節目開講的主題是台語，有人也叫閩南語，到底要叫台語還是閩南語？也有人說是「鶴佬話」，這三者有不同嗎？現在政府還有建議使用「臺灣台語」，這個說法有什麼優缺點？本集邀請洪惟仁老師一起來探討。 標音參考教育部台語羅馬字拼音方案： er 發音為[ǝ]，ir 發音為[ɨ]，ee 發音為[ԑ]，ere 發音為[əe] ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
只要有族群接觸，必然會產生語言競爭，從而形成消長或融合等現象。有哪些力量影響語言競爭？語言競爭之下是否一定會演變成語言戰爭？本集將探討台灣的語言競爭與發展。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
世界各地都會自然發生語言競爭的現象，目前各種語言現況就是千百年以來互相競爭的結果。但是若自然競爭關係加入政治力的干擾，將可能轉變為語言戰爭，台灣就是經歷了語言戰爭的情況，詳細內容將於本集中討論。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
近代科學研究有生物多樣性的觀念，即保持物種多元化的結果才能使生態環境健康，個別的物種在其中更能健康生存。語言的生態也是如此，亦即保持多元語言的共同生活圈，每一個語言將得以彼此支持，更臻永續發展的目標，企圖禁絕消滅他族的語言並不會使自己受益。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
華語自戰後進入台灣後，成為新的「國語」，所有的本土語言面臨生存的危機，現在已經到了生死存亡的地步。應如何維護台灣的語言生態，維護本土語言的生存權呢？請聽洪惟仁老師來說明。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
2019年行政院公布《國家語言發展法》，到底這個法律形成的過程是如何？對台灣的本土語言生存有何作用？我們要如何利用這個法律來維護台語的生存呢？ ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
台語是「漳泉濫」的結果，但沒有共同的配方，隨庄頭發展為各地方五花十色的方言，另外，台語也正在形成一種普通腔，是不是將來會統一為一種腔口？請聽洪老師來說明台灣話形成的歷史。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
台語的形成過程有「漳泉濫」現象，這是什麼意思？一般常說的台北腔與下港腔，又跟「漳泉濫」有何關係？這次請洪惟仁老師來為我們開講，深入簡出說明這個問題。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
台灣各地的台語至今都仍保有獨特腔調，但隨著頻繁的交流互動與強勢的媒體傳播，地方腔調的普通化也日漸形成中。目前教育部以優勢音作為母語教育的標準，方言音將面臨傳承的問題。多元腔調是泉漳等原鄉語音在台灣落地400年的成果，不但有趣也值得用力保存。且聽洪老師生動描述台語方言的精華。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
你知道台語有哪些字典嗎？傳統的反切系統與十五音是什麼？教會羅馬字書寫台語的「白話字」又是什麼？日治時代以臺灣語假名編寫的辭典，近代還有台灣方音符號與教育部公告實施台羅拼音方案等，這些研究學習台語的基本知識，本集都將一次說明。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn
台語融合了漢語方言與南島語系的特色，其名詞與動詞的基本結構與漢語並不一致，其中也包含許多非漢語的字源。漢字並非為台語書寫而創，所謂有音無字即是針對漢字無法完全對應而言，台語必須文字化才能擺脫弱勢語言的處境，而除了漢字之外還有甚麼選擇？請聽本集討論台語的書寫與文字。 ---------- Apple Podcast｜Spotify｜SoundOn 搜尋訂閱：這馬講台語 Youtube（提供台語文字幕）｜FB｜X｜專屬網站 感謝 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助 #財團法人數位藝術基金會 #每週六更新 -- Hosting provided by SoundOn