Claim Ownership

Author:

Subscribed: 0Played: 0
Share

Description

 Episodes
Reverse
Обычно слова года выбирают в декабре. Итоги года мы традиционно подводили и в нашем подкасте (так было в 2019, 2020 и 2021 году). В нынешней ситуации изменений и знаковых явлений уже за первую половину 2022-го набралось столько, что стало понятно: стоит их обсудить уже сейчас. Какие слова оказались в тренде после 24 февраля? А что было до: вы еще помните «деелбасизацию»? Что окажется в итоговых списках в конце года: релокация, фейк, спецоперация или вообще звездочки ***** вместо слов? Как «внешние ограничения» заменили «санкции»? И, может быть, главное, что произошло в нашей речи, это не появление новых слов, а расцвет эвфемизмов и иносказания? 🤝 Премия «Просветитель», партнер эпизода, объявила лонг-лист номинантов этого сезона. В нем 16 научно-популярных книг на русском языке. Лауреатов объявят 22 декабря, в годовщину смерти основателя премии Дмитрия Зимина. Будет и читательское голосование, в котором вы сможете поучаствовать. Следите за новостями премии на сайте, в VK, YouTube, телеграме и других платформах. 🤝 🎙 Подписывайтесь на подкаст и не забывайте о телеграм-канале «Техники речи». А если вы хотите стать партнером «Розенталя» и купить рекламу, пишите на почту ad@tehnikarechi.studio.
В финале сезона о диалектах русского языка разбираем ваши аудиозаписи. Вы прислали на почту podcasts@tehnikarechi.studio и в телеграм-канал «Техника речи» десятки сообщений с записями речи близких, родственников — и это отличный диалектный материал, спасибо вам большое!  Ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов вместе с диалектологом Игорем Исаевым угадывают по речи, к какому говору она относится и откуда человек родом. И, конечно, отвечают на вопросы, а также комментируют письма с примерами регионализмов и диалектной лексики. А еще читают стихи-«пирожки» про оканье. В выпуске: Почему так мало рассказано о говорах за Уралом, разве для ученых они не такие ценные? Кто такой зателёпа? А холтома? Что значит «полёгать»?Почему говоры Воронежской области считаются южными? А как же Кубань?В чем особенность речи жителей Брянской области и почему лингвистам трудно установить, какой это диалект? 🎙 Подписывайтесь на подкаст и не забывайте о телеграм-канале «Техники речи». А если вы хотите стать партнером «Розенталя» и купить рекламу, пишите на почту ad@tehnikarechi.studio. 🎧 Слушайте и другие подкасты «Техники речи». Например, в честном подкасте о материнстве «Ты же мать» недавно вышел эпизод о том, как детям лучше всего изучать иностранный язык и как интегрироваться в новую языковую среду в эмиграции.
Мы постоянно говорим, что язык меняется. И часть изменений, которые происходят на наших глазах, связана с фонетикой. Гласные звуки постепенно редуцируются: например, звук «а» в слогах перед ударением превращается в короткий звук, нечто среднее между «а», «е» и «ы» (так называемый «шва»). Как лингвисты заметили изменения и почему в современной популярной музыке это проявляется ярче всего? Неужели такая фонетика — ближайшее будущее русского языка? А если гласные все чаще редуцируются, мы можем остаться вообще без них? И как новые особенности произношения связаны с диалектами? Объясняет диалектолог, директор Института лингвистики РГГУ Игорь Исаев — на примере русского рэпа и других поп-песен. Игорь разбирает с точки зрения фонетики треки Скриптонита, Хаски, Драгни, Джарахова, Ольги Бузовой и других артистов. 🎧 Все песни, которые упоминаются в эпизоде, можно послушать в плейлисте Игоря Исаева «Одна ступень редукции» — на «Яндекс.Музыке» и в Spotify. 🎙 Подписывайтесь на подкаст — мы есть на всех основных платформах. Не забывайте о телеграм-канале, где мы рассказываем о проектах «Техники речи» и новостях индустрии. Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio — мы разберем их 27 июня в финале сезона. А если вы хотите стать партнером «Розенталя» и купить рекламу, пишите на почту ad@tehnikarechi.studio.
