ä»åã®ãããžããããã¯ãåœäº€çã»çµç£çãçºè¡šããç©æµã¢ã¯ãŒããããè¶å¢ECãå€ããéé¢å¶åºŠããããŠããã³ãã³ã°ããããã®å®èšŒå®äºãŸã§ãç©æµæ§é æ¹é©ã®æåç·ããå±ãããŸããâ ç©æµããŒãããŒã·ãã倧è³ïŒ äœå·æ¥äŸ¿ããµããããã©ãã°ã¹ãã¢ãŒãPALTACã®åãçµã¿ãããã³æ±åŽã°ãªã³ãéŽ»æ± é茞ã»ãã®åãçµã¿ã倧è³ãåè³ããã«ãé éã§ãã©ãã¯66%åæžãªã©ãäŒæ¥é£æºãšDXã«ãã倧ããªææã玹ä»ããŸããâ ããã³ãã³ã°èªååïŒ XYZ Roboticsã®ããã³ãã³ã°ãããããRockyOneãããäžäºç©ç£ã°ããŒãã«ããžã¹ãã£ã¯ã¹ã§å®èšŒå®äºãAIãæŽ»çšãããã£ãŒãã³ã°äžèŠã§ã³ã³ããå ã®éåŽåãç¡äººåããæè¡ã§ããâ æµ·äžè¶å¢ECã®è»¢æç¹ïŒ ç³åäŸ¡æ Œ1äžå以äžã®æµ·äžå°å£è²šç©ã«ç°¡æéé¢å¶åºŠãé©çšéå§ãéæ±ãå šåœç¬¬1å·ãååŸããèªç©ºè²šç©ããæµ·äžèŒžéãžã®ã¢ãŒãã«ã·ãããå éãããã³ã¹ãåæžãšCO2åæžãç®æããŸãã飿ºãèªååãå¶åºŠæ¹é©ãç©æµã®æªæ¥ã圢äœãéèŠãªãã¥ãŒã¹ããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã®å€æ§ãªã¢ãŒãã«ã·ãããšè±ççŽ ã«åããææ°ã®ææŠããå±ãããŸããâ åœå åïŒã¢ãã¬ãŒã«é éïŒ ã»ãã³âã€ã¬ãã³ãšäº¬çé茞ã倿©éœåžã¢ãã¬ãŒã«ã掻çšããåºèé éãéå§ããã©ã€ããŒæææéãšCO2æåºéãå€§å¹ ã«åæžããé§ ãã«é éã®æ°ããã¢ãã«ã§ããâ EVã®ããŠã³ã¿ã€ã è§£æ¶ïŒ åç³é茞ãããããªãŒäº€æåŒEVãã©ãã¯ã®å®èšŒå®éšã«åç»ãçŽ7åã§ããããªãŒäº€æãå®äºãããã³ã³ããé éã«ãããEVå é»ã®èª²é¡ã解決ããè±ççŽ ãå éãããŸããâ æ±äº¬æž¯ã®æ§é 課é¡ïŒ æ±äº¬æž¯ã®ã³ã³ãã茞éã98ïŒ ãã©ãã¯äŸåã§ããçŸç¶ã«èŠéã鳎ããããå°æ¹æž¯ã®æŽ»çšãééãå èªè¹ãžã®ã¢ãŒãã«ã·ããã®éèŠæ§ãè°è«ãããŸãããééãæµ·éãEVãã¢ãã¬ãŒã«ãæ§ã ãªææ®µãé§äœ¿ããç©æµã®é²åããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã³ã¹ãã®ç€ŸäŒçãªåœ±é¿ãšãæ¿çã»èŒžåºæŠç¥ã®æåç·ããå±ãããŸããâ ã³ã¹ãäžæãæå€§ã®æžå¿µïŒ ãã£ãã£ã®èª¿æ»ã§ãè£œé æ¥ã®ç®¡çè·ã**ãç©æµã³ã¹ãã®äžæããæã圱é¿ã®ããç€ŸäŒæ å¢ã®1äœã«æããŸãããå