香港電台︰中國寓言

寓言─屬於諷刺文學的一種,而幽默為其最鮮明的藝術特徵。 寓言─以極小的篇幅,發揮最大的邏輯力量;會心微笑之中,表現出深刻的諷喻精神。 透過朗誦、廣播劇以及陳耀南博士的解讀,一則則著名的中國寓言會在空氣之中向大家娓娓道來。

#149 嶗山道士

嶗山道士 《聊齋誌異》 邑有王生,行七,故家子。少慕道,聞勞山多仙人,負笈往遊,登一頂,有觀宇,甚幽。一道士坐蒲團上,素髮垂領,而神觀爽邁。叩而與語,理甚玄妙,請師之。道士曰:「恐嬌惰不能作苦。」答言:「能之。」其門人甚衆,薄暮畢集,王俱與稽首,遂留觀中。 又一月,苦不可忍,而道士並不傳教一術,心不能待,辭曰:「弟子數百里受業仙師,縱不能得長生術,或小有傳習,亦可慰求教之心。今閱兩三月,不過早樵而暮歸,弟子在家,未諳此苦。」道士笑曰:「我固謂不能作苦,今果然,明早當遣汝行。」王曰:「...

08-03
26:22

#148 二桃殺三士

二桃殺三士 《晏子春秋》 公孫接、田開疆、古冶子事景公,以勇力搏虎聞。晏子過而趨,三子者不起。 晏子入見公曰:「臣聞明君之蓄勇力之士也,上有君臣之義,下有長率之倫, 內可以禁暴,外可以威敵,上利其功,下服其勇,故尊其位,重其祿。今君之 蓄勇力之士也,上無君臣之義,下無長率之倫,內不以禁暴,外不可威敵,此 危國之器也,不若去之。」 公曰:「三子者,搏之恐不得,刺之恐不中也。」 晏子曰:「此皆力攻勍敵之人也,無長幼之禮。」因請公使人少餽之二桃,曰 :「三子何不計功而食桃?」

07-27
25:53

#147 粵人得菌 / 梁王嗜果

粵人得菌 《郁離子》 粵人有采山而得菌,其大盈箱,其葉九成,其色如金,其光四照,以歸,謂其妻子曰:「此所謂神芝者也,食之者仙。吾聞仙必有分,天不妄與也,人求弗能得,而吾得之,吾其仙矣!」乃沐浴,齋三日而烹食之,入咽而死。其子視之曰:「吾聞,得仙者必蛻其骸,人為骸所累故不得仙。今吾父蛻其骸矣,非死也。」乃食其餘,又死。於是同室之人皆食之而死。郁離子曰:「今之求生而得死者,皆是之類乎。 梁王嗜果 《郁離子》 梁王嗜果,使使者求諸吳。吳人予之橘,王食之美。他日又求焉,予之柑,王食之尤...

07-20
25:07

#146 曹竹虛言 / 說麟

曹竹虛言 《閱微草堂筆記》 曹司農竹虛言,其族兄自歙往揚州,途經友人家。時盛夏,延坐書屋,甚軒爽,暮欲下榻其中。友人曰:「是有魅,夜不可居。」曹強居之。夜半,有物自門隙蠕蠕入,薄如夾紙。入室后,漸開展作人形,乃女子也。曹殊不畏。忽披發吐舌作縊鬼狀。曹笑曰:「猶是發,但稍亂;猶是舌,但稍長,亦何足畏?」忽自摘其首置案上。曹又笑曰:「有首尚不足畏,況無首也。」鬼技窮,倏然滅。及歸途再宿,夜半,門隙又蠕蠕,甫露其首,輒唾曰:「又此敗興物耶?」竟不入。 說麟 《弘明集》 事嘗共見者。可...

07-13
26:24

#145 諂諛干利 / 噬犬

諂諛干利 《說苑》 晏子沒十有七年,景公飲諸大夫酒,公射出質,堂上唱善,若出一口,公作色太息,播弓矢。弦章入,公曰:「章,自吾失晏子,於今十有七年,未嘗聞吾過不善,今射出質而唱善者,若出一口。」弦章對曰:「此諸臣之不肖也,知不足知君之善,勇不足以犯君之顏色。然而有一焉,臣聞之:君好之,則臣服之;君嗜之,則臣食之。夫尺蠖食黃,則其身黃,食蒼則其身蒼;君其猶有陷人言乎?」公曰:「善!今日之言,章為君,我為臣。」 噬犬 《艾子後語》 艾子晨飯畢,逍遙於門,見其鄰擔其兩畜狗而西者。艾子...