Как литературный русский язык учат в школе носители говоров? Это похоже на изучение иностранного? И как менялось отношение к диалектам в школе с 1940-х годов: почему диалектные особенности превратились в ошибки? Диалектолог Игорь Исаев рассказывает об истории говоров в системе школьного образования. В выпуске: Почему в аудиозаписях диалектов мало молодых людей? Разве говоры уходят?Что не так с диалектами в учебниках? Замечают ли школьники черты говоров в собственной речи?Почему учителя часто считают, что с диалектами надо бороться? А как правильно подавать эту тему? Как рассказывать о вариативности?Самая неожиданная тема сезона: как связаны хип-хоп и диалекты? Анонсируем следующий эпизод. 🤝 «Быт или не быт» — совместный подкаст Авито Услуг и студии «Техника речи», слушайте по ссылке 🤝 🎙 Подписывайтесь на подкаст — мы есть на всех основных платформах. А не забывайте о телеграм-канале, где мы рассказываем о проектах «Техники речи» и новостях индустрии. Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio
Черты русских говоров — оканье, аканье, местные слова, особенности склонения — в общем, все то, о чем мы говорим в этом сезоне, можно увидеть на карте. Лингвисты многие годы собирали (и за десять лет с 1986 по 1996 издали) эти особенности в «Диалектологическом атласе». Что из этого атласа может узнать обычный человек (не филолог)? Как диалектологические карты помогают понять и правильно читать Есенина и другие стихи XIX и начала XX века? И почему атласы больше не обновляются — неужели диалекты не меняются с годами? Ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков разглядывают карты русского языка вместе с диалектологом Игорем Исаевым. Атласы, карты и другие материалы к эпизоду: Диалектологический атлас русского языка «Язык русской деревни», школьный диалектологический атлас «Русская диалектология», учебник под редакцией Л.Л. Касаткина «Опыт диалектологической карты русского языка» (1915) «Программы для собирания русских народных говоров» (1896) 🤝 Стать частью VK могут уже сформированные команды. В них могут входить бизнес-лидеры, технические специалисты, дизайнеры, продуктовые менеджеры, аналитики, тестировщики, UI/UX — все, кто любит и умеет создавать для людей удобные продукты. Здесь — все подробности о том, как присоединиться к команде VK. 🤝 🎙 Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах, и на телеграм-канал студии «Техника речи». Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Диалекты русского языка встречаются не только в России. После выпусков о северных, южных и среднерусских говорах ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков вместе с директором Института лингвистики РГГУ Игорем Исаевым переместились (виртуально, разумеется) в Болгарию. Там на берегах Дуная и Черного моря до сих пор сохранились старообрядческие общины: многие их жители никогда не были в России, но по-прежнему говорят на русском языке — с южными диалектными чертами. Разбираем аудиозаписи из сел Казашко и Татарица. В выпуске: Откуда в Болгарии говоры русского языка?Как на речь казаков-старообрядцев повлияли болгарский и турецкий язык?И как им удается десятилетиями сохранять диалектные особенности? 🤝 Стать частью VK могут уже сформированные команды. В них могут входить бизнес-лидеры, технические специалисты, дизайнеры, продуктовые менеджеры, аналитики, тестировщики, UI/UX — все, кто любит и умеет создавать для людей удобные продукты. Здесь — все подробности о том, как присоединиться к команде VK. 🤝 🎙 Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах, и на телеграм-канал студии «Техника речи». Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
В прошлом эпизоде ведущие вместе с диалектологом Игорем Исаевым разбирали западные среднерусские говоры из Псковской и Новгородской области. Эту речь слышали еще в XIX веке Пушкин и Достоевский, и она сохранилась сегодня почти в неизменном виде. В этом выпуске говорим о восточных среднерусских диалектах и слушаем записи из Владимирской и Ивановской области. Выясняем, какие говоры лежат в основе русского литературного языка и как формировалась речь Москвы. В выпуске: Среднерусские говоры очень разные, почему диалектологи объединяют их в один тип?Почему литературный язык вырос именно из владимирских говоров?Как связаны диалекты и старомосковское (театральное) произношение? 🤝 Стать частью VK могут уже сформированные команды. В них могут входить бизнес-лидеры, технические специалисты, дизайнеры, продуктовые менеджеры, аналитики, тестировщики, UI/UX — все, кто любит и умеет создавать для людей удобные продукты. Здесь — все подробности о том, как присоединиться к команде VK. 