Фільм «Куди ідеш, Аїдо» 6. Вистава «Собача будка. Вид зверху. Вид знизу» 7. Джудіт Батлер «Фрейми війни. Чиї життя оплакують?» 8. Михайло Коцюбинський «Подарунок на іменини» 9. Подкаст Ірини Ігнатенко «Як ми кохалися» (Другий сезон подкасту вже доступний ексклюзивно для Спільноти The Ukrainians Media) Close reading: у наступному епізоді читаємо п‘єсу Миколи Куліша «Мина Мазайло» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

У чотирнадцятому епізоді говоримо про людину, яка пройшла конвеєр радянської каральної системи, вижила і навіть про це написала — Івана Багряного. А ще читаємо зблизька роман про людину та радянську систему, побудовану на основі в’язниці — «Сад Гетсиманський». Йдеться про великий за обсягом і складний текст, який ще раз нагадує про безжальну і страшну каральну систему російських імперії-союзу-федерації. Андрій Чумак через свої  погляди (хоча ми так до кінця й не розуміємо які саме) потрапляє в систему радянського слідства — у місце, звідки не повертаються. Автор показує нам, ким є людина в цій карально-обмежувальній системі, якої саме «свободи» вона прагне, яке «я» намагається зберегти. Андрій разом із тисячами інших ворогів народу приймає емоційний та фізичний удар, тортури від «богохранимої установи». Цей твір — про глибоку та безпросвітну безвихідь. А після нього рука більше не тягнутиметься до російського ютубу, бо щойно «рускій мір» підступиться хоч на крок ближче — кожен з нас може стати Андрієм Чумаком. Говоримо й про автора — постать виняткової біографії й сили інтелекту. Радимо вам не оминати увагою Івана Багряного. Також запрошуємо до Спільноти The Ukrainians Media та секретних аудіовіталень подкасту: https://bit.ly/3GhuDcF Recommended list: 1. Проєкт про письменницький будинок у формі літери «с» у Харкові — «Слово». 2. Фільм «Будинок «Слово», режисер — Тарас Томенко, сценаристка —  Любов Якимчук. 3. Прозові Івана Багряного: «Людина біжить над прірвою», «Тигролови», «Сад Гетсиманський», «Морітурі». Стаття Івана Багряного: «Чому я не хочу вертатись до СССР?» 4. Українсько-американський літературознавець Григорій Грабович у своїй праці «У пошуках великої літератури» пише про літературу авторів повоєнної еміґрації (1945-1950 рр.), про період таборів ДіПі. Кілька книжок про вʼязниці та концентраційні табори, які згадує професор Грабович: Олекса Данський «Хочу жити! (Образки з німецьких концентраційних таборів)». Олекса Воропай (Олекса Степовий) «Ясир. Листи й оповідання з німецької неволі» Семен Підгайний «Українська інтелігенція на Соловках (спогади 1933-1941)» Михайло Бажанський «Мозаїка квадрів вʼязничних». Станіслав Асєєв «Світлий Шлях». Історія одного концтабору» «Лекторій. Література» Іван Багряний. Розмова Ростислава Семківа і Євгенія Стасіневича. Тоні Джадт «Після війни» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Тринадцятий епізод ми записали наживо у Львові. У нас була реальна фізична аудіовітальня з килимом, квітами, книжками і глядачами.  А говорили про те, хто і як має право свідчити про війну, міркували про мистецькі форми і формати фіксації воєнної реальності. Кожна воєнна історія має значення, кожне імʼя важливе, кожна перемога чи трагедія має бути зафіксована. В Україні бракує архівів, які мали би якісні каталоги, не згоріли, пережили політику російського колонізатора, перейшли з рук в руки. Унікальність цього витка багатостолітньої війни у тому, що архів розростається. А ми – не знаємо, що знадобиться, тому наше завдання — передати і запамʼятати якомога більше. Усі мають право і можуть говорити про війну, але