英文流利聽說訓練 | MJ英語 | MJ English

過年大魚大肉，棒免出來好難受？ 交給 FutureSalad 全清高纖新沙拉飲✨ 純天然蔬果製成 無藥性成分好安心 一包含有5.7g膳食纖維能促進腸道蠕動 6到12小時順暢排空！輕輕鬆鬆 一次全清💩 連假不斷貨‼️屈臣氏實體門市販售中 Momo快速到貨 https://sofm.pse.is/735p7m -- 🧧宏匯廣場。新春蛇麼都歡喜 1/23至2/16全館累計消費滿3,000贈200， 春節連假各式年貨市集、萌寵市集、新莊在地燈會🏮，精彩活動非凡！ ㊙️PODCAST聽眾獨享， 2/16前到1F贈品處告訴我們通關密語：「宏匯廣場好運蛇進來」就送精美好禮!🎁 🐍更多優惠👉 https://sofm.pse.is/735p7g －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ ▶👍【留言支持我們】 https://youtu.be/Jinbgtzgkq4 ▶🍭【贊助支持我們】 https://bit.ly/2XPtRCT ▶🤝【成為會員支持我們】 www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join Right. So, today we're going to deep dive into some super practical English. ** 好的，今天我們要深入探討一些非常實用的英文。** Okay. For the airport. ** 好，主要是針對機場情境。** I like it. For anybody traveling internationally. ** 我喜歡這主題，特別是給那些要出國旅行的人。** Yeah. And you know, this is good if you think about it. ** 對啊，你想想看，這真的很實用。** Even for seasoned travelers, having those little phrases to kind of smooth things over. ** 即使是經驗豐富的旅客，知道這些小短句也能讓事情更順利。** Smooth things over. Yeah. Exactly. Yeah. ** 讓一切順暢，對，完全正確。** Can really make a difference and reduce stress. ** 這真的可以帶來很大的不同，減少壓力。** Absolutely. So, we've got this YouTube video. ** 完全正確，所以我們找到了一部 YouTube 影片。** Okay. From MJ English. ** 是的，來自 MJ English 頻道。** And we're just going to kind of take a look at it and pull out some key phrases. ** 我們要來看一下這影片，挑出一些重要的短句。** Nice. That we think will help. ** 很好，我們認為這些會對你有幫助。** All right. Yeah. So, let's do it. ** 好的，那我們開始吧。** You arrive at the airport. Okay. What's the first thing you got to do? ** 你到了機場，然後第一件要做的事情是什麼？** Well, you got to check in, right? ** 當然是辦理登機報到，對吧？** Check in. Yeah. ** 登機報到，沒錯。** Yeah. So, you can ask. ** 對，你可以這樣問。** So, instead of just asking like, "Where's the check-in counter?" ** 與其只問「登機櫃檯在哪裡？」** Right. Which, you know, you can. ** 當然，這麼問是可以的。** Of course. ** 沒錯。** Yeah. You can also maybe try to be a little bit more proactive and ask, "Can I check in online for this flight?" ** 但你也可以更主動一點，問：「這班飛機可以在線上辦理登機嗎？」** Oh, that's good. You know, to save yourself some time. ** 哦，這很好，這樣可以省下不少時間。** Yeah, that's really good. Maybe avoid some lines. ** 對，這真的很棒，還能避免排隊。** What about luggage? ** 那行李呢？** Oh, yeah. What are some good luggage phrases? ** 哦，對，有哪些實用的行李相關短句？** Well, you know, sometimes those weight limits can be a little tricky. ** 嗯，有時候行李的重量限制可能會讓人有點困惑。** So, you don't want to get to the counter and have your bag be overweight. ** 所以你不想到了櫃檯才發現行李超重。** Right. So, you could ask, "What's the weight limit for checked luggage?" ** 對，所以你可以問：「托運行李的重量限制是多少？」** That's a good one. Yeah, I like that. ** 這是一個很好的句子，我喜歡。** And what if you have something fragile? You want to make sure they know to be careful with it. ** 那如果你有易碎品呢？你一定想讓他們知道要小心處理。** Yeah. So, you can say, "Can you put a fragile tag on my luggage?" ** 對，所以你可以說：「可以幫我的行李貼上易碎標籤嗎？」** That's a good one. Yeah. ** 這句很實用，對。** Okay. So, we made it through check-in. All right. We're checked in. ** 好了，我們完成了登機報到。** Now, now we got to go through security. ** 現在，我們要通過安檢。** Security. I always get a little… It can be a little bit stressful. ** 安檢，這部分總是讓我有點緊張。** Yeah. Because even though there's signs, it's not always clear. ** 對，雖然有標示，但有時候看起來不太清楚。** Yeah. Sometimes it's a little bit confusing. ** 是啊，有時候真的會有點讓人困惑。** So, what kind of questions can we ask? ** 那我們可以問哪些問題？** So, if you're not sure if you need to take your laptop out of your bag. ** 比如說，如果你不確定筆電需不需要拿出來。** You can ask them, "Do I need to take my laptop out of my bag?" ** 你可以問：「我需要把筆電從包包裡拿出來嗎？」** Right. Or, "Can I bring this water bottle through?" ** 或者說：「這瓶水可以帶過安檢嗎？」** Oh, these are good. Yeah, just to be sure. ** 哦，這些句子很好用，確保沒問題。** Yeah. Clear communication is key. ** 對，清楚的溝通是關鍵。** Yes. It's for everyone's safety and your own peace of mind. ** 是的，這是為了大家的安全，也讓你自己更安心。** That's good. Okay. So, so we're through security. We made it. ** 這很重要，好，我們通過安檢了，搞定了。** Now, we got to find our gate. ** 現在我們需要找到登機口。** Yeah. What can we ask to find the gate? ** 對，那我們可以問什麼來找到登機口呢？** So, you could ask, of course, "Where is gate number ___?" ** 當然你可以問：「___號登機口在哪裡？」** But you could also, you know, engage with the staff a little bit. Maybe ask, "Is there a lounge near this gate?" ** 但你也可以跟工作人員聊聊，問：「這個登機口附近有貴賓室嗎？」** Oh, good one. Yeah. ** 哦，這是個好問題，對。** You know what else? ** 你知道還可以問什麼嗎？** What's that? ** 什麼呢？** You could ask where there's good coffee. ** 你可以問哪裡有好喝的咖啡。** Oh, that's a good idea. ** 哦，這是個好主意。** Yeah. Especially if it's an early morning flight. You need that caffeine. ** 對，特別是早班機的時候，咖啡因真的很重要。** Okay. So, we found the gate. All right. We had our coffee. We're caffeinated. ** 好，我們找到了登機口，喝了咖啡，補充了能量。** Now we're just waiting. ** 現在我們就在等待。** Now we're waiting. But then the flight's delayed. ** 我們等著，然後班機延誤了。** Yeah. Flight delays happen. So annoying. ** 對啊，航班延誤常有，真的很煩。** But, you know, instead of just getting frustrated, why not ask, "Why is the flight delayed?" ** 但與其煩躁，不如問：「為什麼班機延誤了？」** Okay. Right? Or, "When is the new estimated departure time?" ** 好的，或者說：「新的預計起飛時間是什麼時候？」** These are good questions. ** 這些都是很實用的問題。** Yeah. Just to get some information so you know what to expect. ** 對，這樣可以獲得一些資訊，知道接下來會怎樣。** And while we're waiting, we could also ask about, oh yeah, like changing seats. ** 等候的時候，我們還可以問，比如說換座位。** Right. Seat changes, upgrades. ** 對，換座位或升艙。** Yeah. You never know. It's worth a shot. ** 對，你永遠不知道，試試看總是值得的。** Worth a try. So, yeah, you could say, "Is it possible to change my seat?" ** 值得試試，所以你可以問：「可以幫我換座位嗎？」** Yeah. Or, "Is there a chance for an upgrade?" ** 或者說：「有升艙的可能嗎？」** All right. So, we've made it through. We made it through check-in. Security. Found our gate. ** 好了，我們完成了登機報到、通過了安檢，也找到了登機口。** We're waiting for our flight. We're ready to go. ** 我們等著登機，準備出發。** Feeling more confident. I think so. Yeah. ** 感覺更有信心了，對吧？對。** Now, what happens when we get off the plane? ** 那下了飛機之後呢？** That's a whole other situation. ** 那又是完全不同的情況。** That's a whole other set of challenges and phrases we can learn. ** 那是一整套新的挑戰和需要學習的短句。** Exactly.  ** 完全正確** OK. So, we've landed. We made it. We're at our destination. ** 好了，我們已經降落了，成功抵達目的地。** OK. Now, what? ** 好，那接下來呢？** Now, we got to get out of this airport. ** 現在我們要離開機場。** Exactly. First things first, luggage. ** 沒錯，首先是拿行李。** Luggage. Yeah. ** 行李，對。** Yeah. I got to get that luggage. ** 是的，我們得拿到行李。** You know, you're always kind of nervous at the baggage claim. ** 你知道，在行李提領區總是有點緊張。** Oh, absolutely. ** 哦，絕對是。** You know, hoping your suitcase is going to show up. ** 希望你的行李箱會出現在轉盤上。** Yeah. You're scanning that carousel. ** 對，你盯著行李轉盤看。** Yes. Just waiting for your bag to come around. ** 是的，就在等待你的行李出現。** What if it doesn't show up? ** 如果行李沒有出現呢？** Oh, that's the worst. Lost luggage nightmare. ** 哦，那就太糟糕了，簡直是遺失行李的噩夢。** What do we say? ** 我們該怎麼說？** So, instead of just saying, "Where's my bag?" ** 與其只問「我的行李在哪裡？」** Which, you know, might not get you very far. ** 這樣問可能幫不上什麼忙。** You could say, "My luggage hasn't arrived. Can you help me locate it?" ** 你可以說：「我的行李還沒到，可以幫我查找嗎？」** Right. That's good. Be a little more specific. ** 對，這樣很好，更具體一些。** Yeah. ** 對。** What if your luggage does arrive? OK. But it's damaged. ** 如果行李到了，但已經損壞了呢？** Oh, no. Another travel nightmare. ** 哦，不，這又是另一個旅行噩夢。** Yeah. So, what can we say? ** 是啊，那我們該怎麼說？