🤝 🎙 Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах, и на телеграм-канал студии «Техника речи». Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Среднерусские диалекты сочетают в себе черты северного и южного наречия, они ближе всего к привычной нам литературной норме. Носители среднерусских говоров одновременно и окают, и акают. Как это звучит? Диалектолог Игорь Исаев объясняет на примере западных среднерусских говоров.  Слушаем записи из Псковской и Новгородской области: Гдов, Остров, Шики и Старорусский район — и удивляемся, что почти ту же самую речь слышали Пушкин и Достоевский. В выпуске: Среднерусские говоры похожи отдельными чертами на северные и южные, как их не спутать?Пахать в доме и орать в поле: что имеют в виду жители Псковской области?Как диалекты помогают понять историю языка и узнать историю страны? 🤝 Стать частью VK могут уже сформированные команды. В них могут входить бизнес-лидеры, технические специалисты, дизайнеры, продуктовые менеджеры, аналитики, тестировщики, UI/UX — все, кто любит и умеет создавать для людей удобные продукты. Здесь — все подробности о том, как присоединиться к команде VK. 🤝 🎙 В следующем выпуске продолжим рассказ о среднерусских говорах. Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах, и на телеграм-канал студии «Техника речи». Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio. 🎧 А еще послушайте эпизод подкаста «Рядом» с Игорем Исаевым — о том, как теперь заниматься гуманитарной наукой.
«Кажется, что человек шепелявит, но это не так — это особенности его говора». Продолжаем изучать южнорусские диалекты. Основные их черты вместе с диалектологом Игорем Исаевым мы обсуждали в прошлом эпизоде. В этом — погружаемся в детали на примере записей из Смоленской и Белгородской области. В выпуске: Говор — это термин, а не пренебрежительный синоним диалекта. Откуда вообще взялись в лингвистике такие понятия, как говор, оканье и яканье?Твердое «ч», предлоги «ув» и «уво» вместо привычного «в» и другие особенности юго-западных говоров — рассматриваем на примере рассказа о событиях Великой Отечественной войны.Говор без «ц» и «ч». Как цеп превращается в «сеп», а гончар в «гонщара»? Разбираем записи из поселка Ивня. 🤝 Партнер эпизода — сервис онлайн-образования Яндекс Практикум, где помогают получить стабильную востребованную профессию. Обучение построено на реальных примерах из практики: процесс напоминает работу в современных компаниях — с дедлайнами и анализом результатов. Теория подается в учебнике с интерактивными элементами, а задачи решаются на тренажерах. На каждом этапе вам помогают наставники, ревьюеры и кураторы, а также другие студенты. К одногруппникам можно обратиться за помощью или просто поболтать на цифровой продленке. 🤝
Южнорусские говоры легко узнать по Г фрикативному. Но это лишь один (и не всегда самый главный) признак южного наречия. В этом выпуске ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков вместе с диалектологом Игорем Исаевым разбирают черты южного наречия на примере записей из Белгородской области. В выпуске: Где встречаются южные говоры? Почему мы говорим о Белгороде, а не о Краснодаре или Ростове-на-Дону?Особенности гласных звуков: запоминаем понятие «диссимилятивное акание». И снова два «о»: почему носителям южных диалектов не хватает русского алфавита?Куда делся звук «ф»: откуда в южных говорах писатель «Хвадеев» и машина «Хворд Хвокус»?Как изучение говоров помогает понять историю русского языка?  🤝 Партнер эпизода — сервис онлайн-образования Яндекс Практикум, где учат на практике и помогают получить стабильную востребованную профессию. У Практикума есть бесплатный курс о том, как делать презентации. Он поможет вам лучше доносить мысли с помощью визуальных приемов. Автор курса — Максим Ильяхов, основатель сервиса «Главред», главный редактор проектов «Код» и «Кинжал». 🤝 🎙 В следующем выпуске 10 мая продолжим слушать и обсуждать южнорусские говоры. Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах. Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Продолжаем сезон о диалектах — и снова говорим о северных говорах. В прошлом эпизоде Владимир Пахомов и Александр Садиков вместе с диалектологом Игорем Исаевым обсудили основные черты северного наречия и послушали аудиозаписи из Вологды, Тотьмы и Чухломы. В этом эпизоде ведущие разбирают истории, рассказанные носителями диалектов на границе Вологодской и Новгородской областей: о раскулачивании и народных методах лечения рахита. В выпуске: Что происходит во рту, когда мы произносим звуки? И как ученые изучают произношение? Европейский «л», цоканье и грамматические формы («дедушком», а не «дедушкой»; «дедушково», а не «дедушкино»). Что еще, помимо уже знакомого нам оканья, отличает новгородские говоры?Частица «то» в диалектах — это определенный артикль. Как она работает?Бирюк, квашня: по каким словом можно узнать носителей северных диалектов? 🤝 В этом эпизоде нас поддержал сервис онлайн-образования Яндекс Практикум, где учат на практике и помогают получить стабильную востребованную профессию. У Практикума есть бесплатный курс по работе в Excel, который пригодится менеджерам, маркетологам, продюсерам, предпринимателям и другим специалистам. Благодаря этому курсу вы перестанете бояться формул и графиков и сможете облегчить себе работу. 🤝 🎙 В следующем выпуске будем слушать и обсуждать южнорусские говоры. Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах. Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
После общего обзора русских говоров и историй из диалектологических экспедиций начинаем подробный разговор о северных диалектах. Почему те, кто привык к литературной норме, не сразу их понимают? По каким чертам можно определить северные говоры, помимо оканья? Ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов вместе с диалектологом Игорем Исаевым внимательно слушают носителей северного наречия: детально разбирают (с научной точки зрения) записи о том, как Николая Чудотворца в Вологде перепутали с Карлом Марксом и как в Чухломе мылись в печке. В выпуске: Почему оканье не значит, что везде произносят «о»? Откуда появился термин?Два разных «о» и два «л»: откуда в северных диалектах столько звуков?Где встречаются северные говоры? Разве они есть не только на севере?Что такое «Чухломской акающий остров»? 🤝 В этом эпизоде нас поддержал сервис онлайн-образования Яндекс Практикум. Он помогает получить востребованную профессию в сфере программирования, анализа данных, дизайна, маркетинга и менеджмента. Для большинства этих профессий нужны математические навыки. В Практикуме есть бесплатный математический тренажер, где можно повторить школьную программу и получить базовые знания. 🤝 🎙 Этот эпизод — первая из двух частей о северных говорах. В следующем выпуске будем слушать и обсуждать другие вологодские и новгородские диалекты. Подписывайтесь на подкаст, мы есть на всех основных платформах. Задавайте вопросы о диалектах и присылайте свои аудиозаписи с говорами на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Лингвисты, которые изучают диалекты, регулярно ездят в экспедиции: они записывают речь жителей деревень и потом тщательно ее анализируют. Современные диалектологи не просто филологи, но еще и математики, физики, звукорежиссеры, психологи. Они должны уметь работать в программах акустического анализа речи, правильно обращаться со звукозаписывающей техникой. При этом «информанты» для диалектологов не просто объекты исследования, а живые люди, которые становятся друзьями и хорошими знакомыми. Как лингвисты проникают в дома к незнакомым людям, чтобы с ними поговорить? О чем рассказывают носители диалектов? Зачем вообще сегодня куда-то ехать, чтобы изучать говоры? И как ученым сохранить баланс между сухой наукой и доверительным отношением с собеседниками? Ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов подробно расспрашивают об этом постоянного эксперта сезона, директора Института лингвистики РГГУ Игоря Исаева. Также в выпуске: Что такое «перцептивный эталон»?Как подготовиться к экспедиции: как ехать, где жить?Зачем ехать, если все говоры уже вроде бы описаны и изучены?Рассказы о раскулачивании и Великой Отечественной войне: как записи диалектологов становятся важными историческими документами? 