بخش اول از کتاب دنیای قشنگ نوتوصیفی در یک نگاه از دنیای که احتمالا از حالا به بعد با ان سر کار خواهیم داشتتوصیف کارخانه ای با محصولات بیولوژیکی که خواننده احتمالا ان را تاریک و سرد انگونه که هست تصور میکنند گویی کارخانه تولید ربات بیشتر برازنده این محیط باشد
در این اپیزود پیش درامد کتاب دنیای قشنگ نو نوشته الدوس هاکسلی و ترجمه سعید حمیدیان رو می خونم در این بخش مترجم با خلاقیت مخصوص به خود سعی در نشان دادن طبع جدید فرضی از کتاب دارد که در سال های بعد از چاپ به ان رسیده استدر واقع مترجم بر این عقیده است که اگر می خواست دوباره کار را ترجمه کند نتیجه به دلیل رشد شخصی مترجم متفاوت جلوه می کردهمونطور که قبلا گفتم درهمواره سعی میکنم که کتاب ها رو به طور کامل بخونم و این کارم دو دلیل داره اول اینکه نظرم اینه که با خوندن بخش هایی مث پیشگفتار و پیش درامد به نظز مبسوط مترجم پی می بریم و این خوبه و دوم اینکه مگه نه اینکه این بخش ها رو برای خواننده نوشته مترجم پس...😊
در این اپیزود پیش درامد کتاب دنیای قشنگ نو نوشته الدس هاکسلی و ترجمه سعید حمیدیان رو می خونم در این بخش مترجم با خلاقیت مخصوص به خود سعی در نشان دادن طبع جدید فرضی از کتاب دارد که در سال های بعد از چاپ به ان بر خورده استهمونطور که قبلا گفتم درهمواره سعی میکنم که کتاب ها رو به طور کامل بخونم و این کارم دو دلیل داره اول اینکه نظرم اینه که با خوندن بخش هایی مث پیشگفتار و پیش درامد به نظز مبسوط مترجم پی می بریم و این خوبه و دوم اینکه مگه نه اینکه این بخش ها رو برای خواننده نوشته مترجم پس...😊
Back to the Butcher StoryMusic by: Mohsen RazmaraCADENCE MusicLab
in Creating Of Cleaver the Nine DeathMusic by: Mohsen RazmaraCADENCE MusicLab
Cleaver the Nine Death StoryMusic by: Mohsen RazmaraCADENCE MusicLab
در این اپیزود پیش گفتار کتاب دنیای قشنگ نو نوشته الدوس هاکسلی و ترجمه سعید حمیدیان رو می خونم همونطور که قبلا گفتم درهمواره سعی میکنم که کتاب ها رو به طور کامل بخونم و این کارم دو دلیل داره اول اینکه نظرم اینه که با خوندن بخش هایی مث پیشگفتار و پیش درامد به نظز مبسوط مترجم پی می بریم و این خوبه و دوم اینکه مگه نه اینکه این بخش ها رو برای خواننده نوشته مترجم پس...😊
در این اپیزود پیش گفتار کتاب دنیای قشنگ نو نوشته الدس هاکسلی و ترجمه سعید حمیدیان رو می خونم همونطور که قبلا گفتم درهمواره سعی میکنم که کتاب ها رو به طور کامل بخونم و این کارم دو دلیل داره اول اینکه نظرم اینه که با خوندن بخش هایی مث پیشگفتار و پیش درامد به نظز مبسوط مترجم پی می بریم و این خوبه و دوم اینکه مگه نه اینکه این بخش ها رو برای خواننده نوشته مترجم پس...😊
Progress at Jobmusic by: Mohsen RazmaraCADENCE MusicLab
پادکست کتاب خوانی استودیو کادانسمسیری رو با هم پیش میریم و در این مسیر سعی میکنیم لذت ببریم از کتاب .ها، گفتگو ها و مباحثی که در حیطه هنر و موسیقی و ادبیات است
پادکست کتاب خوانی استودیو کادانسمسیری رو با هم پیش میریم و در این مسیر سعی میکنیم لذت ببریم از کتاب .ها، گفتگو ها و مباحثی که در حیطه هنر و موسیقی و ادبیات است
The Neo
🌱🌱