07-06
26:17

#144 南轅北轍 / 庵婆羅果喻

南轅北轍 《戰國策》 魏王欲攻邯鄲,季梁聞之,中道而反,衣焦不申,頭塵不去,往見王曰:「今者臣來,見人於大行,方北面而持其駕,告臣曰:『我欲之楚。』臣曰:『君之楚,將奚為北面?』曰:「吾馬良。『臣曰:『馬雖良,此非楚之路也。』曰:『吾用多。』臣曰:『用雖多,此非楚之路也。』曰:『吾御者善。』『此是者愈善,而離楚愈遠耳。』今王動欲成霸王,舉欲信於天下。恃王國之大,兵之精銳,而攻邯鄲,以廣地尊名,王之動愈數,而離王愈遠耳。猶至楚而北行也。」 庵婆羅果喻 《百喻經》 昔有一長者,遣人...

06-29
25:38

#143 千里馬 / 尹綽與赦厥

千里馬 《郁離子》 郁離子之馬,孳得駃騠焉。人曰:「是千里馬也,必致諸內廄。」郁離子說,從之。至京師,天子使太僕閱方貢,曰:「馬則良矣,然非冀產也。」置之於外牧。 尹綽與赦厥 《說苑》 簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰:「厥愛我,諫我必不於眾人中;綽也不愛我,諫我必於眾人中。」尹綽曰:「厥也愛君之醜而不愛君之過也,臣愛君之過而不愛君之醜。」

06-22
25:12

#142 周處 / 齊人攫金

周處 《世說新語》 周處年少時,兇彊俠氣,為鄉里所患。又義興水中有蛟,山中有邅跡虎,並皆暴犯百姓,義興人謂為三橫,而處尤劇。或說處殺虎斬蛟,實冀三橫唯餘其一。處即刺殺虎,又入水擊蛟,蛟或浮或沒,行數十里,處與之俱。經三日三夜,鄉里皆謂已死,更相慶,竟殺蛟而出。聞里人相慶,始知為人情所患,有自改意。乃自吳尋二陸,平原不在,正見清河,具以情告,並云:「欲自修改,而年已蹉跎,終無所成。」清河曰:「古人貴朝聞夕死,況君前途尚可。且人患志之不立,亦何憂令名不彰邪?」處遂改勵,終為忠臣孝子。 齊...

06-15
26:09

#141 賣油翁 / 狐假虎威

賣油翁 《歸田錄》 陳康肅公堯咨善射,當世無雙,公亦以此自矜。嘗射於家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去。見其發矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:「汝亦知射乎?吾射不亦精乎?」翁曰:「無他,但手熟爾。」康肅忿然曰:「爾安敢輕吾射!」翁曰:「以我酌油知之。」乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不溼。因曰:「我亦無他,惟手熟爾。」康肅笑而遣之。此與莊生所謂解牛斫輪者何異? 狐假虎威 《戰國策》 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:「子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子...

06-08
26:26

#140 醫與葯王女喻 / 修屋漏

醫與葯王女喻 《百喻經》 昔有國王,產生一女,喚醫語言:「為我與藥,立使長大。」醫師答言:「我與良藥,能使即大。但今卒無,方須求索。比得藥頃,王要莫看。待與藥已,然後示王。」於是即便遠方取藥。經十二年,得藥來還,與女令服,將示於王。王見歡喜,即自念言:「實是良醫,與我女藥,能令卒長。」便敕左右,賜以珍寶。 修屋漏 《迂仙別記》 久雨屋漏,一夜數徙床,卒無乾處,妻兒交詬。迂公急呼匠者葺治,勞費良苦。工畢,天忽開霽,竟月晴朗。公日夕仰屋嘆曰:「命劣之人,才葺屋,便無雨,豈不白折了也!」

