朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Union leader calls for dual surnames at LDP convention（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15663593 ）▼02.Fujitsu to shift to year-round hiring system and raise pay（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15663743 ）▼03.Families of Indonesia sailors lost in tsunami still await return（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15662507 ）▼04.Addition of even more Osaka Expo ticket types causes confusion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15663575 ）▼05.Trade minister fails to win U.S. assurance of tariff exemption（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15663394 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Foreign drivers in rental cars get crash course in safety, local rules（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15642394 ）▼02.Japan's coffee, whiskey makers trading gas for 'green hydrogen'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632425 ）▼03.January real wages decline by 1.8%, first drop in 3 months（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15662412 ）▼04.Tokyo prepares to assist stranded commuters in next major quake（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15662232 ）▼05.Memorial for Miyagi workers raised 14 years after tsunami（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15662012 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Ministry to fast-track rebuilding of older onshore wind farms（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15662130 ）▼02.Infant deaths prompt survey of echovirus 11 infections（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15661774 ）▼03.80 years after Tokyo air raid, victims still wait for compensation（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15661984 ）▼04.Iwate wildfire brought under control; focus shifts to support（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15661687 ）▼05.Ishiba seeks unity at LDP convention for summer elections（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15661767 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Miyazaki's beloved Citroen 2CV on display at Ghibli Park（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15647161 ）▼02.Survey: 83% of Japanese still support death penalty（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15639980 ）▼03.Digital signs used to convey disaster info in many languages（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15605569 ）▼04.Nurse opens hotel catering to terminally ill patients（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15637544 ）▼05.Once-reluctant builders now using unmanned machinery, AI（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632643 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Digital signs used to convey disaster info in many languages（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15605569 ）▼02.Nurse opens hotel catering to terminally ill patients（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15637544 ）▼03.Once-reluctant builders now using unmanned machinery, AI（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632643 ）▼04.Hamamatsu the nation's gyoza capital for 2nd year in row（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15620203 ）▼05.Scholars get rare glimpse at 5th century imperial tomb in Sakai（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15660535 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Nurse opens hotel catering to terminally ill patients（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15637544 ）▼02.Once-reluctant builders now using unmanned machinery, AI（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632643 ）▼03.Hamamatsu the nation's gyoza capital for 2nd year in row（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15620203 ）▼04.Scholars get rare glimpse at 5th century imperial tomb in Sakai（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15660535 ）▼05.Disabled women in Japan still left far behind in employment（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15660492 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Move to tighten state control of Science Council raises concerns（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15660410 ）▼02.Snow forecast for Tokyo, southern Kanto region this weekend（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15660441 ）▼03.In Mie, pianos that sound the way Beethoven 'heard' them（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15626256 ）▼04.Learning about plastic waste was last straw for young student（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15637545 ）▼05.Evacuation orders lifted for 1,000 people in Iwate forest fire（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15659107 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Learning about plastic waste was last straw for young student（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15637545 ）▼02.Evacuation orders lifted for 1,000 people in Iwate forest fire（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15659107 ）▼03.Fukuoka court rejects final lawsuit over voter disparities（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15659387 ）▼04.3 Johnny's abuse victims sue after being denied compensation（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15659036 ）▼05.4th high court rules same-sex marriage ban unconstitutional（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15659265 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.JR East adds runs on March 7 after Shinkansen decouple again（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15658660 ）▼02.Man likely to be acquitted in retrial of 1986 murder of girl（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15658908 ）▼03.Nakatani and Hegseth to attend memorial service on Iwojima（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15658778 ）▼04.Conductor to bring Ukrainian orchestra to Japan in March（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632003 ）▼05.Narita Airport faces labor, safety hurdles in plan to expand（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15604495 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Conductor to bring Ukrainian orchestra to Japan in March（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15632003 ）▼02.Narita Airport faces labor, safety hurdles in plan to expand（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15604495 ）▼03.Resident shares 3.11 tsunami image to keep memory alive（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657395 ）▼04.Supreme Court upholds TEPCO acquittals over nuclear disaster（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657679 ）▼05.Man arrested for identity theft involving Hachi Pay accounts（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657322 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.AI designed to spot child abuse risks delayed for inaccuracies（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657054 ）▼02.'Guardians' of hot spring water put lives on the line in winter（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657359 ）▼03.Discount store operator Trial to buy Seiyu for 380 billion yen（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657028 ）▼04.After rainfall ends, Iwate forest fire still out of control（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15656953 ）▼05.Welfare benefit applications rise for fifth year; many live alone（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15657039 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