🤝 В этом эпизоде нас поддержал сервис онлайн-образования Яндекс Практикум. Если вы хотите освоить цифровую профессию, но не знаете, с чего начать, в Практикуме есть бесплатный профориентационный курс. За два часа вы узнаете, как устроена цифровая индустрия, чем занимается каждый специалист и как выглядит его рабочий день. Если вы пока не знаете, к чему лежит душа, — этот бесплатный курс для вас 🤝 🎙Подкаст «Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь: мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Мы открываем обещанный еще в прошлом году сезон о диалектах и говорах русского языка. На протяжении всего сезона компанию Александру Садикову и Владимиру Пахомову в качестве постоянного эксперта составит диалектолог, директор Института лингвистики РГГУ Игорь Исаев. В «Розентале и Гильденстерне» уже был выпуск о диалектах с Игорем Исаевым, но теперь от общей картины мы перейдем к частностям — и в подробностях, с научными терминами (не бойтесь, Игорь все пояснит) и живыми голосами из экспедиций разберем северные, южные и среднерусские говоры. Первый эпизод — вводный. Это большой пролог, в котором Александр, Владимир и Игорь выясняют, зачем изучать диалекты, как это делать и почему быть носителем говора совсем не стыдно. В выпуске: Что изменилось в работе диалектологов за последний месяц? Как теперь планировать экспедиции? И что теперь будет с популяризацией русского языка?В чем разница между диалектами и говорами? И вообще — это только про фонетику? А региональные слова (например, новосибирская «мультифора») к чему относятся?«Они так привыкши». Почему носители говоров часто не замечают, что их речь отличается от литературной?Говоры — это только про старушек в деревнях или молодые люди тоже так говорят?А в Сибири есть говоры? И почему в этом сезоне мы будем говорить в основном только о Центральной России? 🤝 В этом эпизоде нас поддержал Яндекс Практикум — сервис онлайн-образования, где учат на практике и помогают получить стабильную востребованную профессию. Команда Карьерного центра помогает выпускникам уверенно выйти на рынок труда. Среди тех, кто выбрал Практикум, чтобы сменить профессию, 78% выпускников находят новую работу 🤝 🎙Подкаст «Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь: мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
За месяц с начала «спецоперации» из России уехали десятки тысяч людей. Особенно привлекают новых эмигрантов Армения, Грузия и Турция: в этих странах безвизовый режим, туда относительно просто въехать, а еще там традиционно благоприятная среда для русского языка. Также много пишут об отъезде россиян в Казахстан, Узбекистан и Киргизию. Внезапный наплыв людей, говорящих по-русски, изменил речевой ландшафт Тбилиси, Еревана, Стамбула и других городов. Мы решили узнать, как это повлияло на отношение к русскому языку в разных странах и как происходящее между Россией и Украиной сказалось на изучении русского языка за рубежом. В выпуске: Никакой агрессии: как Ереван принял людей, говорящих по-русски? Рассказывает журналистка Елена Восканова.Радушие сменяется настороженностью: о настроениях в грузинском обществе говорит корреспондент «Русской службы Би-би-си» Нина Ахметели.Поддержка и понимание: почему турки сохраняют благоприятное отношение к русскому языку и культуре? Объясняет преподаватель кафедры русского языка и литературы Университета Едитепе Екатерина Гуськова.А что с изучением и преподаванием русского языка? Люди отказываются заниматься русским? Отвечает преподаватель русского языка как иностранного, руководитель онлайн-школ Юлия Амлинская. 🎙 Этот эпизод — последний из трех специальных выпусков. Первый был об эвфемизмах и о том, как язык реагирует на происходящее. Второй — об эзоповом языке и советском опыте чтения между строк (мы говорили с писателем Александром Генисом). Подписывайтесь на «Розенталь и Гильденстерн». Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
