پادکست کارناوال | Carnaval Podcast

پیکاسو آن روزها در پاریس زندگی می‌کرد؛ هر روز چند ساعتی در کارگاه نقاشی‌اش مشغول طراحی و نقاشی بود و بقیه‌ی وقتش در کافه‌های پاریس می‌گذشت؛ کافه‌هایی که هر کدام‌شان صندلی‌ای را برای نقاش سرشناس اسپانیایی کنار گذاشته بودند. روزی که از او خواستند تابلویی برای نمایش عمومی در غرفه‌ی اسپانیا تو نمایشگاه بین‌المللی پاریس بکشد هیچ ایده‌ای در سر نداشت، تا این‌که حمله‌ی هوایی به گرنیکا او را به صرافت کشیدن تابلویی به نام این شهر انداخت؛ تابلویی که آن روزها تقریباً خیلی‌ها میلی به دیدنش نداشتند و نادیده‌اش گرفتند، اما سال‌هاست که هر جا نامی از هنر اعتراض می‌آید، در وهله‌ی اول، همه «گرنیکا»ی پیکاسو را مثال می‌زنند. جان برجر نوشته بود پیکاسو تابلویی عمیقاً ذهنی کشیده و قدرت «گرنیکا» هم از همین می‌آید؛ این‌که پیکاسو سعی نکرده رخدادی واقعی را بازنمایی کند. نه شهری در کار است، نه هواپیمایی، نه انفجاری، نه اشاره‌ای به روز و ماه و سال و قرن بیستم. نه اشاره‌ای به اسپانیا، نه اشاره‌ای به گرنیکا. و درعین‌حال همه‌ی این‌ها هستند و به چشم می‌آیند.قسمت چهارم پادکست کارناوال داستان پیکاسو و «گرنیکا»ی اوست.منابع قسمت چهارم کارناوال کتاب‌ها و مقاله‌ها۱. پیروزی و شکست پیکاسو، جان برجر، ترجمه‌ی سماء صالح‌زاده، حرفه نویسنده، ۱۳۹۸۲. حیوانات پیکاسو، بوریس فریدوالد، ترجمه‌ی فریده فرنودفر، گیلگمش، ۱۴۰۱۳. تصویرخوانی، آلبرتو مانگوئل، ترجمه‌ی کیوان باجغلی، نشر ماهی، ۱۴۰۳۴. زندگی و هنر پیکاسو، لوتار بوخ‌هایم، ترجمه‌ی علی‌اکبر معصوم‌بیگی، انتشارات نگاه، ۱۴۰۱۵. شهر از نو، لارنس جی. ویل و توماس جی. کامپانلا، ترجمه‌ی نوید پورمحمدرضا، اطراف، ۱۳۹۷۶. داعیه‌‌های هنر از جوتو تا پیکاسو، ماکس رافائل، ترجمه‌ی اکبر معصوم‌بیگی، نشر بان، ۱۴۰۲۷. Gernika, 1937: The Market Day Massacre, by Xabier Irujo, University of Nevada Press; 1st edition , 2015۸. A Different Guernica, by John Richardson, The New York Review of Books, May 12, 2016*صداهاقطعه‌ی «Parlez-moi d'amour» با صدای Lucienne Boyer (۱۹۳۰)اخبارِ « Ruins of Guenica after air raid» (۱۹۳۷) از آرشیو Reuters و British Patheو گفتار متن فیلم « Guernica» (۱۹۵۰) ساخته‌ی الن رنهوقطعه‌های ابتدایی و انتهایی پادکست Flowers Of Herself وExilesهر دو ساخته‌ی Max Richterبرگرفته از آلبوم Exiles  ـ ۲۰۲۱"لینک تهیه‌ی کتاب‌های "نشر گیلگمشhttps://www.cheshmeh.ir_______________نویسنده و راوی: محسن آزرمصدابرداری، ادیت، میکس و مسترینگ: ایمان لطفیانتهیه‌کننده: گوشه‌ی پادکست:اینستاگرام کارناوالhttps://instagram.com/carnaval.podcast Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

علی حاتمی تا زنده بود و فیلم می‌ساخت متهم بود به این‌که فیلم‌ساز زمانه‌ی خود نیست و به‌جای آن‌که داستانی درباره‌ی زمانه‌ی خود روایت کند به دل تاریخ می‌زند و بی‌آن‌که به تاریخ وفادار بماند داستانی می‌سازد که هیچ معلوم نیست نسب از کجا می‌برد. آن‌ها که فیلم‌های حاتمی را دوست می‌داشتند از این می‌نوشتند که سینمای او روایت‌گر سنّت بوده و حسرت‌خوار روزهای رفته و گذشته‌ی ازدست‌رفته و نوستالژیِ سال‌هایی که دیگر برنمی‌گردند و آن‌ها که فیلم‌هایش را دوست نمی‌داشتند به همین چیزها استناد می‌کردند تا به‌زعم خود از این بنویسند که سینمای او راه به جایی نمی‌برد