Claim OwnershipРозенталь и Гильденстерн
Подписка оформлена: 5,970Воспроизведенные: 86,028
Подписаться
© Medusa Project, SIA
Описание
«Розенталь и Гильденстерн» — научно-популярный подкаст о русском языке и лингвистике. Почему мы ссоримся из-за слов? Почему нас раздражает речь окружающих? Что происходит с русским языком и не пора ли его спасать? Главный редактор портала «Грамота.ру», научный сотрудник Института русского языка РАН Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков обсуждают, как устроен язык, как он меняется и почему мы готовы спорить об этом до потери голоса.
33 Episodes
Reverse
5Как устроена детская речь? Как дети конструируют слова и почему грамматика не может быть врожденной? А как мы сами говорили в детстве? Откуда в песне из «Трех мушкетеров» красавица по имени Икубку? В третьем эпизоде нового сезона обсуждаем детский язык.
Речь политиков — находка для лингвистов. Что значит телебонить и отпентагонить? Почему Владимир Путин избегает местоимения «я»? И как власть манипулирует словами: почему взрыв стал хлопком, а катастрофа — жесткой посадкой?
Третий сезон подкаста — о главных языковых трендах последних лет. Один выпуск — одна тема: например, язык и политика, язык и дети, язык и еда. Первый эпизод — о том, как мы говорим о сексе и отношениях. Почему для этого нет нейтральных слов?
В последнем выпуске сезона Александр Садиков и Владимир Пахомов выясняют, зачем лингвистам корпусы текстов (или корпуса?) и чем эти ресурсы могут быть полезны тем, кто не занимается филологией профессионально. Также ведущие отвечают на ваши вопросы.
Конфликт глобалистов и традиционалистов: как в нашей речи отражается множественность гендера? Как изменениям в языке и социуме противостоят религиозные сообщества? Рассказывает проректор Московской международной академии Алла Кирилина.
Как быстро выучить несколько языков? Можно ли овладеть иностранным языком так, чтобы тебя принимали за своего? Какой язык дается труднее всего? И зачем вообще сегодня учить языки, когда есть машинный перевод? Интервью с полиглотом Аркадием Неделем.
От цензора до менеджера: как изменилась роль книжного редактора? В одиннадцатом эпизоде второго сезона Владимир Пахомов и Александр Садиков выясняют, зачем великим писателям редакторы и почему сегодня редакторы становятся продюсерами книг.
На фоне пандемии коронавируса в нашей речи появляется все больше новых слов: от санитайзера до ковидиотов. Коронавирус — это точно слово года? Какие неологизмы закрепятся в языке, а какие забудутся? Обсуждаем речевой портрет эпохи.
Как на речь влияют происхождение, образование и друзья? Почему мы стали говорить супер вместо очень? Как мы реагируем на ошибки в речи окружающих? А язык рекламы еще воздействует на нас или к нему уже иммунитет? Обсуждаем стилистику и психолингвистику.
Почему гендерная лингвистика — это не только феминитивы? Правда ли, что женщины чаще употребляют эвфемизмы, а мужчины всегда говорят напрямую? В новом эпизоде подкаста «Розенталь и Гильденстерн» обсуждаем стереотипы, словарь феминизма и менсплейнинг.
Как разгораются речевые конфликты, что такое риторика ненависти и можно ли от нее защититься? Седьмой эпизод второго сезона — о языке вражды. В гостях у Александра Садикова и Владимира Пахомова лингвист Максим Кронгауз.
Кто и как составляет словари и какие они вообще бывают? Почему в словарь попадает курку́ма (хотя никто так не говорит), а куркума́ — нет? Словарь диктует нам, как говорить, или только фиксирует то, как мы говорим? Обсуждаем с лингвистом Борисом Иомдиным.
Пятый эпизод второго сезона — о том, как и зачем иностранцы учат русский язык. О своем опыте рассказывает шеф-редактор международной версии «Медузы» и автор подкаста The Naked Pravda Кевин Ротрок.
Зачем переводчикам знать устройство оружия или детали женского белья? Как отличить хороший перевод от плохого? А что делать синхронисту, если он столкнулся с непереводимой игрой слов? В четвертом эпизоде второго сезона обсуждаем работу переводчиков.
Научные доказательства или словесные манипуляции? Почему результаты экспертиз нередко провоцируют скандалы? Может ли заказчик повлиять на мнение экспертов? В третьем эпизоде второго сезона обсуждаем, кто и как проводит лингвистическую экспертизу в России.
Когда мы сможем говорить с умными колонками так же легко, как Железный человек с Джарвисом? Почему до сих пор нет хорошего автоматического переводчика устной речи? Как словарь Зализняка помог настроить поисковые системы? Выпуск о компьютерной лингвистике.
Второй сезон подкаста начинаем с разговора о том, как работает Справочная служба русского языка и зачем она нужна. В студии аспирантка Института русского языка РАН Екатерина Тупицына, которая проходит практику в справочной службе.
В чем разница сленга и жаргона? Жаргон — это обязательно что-то неприличное? Откуда взялась мода на слово крайний? Когда станут нормой тренера и шофера? В специальном выпуске подкаста Владимир Пахомов и Александр Садиков обсуждают профессиональный сленг.
В финальном выпуске сезона ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков отвечают на вопросы слушателей, выбирают слово года и даже подводят итоги десятилетия для русского языка.
Как менталитет и культура отражаются в речи? Почему мы носители одного языка, но у каждого все равно свой русский язык? Как кочует из поколения в поколение детский фольклор? И можно ли по тому, какие дразнилки мы знаем, определить, откуда мы родом?
Загрузить из Google Play
Загрузить из App Store
United States
Красавице Пикуку. Красавице Икуку
скверно-матерная брань (надеюсь правильно написал) включил в свой словарный запас 😂
спасибо за работу
так что такое флексить, так и не сказал
тема секса не раскрыта :(
ура! наконец-то вы вернулись
Скажите пожалуйста, внесение определенных слов в уголовный кодекс и приравнивание их произнесения к хулиганству - это только наше изобретение? или в других странах есть подробное? И были ли подобные статьи до революции или это советско/российское изобретение?
а когда же будут новые выпуски??? очень-очень жду
очень жду следующего сезона про секс♥
Так же задело что слово «шл*хан» якобы мизандрично, в то время как это ответка на слово «шл*ха», которое мы можем слышать хоть каждый день, а в интернете так и подавно, плюс при условии что синонимов к слову «шл*ха» бесконечно много, а количество подобных слов, осуждающих сексуальность ( а эти слова именно это и делают) в сторону мужчин стремится к нулю. Так что это все та самая незамутненная мизогиния
шлюхан — это же явно не мизандрия, а зеркалка на мизогинию
мне казалось, на карантин это как на каникулы. хотя в отпуск...
Мне кажется «супер» отходит на второй план перед «тип/типа». По крайне мере в Нижнем Новгороде это настоящий бич. Я сам уже ловлю себя на том, что помимо устной речи, чищу свои сообщения от этой бессмысленной присказки.
Какие вы чудесные! У Кевина прекрасный русский. Так держать!
О! Черный и синий - это классика! )) это наш семейный мем. Оказывается, все мои чёрные вещи - синие. Я уже по умолчанию в разговоре с женой всё, что касается одежды, называю синим. И знаете, иногда попадаю: она соглашается и только потом узнаёт, что я троллю. Кого? Себя, наверное )
вынести=выстегнуть=одолеть..
теперь мне захотелось переехать в сша и учить там людей русскому
А почему нельзя перевести на французский переходы с прошедшего времени на настоящее и обратно?
По поводу слова "гомонок". У нас в Хабаровске есть слово "гомон", также означающее кошелек. Но оно относится больше к блатной лексике и услышать его можно скорее от маргинальных уголовных элементов, нежели от обычного человека.
очень интересный подкаст. хотелось бы узнать больше о работе лингвистов-экспертов.