за кожне слово потрібно нести відповідальність. У секретній аудіовітальні ми говоримо про ще один важливий жанр для фіксації дійсності – літературний репортаж. Секретна аудіовітальня доступна усім амбасадорам і амбасадоркам The Ukrainians Media за цим покликанням: https://bit.ly/3cafSio Аудіовітальня стала майданчиком для багатьох голосів. Зокрема, із запитаннями-коментарями до нас долучилися: видавець Ростислав Лужецький, режисер Наріман Алієв, музикознавиця Ольга Лозинська. Книжки на столику в аудіовітальні: 1. «Вільшаний король» Мішель Турньє 2. Вибране Миколи Хвильового 3. «Залишок дня» Кадзуо Ішіґуро 4. «Калиновий герб» Ігор Клалинець 5. Журнал Reporters Recommended list: 1. Виставка «Музи не мовчать» (куратор — Павло Гудімов) у Пороховій вежі у Львові 2. Рон Кеппс «Як писати про війну. Як розказати власну історію» 3. Епізод подкасту Нарімана Алієва Mincultpryvit «Щоденник війни. Про важливість памʼяті та історії репресованих українців» 4. Проєкт «Війна. Історії з України» (Instagram @war.stories.from.ukraine) Close reading: у наступному епізоді читаємо роман Івана Багряного «Сад Гетсиманський» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

У секретній аудіовітальні Богдана та Настя відповідають на запитання – як кожен приватно може зробити Гоголя «своїм» ще більше. Амбасадори The Ukrainians можуть слухати за цим покликанням: https://bit.ly/3IcZ5qE Щоб стати Амбасадорками та Амбасадорами The Ukrainians Media, тицяйте сюди: https://bit.ly/3GhuDcF *** Попри те, що «гоголезнавство» розвинене в Україні, ми все одно потребуємо розмови про нашого, українського, письменника Миколу Гоголя. Запрошуємо у 12 епізод! У центрі однойменної повісті Миколи Гоголя такий різний і багатогранний Тарас Бульба – добрий тато, жорстокий батько, господар, лідер січового товариства. А ще такий багатогранний світ українського козацтва. Ми говоримо про повість, яка надихала наступні покоління, яка тривожить наші уми сьогодні і яка дає підстави науковцям  сперечатися уже майже два століття. Recommended list: 1. Лекція літературознавця Ростислава Семкова «ГОГОЛЬ/GOGOL від політики до культурних контекстів» для вчителів літератури у рамках Літературної лабораторії Мистецького Арсеналу. 2. Академічне зібрання творів Миколи Гоголя у 7 томах (упорядник – Павло Михед). 3. Подкаст «Станція 451» – 2 сезон, 10 епізод «Микола Гоголь. Між багряним і рудим» 4. Урок української літератури для 9 класу від Насті Євдокимової для Всеукраїнської школи онлайн на тему Повість М. Гоголя «Тарас Бульба», тицяйте тут. 5. Дослідження Віри Зайченко «Вишивка козацької старшини XVII–XVIII століть» (видавництво «Родовід») 6. Науковці про Миколу Гоголя: Юрій Барабаш «Таємний агент Микола Гоголь, або Про що розповідає «Тарас Бульба» Едита Бояновська «Микола Гоголь: між українським та російським націоналізмом» Євген Сверстюк «Гоголь і українська ніч» Григорій Грабович «Гоголь і міф України» Маланюк Є. Творчість і національність. Гоголь – Ґоґоль. Малоросійство Луцький Ю. Страдництво Миколи Гоголя, знаного також як Ніколай Ґоґоль Луцький Ю. Між Гоголем і Шевченком Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠ Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠ Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠ Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG

