江鵝說件事

「鹹魚橐好冰入去冷凍了後，佇亻因心目中就是會當保存規世人的物件，有豉鹽，閣冰冷凍，囥甲海水焦石頭爛，嘛猶閣會食得。」 《重慶森林》裡何志武的名台詞：「不知道從什麼時候開始，在每個東西上面都有個日子。秋刀魚會過期，肉醬也會過期，連保鮮紙都會過期。我開始懷疑在這世界上，還有什麼東西是不會過期的？」若在某個時空，何志武能遇上〈保存無期限〉裡的家人，就會得到答案：是鹹魚！每年來自日本嬸婆的紅鰱鹹魚，從溼軟滑亮一路吃到乾硬黯淡，家人總說還能吃，是因為吃進嘴裡的不只是鹹魚本身。聽完這篇的你，心裡是否也凍著一尾鹹魚，食不盡、味留連，但願保存無期限，如果一定要加一個日子，就讓它是一萬年…… 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一篇也可以用看的：https://youtu.be/rTLFiJH-MxU ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「我佇灶跤講彼字『熨』，練幾若改才出去，去到 Yosi 將遐咧講的時陣，感覺家己足大漢矣，會曉講大人的話矣。」 幫家人跑腿曾經是我們能力所及的最偉大任務。學語、領錢、認路，離家後就是自己的事。像日本實境節目《我家寶貝大冒險》的內容，出門跑腿的孩子，途中迷路、犯睏、提重物上坡、蘋果滾落小丘、忘記任務內容、爺奶有聽沒懂、同行手足嘛嘛吼，挑戰不斷，一趟跑腿就是波瀾壯闊、笑中有淚的英雄旅程。這篇〈買一縷幼麵〉裡的天使女鵝不僅學說大人的話，體察大人的小心思，也自爆懷揣多年的小秘密，於是隨著江鵝的文字與聲音，我們彷彿又回到那段純真時光，記憶中的小故事都在耳邊悄悄地暖活起來。 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一篇也可以用看的：https://youtu.be/66ONpTgM42U ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「我捌掠準塗跤舒報紙，家己就會生果子出來，綴媽媽去菜市仔看著有人咧買龍眼，我攏暗笑人憨，哪會有人欲開錢買厝裡塗跤就有的物件。」 台灣是水果王國，四季水果色彩繽紛，可入菜餚飲料，製果乾甜品，花樣變不完。芒果冰、鳳梨酥是招待外賓的基本款，在地人的家常記憶，則是比賽快手剝荔枝，水槽邊啃芒果籽，文旦剝開作小帽，西瓜切半抱著吃。如今超商賣的小包裝水果，價格甚至不輸便當，對比文章中「地上墊一張報紙就會長果子出來」的情境，哪一個更奢侈？這篇〈弓蕉緊來食食咧〉，讓人一下為放不下土地的阿桃嬸眼眶熱，一下又因作者的私人恩怨笑到哭，情思隨江鵝的聲線流轉，最後明白生為水果王國的子民，無論施與受、吃與瘦，福氣總在你左右。 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一集也可以用看的：https://youtu.be/Rbpy2I22Jzo ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「袂輸咧戒嚴，毋過我無咧驚，亻因欲睏晝我就愛禁止活動？哪有這號代誌。」 每個大人都曾經是小孩，每個小孩都曾經斜槓兼任白日夢冒險王、業餘科學家、跑酷練習生等多重身份，玩遊戲袂輸拚生死，沒事就規定自己走樓梯一步不能只跨一階，騎腳踏車放開兩手是基本，鞦韆站著盪是為了最後一個魚躍、完美落地。大人看了心驚的事，小孩卻能漫不經心去試。這篇〈趁亻因咧睏晝〉就描寫一個好奇小童趁著大人午睡，獨自進行理化實驗的故事，其實很可愛，可換了位置還是得換腦袋，在此負責任地叮囑一句：囡仔人會使聽，毋通學喔！ 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一集內容也可以用看的：https://youtu.be/AZn6BXl--7g ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「菜市仔外口有一間咧賣肉圓，頭家娘攑飯匙仔搵水黜肉圓，沃豆油膏濫蒜仔糝芫荽的屈勢，袂輸咧變魔術遐呢好看。」 好吃的小吃攤往往自帶一股興旺的氣勢，周圍熱火朝天，老闆卻能沉浸心流，和烹飪的刀鏟合為一體，一舉一動行雲流水。如果一旁招呼的櫃檯綁繩、抽塑膠袋、算帳找零的架式，也一樣俐落精準，那麼不論網路評價如何，這家一定好吃。這篇〈來去食一碗麵〉中，大小吃貨為了出門去吃想吃的 NG 食物，和家裡人鬥智鬥勇，相偕作偷吃的共犯。文章幾個台文動詞靈活又精準，充滿畫面感，讓人彷彿親臨現場，於是聽著聽著，就覺得有點餓了……。 