За годы с момента распада Советского Союза многие из нас привыкли открыто выражать мысли, говорить прямо и называть вещи своими именами. Иносказания и эзопов язык, казалось, ушли в прошлое; в них не было необходимости в современной публицистике, литературе и медиа. Но, похоже, нынешняя обстановка в России возвращает нас ко временам, когда приходилось читать между строк. «Новая газета» закрывает на обложке часть плаката, с которым сотрудница Первого канала прорвалась в эфир программы «Время» (но всем ясно, что там). Выбор фото к публикации о Сергее Нарышкине в «Коммерсанте» становится высказыванием (все понимают намек, но ничего напрямую не сказано). Многие журналисты и редакторы вынуждены тщательно выбирать слова и осторожничать. Как с этим справлялись в советские времена? Этот специальный эпизод «Розенталя и Гильденстерна» — о том, как раньше авторы использовали эзопов язык и почему сегодня нам тоже нужно учиться искать скрытый смысл. О языке советской пропаганды, его сходствах и отличиях от нынешней риторики власти ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов говорят с писателем Александром Генисом. 🤝 Спасибо «Нетологии», которая поддержала наш подкаст в эти темные времена. На курсах в «Нетологии» можно усовершенствовать навыки и получить новые знания в дизайне, маркетинге, разработке и управлении. Для слушателей «Розенталя и Гильденстерна» действует промокод NETO5 — он дает дополнительную скидку 5% до 31 мая на все курсы, кроме программ высшего образования 🤝 🎙 Этот эпизод — второй из трех спецвыпусков. Первый был об эвфемизмах и о том, как язык реагирует на происходящее. Следующий будет о том, как за месяц изменилось отношение к русскому языку за рубежом. Подписывайтесь на «Розенталь и Гильденстерн». Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
В марте мы в «Технике речи» хотели начать новый сезон «Розенталя и Гильденстерна» о диалектах и даже записали первые эпизоды, но 24 февраля Россия начала «военную спецоперацию», и говорить о диалектах в такой ситуации было совершенно не к месту. Сезон о говорах обязательно выйдет, но сейчас, немного отойдя от шока первых дней, мы решили поговорить о том, как в языке отражается происходящее и как лингвистика помогает понять реальность, в которой мы все оказались. Ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов отмечают массовое обращение к эвфемизмам, окончательную поляризацию предлогов «в» и «на» и мемы как защиту от ужаса действительности. В выпуске: «Спецоперация», «геополитические обстоятельства», «ситуация» и даже просто звездочки — какие слова и символы применяются для обозначения происходящего?Игра слов — защитная реакция языка. Как мемы спасают от страшной реальности?Не отъезд и не эмиграция, а «релокация». Какие слова вошли в активное употребление? В каких ситуациях раньше говорили о «денацификации»? И кто такие «ушельцы»?Что с предлогами: кажется, текущие события полностью развели тех, кто говорит «в Украине» и «на Украине». 🤝 Спасибо «Нетологии», которая поддержала наш подкаст в эти темные времена. На курсах в «Нетологии» можно усовершенствовать навыки и получить новые знания в дизайне, маркетинге, разработке и управлении. Для слушателей «Розенталя и Гильденстерна» действует промокод NETO5 — он дает дополнительную скидку 5% до 31 мая на все курсы, кроме программ высшего образования. 🤝 🎙 Этот эпизод — первый из трех спецвыпусков. В ближайшие дни мы поговорим о советской культуре чтения между строк, а также спросим у героев прошлого сезона, как за месяц изменилось отношение к русскому языку в разных странах. Подписывайтесь на «Розенталь и Гильденстерн». Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
В специальном новогоднем эпизоде Александр Садиков и Владимир Пахомов подводят лингвистические и личные итоги 2021 года. Ведущие удивляются словам года (да, не все словари выбрали вакцинацию) и составляют свой список главных слов — с иноагентами, куркумой и плюрицентризмом. А также обсуждают важные события, связанные с русским языком: новости о якобы новых правилах русского языка от Минпросвещения, исследование «Яндекса» о региональных словах в России, финансовые проблемы «Тотального диктанта» и давление на лингвиста-эксперта Ирину Левонтину со стороны бизнесмена Евгения Пригожина. Кроме того, ведущие отвечают на ваши письма, а в конце эпизода в студию приходит директор Института лингвистики РГГУ Игорь Исаев — он рассказывает, каким будет следующий сезон «Розенталя и Гильденстерна» о диалектах и говорах. Книги, которые упоминаются в подкасте: «Сто текстов о языке», двухтомник экспертов «Тотального диктанта»«Три склянки пополудни и другие задачи по лингвистике», Александр Пиперски и