چرا که هیچ معلوم نیست به کدام دوره‌ی تاریخی وفادار است و بین گذشته و حال دست‌وپا می‌زند. به‌نظر می‌رسد حاتمی را باید بیش از آن‌که دل‌بسته‌ی تاریخ بدانیم دل‌بسته‌ی گذشته‌ای بدانیم که دقیقاً همان گذشته‌ی تاریخی نیست؛ گذشته‌ای‌ست که در حاشیه‌ی تاریخ مانده و بیش‌تر به داستان‌ها و شفاهیات مردم راه پیدا کرده نه به تاریخ‌های مکتوب. قسمت سوم پادکست «کارناوال» به جست‌وجوی تاریخی و تلقی علی حاتمی از آن برآمده، این‌که چرا فیلم‌ساز ترجیح داد به جای روایت کردن داستان‌های کاملاً معاصر زمینه‌ای تاریخی را برای داستان‌هایش انتخاب کند و چگونه به مسئله‌ی تقابل با قدرت پرداخت و مردمان عادی و سیاستمداران و هنرمندانی را به نمایش گذاشت که رودرروی صاحبان قدرت ایستادند و تاوانش را هم پرداختند. منابع قسمت سوم پادکست کارناول: کتاب‌ها:سلطان صاحبقران، علی حاتمی، انتشارات سروش، چاپ اول، ۲۵۳۶مجموعه‌آثار (فیلم‌نامه‌های سینمایی و تلویزیونی، نمایش‌نامه‌ها و آثار اجرانشده)، علی حاتمی، جلد اول و دوم، نشر مرکز، چاپ اول، ۱۳۷۶معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، غلام حیدری، دفتر پژوهش‌های فرهنگی، چاپ اول، ۱۳۷۵وصدای فیلم‌ها و سریال‌های علی حاتمی:حسن کچل (۱۳۴۹)ستارخان (۱۳۵۱)سلطان صاحبقران (۱۳۵۴)حاجی واشنگتن (۱۳۶۱)کمال‌الملک (۱۳۶۳)هزاردستان (۱۳۶۶)وصدای علی حاتمی برگرفته از:مستند آن معلمِ بی‌استاد ساخته‌ی سید وحید حسینی و محدثه گلچین عارفی (۱۳۹۵)گفت‌وگوی تلویزیونی منوچهر نوذری با علی حاتمی، ۱۳۷۰وقطعات موسیقی‌تصنیف مرغ سحر با صدای بیژن مفید در ستارخان (۱۳۵۱)موسیقی متن سریال سلطان صاحبقران (۱۳۵۴) ساخته‌ی واروژانموسیقی متن سریال هزاردستان (۱۳۶۶) ساخته‌ی مرتضی حنانهوقطعه‌های ابتدایی و انتهایی پادکست Flowers Of Herself وExilesهر دو ساخته‌ی Max Richterبرگرفته از آلبوم Exiles ـ ۲۰۲۱ ."لینک تهیه‌ی کتاب‌های "نشر گیلگمشhttps://www.cheshmeh.ir_______________نویسنده و راوی: محسن آزرمصدابرداری، میکس و مسترینگ: مسعود طیبیتهیه‌کننده: گوشه‌ی پادکست:اینستاگرام کارناوالhttps://instagram.com/carnaval.podcast Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

.تاریخ سینمای ایران را معمولاً با فیلم‌های ساخته‌شده به یاد می‌آورند، اما وقتی سراغ فیلم‌سازی مثل بهرام بیضایی می‌رویم، فیلم‌های ساخته‌نشده‌اش هم جزئی از این تاریخ هستندقسمت اول پادکست کارناوال به سه‌گانه‌ی «اعتراضِ» بهرام بیضایی می‌پردازد؛ فیلم‌نامه‌ی ساخته‌نشده‌ی «اعتراض» درباره‌ی آذر شیوا بازیگر سرشناس سینمای ایران، فیلم‌نامه‌ی در مرحله‌ی تولید متوقف‌شده‌ی «لبه‌ی پرتگاه» و دست‌آخر «وقتی همه خوابیم» که تبدیل شد به آخرین فیلم بهرام بیضایی در سینمای ایران.فصلِ اول پادکست کارناوال روایت‌هایی درباره‌ی «هنر اعتراض» است___________________________________:منابع قسمت اولِ پادکست کارناوالبهرام بیضایی و «وقتی همه خوابیم»، به‌کوششِ علیرضا کاوه، انتشارات نیلا، ۱۳۹۸لبه‌ی پرتگاه، بهرام بیضایی، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، ۱۳۸۶وقتی همه خوابیم، بهرام بیضایی، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، ۱۳۸۹گفت‌وگو با بهرام بیضایی، زاون قوکاسیان، مؤسسه‌ی انتشارات آگاه، ۱۳۷۱وموسیقی‌ متن فیلم وقتی همه خوابیم، ساخته‌ی محمدرضا درویشی، برگرفته از آلبوم «گزیده‌ی آثار موسیقی محمد رضا درویشی؛ سینما و تئاتر ـ ۱»، مؤسسه‌ی فرهنگی ـ هنری آوا خورشیدوقطعه‌های ابتدایی و انتهایی پادکست (Flowers Of Herself و Exiles) هر دو ساخته‌ی Max Richter برگرفته از آلبوم Exiles (۲۰۲۱)وصدای فیلم‌هایروسپی، ساخته‌ی عباس شباویز، با موسیقی انوشیروان روحانی و صدای عهدیه (۱۳۴۸)سلطان قلب‌ها، ساخته‌ی محمدعلی فردین، با موسیقی انوشیروان روحانی و صدای عهدیه (۱۳۴۷)و صدای بهرام بیضایی در شب سومِ ده شب: شب‌های شاعران و نویسندگان در انجمن فرهنگی ایران و آلمان، چهارشنبه ۲۰ مهر ۱۳۵۶_______________"لینک تهیه‌ی کتاب‌های "نشر گیلگمشhttps://www.cheshmeh.ir_______________نویسنده و راوی: محسن آزرمصدابرداری، میکس و مسترینگ: جلیل نواییتهیه‌کننده: گوشه‌ی پادکست:اینستاگرام کارناوالhttps://instagram.com/carnaval.podcast Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

.«.در کواکبِ آسمان هم یکی می‌شود ستاره‌ی درخشان؛ الباقی سوسو می‌زنند»و ابوالقاسم عارف قزوینی، تصینف‌ساز و شاعر پرآوازه‌ی عصر مشروطه، بی‌شک آن ستاره‌ی درخشانی‌ست که مردمان آن روزگار و روزگارِ پس از او، مشروطه و داستان‌های دورودرازش را با تصنیف‌های او به یاد می‌‌آورند. عارف قزوینی، به‌قول صدیق تعریف، هم‌زمان چند موهبتِ ممتاز و درخشان داشت: ترانه می‌نوشت و شاعر بود، نواسازی می‌کرد و تصنیف‌سازی می‌کرد و آواز خوشی داشت؛ هرچند از بخت نامراد ما صدایی از او نمانده، یا به دست ما نرسیدهقسمتِ دوم پادکست کارناوال درباره‌ی عارف قزوینی و تصنیف‌های اوست؛ تصنیف‌هایی برای مردمان زمانه‌اش و برای آیندگان، برای هر کسی که می‌بیند و گوشه‌ای نشستن و ساکت .ماندن را ترجیح نمی‌دهد:منابع قسمت دوم پادکست کارناول :کتاب‌هاچرخ بی‌آیین (درباره‌ی ابوالقاسم عارف قزوینی)، فرهود صفرزاده، نشر فنجان، ۱۳۹۴عارفِ موسیقی‌دان، گردآوری و تدوین مهدی نورمحمدی، موسسه‌ی فرهنگی ماهور، چاپ دوم، ۱۴۰۲اخبار عارف قزوینی در مطبوعات (از دوره‌ی قاجار تا عصر حاضر)، مهدی نورمحمدی، نشر علم، چاپ اول، ۱۳۹۹عارف قزوینی و شاعران زمانه‌اش، مهدی نورمحمدی، انتشارات علمی، چاپ اول، ۱۴۰۰شهر شعر عارف، محمدعلی سپانلو، نشر علم، ۱۳۷۵وقطعه‌های موسیقیهنگام می (از خون جوانان وطن)، با صدای پریساهنگام می (از خون جوانان وطن)، با صدای محمدرضا شجریاندیدم صنمی، با صدای مهدی امامیای امان، با صدای مهدی امامیشوستر، با صدای مهدی امامیگریه کن، با صدای مهدی امامیحجاب، با صدای مهدی امامیمارش خون، با صدای صدیق تعریفلی‌لی حوضک (نکنم اگر چاره)، با صدای گیتی آلبوم‌هایتصنیف‌های عارف قزوینی، روایت فرید خردمند، خواننده مهدی امامی، سرپرست اجرا، مؤسسه‌ی فرهنگی و هنریِ ماهور، ۱۳۹۶عارفِ شیدا (به مناسبت هشتادمین سال خاموشی عارف قزوینی و یادمان جنبش مشروطه)، خواننده صدیق تعریف، تنظیم پویان بیگلر، ۱۳۹۴وصدای امیرهوشنگ ابتهاج (هـ. الف. سایه) در برنامه‌ی «گفت‌وشنودی درباره‌ی ابوالقاسم عارف قزوینی»، تلویزیون ملی ایران، دهه‌ی ۱۳۵۰ وقطعه‌های ابتدایی و انتهایی پادکست Flowers Of Herself وExilesهر دو ساخته‌ی Max Richterبرگرفته از آلبوم Exiles  ـ ۲۰۲۱_______________"لینک تهیه‌ی کتاب‌های "نشر گیلگمشhttps://www.cheshmeh.ir_______________نویسنده و راوی: محسن آزرمصدابرداری، میکس و مسترینگ: روح‌الله هویداتهیه‌کننده: گوشه‌ی پادکست:اینستاگرام کارناوالhttps://instagram.com/carnaval.podcast Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.