šç£æ¥ã«ãšã£ãŠç©æµè²»**ãéå€§ãªæžå¿µäºé ãšãªã£ãŠããŸããâ å šãåã®ææ¬²ïŒ å šæ¥æ¬ãã©ãã¯åäŒã**ããã©ãã¯é©æ£å2æ³ãã®æœè¡æºåãé²ããæ¹éãå確èªãåæã«ã軜油æ«å®çšç廿¢åŸã®éèŒžäºæ¥æ¯èå©æäº€ä»éã®åç¶**ã«åããäžéå ã«åŒ·ãææ¬²ã瀺ããŸãããâ é£å茞åºã®æ°ããæµãïŒ SBSã°ã«ãŒããSNSã§çãŸããå°å£ã®é£å茞åºããŒãºã«çç®ãçç£è ãšæµ·å€è²©è·¯ãã³ãŒãã£ããŒãããç©æµãšè²©è·¯éæãäžäœã§æ§ç¯ããæ°ããããžãã¹ã¢ãã«ã暡玢ããŸããæ¿çãšçµæžããããŠçŸå Žã®ç¥æµã亀差ãããç©æµã®éèŠãã¥ãŒã¹ããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµçŸå Žã®DXæåç·ãç¹ã«éé ·ãªç°å¢ã§ã®ããããå°å ¥äºäŸã«çŠç¹ãåœãŠãŸããâ AMRã®å®å®çšŒåïŒ LIXILç©æµã®é¢æ±ã»ã³ã¿ãŒã«å°å ¥ããããšã¯ã»ãã£ã®AMRããééç©ã40âã®é«æž©äžã§ãæ éãŒãã§çšŒåãç¶ç¶ããã©ãŒã¯ãªããã®åæžèšç»ãé²è¡äžã§ããâ äœæž©ç©æµã®DXïŒ ããã¬ã€ããžã®R&Dã»ã³ã¿ãŒã«Phoxterã®3Dã·ã£ãã«ã·ã¹ãã ãå°å ¥ã-20âã®å·åå庫ã§ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã«äœæ¥èšç»ãæé©åããé«åºŠãªèªååãå®èšŒããŸããâ ã©ã¹ãã¯ã³ãã€ã«ã®é²åïŒ PUDUãåè¶³æ©è¡ãããããD5ã·ãªãŒãºããçºè¡šããå±å€é éã«æ¬æ Œåå ¥ãéæ®µãç å©éãæ©ããŠ30ããã®è·ç©ãéã³ãé éå¡ã®è² è·ãå€§å¹ ã«è»œæžããŸããå³ããç°å¢ãä¹ãè¶ããç©æµã®ç¡äººåã»ç¥èœåãé²ããããããã®æåç·ã«ã€ããŠããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµæ¥çã«ãããã°ããŒãã«ãªåç·šãšæå 端ã®DXã®åãããå±ãããŸããâ ç©æµäžåç£ã®ã°ããŒãã«åïŒ æ¥æ¬GLPã®äºæ¥ããã¢ã¬ã¹ã»ãããžã¡ã³ãäž»å°ã®ã°ããŒãã«ãªæ°ãã©ã³ããMarq Logisticsããžçµ±åãäžçãããã¯ã©ã¹ã®ãããã¯ãŒã¯ã§äºæ¥ãæ¡å€§ããŸããâ ç°æ¥çš®é£æºã®ã¢ãŒãã«ã·ããïŒ ãµãããã°ã«ãŒãç©æµãTSãããã¯ãŒã¯ãæ¥æ¬ééã®3瀟ã飿ºãã31ãã£ãŒãã³ã³ããã䜿ã£ãééå ±å茞éãéå§ããã©ã€ããŒæææéã®åæžãšCO2æåºéã®ç°å¢è² è·äœæžãå®çŸããŸããâ AIããããã®é«åºŠåïŒ MujinãNTTããã³NTTãã³ã¢ããžãã¹ãšè³æ¬æ¥åææºãMujinOSãšNTTã®AIåºç€ãçµã¿åãããç©æµããããã®èªåŸæ§ãšã»ãã¥ãªãã£ãŒãé«åºŠåããç©æµDXãå éãããŸããã°ããŒãã«åãå ±å茞éãAIãããããç©æµã®æªæ¥ã圢äœããããã®éèŠãã¥ãŒã¹ãããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã®2024幎åé¡ãžã®æè¡ãšæ¿çã®æåç·ããå±ãããŸããâ 空茞æ¹é©ãšéè³æ¯æ£ïŒ å šæ¥æ¬ç©ºèŒžïŒANAïŒãšããã·ã¥ãååããæ å®¢äŸ¿ã®åºäžè²šç©ç©ºãã¹ããŒã¹ã掻çšãããæ°ã¢ãŒãã«ã·ããããæšé²ãç©èŒå¹çåäžã§ãæå€§557åã®éæå€äžããå®çŸããå°åæ Œå·®æ¯æ£ã«è²¢ç®ãâ é·è·é¢èªåé転å®èšŒïŒ T2ãã»ãã³-ã€ã¬ãã³ã»ãžã£ãã³ãMRGã®3瀟ãã颿±âé¢è¥¿éã§ã¬ãã«2èªåé転ãã©ãã¯ã«ããé·è·é¢èŒžéå®èšŒãéå§ããã€ãªçææŽ»çšãš2027幎ã®ã¬ãã«4å®çŸã«åããææŠã«æ³šç®ãâ åœçã®éããã¹ïŒ åœå亀éçãæ¬¡æç€ŸäŒè³æ¬æŽåéç¹èšç»ãšäº€éæ¿çåºæ¬èšç»ã®æçµèšç»æ¡ãçå®ãã倿§ãªæ¿çã®ãã¹ãããã¯ã¹ã«ããæç¶å¯èœãªç©æµããç®æšã«ãæ°ã¢ãŒãã«ã·ããã®æšé²ãæç¢ºåããŸãããæè¡ãšæ¿çããããŠç°æ¥çš®é£æºãã©ã®ããã«ç©æµã®æªæ¥ã圢äœã£ãŠããã®ãããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãåœãäž»å°ããç©æµã€ã³ãã©ã®éäžæ¹é©ã«è¿«ããŸããâ åœäº€çã®éäžæè³ïŒ 2025å¹ŽåºŠè£æ£äºç®ã§ãç©æµé©æ°ã®éäžæ¹é©ãã«66ååè¶ ãèšäžãã¢ãŒãã«ã·ãããäžç¶èŒžéãèªåé転ãã©ãã¯å°å ¥ãã€ã³ãã©DXã»GXãžã®å€§èŠæš¡ãªè²¡æ¿æ¯æŽã®è©³çްã解説ããŸããâ èªåç©æµéè·¯ïŒ åœå亀éçã12æ2æ¥ãããèªåç©æµéè·¯ãã®å®èšŒå®éšãæ¬æ Œéå§ãè±ç°èªåç¹æ©ãæç°åœé空枯ãéæäžåç£ãªã©ãšé£æºããæ°æ±åé«éã§ã®ç€ŸäŒå®è£ ã«åããæè¡æ€èšŒã«æã¿ãŸããâ 人æç¢ºä¿åŒ·åïŒ æ¥æ¬éµæ¿ãç·åçã»é²è¡çãšé£æºããéè·èªè¡å®ã®åå°±è·æ¯æŽã匷åãäœåã»èŠåŸã«åŒ·ã¿ãæã€äººæã®åãå ¥ããéããŠãéµäŸ¿ã»ç©æµäºæ¥ã®çŸå Žåãšå°åã€ã³ãã©ã®ç¶æãç®æããŸããæªæ¥ã®ç©æµã·ã¹ãã ãæ¯ãããæè¡ãšäººæã®éèŠãã¥ãŒã¹ãããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã®æªæ¥ãæ¯ãããæç¶å¯èœæ§ããšããªã¹ã¯ç®¡çããããŒãã«ãå±ãããŸããâ é£²ææ¥çã®ååïŒ ã¢ãµã飲æãäŒè€åãããªã³ããã¬ããžãªã©æž 涌飲æ5瀟ãå ±åã§ç©æµæ¹é©ã«çæãGHGæåºéåæžã«å ããè³å³æéã®è£œé ãããé転ã«ãŒã«ç·©åãšããåæ £è¡ã®èŠçŽãã«æã¿ãŸããâ äœæž©ç©æµã®æªæ¥ïŒ ããã¬ã€ããžã°ã«ãŒãã®R&Dã»ã³ã¿ãŒãå ¬éãå·åAMRã3Dãã¬ããã·ã£ãã«ãªã©ãäœæž©ç°å¢äžã§ã®ç人åã»èªååæè¡ã®å®è£ æ€èšŒãéããŠãéé ·ãªçŸå Žã®ãªãã¬ãŒã·ã§ã³æ¹é©ãããåŒããŸããâ äžå°äŒæ¥ã®äžå®ïŒ NSSã¹ããŒãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ã®èª¿æ»ã§ãäžå°äŒæ¥ã®çŽ8å²ããµã€ããŒæ»æã«äžå®ãæ±ããŠãã宿 ãå€æãæ å ±æŒãããã·ã¹ãã 埩æ§ãžã®æžå¿µãé«ãŸãäžãDXæä»£ã®å±æ©å¯Ÿå¿åã®éèŠæ§ã解説ããŸããæ¥çã®æ ãè¶ ããåæ £è¡ã®å€é©ãæå 端æè¡ã®å°å ¥ããããŠã»ãã¥ãªãã£ãªã¹ã¯ãžã®åãããããç©æµã®éèŠãã¥ãŒã¹ãããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã®DXïŒããžã¿ã«ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ïŒãããŒãã«ãææ°ãã¥ãŒã¹ãæ·±æãããŸããâ æœèšDXæšæºåïŒ å€§åããŠã¹ã®ç©æµæœèšãDPLããDPIãã·ãªãŒãºã§ãGROUNDã®çµ±å管çOSãGWESããæäŸéå§ãåææè³äžèŠã®æé¡å®é¡å¶ã§ãç©æµDXã®ããŒãã«ãäžããŸããâ è¡æ¿DXå éïŒ åœå亀éçããèªåè»ééäºæ¥é¢é£ã®è«žæç¶ãã®ãªã³ã©ã€ã³ç³è«ã12æ1æ¥ããæ¬æ Œéçšã2026幎4æãŸã§ã«åèš137æç¶ãã察象ãšãªããæ¥åå¹çåãåŸæŒããâ ããŒã¿æŽ»çšã®å£ïŒ KURANDOã®èª¿æ»ãããç©æµå庫ã§ããŒã¿ååŸã¯é²ããã®ã®ãçŽ24%ãæŽ»çšã§ããŠããªã宿 ã倿ããæéãã人æããä»çµã¿ãã®äžè¶³ãšãããDXã®ãªã¢ã«ãªèª²é¡ãšã¯ïŒç©æµã®æªæ¥ãå·Šå³ãããDXãã®æåç·ãããã²æ¬ç·šã§ãèŽããã ããã
ä»åã®ãããžããããã¯ãç©æµã®æªæ¥ã圢äœã3ã€ã®éèŠãã¥ãŒã¹ããå±ãããŸããâ äžç¶èŒžéDXïŒ åœå亀éçããç©æµã³ã³ãœãŒã·ã¢ã batonãã®ãã©ã€ããŒäº€ææ¹åŒäžç¶èŒžéã«æåŸ ãæ¬¡æå€§ç¶±ã§æšæºåãšDXã匷ååŸæŒããžãâ èªåéè»¢ç©æµïŒ æ±äº¬ã»å¹³åå³¶ã§ãå¹³åå³¶èªåé転åè°äŒããå§åã建ç©å