東京国際映画祭で上映された中国映画『オペレーターNo.23』の、夏昊（シア・ハオ）監督監督インタビューです。主演でプロデューサーの郝蕾（ハオ・レイ）について、息子役の夏浩然（シア・ハオラン）の起用、助監督経験から王家衛（ウォン・カーワイ）と袁和平（ユエン・ウーピン）に学んだ事ほかをお聞きしています。（通訳は蘇 馨さん）夏昊監督インタビュー記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/11/post-f7faaa.html★リンクは有り難いので..
10⽉31⽇（⾦）より新宿武蔵野館はじめ全国順次公開になった台湾映画『ひとつの机、ふたつの制服』の脚本家、徐慧芳（シュー・フイファン）＆王莉雯（ワン・リーウェン）インタビューです。オリジナル脚本の核、映画化にあたり加えたエピソード、脚本家の育成に施策についてほかをお聞きしています。（通訳は磯 尚太郎さん）徐慧芳＆王莉雯インタビュー記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/10/post-f52554.html★リンクは有り難いのですが、写..
10⽉31⽇（⾦）より新宿武蔵野館はじめ全国順次公開になった台湾映画『ひとつの机、ふたつの制服』の、荘景燊（ジュアン・ジンシェン）監督インタビューです。キャスティング、最強のパートナーであり脚本家の王莉雯について、監督が高校生の時によく見ていたビデオや憧れの俳優、監督ほかをお聞きしています。（通訳は磯 尚太郎さん）荘景燊インタビュー2025記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/10/post-f52554.html★リンクは有り難いの..
9月26日から全国公開になる韓国映画『君の声を聴かせて』の、チョ・ソンホ監督インタビューです。台湾映画のリメイクをすることになった経緯、キャスティング、韓国映画界の現状などをお聞きしています。（通訳はト・ソンエさん）チョ・ソンホ監督インタビュー記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/09/post-d13972.html★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
大阪アジアン映画祭で上映された台湾映画『イエンとアイリー（原題：小雁與吳愛麗）』の林書宇（トム・リン）のインタビューです。主役でプロデューサーも務めた夏于喬（シア・ユーチャオ=キミ・シア）との創作について、キャスティング、撮影に『夕霧花園』に続いてKartik Vijayカルティク・ヴィジャイを依頼した理由ほか色々お聞きしています。通訳は、サミュエル周さん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/04/post-2f74be.html林書..
大阪アジアン映画祭で上映された香港映画『ラスト・ソング・フォー・ユー（原題：久別重逢）』の梁禮彥（ジル・リョン）監督インタビューです。製作の経緯やキャスティング、長州ロケのエピソードほか色々お聞きしています。通訳は、サミュエル周さん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/03/post-7818c0.html梁禮彥監督インタビュー★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
大阪アジアン映画祭で上映された台湾映画『我が家の事』の潘客印（パン・カーイン）監督とキャストの曾敬驊（ツェン・ジンホア）のインタビューです。監督には長編製作の経緯やキャスティング、曾敬驊には撮影時のエピソードほか色々お聞きしています。通訳は、樋口裕子さん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/03/post-fb0d92.html潘客印監督・曾敬驊インタビュー★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
公開中のマレーシア、台湾合作映画『Brotherブラザー 富都(プドゥ)のふたり』 王礼霖（ジン・オン）監督とキャストの陳澤耀（ジャック・タン）のインタビューです。監督にはキャスティングや初監督にあたり、ともとのプロデューサーのとしての視点や思考は影響したのか、ほか、陳澤耀には吳慷仁（ウー・カンレン）から受けた刺激についてなどをお聞きしています。（通訳は樋口裕子さん）記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2025/02/post-65d1e4...
東京国際映画祭で上映した台湾映画『娘の娘（原題：女兒的女兒）』の黃熙（ホアン・シー）監督、出演・エグゼクティブプロデューサーを務めた張艾嘉（シルヴィア・チャン）、キャストの林嘉欣（カリーナ・ラム）、劉奕兒（ユージェニー・リウ）のインタビューです。この取材は3媒体合同でしたので、他の媒体さんの質問の声は吹き替えています。ご了承下さい。通訳は、樋口裕子さん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2024/11/post-439d3d.html黃熙監督..
東京国際映画祭で上映した香港映画『お父さん（原題：爸爸）』の翁子光（フィリップ・ユン）監督とキャストの蘇文濤（ディラン・ソウ）のインタビューです。制作の経緯、最もこだわったところ、少年役のディラン・ソウには思いがけない映画初出演についてほかお聞きしました。通訳は、ジェシカ・ウォンさん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2024/11/post-7a2b09.html翁子光監督・蘇文濤インタビュー★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転..