06-01
25:15

#139 秦西巴釋麑 / 九尾狐

秦西巴釋麑 《說苑》 孟孫獵得麑,使秦西巴持歸,其母隨而鳴,秦西巴不忍,縱而與之,孟孫怒逐秦西巴,居一年召以為太子侍,左右曰:「夫秦巴有罪於君,今以為太子傅,何也?」孟孫曰:「夫以一麑而不忍,又將能忍吾子乎?」 九尾狐 《郁離子》 青邱之山,九尾之狐居焉。將作妖,求髑髏而戴之,以拜北斗,而徼福於上帝。遂往造共之臺,以臨九邱。九邱十藪之狐畢集,登羽山而人舞焉。有老狽見而謂之曰:「若之所戴者死人之髑髏也。人死肉腐而為泥,枯骨存焉,是為髑髏。髑髏之無知,與瓦礫無異,而其腥穢,瓦礫之所...

05-25
26:22

#138 市中彈琴 / 支公好鶴

市中彈琴 《笑得好》 一琴師於市中彈琴,市人以為琵琶三弦之類,聽者甚多。及聞琴聲清淡,皆不喜歡,漸次都散。惟一人不去,琴師喜曰:「好了,還有一個知音,也不辜負我了。」其人曰:「若不是這擱琴桌子是我家的,今伺侯取去,我也散去多時了。」 支公好鶴 《世說新語》 支公好鶴,住剡東(山印)山。有人遺其雙鶴,少時翅長欲飛。支意惜之,乃鎩其翮。鶴軒翥不復能飛,乃反顧翅,垂頭視之,如有懊喪意。林曰:「既有凌霄之姿,何肯為人作耳目近玩?」養令翮成,置使飛去。

05-18
26:03

#137 楚人有兩妻 / 奈何姓萬

楚人有兩妻 《戰國策》 楚人有兩妻者,人挑其者,詈之;挑其少者,少者許之。居無幾何,有兩妻者死。客謂挑者曰:「汝取長者乎?少者乎?」「取長者。」客曰:「長者詈汝,少者和汝,汝何為取長者?」曰:「居彼人之所,則欲其許我也。今為我妻,則欲其為我詈人也。」 奈何姓萬 《賢奕編》 汝有田舍翁,家資殷盛,而累世不識「之」、 「乎」。一歲,聘楚士訓其子。楚士始訓之搦管臨朱。書一畫,訓曰:「一字。」書二畫,訓曰:「二字。」書三畫,訓曰:「三字。」其子輒欣欣然擲筆,歸告其父曰:「兒得矣,兒得矣...

05-11
26:45

#136 淳于髡荐賢 / 公息忌為組

淳于髡荐賢 《戰國策》 淳于髡一日而見七士於宣王。王曰:「子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立;百世而一聖,若隨踵而至也。今子一朝而見七士,則士不亦眾乎?」淳于髡曰:「不然。夫鳥同翼者而聚居,獸同足者而俱行。今求柴葫、桔梗於沮澤,則累世不得一焉。及之睪黍、梁父之陰,則郄車而載耳。夫物各有疇,今髡賢者之疇也。王求士於髡,譬若挹水於河,而取火於燧也。髡將復見之,豈特七士也。」 公息忌為組《呂氏春秋》 邾之故法,為甲裳以帛。公息忌謂邾君曰:「不若以組。凡甲之所以為固者,以滿竅也。今...

05-04
25:05

#135 武技

武技 《聊齋誌異》 李超,字魁吾,淄之西鄙人。豪爽,好施。偶一僧來托缽,李飽啗之。僧甚感荷,乃曰:「吾少林出也。有薄技,請以相授。」李喜,館之客舍,豐其給,旦夕從學。三月,藝頗精,僧辭去。李由此以武名,遨遊南北,罔有其對。 偶適歷下,見一少年尼僧,弄藝於場,觀者填溢。尼告衆客曰:「顛倒一身,殊大冷落。有好事者,不妨下場一撲為戲。」如是三言。衆相顧,迄無應者。李在側,不覺技癢,意氣而進。尼便笑與合掌。纔一交手,尼便呵止,曰:「此少林宗派也。」即問:「尊師何人?」李初不言。固詰之,乃以僧...