èªåé転走è¡ãšå ¬é埪ç°ç©æµã®ã©ã¹ããã€ã«èª²é¡ã«æã¿ãŸããâ 茞åºãªã¹ã¯åæ£ïŒ åžåœããŒã¿ãã³ã¯ã®èª¿æ»ãããäžåœã«ããæ°Žç£ç©èŒžå ¥åæ¢æªçœ®ãåéããäžãäŒæ¥ã瀺ãå·éãªå¯Ÿå¿ãšãé²ãããã£ã€ããªã¹ã¯ããžã®ç¬¬äžåœãžã®ãªã¹ã¯åæ£ã®åããè§£èª¬ãæ¥æ¬ã®ç©æµãä»ãã©ã®ããã«ãæç¶å¯èœæ§ããé«ããããšããŠããã®ãããã²æ¬ç·šã§ã確èªãã ããã
ç©æµæ¥çã§æ³šç®ã®3ã€ã®åãããŸãšããŠç޹ä»ããŸããåœå 11瀟ã®å ±åäœå¶ã«ãããäŒæ¥æšªæåãã©ã€ããŒäº€æ¿äžç¶èŒžéããæ¥å¹Ž2æã«å§ãŸããé·è·é¢èŒžéã®çååãšâ2030幎åé¡âãžã®å¯Ÿå¿ãé²ã¿ãŸããããã«Uber Japanãå庫ãçµç±ããªãå³æå® é ãCourierããå šåœ22éœéåºçãžæ¡å€§ããéœåžéšã®âè¶ çè·é¢ã©ã¹ãã¯ã³ãã€ã«âã倧ããå€ããããšããŠããŸããå ããŠãè»œæ²¹äŸ¡æ Œãè£å©éæ¡å ã®åœ±é¿ã§å šåœå¹³å150åãžäžèœããç©æµã³ã¹ããžã®è¿œã颚ã«ããªã£ãŠããŸãããç©æµã®çååãã茞éå¹çåãã峿é éããçæäŸ¡æ Œååããäžæ°ã«æŒãããããåã§ãã
ç©æµDXã®ææ°ãã¬ã³ãããŸãšããŠè§£èª¬ããŸããAIå°å ¥ç3å²ã«ãšã©ãŸãäžæ¹ã§ãæŽ»çšææ¬²ã9å²ãè¶ ãããç©æµæ¥çã®AIã®ã£ããããå庫å ã3Dã§åçŸããŠæ¹åã«ã€ãªããããžã¿ã«ãã€ã³æŽ»çšã®åºããããããŠã€ããé茞ãéå§ããæž©å®€å¹æã¬ã¹ïŒGHGïŒæåºéã®ç®å®ãµãŒãã¹ãŸã§ãç©æµçŸå Žã®çååã»å¯èŠåã»ãµã¹ããããªãã£å¯Ÿå¿ãããŒãã«åãäžããŸãããç©æµDXããAI掻çšããå庫æ¹åããGHGæåºéã®å¯èŠåããšãã£ãããŒã¯ãŒãã«é¢å¿ã®ããæ¹ã«åœ¹ç«ã€å 容ã§ãã
ã¢ããŸã³é éããŒãããŒã«ãããããšãããéãã ãã§500åãå±ããã£ã³ããŒã³ãã¹ã¿ãŒããäžæ¹ãåžåœããŒã¿ãã³ã¯ã®èª¿æ»ã§ã¯é茞ã»ååº«ã®æ£ç€Ÿå¡äžè¶³ã7å²ã«éããæ¥çã®äººæç¢ºä¿ãåŒãç¶ã課é¡ãšãªã£ãŠãããããã«æåªç仿²»åžã»äŒ¯æ¹å³¶ã§ã¯ãç§»åãšé éãå Œããæ°ããã©ã€ãã·ã§ã¢å®èšŒãã¹ã¿ãŒããçŸå Žãæ¯ããä»çµã¿ãåãæã®äžè¶³ãå°åã®è¶³ã®ç¢ºä¿ãšãããç©æµãåãå·»ã3ã€ã®åãããŸãšããŠç޹ä»ããŸãã
æ¥æ¬GLPãALFALINKå°ŒåŽããæºåºã§çšŒåéå§ãé²çœã»åè²ãŠæ¯æŽãçµã¿èŸŒãã æ°ããç©æµæ ç¹ã®åœ¢ã«æ³šç®ãããã«äžè±éå·¥Ãããªã³ã®è·åœ¹èªååå®èšŒãç¡äººååãæ ç¹ãããªã€ã¯ãã®æ³ä»€é©çšç¢ºèªãŸã§ãç©æµã®ææ°ãããã¯ããŸãšããŠç޹ä»ããŸãã