Александр Бердичевский«Лингвисты, пришедшие с холода», Мария Бурас«Сложные чувства. Разговорник новой реальности: от абьюза до токсичности», коллектив авторов под руководством Полины Аронсон Слушайте также: Эпизод о лингвистической экспертизе Эпизод в защиту говоров и диалектов 🤝 Заказывать продукты и товары для дома помогает сервис «Самокат». Он работает уже в 36 российских городах. У «Самоката» — бесплатная и быстрая доставка: заказ приедет к вам за 15 минут. Промокод на первый заказ для слушателей подкаста «Розенталь и Гильденстерн» — kapibara 🤝 🎙 Подкаст «Розенталь и Гильденстерн» вернется со следующим сезоном в начале 2022 года. Подписывайтесь, чтобы не пропустить премьеру: мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
В финале сезона о русском языке в разных странах ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков разбирают ваши письма. Спасибо большое всем, кто написал, — мы получили больше 100 сообщений по электронной почте! Приятно получать такие подробные письма (почти эссе) о проявлениях русского языка в мире и отвечать на такие интересные вопросы. А еще авторы вынужденно комментируют слова года (по версии Оксфордского словаря и Института имени Пушкина) и с радостью анонсируют новогодний выпуск и следующий сезон подкаста. Почему слова года начали объявлять уже в начале ноября? Что в Малайзии значит «пойдем похайким на буки́т»? Почему в Греции эмигранты «закрывают рандеву к врачу»? Как связаны тужи́ть и ту́житься? И почему мы говорим «сорок» и «девяносто», а не «четыредесят» и «девятьдесят»? Как запомнить «прийти», когда есть глагол «идти»? В этом выпуске: 03:14 Итоги сезона: капибары, плюрицентризм и такой разный русский язык в мире. 08:46 Vax и «спутник» — слова 2021 года. А какие слова года у вас? 13:11 И снова о предлогах: в или на Украине? 23:22 Откуда произошло английское слово «потлак» (вечеринка вскладчину)? И почему индейцы здесь ни при чем? 27:07 Японцы не различают в русском «р» и «л», а аниме произносят с разным ударением в зависимости от возраста. 36:43 Почему маркетологи не хотят склонять названия брендов? 50:13 «То что» как новый союз. Что делать с распространенной ошибкой? 58:11 О чем будет следующий сезон? О диалектах и говорах! 🎙 «Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст, мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Русский входит в десятку самых популярных иностранных языков в Японии, при этом изучают его в основном взрослые — в университетах и на курсах, а в школах уроки русского — большая редкость. Зачем японцам русский язык и откуда у них такая любовь к русской культуре? Как влияет близость Японии на речь жителей Приморья? И как все-таки правильно: суши или суси? Такеши Китано или Такэси Китано? В предпоследнем выпуске сезона Владимир Пахомов и Александр Садиков говорят об этом с преподавателем русского языка как иностранного Татьяной Щипковой. Она переехала в Японию из Владивостока почти десять лет назад и сейчас живет в Осаке. В выпуске: 03:03 Из Осаки или из Осака? Что с ударением в названии Хонсю? 07:43 Япония — другая планета? Что общего у осакских бабушек с нашими? 11:25 Советское кино, балет и классическая литература: почему японцы начинают учить русский? 18:44 Как японцы воспринимают русский язык? И что тяжелее всего им дается в изучении? 23:48 Какое ударение в слове аниме? И как произносить японские имена по-русски? 29:20 «Постоянно извиняюсь». Как сказывается на русской речи долгое нахождение в японской языковой среде? 33:15 Почему в Японии почти не преподают русский в школе, а в университетах его легко встретить? 36:57 Капибары — кавай. Откуда у японцев такая любовь к этим животным? 🤝 Спасибо партнеру этого выпуска — компании Яндекс. Она помогает не только искать ответы на вопросы о русском языке (и, конечно, на многие другие), но и видеть поэзию в привычных вещах. Это можно сделать с помощью умной камеры в приложении Яндекс. Открываете камеру, наводите на предмет и читаете стихи о нем — в диапазоне от Жуковского до Гребенщикова. Если цитата вам нравится, вы можете ею поделиться, а еще — перейти к полной версии стихотворения. 🤝 🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст, мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.
Comments (228)

