نويسندهي اين قصه خودمم، رويا يدالهي. قصه تا حالا جايي منتشر نشده، پس لطفاً بدون ذكر منبع، جايي از اون استفاده نكنيد.گويندهي قصه هم خودم هستم.اميدوارم «آهنگي براي همه» رو دوست داشته باشيد!حتماً نظرتون رو دربارهي اين قصه و بقيه قصههاي اينجا بهم بگيد.دوستتون دارم!
این اجرا بر مبنای کتاب «گوسفندی که میخواست بزرگ باشد، خیلی بزرگ« نوشتهی ژوزف تئوبالد با ترجمهی نورا حقپرست صورت گرفته.اجرای صوتی کار مشترک رویا یدالهی و آتش آرمانی است.
کتاب «چه فکر خوبی، مولی» نوشتهی والری گورباچف است با ترجمهی شیوا حریری.اجرای این داستان را رویا یدالهی انجام داده است.
این داستان از کتاب «تخم مرغ شانسی و چهار داستان دیگر»، نوشتهی سپیده خلیلی انتخاب شده. اجرای قصه: رویا یدالهی
این داستان با صدا و اجرای رویا یدالهی از کتاب قصههایی برای 5سالهها، نوشتهی جمعی از نویسندگان با ترجمهی لاله جعفری تقدیم میشود.
راز قايقهانويسنده: جسيكا بگليمترجم: آناهيتا حضرتياين داستان به تناسب اجراي صوتي، به زبان گفتاري درآمده و بعضي كلمات و جملات آن تغيير كرده تا درك آن به صورت صوتي براي بچهها آسانتر باشد.
قصهی خرس کتابنویسنده: کِیتی کلیمنسونمترجم: آناهیتا حضرتیناشر: پرتقالاین قصه با تغییر کلمات و جملات کتاب به زبان گفتار و عوض کردن برخی کلمات، عبارات و جملات دشوار یا نامتناسب با گروه سنی مخاطبان اجرا شده.با توجه به اینکه بخشی از معانی این کتاب از طریق تصاویرش منتقل میشد، گوینده برای پر کردن خلأ این تصاویر در اجرای صوتی، جملاتی به متن افزوده است.
قصهی هدیهی خوشمزهنوشتهی گلنیس نلیستترجمهی فاطمه مهدیاناین قصه با تغییر کلمات و جملات کتاب به زبان گفتار و عوض کردن برخی کلمات، عبارات و جملات دشوار یا نامتناسب با گروه سنی مخاطبان اجرا شده.
Mehdi Ghasemi
بسیار عالی بود،، هم قصه و هم اجرا هردو عالی بودن
ایران دخت شیرازی
درود و سپاس خانم دکتر یدالهی جان .با مهر فراوان ایران دخت شیرازی
Mansourekasaei
چه قصهی قشنگی😍👏🏻✨
Bahareh Mamdooh
سلام خانوم حضرتی عزیز،بسیار بسیار لذت بردم ازین همه تسلط و صدای زیبای شما،من و پسرم خیلی پادکست قصه کودکانه گوش میدیم ،ولی به جرآت میگم ،قصه خوانی شما بهترین بود،واقعا دستمریزاد،ولی بسیار افسوس خوردم که چرا فقط سه داستان خوندید؟