ã¢ããŸã³èšæšãã«ãã£ã«ã¡ã³ãã»ã³ã¿ãŒã§ç©æµãããããåºç«å ã®å¯èœæ§ãããããžã¹ã¯ããšãã«ã®ãŒã»AIã»ç«å°ãã軞ã«äžçã®SCå€é©ãåæãã¢ã¹ã¯ã«ã§ã¯ã©ã³ãµã ãŠã§ã¢ã«ããæ å ±æµåºãæ¡å€§ãå®å šã»ä¿¡é Œã»ã¬ãžãªãšã³ã¹ã®3ã€ãç©æµãæ¯ããæä»£ãžã
ããžã¹ãã£ãŒããæ®µããŒã«åŒ·åºŠã®æ°è©äŸ¡æ³ãå®èšŒãæ±äº¬åå·¥ãªãµãŒãã¯åŸç¶è äžåšç62.6ïŒ ãšçºè¡šããäºæ¥æ¿ç¶ã®é ããææãæ¥œå€©ã¯æŽæµ·ãšãªã¢ã®èªåé éãµãŒãã¹ã1åšå¹Žãè¿ãããšãªã¢æ¡å€§ãšé«ããªããŒãçãå ±åãæè¡ãšäººã®äž¡é¢ããç©æµã®æç¶æ§ãèããŸãã
Proud Partnersãšã€ãºãç©æµããŠãºããã¹ã¿ã³ã§ãã©ã€ããŒè²æãéå§ãåœäº€çã¯ã©ã¹ããã€ã«å¹çåã«åããæ°ããªæèšãçºè¡šãããã«APTã®èª¿æ»ã§ã¯ãç©æµDXã»å庫èªååãäžå°äŒæ¥ã«ã浞éã人æã»æ¿çã»çŸå Žã®äžæ¹åããé²ãç©æµã®å€é©ã玹ä»ããŸãã
ã€ããé茞ãå® æ¥äŸ¿ã®åœæ¥é éãšçå å°çšéè³ãæ°èšãECOMMITã¯ããŸãã900åºèã§è¡£æåãªãµã€ã¯ã«ãå±éãHacobuãšæ¥éã¯ãã©ãã¯ã®è·åŸ ã¡æéãå¯èŠåããå ±åãããžã§ã¯ããå§åãã¹ããŒãã»åŸªç°ã»å¹çåã®3ã€ãåæã«é²ãç©æµçŸå Žã®æåç·ã玹ä»ããŸãã
äžæµ·ã§éå¬ããããCeMAT ASIA 2025ãã§æ³šç®ãéãããã¥ãŒããã€ããããããå±ç€ºã®å€ãã¯ãŸã è©Šäœæ®µéã§ããããäžåœã§ã¯ãã§ã«100瀟ãéçºã«åå ¥ããæ¥æ¬ã§ãINSOL-HIGHãšå±±åãç©æµå庫ã§å®èšŒãéå§ãçŸå Žå°å ¥ã®åããçå®ã«é²ãäžãâ人ã«è¿ãããããâã®å®çšåãç®åã«è¿«ã£ãŠããŸãã
æ¥æ¬GLPãå ¥å± äŒæ¥åãã«éèç©æµæ¯æŽãµãŒãã¹ãéå§ãããã¬ãžã£ãŒã»ãã¡ã¯ããªãŒãshizaiãšé£æºããŠãªãµã€ã¯ã«ã»ãªãŠãŒã¹ãæšé²ãäžæ¹ãäžåœã»äžæµ·ã§éããããCeMAT ASIA 2025ãã«ã¯900瀟以äžãåºå±ããAIã»ãããã£ã¯ã¹ã掻çšããç©æµèªååãæ¥å éããŠããŸããããã«åœå ã§ã¯ãã¹ãããã€ã掻çšãç©æµäŒæ¥ã§å®çãã人æäžè¶³ãè£ãæ°ããéçšã¹ã¿ã€ã«ãšããŠåºãã£ãŠããŸããç°å¢ã»äººæã»ãã¯ãããžãŒââ3ã€ã®èŠç¹ããâæç¶å¯èœãªç©æµã®åœ¢âãèãã1åã§ãã