Discover
Learning English from the News
Learning English from the News
Author: BBC Radio
Subscribed: 62,918Played: 1,198,475Subscribe
Share
© (C) BBC 2026
Description
Learn the language you need to understand news stories in English.
Every week we talk about one big news story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.
And in our special Our World in English episodes, we share documentaries from around the world and across the BBC in simple English.
Find more at bbclearningenglish.com
Follow us at bbc.co.uk/learningenglish/followus
365 Episodes
Reverse
The US and Israel launched strikes on Iran on Saturday, killing Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Since then, at least 1,097 civilians have been killed in Iran, says a human rights organisation based in the US.The US and Israel are continuing to carry out air strikes in Iran, and Iran has responded by firing missiles at Israel and other countries in the region with links to the US. Iran has hit military targets, but it has also hit airports and other civilian sites like luxury hotels and shopping malls.The lack of detail in US President Donald Trump’s plan has been criticised by politicians in the US congress. Find a transcript and worksheet at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260304 Try Our World in English - BBC documentaries adapted in simple English: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/our-world-in-english Find out about our latest programmes. Subscribe to our email newsletter: https://www.bbc.co.uk/send/u178220599
Nemesio Osegura Cervantes – known as 'El Mencho', head one the most important criminal organisations in Mexico, was killed by Mexican security forces on Sunday. Following his death, violence erupted across a number of Mexican states leading to the death of at least 74 people and over 9,500 troops have been deployed across the country in response to the violence. President Claudia Sheinbaum has said that normality has returned, but several foreign governments are still warning against travel to some states.Find a transcript and worksheet at:
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260225Try Our World in English - BBC documentaries adapted in simple English:
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/our-world-in-englishFind out about our latest programmes. Subscribe to our email newsletter:
https://www.bbc.co.uk/send/u178220599
Learn language from the news headlines about this story. Two years after opposition politician Alexei Navalny died, European scientists have tested samples from his body. They say they believe he was killed by a poison found in frogs. Russia denies it killed Navalny and says he died of natural causes, but UK foreign secretary Yvette Cooper said there was no innocent explanation for the poison being found on Navalny’s body.Find a transcript and worksheet at:
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260218Try Our World in English - BBC documentaries adapted in simple English:
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/our-world-in-englishFind out about our latest programmes. Subscribe to our email newsletter:
https://www.bbc.co.uk/send/u178220599
People in Montana, US worry that they will lose the land the makes the place special. Nearly half of all the land in the American west is owned by the federal government. Some people want to change that and sell the land to build houses and businesses.But in Montana, a western state known for wide open spaces and cowboys, lots of people rely on the government land. They worry that their cowboy way of life is under threat.In this short documentary, we meet Brud Smith, who owns a farm in Montana, and hear about how the place is changing.Transcript and vocabulary:
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/our-world-in-english/260213This programme is based on the documentary The real Yellowstone: A battle for the cowboy way of life from Assignment on the BBC World Service. The original programme was reported by Ellie House and produced by Josephine Casserly. Find more about Assignment here https://www.bbc.co.uk/programmes/p002vsn0
The singer Bad Bunny has made history by performing the Super Bowl half-time show almost entirely in Spanish. The 14-minute set, which invited celebrities to dance alongside him, had only one line in English: “God Bless America.” Some people have praised the performance for its message of pride and love for his home country, Puerto Rico. But others have been critical of the show, calling it "un-American", and President Trump described the performance as "terrible."Find a transcript and worksheet for this programme at https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/learning-english-from-the-news_2026/260211If you want to learn English from music, watch and listen to our series: 'My Song, My Home' available on our website: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/my-song-my-homeGet our latest programmes. Subscribe to our free email newsletter: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters
Men are secretly filming women on nights outs and then posting these videos online to make money in so-called 'walking tours' videos. Meanwhile, some women have been filmed without their consent by men using Meta glasses. These videos have then been posted online and attracted comments which the women have found offensive and upsetting.For more great language tips and programmes visit bbclearningenglish.com Find full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260204 Are you scared of speaking English? Listen to this episode of Beating Speaking Anxiety: ✔️
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/beating_speaking_anxiety/making_mistakes-podcast Practise your listening skills with The Listening Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_room FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters For more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
Experts have warned that the world is the closest it has ever been to disaster. For more great language tips and programmes visit bbclearningenglish.comFind full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260128 Are you scared of speaking English? Listen to this episode of Beating Speaking Anxiety:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/beating_speaking_anxiety/making_mistakes-podcast Practise your listening skills with The Listening Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_room FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters For more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
US President Trump's latest comments about Greenland have led to criticism. For more great language tips and programmes visit bbclearningenglish.comFind full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260121Are you scared of speaking English? Listen to this episode of Beating Speaking Anxiety:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/beating_speaking_anxiety/making_mistakes-podcastPractise your listening skills with The Listening Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
More than 2,400 people have been killed after a crackdown on anti-government protests in Iran, according to a US-backed rights group. Phil and Pippa discuss this story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.Find full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260114Practise your reading skills with The Reading Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_roomPractise your listening skills with The Listening Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