** So, again, clear communication. Instead of just saying, "It's broken." ** 同樣，清楚的溝通很重要，與其只是說「壞了」。** Right. You could say, "My luggage is damaged. What is the procedure for reporting this?" ** 你可以說：「我的行李損壞了，該怎麼處理？」** Oh, that's really good. ** 哦，這真的很實用。** Yeah. ** 對。** Okay. So, we've got our luggage. All right. We're good to go. ** 好了，我們拿到行李了，準備出發。** Now, what? ** 接下來呢？** Now, usually, you have to go through immigration. ** 現在通常你需要通過入境檢查。** Oh, yeah. If you're traveling internationally. ** 哦，對，特別是國際旅行。** This is the part I get nervous about. ** 這是讓我有點緊張的部分。** Yeah, it can be a little bit intimidating. ** 是啊，這部分可能會讓人有點害怕。** What should we ask? ** 我們該問什麼呢？** So, before you even get in line, you know, try to be proactive. ** 在排隊之前，你可以主動一點。** Okay. Ask someone, "What documents do I need to show at immigration?" ** 好，你可以問：「入境時需要出示哪些文件？」** That's a good idea. Make sure you have everything ready. ** 這是一個好主意，確保你準備好所有東西。** Right. Before you get up to the counter. ** 對，在到櫃檯前就準備好。** We threw it through immigration. We did. ** 我們通過了入境檢查，搞定了。** We've got our bags. Got the luggage. ** 我們拿到了行李，行李沒問題。** Now we got to get out of here. ** 現在我們要離開機場了。** Yeah. Got to navigate the airport. ** 對，還需要在機場內找到出口。** Sometimes the airport maps are confusing. ** 有時候機場的地圖很難看懂。** They can be. Yeah. Especially in a big airport. ** 確實是這樣，特別是在大型機場。** So, don't be afraid to ask for directions. ** 所以不要害怕問路。** Okay. You could say, "Excuse me. I'm trying to find the taxi stand. Could you point me in the right direction?" ** 好，你可以說：「不好意思，我在找計程車招呼站，可以指引我方向嗎？」** All right. ** 好的。** And what about if you need to take the bus? ** 那如果需要搭巴士呢？** Oh, yeah. So, you could ask, "Where can I find the bus stop for my destination?" ** 哦，對，你可以問：「去哪裡可以找到去我目的地的巴士站？」** That's good. Yeah. ** 這很實用，對。** Okay. So, transportation, check. What about process? What else do we need? ** 好了，交通搞定了，那接下來還需要注意什麼？** Wi-Fi. Ah, yes. Wi-Fi. So important. ** Wi-Fi，哦對，Wi-Fi，這真的非常重要。** Essential these days, you know, for looking up directions. ** 現在這個時代，Wi-Fi真的很必要，比如用來查路線。** Yeah. Apps. Contacting people, letting them know you're safe. ** 對，或者使用各種應用程式，聯絡朋友，告訴他們你已經平安。** Exactly. ** 沒錯。** What do we ask? ** 那我們該怎麼問呢？** So, you can ask, "Is there free Wi-Fi available in the airport?" ** 你可以問：「機場有免費 Wi-Fi 嗎？」** Or, "How do I connect to the airport Wi-Fi?" ** 或者：「我要怎麼連接機場的 Wi-Fi？」** Good ones. Yeah. ** 這些句子很好用，對。** What about if you're going to be using your phone a lot during your trip? ** 那如果這次旅程中需要頻繁使用手機呢？** Oh, that's a good point. What about a SIM card? ** 哦，

🧧宏匯廣場。新春蛇麼都歡喜 1/23至2/16全館累計消費滿3,000贈200， 春節連假各式年貨市集、萌寵市集、新莊在地燈會🏮，精彩活動非凡！ ㊙️PODCAST聽眾獨享， 2/16前到1F贈品處告訴我們通關密語：「宏匯廣場好運蛇進來」就送精美好禮!🎁 🐍更多優惠👉 https://sofm.pse.is/72z285 -- 過年大魚大肉，棒免出來好難受？ 交給 FutureSalad 全清高纖新沙拉飲✨ 純天然蔬果製成 無藥性成分好安心 一包含有5.7g膳食纖維能促進腸道蠕動 6到12小時順暢排空！輕輕鬆鬆 一次全清💩 連假不斷貨‼️屈臣氏實體門市販售中 Momo快速到貨 https://sofm.pse.is/72z28b －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ ▶【逐字稿下載】 https://buymeacoffee.com/mjenglish/e/363966 ▶👍【看影片】附字幕 https://youtu.be/2e2jc5EniKo ▶🍭【贊助支持我們】 https://bit.ly/2XPtRCT ▶🤝【成為會員支持我們】 www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join ▶【海外朋友】行動支持贊助我們 https://www.buymeacoffee.com/MjEnglish ▶【更多PDF下載】 https://www.buymeacoffee.com/mjenglish/extras ▶學習更多請訂閱MJ英語 https://bit.ly/3CZWWLm All right, everybody, welcome back. Ready for another deep dive with me? 大家好，歡迎回到節目！準備好跟我一起來一場深入探討了嗎？ Always ready to dive in. 當然，隨時都準備好了！ Awesome. So today we're tackling a word that seems super basic. 太棒了！今天我們要聊一個看起來超級簡單的單字。 Oh yeah. 哦，是什麼單字呢？ But it's actually way more interesting than you might think. 但其實這個字比你想像的有趣得多。 Definitely more to it than meets the eye. 真的，比表面看起來還有更多內涵。 