Before I dive into today’s topic, let me share a quick story.It was the Chinese New Year of 2013. I flew to the U.S. for my MBA admissions interview. My interviewer was a second-year Michigan Ross MBA student—a tall, good-looking American guy. Toward the end of the interview, right before it was my turn to ask him questions, he suddenly leaned forward and said: “Before I let you ask me questions, I have one last question for you.”I smiled: “Sure!”He said: “Where did you pick up your English? I mean… you don’t have an accent at all! Did you go to an international school growing up?”I answered: “No. Public school all the way till I graduated from high school.”He raised his eyebrows. “Interesting… some of my foreign friends who grew up in the States don’t speak as well as you do. That’s impressive!”And I just said with a big smile: “Thank you, sir!” �That was just one example. Ever since college, many of my classmates and friends in the U.S. often told me the same thing—they didn’t realize I wasn’t American until later, because my English didn’t give me away.So today, I want to share the real story behind this: how I, as a second-language speaker, actually learned English.� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
今天我们要聊一个每个职场人都一定会遇到的难题：英文简历 (resume)。可能很多人知道，我的主业是做 MBA 申请顾问。其实，不管是 MBA 申请，还是 MBA 期间找工作，resume 绝对是最重要的一件事。我们在帮学员改简历的时候，常常会一遍一遍修改，甚至超过 10 次，才会拿去申请学校或交给雇主申请工作。所以想知道专业的英文resume写法该怎么写吗？那就赶紧听下去！在resume里面，尤其是开始工作了以后的人最重要的section肯定就是professional experience这个部分了。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
今天我们要聊一个非常沉重的新闻。就在 2025 年 9 月 10 日，美国知名的保守派评论员 Charlie Kirk 在犹他州的 Utah Valley University（犹他谷大学） 发表公开演讲时，遭到枪手狙击，当场中枪，不久后宣告不治。警方表示，枪手是一名 22 岁的年轻人，名字叫 Tyler Robinson。他从演讲现场附近的一栋建筑屋顶开枪，使用的是一把高威力步枪。之后他试图逃离现场，但很快被警方逮捕。检方已经指控他 premeditated murder（预谋谋杀），甚至考虑寻求 death penalty（死刑）。更讽刺的是，Kirk 过去一直强调「枪支自由比一切都重要」，甚至说过：“The deaths caused by guns every year are worth it, if it means protecting the Second Amendment.”（每年因枪支造成的死亡是值得的，只要能保护第二修正案。）结果，他自己却成了枪支暴力的受害者。他遇难的时候正在讲台上讨论的就是枪支泛滥的问题……� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
老实说，当爸妈最怕的就是小孩生病。前阵子我们家就经历了一次「噩梦」——我的两个女儿 Adelynn 和 Angie 在学校轮流感染肠胃病毒。先是妹妹某天在学校吐了，老师打电话给我要我带她回家休息，之后又开始上吐下泻。好不容易好了以后，轮到姐姐开始不舒服，有天半夜叫我起来说肚子痛…然后…就吐在我身上…我跟 Liz 两个人完全变成「夜班护士」，不停换床单、陪她们跑厕所。那几天真的是又累又焦虑，还好小朋友复原得快。但那时我就在想：如果你人在国外遇到这种情况，要怎么用英文清楚告诉医生你的症状呢？不久前我透过 Grey’s Anatomy 那集介绍了医院里面不同的科室的英文，今天这集呢，就让我教你：你生病的话该怎么用英文跟医生讲你的症状和形容你不舒服的感觉。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
到目前为止，我们已经学完了六种最常见的句间逻辑：并列、递进、展开、对比、转折、因果。这六种逻辑，就像积木的卡扣，让我们能把句子组装成更大的组块。一个段落只有两到三个组块，很容易就能理解和记住段落的内容。那今天开始，我们要把视角从“局部的句子关系”，提升到“整体的段落结构”。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
Today, we will journey into the enchanted world of fairy tales, where towers rise without doors, and golden hair flows like rivers of sunlight.And actually—this is one of my daughters’ favorite bedtime stories.Every time I tell it, they listen with wide eyes, as if the magic is happening right in front of them.So today, I want to share it with you too. This is the tale of Rapunzel.� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
上次我们聊到万能破冰问题 “Where are you from?”。这次继续说另一个超高频的问题：“What’s your biggest culture shock?” ——国际学生一定深有体会，而在国内聊天时，这个问题也能轻松打开话匣子！� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