Двері до секретної аудіовітальні, де Настя та Богдана говорять про те, чи можемо ми вважати «ВІА Гру» українським гуртом— в Cпільноті The Ukrainians або за покликанням: https://bit.ly/3NnBg0j. В одинадцятому епізоді наша аудіовітальня наповнюється живописом і платівками, красивезними альбомами та портретами митців різних епох й національностей. А ми говоримо про те, як повернути вкрадене Росією – мистецтво, наративи, історію, літуратуру. Що повертати потрібно, а від чого ми можемо відмовитися? Як маркувати митців «наш» чи «не наш» і чи буде такий поділ коректним? Головна ідея в тому, що кожен з нас важливий і може змінити ситуацію на своєму місці: дослідженням контекстів, твітами та мейлами. Адже як процес «віднайдення», так і процес «повернення» — це довга битва. Recommended list: 1. Пісня «Мальви» Жадана і Собак, увімкнена з виховною і просвітницькою метою. 2. Державна інституція, що опікується українським мистецтвом за кордоном — Український інститут. 3. Інтервʼю директора Українського інституту Володимира Шейка 4. Новина про те, що картина Деґа змінила свою назву тут. 5. Книжки видавництва «Родовід» про спірні постаті: «Олександра Екстер», «Олександр Архипенко: візія і тяглість», «Українські мистці Парижа: 1900-1939», «Казимир Малевич. Київський період 1928-1930»: https://rodovid.net/category/all 6. Лекції від «Культурного проєкту» про теорії Казимира Малевича: «Київські лекції Малевича. Реконструкція». 7. Подія в рамках Міжнародного форуму культурної дипломатії «Постколоніалізм та міжкультурні зв‘язки: реапропріація чи спільна культурна спадщина» за участі Тетяни Філевської, Тамари Гундорової, Мейхіл Фаулер: https://www.youtube.com/watch?v=qkML2WfWwec 8. Книжка про Київ, який нас примушували забути — «Київ: Провідник» (за редакцією Федора Ернста). Close reading: у наступному епізоді обговоримо повість Миколи Гоголя«Тарас Бульба» — твір українського (і не інакше) письменника, якого ми не дамо привласнити Росії. Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Двері до секретної аудіовітальні — в Cпільноті The Ukrainians або за покликанням: https://bit.ly/3y4uRmb У десятому епізоді ми говоримо про тих, кого Росія намагалася скасувати. Найпростіший приклад — Розстріляне Відродження. Зупиняємося на постаті Миколи Зерова. Проте, ми про нього знаємо, ми його читаємо, ми ним захоплюємося — тож росії це не вдалося. Микола Зеров — також і професор, педагог, перекладач, теоретик перекладу, критик, історик літератури. А наша розмова — про поета і поезію, про коло київських неокласиків, які були друзями, колегами і однодумцями. Говоримо про локуси, у яких працювала ця спільнота, зокрема про романтику співтворчості у селі Баришівка, яку ніжно називали «Болотяна Лукроза». А ще про Київ, якому вони присвячували вірші. Згадуємо про любовний трикутник за участі В. Домонтовича, про поета Рильського й художника Нарбута. У нашій розмові багато світла й радості попри те, що загине Микола Зеров в урочищі Сандармох від російської кулі. Зеров мав задум створити антологію 101 сонета — від найдавніших до сучасних, мав амбіції продовжити переклади античних авторів, але цьому не судилося статися, бо так вирішило КДБ. Словом, розмова про скасування Росії й російські політики заборони триває. Recommended list: 1.Вірші Миколи Зерова, які ми читаємо у епізоді: «Самоозначення» (із циклу «ARS POETICA»), «Київ з лівого берега» (із циклу «КИЇВ»), «LUCROSA» («АЛЕКСАНДРІЙСЬКІ ВІРШІ») 2. Відео літературознавиці Ярини Цимбал «Микола Зеров. Українська література в іменах» 3. «Повість про Миколу Зерова» професора Володимира Панченка — книжка про Київ 1920-х років, мистецьке середовище та життєву долю Миколи Зерова 4. Презентація книжки «Повість про Миколу Зерова» професора Володимира Панченка 5.