We're talking about the word want. 我們今天要聊的是「want」這個字。 Want. 「Want」？ We all use it, right? Like all the time. 我們每天都在用它，對吧？幾乎每時每刻都會用到。 Pretty much impossible to avoid using it, I'd say. 對啊，我覺得根本不可能避開這個字。 Exactly. But have you ever thought about how many different ways we use it? 沒錯，但你有沒有想過，我們到底用多少種方式在使用這個字？ I have to admit, I haven't given it that much thought. 老實說，我還真沒仔細想過。 Well, buckle up, because we're about to uncover the subtle nuances of want. 那就準備好吧！我們要來挖掘「want」這個字的細微差異了。 Sounds good to me. 聽起來很有趣！ And we're going to be drawing insights from MJ English's awesome YouTube video on this topic. 我們還會引用 MJ English 在 YouTube 上一支超棒的影片來解釋這個主題。 I've seen that one. 哦，我看過那支影片！ It's really insightful. 真的超有啟發性的。 Totally agree. MJ breaks it down in a way that's super easy to understand. 完全同意！MJ 把這個主題講得超簡單易懂。 Yeah. And it really makes you realize how important this one little word is. 對，而且讓人發現這個小小的單字其實非常重要。 基本的「want」用法 So let's kick things off by thinking about the simplest form of want. 那我們先從最基本的「want」用法開始聊起。 I want, you know, a thing. 就是「我想要某樣東西」的意思。 OK, so like I want a new car. 比如說：「我想要一台新車。」 Exactly. Or I want a pizza. I want a vacation. 沒錯，或者「我想吃披薩」、「我想去度假」。 Exactly. It's that basic desire for something. 這就是一種基本的「想要某樣東西」的渴望。 But here's where it gets interesting. 但接下來的部分就很有趣了。 MJ points out that want is not just about stating a desire. MJ 指出，「want」不只是表達一個願望。 It's about conveying the intensity. 它還能傳達一種「強度」。 Oh, yeah, the intensity. 哦，強度？ Right. So like I want a new phone is kind of casual. 對，比如「我想要一支新手機」，聽起來就是很隨意的。 Right. It's like, yeah, that would be nice. 對，就是「嗯，有的話不錯啊」的感覺。 But when you say I really want a new phone, that ups the ante. 但如果你說「我真的很想要一支新手機」，感覺就更強烈了。 Well, yeah, it's like my current phone is driving me crazy. 對，有點像「我現在的手機快把我搞瘋了」。 Exactly. And when you get to the level of craving, like I'm craving ice cream. 沒錯！如果說「我超想吃冰淇淋」，那就是更上一層了。 Oh, man, that's a whole other level. 哦，天啊，那完全是另一個層次了。 Right. It goes beyond just wanting. It's like I need it. 對，那已經不只是「想要」，而是「我需要它」。 It's a powerful feeling. 那是一種很強烈的感覺。 用「want」加強語氣 And the thing is, by paying attention to these little words around want, the intensifiers. 重點是，我們可以透過注意這些修飾「want」的小詞，也就是加強語氣的詞。 Yeah. We can really change the way our message comes across. 對，我們可以完全改變我們訊息的傳遞方式。 Totally agree. 完全同意！ 用「want to」表示想做某事 Now, what about when we want to do something? 那如果我們想要做某件事呢？ That's where want to plus a verb comes. 這時候就用到「want to + 動詞」的結構。 OK, so want to plus a verb. 哦，「want to + 動詞」。 Yeah. Like I want to travel the world. I want to learn to play guitar. 對，比如說「我想環遊世界」、「我想學吉他」。 Exactly. It's the go-to structure for expressing desires for actions and activities. 沒錯，這是用來表達行動或活動慾望的萬用結構。 It's so natural to write. You don't even think about it. It just flows. 這用起來非常自然，根本不需要思考，就直接脫口而出了。 Would like 和 Want 的差異 Now, you know how sometimes you hear people say would like instead of want? 那你有時候聽到別人用「would like」代替「want」嗎？ Yeah, I've noticed that. What's the deal with that? 對啊，我注意到了，那兩個有什麼差別？ Well, that's where politeness and formality come into play. 這就牽涉到禮貌和正式程度的問題了。 Oh, OK. Politeness and formality make sense. 哦，我懂了，這跟禮貌和正式有關。 So would like is like putting on your best manners. 所以「would like」就是一種很有禮貌的表達。 Like when you're at a fancy restaurant. 比如你在高級餐廳的時候。 Exactly. I would like to try the salmon. Sounds way more refined than I want the salmon. 沒錯，說「我想試試鮭魚（I would like to try the salmon）」聽起來比「我要鮭魚（I want the salmon）」更有禮貌、更精緻。 Uh-huh. That's so true. 對啊，真的。 So it's not just about grammar. It's about social dynamics, too. 所以這不只是文法問題，還牽涉到社交場合的氛圍。 Yeah. Choosing the right phrasing can make a big difference in how you come across. 沒錯，選對用詞會大大影響別人對你的印象。 Absolutely. 完全正確！ 用「want」表達要求或期望 And here's another thing about want that MJ pointed out. It's not always about what we want. 還有一件事，MJ 提到，「want」並不總是用來表達我們自己的需求。 Oh, yeah. 哦，什麼意思？ We can use it to express what we want others to do. 我們也可以用它來表達我們希望別人做什麼。 Like giving instructions or making requests. 比如說下指令或提出請求。 Exactly. So it's like I want you to listen carefully. I want you to finish your homework. 沒錯，像「我希望你專心聽（I want you to listen carefully）」、「我希望你完成作業（I want you to finish your homework）」。 My boss wants me to finish this report by tomorrow. 或者「我的老闆希望我明天前完成這份報告（My boss wants me to finish this report by tomorrow）」。 Exactly. It's a way of communicating expectations or even, like you said, giving instructions. 沒錯，這是一種表達期待，甚至像你說的，是一種指示方式。 Yeah. So it could be pretty direct, even a little bossy, depending on how you use it. 對，所以這用起來可以很直接，甚至有點像命令，這取決於你怎麼使用。 Totally. It's all about influence and directing actions. 完全正確，這關乎於如何影響和引導別人的行動。 And it's amazing how much power this one little word holds, right? 真的很驚人，這個小小的單字竟然有這麼大的力量，對吧？ 用「want to」進行邀請 On a lighter note, think about how want to pops up in casual invitations. 回到輕鬆一點的部分，來想想「want to」在日常邀請中的使用。 Oh, yeah. Like want to grab a coffee. Want to go see a movie. 對啊，比如說「想喝杯咖啡嗎（Want to grab a coffee）？」或「想去看電影嗎（Want to go see a movie）？」 Exactly. It's super common, right? 沒錯，這種說法超常見的，對吧？ It's just a friendly, open-ended way to propose something. 這是一種友好又不帶壓力的提議方式。 And it doesn't sound pushy at all. 而且聽起來一點都不強迫。 It's very inviting. 感覺很有吸引力。 Totally. So it's like this magical phrase that can initiate all sorts of social interactions. 完全正確，這就像是一個魔法短語，可以開啟各種社交互動。 And it's just so natural and effortless to use. 而且用起來非常自然又輕鬆。 總結時間 So let's take a moment to recap everything we've learned about want. 那我們花點時間來總結一下今天學到的「want」相關知識吧。 OK, go for it. 好啊，開始吧！ So we've got want for things, want to for actions. 我們學到用「want」來表達需求、「want to」來表達想做的事。 We've got the polite would like to. 還有更有禮貌的「would like to」。 And we can even use want to tell others what we want them to do. 我們還可以用「want」來表達希望別人做什麼。 That's a lot packed into one little word. 這麼多用法都濃縮在這麼小的一個單字裡。 This deep dive has been a real eye opener. 這次深入探討真的讓人眼界大開。 I agree. It's amazing how much depth there is to something we use every day. 完全同意！真沒想到我們每天用的這個字竟然有這麼多層次。 進階討論：選詞的力量 And you know what? MJ's video got me thinking about something that wasn't explicitly mentioned. 你知道嗎？看了 MJ 的影片，我想到了一些她沒明說的東西。 Oh, tell me more. 哦，說來聽聽。 Could choosing between want and would like actually make us more persuasive? 選擇用「want」還是「would like」，是否可以讓我們更有說服力？ Oh, wow. That's a really interesting question. I hadn't thought of that. 哇，這個問題很有趣，我還真沒想過。 Like imagine you're asking for a favor. Do you think saying, would you like to help me with this? Versus I want you to help me with this. 比如說，當你在請別人幫忙時，用「Would you like to help me with this（你願意幫我嗎）？」和「I want you to help me with this（我希望你幫我）」有什麼差別？ Exactly. Could that subtle shift in language increase your chances of getting a yes? 沒錯，這樣細微的語言差異，會不會讓你更容易得到對方的答應？ That's a really good point. It highlights how being mindful of our word choices can impact the way our message is received and how persuasive we can be. 這真是一個很棒的觀點，這也凸顯了我們對用詞的細心選擇，如何影響訊息的接受度，以及我們的說服力。 Exactly. It's something to definitely keep in mind. 沒錯，這是一件很值得記住的事情。 So much to think about. This has been a fascinating deep dive into the word want. 真的有很多可以思考的東西，這次關於「want」的深入討論太有趣了！ It's amazing how much we can learn from just one word. 真令人驚訝，光是一個單字就能學到這麼多。 Then go out there and use those want constructions like a pro. Until next time. 那就試著像專家一樣，用好「want」的各種用法吧！我們下次見。 See you next time. Bye, everyone. 下次見！大家掰掰～ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👍推薦💪 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 📝 英文打字必用自動改錯工具 Grammarly（免費） ‣‣ https://grammarly.go2cloud.org/SH3E5 🎉追劇必備Nord VPN 安全、快速把全世界看透透（現正優惠） ‣‣ https://go.nordvpn.net/SH53d 📈 每個Youtuber必備的數據分析工具（免費） ‣‣ https://www.tubebuddy.com/mjLanguages 🗣領取10美元學習金 | 開始1對1口說練習 : ‣‣ https://go.italki.com/mjlanguages -- Hosting provided by SoundOn