Николай Юманов

10мин вступления это перебор, нет?

Aug 24th
Reply

Александр Гаврилов

Просто невероятно какой интересный подкаст и этот выпуск. Такое чувство что я один из рабов господина из притчи о талантах. Господин мне дал талант в виде русского языка и чтобы угодить господину талант следует приумножать.

Aug 22nd
Reply

Татьяна Журова

Спасибо за такой подарок!

Aug 9th
Reply

Natalia

"Поджатые гласные шваобразные" - это очень хорошая рэперская рифма, 3 последних слога рифмуется:)))

Jul 7th
Reply

LK

"До этого был рэп полная хуйня, но теперь за дело принялся я"(с) Игорь Исаев

Jul 6th
Reply

Mark Pankovsky

Мама, я в телевизоре!) а точнее - в любимом подкасте! Я - Марк из Нижнего без особых диалектных черт, и я должен оговориться, что отправил свое аудио ещё до начала сезона, когда мЁтла и вЁдро для меня ещё казались интересными. Теперь благодаря вам я знаю, что это - цветочки. Спасибо за сезон!!

Jul 4th
Reply

Михаил Дмитриев

С нетерпением жду нового сезона! И спасибо огромное за этот!

Jun 30th
Reply

Евгений Клыков

отличный сезон! спасибо огромное за Вашу работу!

Jun 28th
Reply

ID15700521

Изучать речь по современной музыке - довольно неоднозначное занятие. То, как пропевают слова исполнители может быть связано не с их манерой речи, а с модным стилем (скорее всего, к тому же, заимствованным из зарубежной музыки). Та же Бузова - обратите внимание, в интервью своих она не говорит так, как поёт. В пении она просто копирует модный звук. Ну вот можно сейчас так лениво, почти не открывая рта, что-то невнятное мычать. И ремарка про Прокофьева. Использовать эту фамилию без гласных - не новость. Композитор Сергей Прокофьев был большой оригинал, и в личной переписке любил сокращать слова, превращая письмо в головоломку, и подписывался как раз так - одними согласными. Так что современный музыкант просто повторил причуду композитора.

Jun 27th
Reply

Яна Гельфанд

Впервые за всё время, что слушаю этот подкаст, осознала себя пуристом :D Просто ужасно звучит это всё для моего уха. Вот ведущие говорят "ну всё же понятно, у нас нет проблем с тем, чтобы понять смысл, правда?" А мне не особо и понятно... Всегда эти проглатывания гласных создавали мне проблему в коммуникации.

Jun 23rd
Reply

Алена Евтеева

Вообще слово ретракция и релокейт очень давно, года 4 уже используется в рекрутменте, чаще всего это слово используется в ит сфере. Так что это не такое уж новое слово, просто, видимо, было таким словом определённой проф среды

Jun 4th
Reply (1)

Marina Matveeva

вообще-то в России многие говорят "в Украине" и лично я осуждаю тех, кто говорит "на"

Jun 2nd
Reply

Ксения Реус

Сезон про русские говоры великолепен! Наслушаюсь и так и хочется отправиться в фонетическую экспедицию! :)

May 18th
Reply

Наталья Мирошниченко

Очень увлекательный сезон!) Многие мои знакомые в г.Курске вместо "Што" в слове "Что" произносят нечто вроде "Шчо". Интересно, будет ли об этом в продолжении.

May 5th
Reply

Лиза Табакова

Замечательный выпуск, мне как студенту-лингвисту очень понравился на столько подробный рассказ о моей любимой фонетике :)

Apr 25th
Reply

Илья Анохин

привет. вставлю свои пять копеек про релокацию. Я как айтишник это слово узнал ещё очень давно, году эдак в 2015м. и с тех пор для меня его значение никак не поменялось. релокации - это когда тебе помогает переехать работодатель. не важно за границу или внутри России. моего коллегу релоцировали из Владивостока в Москву : компания оплатила билеты и первый месяц съемной квартиры, а также дала аванс. мне предлагали релокацию в Польшу: от компании билеты, помощь с поиском жилья и визовая поддержка, также прислали подробный документ с анализом стоимости жизни во Вроцлаве. сейчас некоторые компании бегут из России и пытаются сохранить с таким трудом собранные кадры. поэтому они предлагают своим сотрудникам не просто переезд, а релокацию. а так как это стало достаточно массовой историей, то это слово вылезло за пределы айтишных вакансий. всем мир, х%й *****!

Mar 29th
Reply (1)

Юлия Зайцева

Большое спасибо за этот выпуск!

Mar 28th
Reply

Яна Гельфанд

Как же грустно.

Mar 24th
Reply

Яна Гельфанд

Спасибо вам большое, вы такие молодцы.

Mar 21st
Reply

Михаил Дмитриев

Куар-куркума

Jan 31st
Reply
Download from Google Play
Download from App Store