今天我们要聊一个很多人去美国旅行一定会遇到的文化冲击：小费 (tipping)。不知道你有没有过这种情境：在餐厅吃饭，账单拿来一看，猛然一看底下印着「建议小费 20%、25%、30%」。你心里想：「天啊！我明明只是点了一杯咖啡，为什么要给到这么多？」所以今天这一集，我会带你了解小费文化的起源，它为什么在美国变得这么「夸张」，什么是 tipflation 和 guilt tipping，疫情之后为什么小费会暴涨，最后我们还会看看其他国家怎么处理小费。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
今天要来跟大家聊一聊英文里非常有趣的一个部分 —— 用「动物」来表达的习语 (animal idioms)。不管是在职场、日常对话，甚至是电影或美剧里，你都会听到这些跟动物有关的说法。它们的妙处就在于：既生动又容易想象，而且常常能马上让人会心一笑。我们今天主要会分三个部分：- 常见的英文动物成语- 中英文都通用的说法- 用动物比喻人的体型� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
这一课我们来讲最后两种句间逻辑：转折、因果。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注我们的公众号【纵横Say Hi】！这里有节目文字版的知识卡片 / 全英文故事的双语文稿~ � 想聊节目内容？添加小助手微信：xy-gungun，备注「纵横Say Hi」，加入听友群，随时互动～
In this episode, we share one of the most beloved fairy tales of all time—a story about kindness, magic, and dreams coming true.Told for centuries across many cultures, the version you’ll hear today is the classic retelling by Charles Perrault: Cinderella.� 扫描下方二维码，关注我们的公众号【纵横Say Hi】！这里有节目文字版的知识卡片 / 全英文故事的双语文稿~ � 想聊节目内容？添加小助手微信：xy-gungun，备注「纵横Say Hi」，加入听友群，随时互动～
今天是small talk系列，来讲讲一个在国外，我们变成了“国际学生”，很常会被问到，我们也可以拿来反过来问对方的，很轻松的破冰问题：Where are you from？� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
今天我们要聊一部超经典的医疗美剧 —— Grey's Anatomy实习医生格蕾。它从 2005 年就开播，到现在还在演，已经二十季了！主角 Meredith Grey 从 intern 实习医师一路变成世界级外科医师，几乎伴随一整个世代成长。我自己呢也是前几季每集都有看，毕竟开播的时候我才大学，有的是时间，但后来life gets in the way… 开始工作以后就越来越忙比较没有时间追了，anyways，Grey's Anatomy实习医生格蕾确实是蛮好看的剧，也让不是医护人员的我对美国的医疗制度体系有了很多的了解！虽然很多人说这部剧是「医院里的狗血爱情剧」，但我应该还是会把它算是医疗剧啦！因为里面几乎每一集都会带到医院制度、科室缩写、还有真实的医师训练过程，但当然也不是100%所有环节都没有错啦。所以呢，今天我就想要通过Grey's Anatomy来带你了解西方国家的医院和医生制度、医院科室的英文、医生的培育过程等等。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
还记得我们不久前介绍了西式面包的故事吗？那时候就有很多人在敲碗西式甜点的故事。你知道吗，其实很多甜点都有「八卦」：有的是贵族爱吃才红起来，有的是修女做实验意外发明的，有的甚至跟战争、移民潮有关。今天，我要带你走一趟「甜点历史之旅」，我们要聊八种代表性的甜点：Tiramisu、Cheesecake、Macaron、Egg Tart、Pie、Scone、Soufflé、Crêpe。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
本来呢，周五是语法小课堂时间。但是明天就是中元节啦，作为一个文化类节目，我们本周特意为大家准备了“鬼怪”专题呢，前面的几期都是这个主题的，那今天的“语法小课堂”，就改成“文化小课堂”喽。我们来聊聊，中国和美国鬼怪故事的差异。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
In this episode,we’re going back in time—more than 200 years ago—to a little haunted valley in New York, where one of the most famous American ghost stories was born.It’s mysterious, it’s spooky, and it’s perfect for storytelling:The Legend of Sleepy Hollow… the tale of the Headless Horseman.So sit back, maybe turn down the lights, and let’s step into the shadows of Sleepy Hollow.� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
我们今天要聊到的是 urban legends，也就是都市传说。在英文里，也有人叫它 urban myths。这些故事通常没有确切的来源，往往是从"朋友的朋友听来的"——a friend of a friend told me。它们的共同特点是：既恐怖又带点警世意味，会让人半信半疑，但又忍不住想讲给别人听。这些故事不只是娱乐，还反映了人类的恐惧、焦虑，甚至是道德观念。今天我们要认识三个最经典的西方都市传说：Bloody Mary, The Vanishing Hitchhiker, and The Hook Man.� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
这周就是农历／阴历七月十五——中元节，或者你也听过有人叫它「鬼节」。这一天在华人文化里非常重要，不只是传统习俗，还带着一点神秘、灵异的氛围。那今天这一集，我想带你一起聊聊：中元节到底是怎么来的？要怎么跟外国人介绍？还有，世界其他地方有没有类似的鬼节？答案是——有的！我们一起来看看。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
上节课我们讲了两种句间逻辑：并列、递进。本课我们再来讲两种：展开、对比。Again，我们的目标是：学会通过关键词、连接词快速识别这两种逻辑能把长段落拆分为“独立信息 + 详细解释”或“观点 A vs 观点 B”，从而更快理解文章� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：
最近新闻上一直在重复播放的新闻，就是 Trump 和 Putin 在阿拉斯加见面，就是所谓的「双普会」。很多人第一反应是：「为什么不是在华盛顿、不是在纽约、不是在日内瓦，而偏偏选在美国 Alaska阿拉斯加州最大的城市Anchorage安克雷奇/安克拉治？」其实这背后有很强烈的政治象征。Trump 想要跟 Putin 拉近关系，而 Alaska 正好是两国的交会点 —— 它又曾经是俄罗斯的殖民地，如今却是美国的战略前哨。这样的地点安排，既能向俄罗斯示好，又不会让美国显得「失去主场」。是不是很高明？今天就让我们来聊聊Alaska阿拉斯加的前世今生，让你在听完今天这集播客以后能够读懂世界大事！� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：