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一集也能用看的：https://youtu.be/9-FEmG5hiQM ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「我料想袂到，遐呢古錐的尪仔後壁呔會印彼種恐怖的物件。我伸手去接彼塊墊板，嘛接著另外一个身份。」 在那個「一試定生死」的年代，「別讓孩子輸在起跑點」是全台家長的金科玉律，先不論終點在哪，反正現在不能輸，國英數該補都得補。幾次教改後，升學的路徑不再單一，志工、證照、才藝都成了加分項，孩子要是普通、懶散、沒興趣那可不行。無論過去或現在，大人小孩都忙著應付時代。這篇〈去隔壁冊店買一塊墊板〉描繪了長輩對孩子殷切盼望的情感，也呈現孩子努力長大的心聲，雖是六年級生的回憶，今天的學生聽了、讀了也會心有戚戚吧。只是現在有「生生用平板」的政策，孩子一定知道平板，那他們知道墊板嗎？ 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 這一集也可以用看的：https://youtu.be/-zXpqUOQmCA ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「做工課了氣力，有當時仔會雄雄『生狂枵』，無食袂使。」 在台灣，機器要順利運作，得擺上綠色乖乖；忙了大半天想撐到下班，就得靠下午茶提神。尤其當工作卡關時，只要有人喊一聲：「要不要叫下午茶？」菜單一傳開，整個辦公室的氣氛瞬間活絡，大家精神一振，工作就有了轉機。雖然沒人是為了和同事吃下午茶才去上班，但是沒有吃下午茶又怎麼會有心情上班？這篇〈下晡的點心〉也提到，下午的點心可不能自己爽吃，得逐一詢問、「等眾人注文齊齊」大家一起吃才算完成儀式。可見，要維繫人際關係、帶動民生經濟，「下晡的點心」絕對不可少！你是不是也這麼覺得呢？ 如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 本集內容也可以用看的：https://youtu.be/pQqBYMk0Kbk ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「人有芭比娃娃佮自動鉛筆篋仔，我有海馬蛤蚧。」 早餐店的小孩，周末無法賴床；派報社的小孩，一邊看電視一邊夾報；雜貨店的小孩，趁顧店抓緊時間寫作業。住店合一的環境，對大人而言，事業與生活無所謂平衡，對小孩來說，工作與遊戲也經常不分，就像〈漢藥店裡鬥鬧熱〉裡的小幫手，彷彿闖關遊戲般，從洗藥曬藥到招待客人，裡裡外外忙得不亦樂乎，既是「鬥跤手」也是「鬥鬧熱」。隨著江鵝溫暖動聽的朗讀聲，讓伶俐可愛的「囡仔工」帶我們走進當年中藥房共同經營一家生計的日常。 《俗女養成記》台語有聲書，以這篇〈漢藥店裡鬥鬧熱〉打頭陣，接下來將有更多可愛、爆笑、溫馨的篇章，陸續在 YouTube 與各大 Podcast 平台上線。如果你喜歡本集內容，歡迎留言給我們，並請記得分享、訂閱本頻道！ 本集內容也可以用看的：https://youtu.be/xbTbzynX_64 ------------------------------------ 原著．朗讀｜江鵝 台文改寫｜江鵝、廖敏凱 台文顧問｜鄭順聰 錄音．剪輯．文案｜廖敏凱 攝影．視覺．剪輯｜陳佩芸 贊助單位｜文化部 #文化部國家語言整體方案支持、#台語主流化 音樂｜Zday / Pond5 ------------------------------------ 江鵝的 YT 頻道《江鵝說件事》｜https://www.youtube.com/@goosiiiiitalk 江鵝的臉書《可對人言的二三事》｜https://www.facebook.com/things.to.be.talked.about 江鵝的 Threads ( @goosiiiii )｜https://www.threads.net/@goosiiiii -- Hosting provided by SoundOn

「等待」是在生活裡過濾掉和自己生命不相干的東西，一邊前進一邊過濾。 -- Hosting provided by SoundOn

原於2021/5/17發表在臉書。 貓的離世讓我對臨終照護有些感想，因此簽立「預立醫療同意書」。 -- Hosting provided by SoundOn

聊聊我對「人生使用說明書」這七個中文字的語感 -- Hosting provided by SoundOn

我在學習人類圖的過程裡，漸漸發現不喜歡Ra的聲音，這個契機讓我重新審視Ra與人類圖的關係，以及我自己與人類圖的關係 -- Hosting provided by SoundOn