8月16日から公開中の韓国映画『ニューノーマル』のチョン・ボムシク監督インタビューです。人間の怖さを追求しようと思った大きな理由、チェ・ジウの器用について、全体の構成、エピソードの順序、撮影時の苦労などお聞きしています。通訳は、パクさん（UNPA studio）記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2024/08/post-19fcbf.htmlチョン・ボムシク監督インタビュー★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします..
7月5日（金）から新宿武蔵野館で公開される台湾のドキュメンタリー映画、『郷愁鉄路～台湾、こころの旅～』の蕭菊貞（シャオ・ジュイジェン）監督のインタビューです。製作の経緯、鉄道の職員のほかに写真を撮り続ける愛好家なども登場する撮影についてなどお聞きしています。通訳は樋口裕子さん記事はこちらhttp://www.asianparadise.net/2024/06/post-137f99.html蕭菊貞監督インタビュー★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りし..
いま大ヒット公開中の日台合作映画『青春18×2 君へと続く道』の台湾プロデューサー黃江豐（ロジャー・ホアン）さんのインタビューです。プロデューサーになったきっかけ、手がけた作品、合作の成功例『青春18×2 君へと続く道』について、台湾映画の未来と課題について。（長いのでファイルは2つに分けてあります）通訳は西本有里さん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/06/post-7e0c69.html黃江豐インタビュー1黃江豐プロデューサ..
6月14日（金）より新宿武蔵野館他にて全国公開される台湾×日本合作 映画『オールド・フォックス 11歳の選択（原題：老狐狸）』の蕭雅全（シャオ・ヤーチュエン）監督インタビューです。時代背景となっている1989年は監督にとってどんな年だったのか、キャスティングについて、時代を再現する上でこだわったところなど聞いています。通訳は小坂史子さん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/06/post-3cb4a5.html蕭雅全監督インタビュ..
4月28日に来日した台湾発オリジナルBLドラマ「VBLシリーズ」「VIP Only」「AntiReset」の主役 黃丞邦（ホアン・チョンバン）、陳玹宇（チェン・シュエンユー）、黃禮豐（ホアン・リーフォン）、吳秉宸（ウー・ピンチェン）のインタビューです。オーディションについて、相手役の演技で凄いな、と思ったところ、今回の作品を通して得たものなどお聞きしています。通訳はサミュエル周さん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/05/pos..
3月10日に大阪アジアン映画祭で上映された香港映画『全世界どこでも電話』の黃浩然（アモス・ウィー）監督とプロデューサーのヴィンセント・ライのアフタートークです。電話と生活について香港人と台湾人の比較や、多機能化が進むスマホについてなど語っています。最初のお二人の挨拶は収録できませでしたので、日本語通訳からになります。また、一部ノイズでお聞き苦しいところがありますことをご了承下さい。通訳はソフィ上川さん、司会は宇田川幸洋さん。記事はこちら。http://www.asianpar..
3月9日に大阪アジアン映画祭で上映されたタイ映画『親友かよ』のアッター・ヘムワディー監督とプロデューサーのバズ・プーンピリヤのアフタートークです。製作の経緯、お二人の学生時代がこの映画に反映されているのか、音楽についてなど語っています。製作の経緯の最初の方は収録できませでしたので、日本語通訳の途中からになります。ご了承下さい。通訳は高杉美和さん、司会は加藤るみさん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/03/post-b8dd1a...
3月9日に大阪アジアン映画祭で上映された台湾映画『サリー（原題：莎莉）』の練建宏（リエン・ジエンホン）監督のアフタートークです。製作のきっかけ、李英宏（リー・インホン）の起用の理由、共同脚本の劉梓潔（エッセイ・リウ）との役割分担について語っています。通訳は樋口裕子さん、司会は上野昂志さん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/03/post-06d18f.html練建宏監督QA★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固く..
3月6日に大阪アジアン映画祭で上映された香港映画『作詞家志望』の黃綺琳（ノリス・ウォン）監督、キャストの潘宗孝（アーネスト・プン）、プロデューサーの黃鐦（ウォン・ホイ）のアフタートークです。製作のきっかけ、苦労したこと、当時の香港と台湾の音楽界事情などについて語っています。会場ノイズやカメラのシャッター音でお聞きづらいところがありますことと、最後の通訳さんの部分が雑音で聞き取りづらいため吹き替えました。ご了承下さい。通訳はソフィ上川さん、司会は鈴木慎吾さん。記事はこちら。ht..
3月6日に大阪アジアン映画祭で上映されたインドネシア映画『ジャカルタ13爆弾』のアンガ・ドウィマス・サソンコ監督のアフタートークです。監督の経歴、製作の経緯、光と影の演出ほかについて語っています。会場ノイズやカメラのシャッター音でお聞きづらいところがありますことを、ご承知おき下さい。通訳は鈴木隆史さん、司会はｈｉｍｅさん。記事はこちら。http://www.asianparadise.net/2024/03/post-b98391.htmlアンガ・ドウィマス・サソンコ監督イン..