Стаття Володимира Панченка «Сон далекої Еллади...». Феномен «Болотяної Лукрози» 1920–1923 років 6. «Микола Зеров. Вибране» і антологія «Київські неокласики» видавництва «Смолоскип» 7. «Віктор Петров. Листи до Софії Зерової» видавництва «Дух і Літера» 8. Тамара Гундорова: «Інтелектуал – не той, хто може говорити про все, це той, хто говорить про головні речі» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Двері до секретної аудіовітальні — в Cпільноті The Ukrainians або за покликанням: https://bit.ly/3txya2y Культура скасування або ж культура кенселінгу потребує пояснень і методик. У девʼятому епізоді ми розбираємося із поняттями та зʼясовуємо чи можна скасувати сусіда-агресора-ворога-росію. Як стерти з памʼяті російські хіти й цитати з радянських фільмів, як очистити простір від різноманітних дудів? Чи потрібно й надалі досліджувати російське? Чому частина дерусифікації — це українцізація, зокрема міського простору? А може й справді — сancel russia є інструментом самозбереження? Recommended list: 1. Епізод подкасту Нарімана Алієва Mincultpryvit «Щоденник війни. Про шкідливу імперську звичку та боротьбу проти неї». 2. Інтервʼю літературознавиці Віри Агеєвої для радіо НВ «Без Пушкіна не було би путіна». 3. Передача «Антитеза» з Тарасом Прохаськом. 4. Стаття літературознавця Ростислава Семківа «Як російська література служить імперії». 5. Колонка директорка Українського інституту Володимира Шейка «Cancel Russia як інструмент самозбереження». Close reading: у наступному епізоді обговоримо поезію Миколи Зерова — автора, якого свого часу намагалася кенсельнути росія. Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG 

Збіркою есеїстики «Хроніки від Фортінбраса» письменниця Оксана Забужко віддає борг девʼяностим і водночас озвучує теми і тези, які стануть наскрізними для її творчості на наступні 30 років. Якщо ми лише підступаємося до деколонізації себе сьогодні, то Оксана Забужко вирішує це питання для себе ще у 1990-х. Вона віднайшла себе, усвідомила письменницьку відповідальність перед мовою, усвідомила місце української культури. Її запитували «Україна — це де?», а вона відповідала, що це між (between) заходом і сходом, Польщею і Росією, десятками інших культурних впливів. Двері до секретної аудіовітальні з дівчатами та Петрицьким — в Cпільноті The Ukrainians або за покликанням: https://bit.ly/3NmDZYx Щоб стати частиною Спільноти, тицяйте сюди: https://bit.ly/3GhuDcF Recommended list: 1. У епізоді ми обговорили такі есеї зі збірки «Хроніки від Фортінбраса» Оксани Забужко: «Кімната сто один: у пошуках утрачених дверей», «Дар марґінальности», «Мова і влада», «Мова і право», «Комплекс Ітаки». 2. Роман про шлях Клеопатри Січкар до влади — Павло Загребельний «Гола душа». 3. Лекція Оксани Забужко «Оптимізм української історії» на «Книжковому Арсеналі». 4. Репортажі Олесі Яремчук «Наші інші», які нагадують про те, що Україна — «клаптикова ковдра» різних національностей. 5. Роман «Ловець океану» Володимира Єрмоленка — історія Одіссея навспак. 6. Вірш Ірини Шувалової «До Одіссея» зі збірки «каміньсадліс» — про Пенелопу, яка чекає повернення Одіссея. 7. Фільм-перформанс Оксани Чепелик «Хроніки від Фортінбраса» Ще більше думок і обговорень — в соцмережах ведучих: ⁠⁠Instagram⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Twitter⁠⁠⁠ Анастасії ⁠⁠Instagram⁠⁠ Богдани ⁠⁠Twitter⁠⁠ Богдани *** The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org Стежте за The Ukrainians у соцмережах: Facebook: ⁠https://bit.ly/38t0Pfe⁠  Instagram: ⁠https://bit.ly/3ny7etQ⁠  Twitter: ⁠https://bit.ly/38sURen⁠  Telegram: ⁠https://bit.ly/3DVg9AG