東京・杉並区長の岸本聡子さんは2022年、大接戦の末に現職を破り、初当選しました。長くヨーロッパで仕事をしていた岸本さんが立候補した理由や、初めての選挙戦をどう戦ったのか。投票率や区政の課題などを、秋山訓子・編集委員が聞きました。※2024年1月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1461 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny.東京・杉並区議会が「女性過半数」に、動いた岸本聡子区長の作戦https://www.asahi.com/articles/ASR4Z6G1TR4TOXIE044.html?iref=omny.「権力者に任せたら並の気候対策に」　初の女性区長が信じる市民の力https://www.asahi.com/articles/ASQBX55H0QB9ULBH006.html?iref=omny. 【出演・スタッフ】岸本聡子さん（杉並区長）　Satoko KishimotoMC　秋山訓子　Noriko Akiyama音源編集　杢田光 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

ジム・レイモさんは30年間、東アジアの少子高齢化や人口減少を研究してきました。異次元の少子化対策は「すでに結婚しているカップル」を主なターゲットにしていますが、「結婚や子育てをしたいけど、できないと思っている人たち」にするべきだと語ります。※2024年1月22日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1417 【関連記事】少子化加速　今年生まれた子ども72万6千人、最少に　朝日新聞推計https://www.asahi.com/articles/ASRDR6TCRRDQUTFL01T.html?iref=omny家事・育児に男性が参加→子どもが増える？　「異次元」の狙いを解説https://www.asahi.com/articles/ASR3G62S0R38UTFK006.html?iref=omny「少子化対策という言葉はやめたら」　社会人口学者が語る真意とはhttps://www.asahi.com/articles/ASR463RSYR3ZUPQJ00N.html?iref=omny 【出演・スタッフ】ジム・レイモさん（プリンストン大学教授）James RaymoMC　秋山訓子 Noriko Akiyama音源編集　安田桂子 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

幼い頃から日本と関わりがあったホルブラウさん。日本企業での外国人労働者の問題を研究すると、国籍でなく男女によって待遇が変わることに気付きました。主に、企業の制度による「合理的な原因」と、個人の偏見などによる「非合理的な原因」があるといいます。 ※2023年12月4日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1388 【関連記事】ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 女性役員「25年に19%に」、政府が中間目標　3割達成「高い壁」https://www.asahi.com/articles/ASRDT6KVKRDTUTFL006.html?iref=omny 岸田政権の女性登用は「イメージ優先」　全国トップ鳥取県庁に学ぶ策https://www.asahi.com/articles/ASRC94W1DRBBUTIL01K.html?iref=omny  【出演・スタッフ】ヒラリー・ホルブラウさん（インディアナ大学准教授）Hilary HolbrowMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集　弓長理佳 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.com  See omnystudio.com/listener for privacy information.

保守2党が交互に政権を取り合った「戦間期」の政党政治について、五百旗頭薫さんは「イデオロギー対立ではなく、イメージの競争」と指摘します。歴史を学ぶ意味、今の政治に通じるもの、有権者の向き合い方を聞きました。 ※2023年11月16日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1354 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny  若者が日本の政治を変えるには　米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny  ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny  【出演・スタッフ】五百旗頭薫さん（東京大学教授）Kaoru IokibeMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集 　向平真 【12月16日はスペシャルデー】★どちらも無料、参加申し込みは不要です★11時から東京・下北沢でPodcast weekendに出展https://podcastweekend.jp/ 19時からはオンラインで忘年会！https://www.youtube.com/watch?v=pAHguuT21m0 「今年いちばん○○だった番組」の候補を、リスナーさんから募集中。みなさんが選んだ番組の推しポイントを、音声チーム員がプレゼンします！https://forms.gle/sHx9on2Xs5RMftck7  【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.