04-27
26:04

#134 鵷鶵與鴟 / 蝙蝠

鵷鶵與鴟 《莊子》 惠子相梁,莊子往見之。或謂惠子曰:「莊子來,欲代子相。」於是惠子恐,搜於國中三日三夜。莊子往見之,曰:「南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海而飛於北海,非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。於是鴟得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:『嚇!』今子欲以子之梁國而嚇我邪?」 蝙蝠 《笑府》 鳳凰壽,百鳥朝賀,惟蝙蝠不至。鳳責之曰:「汝居吾下,何踞傲乎?」蝠曰:「吾有足,屬於獸,賀汝何用?」一日,麒麟生誕,蝠亦不至。麟亦責之。蝠曰:「吾有翼,屬於禽,何以賀與?」...

04-20
25:35

#133 越石父 / 巫馬其買酖

越石父 《晏子春秋》 晏子之晉,至中牟,睹弊冠反裘負芻,息於塗側者,以為君子也,使人問焉曰:「子何為者也?」對曰:「我,越石父也。」晏子曰:「何為至此?」曰:「吾為人臣僕於中牟,見使將歸。」晏子曰:「何為為僕?」對曰:「不免凍餓之切吾身,是以為僕也。」晏子曰:「為僕幾何?」對曰:「三年矣。」晏子曰:「可得贖乎?」對曰:「可。」遂解左驂以贖之,因載而與之俱歸。至舍,不辭而入。越石父怒而請絕,晏子使人應之曰:「吾未常得交夫子也,子為僕三年,吾乃今日睹而贖之,吾於子尚未可乎?子何絕我之暴也?」越...

04-13
26:18

#132 葆申笞荊王 / 里母請火

葆申笞荊王 《呂氏春秋》 荊文王得茹黃之狗,宛路之矰,以畋於雲夢,三月不反;得丹之姬,淫,期年不聽朝。葆申曰:「先王卜以臣為葆,吉。今王得茹黃之狗,宛路之矰,畋三月不反;得丹之姬,淫,期年不聽朝。王之罪當笞。」王曰:「不穀免衣繈褓而齒於諸侯,願請變更而無笞。」葆申曰:「臣承先王之令,不敢廢也。王不受笞,是廢先王之令也。臣寧抵罪於王,毋抵罪於先王。」王曰:「敬諾。」引席,王伏。葆申束細荊五十,跪而加之於背,如此者再,謂「王起矣」。 里母請火 《韓詩外傳》 里母相善婦,見疑盜肉,其...

04-06
25:30

#131 知無涯 / 戎夷

知無涯 《雪濤小說》 楚人有生而不識薑者,曰:「此從樹上結成。」或曰:「從土裏生成。」其人固執己見,曰:「請與子以十人為質,以所乘驢為賭。」已而遍問十人,皆曰:「土裏出也。」其人啞然失色,曰:「驢則付汝,薑還樹生。」北人生而有不識菱者,仕於南方,席上啖菱,併殼入口。或曰:「啖菱須去殼。」其人自護所短,曰:「我非不知,併殼者欲以清熱也。」問者曰:「北土亦有此物否?」答曰:「前山後山,何地不有!」 夫姜產於土而曰樹結;菱生於水而曰土產;皆坐不知故也。物理無窮,造化無盡。蓋一例以規物。真甕雞耳!...

03-30
26:21

#130 賓卑聚 / 陽橋與魴

賓卑聚 《呂氏春秋》 齊莊公之時,有士曰賓卑聚,夢有壯子,白縞之冠,丹績之䘩,東布之衣,新素履,墨劍室,從而叱之,唾其面,惕然而寤,徒夢也。終夜坐不自快。明日召其友而告之曰:「吾少好勇,年六十而無所挫辱。今夜辱,吾將索其形,期得之則可,不得將死之。」每朝與其友俱立乎衢,三日不得,卻而自歿。 陽橋與魴 《宓子》 子賤為單父宰,過於陽晝,曰:「子亦有以送僕乎?”陽晝曰:「吾少也賤,不知治民之術,有釣道二焉,請以送子。」子賤曰:「釣道奈何?」陽晝曰:「夫投綸錯餌,迎而吸之者,陽橋也;...

03-23
25:26

Recommend Channels