臺銀邀您一起「防阻詐騙、守護金融」！ 我們不僅會分享最新的防詐議題，從心理學角度探討詐騙議題， 也帶您了解臺灣銀行的特色業務，從金融時事到金融創新科技， 一次掌握！快來和我們一起守護金融安全吧！ 這裡聽： https://apple.co/4a0O9u2 －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ ▶【1000常用英文單字】單字別亂背 先記會用的 https://www.youtube.com/playlist?list=PLkkkRTcpay0E04aCTrG0qyUh0vKOj26KN ▶🍭【贊助支持我們】 https://bit.ly/2XPtRCT ▶🤝【成為會員支持我們】 www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join ▶【海外朋友】行動支持贊助我們 https://www.buymeacoffee.com/MjEnglish ▶【更多PDF下載】 https://www.buymeacoffee.com/mjenglish/extras ▶學習更多請訂閱MJ英語 https://bit.ly/3CZWWLm ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👍推薦💪 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 📝 英文打字必用自動改錯工具 Grammarly（免費） ‣‣ https://grammarly.go2cloud.org/SH3E5 🎉追劇必備Nord VPN 安全、快速把全世界看透透（現正優惠） ‣‣ https://go.nordvpn.net/SH53d 📈 每個Youtuber必備的數據分析工具（免費） ‣‣ https://www.tubebuddy.com/mjLanguages 🗣領取10美元學習金 | 開始1對1口說練習 : ‣‣ https://go.italki.com/mjlanguages -- Hosting provided by SoundOn

蘋果、Google、Amazon，這些美國頂尖企業，都從車庫誕生。他們不僅改變世界，更引領未來財富方向！ 009800、中信NASDAQ，009801、中信美國創新科技，與企業龍頭並肩同行，可望駕馭美股成長潛力與多頭動能。 10元起步，009800、009801，隨美股一起榮耀，1/13~1/17速洽全台各大證券商。 https://bit.ly/4gMfIti －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ ▶👍【看影片】附字幕 https://youtu.be/2e2jc5EniKo ▶🍭【贊助支持我們】 https://bit.ly/2XPtRCT ▶🤝【成為會員支持我們】 www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join ▶【海外朋友】行動支持贊助我們 https://www.buymeacoffee.com/MjEnglish ▶【更多PDF下載】 https://www.buymeacoffee.com/mjenglish/extras ▶學習更多請訂閱MJ英語 https://bit.ly/3CZWWLm ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👍推薦💪 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 📝 英文打字必用自動改錯工具 Grammarly（免費） ‣‣ https://grammarly.go2cloud.org/SH3E5 🎉追劇必備Nord VPN 安全、快速把全世界看透透（現正優惠） ‣‣ https://go.nordvpn.net/SH53d 📈 每個Youtuber必備的數據分析工具（免費） ‣‣ https://www.tubebuddy.com/mjLanguages 🗣領取10美元學習金 | 開始1對1口說練習 : ‣‣ https://go.italki.com/mjlanguages -- Hosting provided by SoundOn

美股開外掛，股價屢屢創新高，好想跟一波，還來得及嗎？ 馬上搜尋009800、中信NASDAQ，美國那斯達克經典濃縮款，產業龍頭All in One！009801、中信美國創新科技，重壓美國科技巨擘，可望駕馭美股多頭！ 哇，太棒了！想讓投資再次偉大，千萬不能錯過！ 10元起步，投資美國頂尖企業，1/13~1/17速洽全台各大證券商。 https://bit.ly/4gMfIti －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ ▶👍【中英文字幕】 https://youtu.be/kjqqn_-xbbU ▶🍭【贊助支持我們】 https://bit.ly/2XPtRCT ▶🤝【成為會員支持我們】 www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join 逐字稿: I’m honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world. Truth be told, I never graduated from college and this is the closest I’ve ever gotten to a college graduation. 我感到非常榮幸，今天能在你們的畢業典禮上與你們同在。 你們可是來自世界上最頂尖的大學之一！ 說實話，其實我從來沒有從大學畢業過， 而今天這是我距離大學畢業最近的一次。 Today I want to tell you three stories from my life. That’s it. No big deal. Just three stories. The first story is about connecting the dots. 今天我想跟大家分享三個我人生中的故事。 就只是這樣。沒什麼大不了的，就三個故事。 I dropped out of Reed College after the first six months but then stayed around as a drop-in for another eighteen months or so before I really quit. So why did I drop out? It started before I was born. My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption. She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife, except that when I popped out, they decided at the last minute that they really wanted a girl. So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking, “We’ve got an unexpected baby boy. Do you want him?” They said, “Of course.” My biological mother found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school. She refused to sign the final adoption papers. She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college. 我在里德學院讀了六個月後輟學， 但之後又以旁聽的身份 待了大約十八個月，然後才真正離開。 那為什麼我會輟學呢？ 這得追溯到我出生之前。 我的親生母是一位年輕的未婚研究生， 她決定讓我被領養。 她非常堅持要讓我被一對大學畢業的夫妻領養， 於是所有的安排都已經就緒， 準備讓我出生後被一位律師和他的妻子領養。 但在我出生的那一刻，他們突然改變主意， 說他們其實更想要一個女兒。 於是，我的養父母當時在等待領養名單上， 半夜接到了一通電話，對方問： 「我們有個突如其來的男嬰，你們願意領養嗎？」 他們回答：「當然願意。」 但我的生母後來發現， 我的養母其實從未大學畢業， 而我的養父甚至連高中都沒畢業。 因此她拒絕簽署最終的領養文件。 直到幾個月後，她才勉強同意， 前提是我的養父母必須承諾讓我將來進大學。 This was the start in my life. And seventeen years later, I did go to college, but I naïvely chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents’ savings were being spent on my college tuition. After six months, I couldn’t see the value in it. I had no idea what I wanted to do with my life, and no idea of how college was going to help me figure it out, and here I was, spending all the money my parents had saved their entire life. So I decided to drop out and trust that it would all work out OK. It was pretty scary at the time, but looking back, it was one of the best decisions I ever made. The minute I dropped out, I could stop taking the required classes that didn’t interest me and begin dropping in on the ones that looked far more interesting. 這就是我人生的起點。 17年後，我真的進了大學。然而，我天真地選了一所 學費幾乎和史丹佛一樣昂貴的學校， 而我的工人階級父母的 所有積蓄都被用來支付我的學費。 六個月後，我開始覺得這樣沒有價值。 我完全不知道我人生做什麼， 也不知道大學能如何幫助我找到答案。 而我卻花光了我父母一輩子的積蓄。 所以我決定輟學，並相信一切都會好起來。 當時這個決定非常可怕， 但回頭看，這是我做過最棒的決定之一。 當我輟學的那一刻，我就可以停止 上那些我不感興趣的必修課， 並開始旁聽那些看起來很有趣的課程。 It wasn’t all romantic. I didn’t have a dorm room, so I slept on the floor in friends’ rooms. I returned Coke bottles for the five-cent deposits to buy food with, and I would walk the seven miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple. I loved it. And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Let me give you one example. 但並不是一切都很美好的。我沒有宿舍可以住， 所以我睡在朋友房間的地板上， 我回收可樂瓶來換五美分押金買食物， 而且每週日晚上我都會步行七英哩穿越城市， 去哈瑞奎師神廟享用這一週裡的一頓好飯。 我超愛它的！ 而且，許多我憑著好奇心和直覺 而接觸到的事物，後來都變得無價。 讓我舉一個例子： Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country. Throughout the campus every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed. Because I had dropped out and didn’t have to take the normal classes, I decided to take a calligraphy class to learn how to do this. I learned about serif and sans-serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great. It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can’t capture, and I found it fascinating. 里德學院當時 提供可能是全美最棒的文字藝術課程。 整個校園裡的每一張海報、每個抽屜上的標籤， 都是用手美麗的刻畫出來。 因為我輟學了，不需要上那些一般課程， 所以我決定上一堂文字藝術課來學習這些技巧。 我學到了襯線字體和無襯線字體， 以及如何調整不同字母組合之間的間距， 還學會了什麼讓排版變得如此優雅。 這是一門美麗而富有歷史意義的藝術， 它的微妙之處是科學無法描述的， 而它讓我非常著迷。 None of this had even a hope of any practical application in my life. But ten years later when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me, and we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography. If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts, and since Windows just copied the Mac, it’s likely that no personal computer would have them. 當時，這一切對我的生活完全沒有任何實際應用的希望。 但十年後， 當我們設計第一台麥金塔電腦時， 這些知識全都回到了我的腦海中。我們把它們全部設計進了 Mac。 這是第一台擁有漂亮排版的電腦。 如果我從未旁聽那堂課(文字藝術)， Mac 就不可能擁有多種 字體和比例均稱的字型。 而且由於 Windows 複製了 Mac， 或許沒有個人電腦會有它們。 If I had never dropped out, I would have never dropped in on that calligraphy class and personal computers might not have the wonderful typography that they do. 如果我沒有輟學， 我就不可能旁聽那堂文字藝術課程， 個人電腦也可能不會有現在這些精美的排版設計。 Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards 10 years later. Again, you can’t connect the dots looking forward. You can only connect them looking backwards, so you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something--your gut, destiny, life, karma, whatever--because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well-worn path, and that will make all the difference. 當然，在我上大學時，把這些點連結起來是不可能的。 但十年後回頭看，一切都變得非常非常清楚。 再次強調，往前看時你無法把點連起來； 你只能在回顧時將它們連接起來。 所以，你必須相信這些點最終會在未來連結在一起。 你必須相信某些東西，比如直覺、命運、人生、因果， 或其他什麼。 因為相信點將在未來的路上連接起來 會讓你有信心追隨內心， 即使它帶你離開了平坦的道路 而那將造就所有的不同。 My second story is about love and loss. I was lucky. I found what I loved to do early in life. Woz and I started Apple in my parents’ garage when I was twenty. We worked hard and in ten years, Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4,000 employees. We’d just released our finest creation, the Macintosh, a year earlier, and I’d just turned thirty, and then I got fired. How can you get fired from a company you started? Well, as Apple grew, we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so, things went well. But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out. When we did, our board of directors sided with him, and so at thirty, I was out, and very publicly out. What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating. I really didn’t know what to do for a few months. I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me. I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for screwing up so badly. I was a very public failure and I even thought about running away from the Valley. But something slowly began to dawn on me. I still loved what I did. The turn of events at Apple had not changed that one bit. I’d been rejected but I was still in love. And so I decided to start over. 我的第二個故事是關於愛與失去。 我很幸運，在年輕時就發現了自己熱愛的事。 我和沃茲在我父母的車庫裡創立了蘋果，那時我只有20歲。 我們努力工作，十年內蘋果從我們兩人在車庫裡創立， 成長為一家擁有超過4000名員工、市值20億美元的公司。 我們剛剛推出了最出色的作品"麥金塔電腦"， 而我才剛滿30歲。 然後我被解僱了。 怎麼可能被自己創立的公司解僱？ 隨著蘋果的成長，我們聘請了一位我認為非常有才能的人來 與我共同經營公司， 最初的一年一切都很順利。 但之後，我們對未來的願景開始出現分歧 最終關係破裂。 當我們爭吵時，董事會站在了他那邊。 於是，在30歲時，我被迫離開公司，而且是公開被解僱。 我成年人生的全部重心就這樣沒了， 那種感覺非常毀滅性。 接下來幾個月，我完全不知道該做什麼。 我覺得自己辜負了上一代企業家的期望， 就像我在接力賽中，弄掉了接力棒。 我拜訪了戴維·帕卡德(HP創辦人) 和鮑勃·諾伊斯 (Intel創辦人) 試著向他們道歉，說自己搞砸了。 我成了一個公開的失敗者， 甚至想過要逃離矽谷。 但漸漸地，我開始意識到我仍然熱愛我所做的事情。 蘋果的這些變故絲毫未改變我的熱愛。 我被拒絕了，但我仍然深深地熱愛。 於是，我決定重新開始。 I didn’t see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods in my life. During the next five years I started a company named NeXT, another company named Pixar and fell in love with an amazing woman who would become my wife. Pixar went on to create the world’s first computer-animated feature film, “Toy Story,” and is now the most successful animation studio in the world. 當時我並沒有意識到，但後來發現， 被蘋果解僱是我人生中發生過的最好的事。 因成功所帶來的重擔 被重當新手的輕盈感所取代， 所有事都變得不那麼確定。 這讓我進入了人生中最具創造力的時期之一。 接下來的五年，我創立了一家公司叫 NeXT， 又創立了另一家公司叫 Pixar (皮克斯動畫) ， 還遇見了一位了不起的女人，她後來成了我的妻子。 Pixar 創作了世界上第一部電腦動畫電影 《玩具總動員》 並成為了世界上最成功的動畫公司。 In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT and I returned to Apple and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple’s current renaissance, and Lorene and I have a wonderful family together. 在一次不可思議的轉折中，蘋果收購了 NeXT， 我回到了蘋果， 而我們在 NeXT 開發的技術成為了蘋果現在復興的核心。 我和 Laurene 一起擁有了一個美好的家庭。 I’m pretty sure none of this would have happened if I hadn’t been fired from Apple. It was awful-tasting medicine but I guess the patient needed it. Sometimes life’s going to hit you in the head with a brick. Don’t lose faith. I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You’ve got to find what you love, and that is as true for work as it is for your lovers. Yo