The US military attacked the Venezuelan capital Caracas on Saturday and arrested its president Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores.Find full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2026/260107 Practise your reading skills with The Reading Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room Practise your listening skills with The Listening Room:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_room FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters For more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
Neil and Pippa look at some of the biggest headlines from the year. Learn about this story and some useful vocabulary from the headlines. Find full subtitles for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251231Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
Japan changes the law to stop parents giving their children names considered strange. Learn about this story and some useful vocabulary from the headlines. Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251224Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
Australia's social media ban for under-16s has started.Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251217Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
How far would you go for love? When Czech writer Adela falls in love with artist Konstantin Zhorkin, she moves to Kharkiv, in Ukraine, to be with him.Kharkiv is just 30 kilometres from the Russian border and has been hit by some of the worst attacks of the war in Ukraine.In this short documentary, Adela tells her personal story of what life is like in Kharkiv as the war continues. Based on the BBC Eye documentary, Kharkiv: Love in a War Zone, first broadcast on 25th September 2025. The orginal programme was reported by Albina Kovalyova and produced by Louise Hidalgo. Find the full programme here: https://www.bbc.co.uk/programmes/w3ct82kyMore from BBC Eye: https://www.youtube.com/playlist?list=PLz_B0PFGIn4fa8LK1lptsvoA_spfJhzda (Photo: Adela and Konstantin. Credit: Konstantin Zorkin)TRANSCRIPT
Find a full transcript for this episode and more programmes to help you with your English at: www.bbc.co.uk/learningenglish/features/our-world-in-english/251215
The 8th of December marked a year since Syrian dictator Bashar al-Assad was forced to leave the capital, Damascus.Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251210Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
Hong Kong leader orders investigation into deadly fires which killed at least 151 peopleFind full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251203 Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_room FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters For more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
A ship that sunk in 1708 is thought to have $20bn worth of treasure on it. Hear about the expedition to recover the treasure, and learn some vocabulary from the headlines with Georgie and Phil.Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251126Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
Practise your listening skills with The Listening Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_listening_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
Former prime minister of Bangladesh Sheikh Hasina has been sentenced to death for crimes against humanity.Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251119Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
International leaders gather for COP30 climate talks, but some important people are not attending. Hear about this story and learn some vocabulary from the headlines with Beth and PippaFind full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251112Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_roomFIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followusSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newslettersFor more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary
An Antarctic glacier shrunk by 50% in just two months - this is the fastest retreat recorded in modern history. Hear about this story and learn some vocabulary from the headlines with Beth and Georgie.Find full subtitles and a worksheet for this episode at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/learning-english-from-the-news_2025/251105Practise your reading skills with The Reading Room: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:
Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish
Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER:
✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters For more of our podcasts, search for these in your podcast app:
✔️ Learning English for Work
✔️ Learning Easy English
✔️ Learning English Grammar
✔️ Learning English Stories
✔️ 6 Minute English
✔️ Learning English Conversations
✔️ Learning English Vocabulary







vocal critic منتقد صریح/ پرصدا Siberian prison زندان سیبری( در روسیه) expose افشا کردن arsenal زرادخانه، سلاح ها (چه جنگی، چه مجموعه توانایی ها و قدرتی و مهارتی) dispute شکایت poison dart frog قورباغه سمی نیزه ای muscle twitching گرفتگی عضلات paralysis فلج شدن seizure تشنج respiratory failure نارسایی تنفسی the science behind … دانش پشت... ، مبنای علمی... allegedly ظاهرا، به ادعای برخی pay tribute ادای احترام کردن taint لکه دار کردن، آلوده کردن spoil خراب کردن allegations ادعاها scandal رسوایی
Protesters- are you kidding?! You know what is a protester and what does a protester do. Don't pretend that you didn't know about what they have brought to our country. You just *talk* about Iran, but I *live* in Iran and l can tell you fully about this "protests". A "protester" does not set fire in banks, schools, libraries and hospitals. A "protester" does not set fire in stores, that for better of your knowledge, three workers of one of these store were burnt alive in the fire.
brim hat کلاه لبه دار ranch مزرعه بزرگ cattle دامها (جمع، بدون جنسیت) cow گاو ماده (مفرد) federal land = public land زمین فدرال (متعلق به دولت مرکزی نه ایالتی) debate بحث، مناظره forest permit مجوز جنگلداری graze up چرا کردن cut down کاهش دادن amid a nationwide shortage در بحبوحه کمبود در کل کشور sustainable قابل تحمل backlash واکنش تند و شدید (برابر یک طرح سیاسی)
whitetail deer گوزن دم سفید fawn بچه گوزن spot خال galloping تاختن balance sheet ترازنامه birdwatch تماشای پرندگان monuments بناهای تاریخی eligible واجد شرایط withdrew his language متن پیشنهادی اش را پس گرفت (در قانون گذاری) cherish گرامی (عزیز) داشتن tinkering دستکاری کردن جزئی controversial figure چهره بحث برانگیز ruled حکم دادن
unlawfully غیرقانونی appointment انتصاب بهیک سمت رسمی confirmed by the Senate تأیید شدن توسط سنا sneeze عطسه کردن recreation facilities امکانات تفریحی authorised to dispose of land اجازه واگذاری زمینهای دولتی housing developments پروژههای مسکونی rodeo مسابقه گاوچرانها buzzing پرجنب و جوش، زنده paraphernalia لوازم جانبی artisanal دستساز patio پاسیو disheartening دلسرد کننده long haul مسیر (مدت/تعهد) طولانی outsider فرد غیرمحلی، بیگانه sullied لکه دار شدن pave سنگفرش (آسفالت) کردن appealing جذاب
Super Bowl سوپربول (نام بزرگترین رویداد ورزشی) bowl ظرف halftime show نمایش بین دو نیمه controversial بحث برانگیز slogan شعار affront توهین make history تاریخ ساز شدن streamed پخش شده (به صورت آنلاین) dominoes دومینو (بازی) street vendor فروشنده خیابانی casita خانه کوچولو (اسپانیایی) thrilling هیجان انگیز ode to سرودی برای، ادای احترام، ستایش Boricua مردم پورتوریکو maze of sugarcane هزارتوی (مزارع بلند) نیشکر pizzazz زرق و برق، انرژی puts X before Y مقدم دانستن x نسبت به Y irks حرص (آزار) دادن
covertly یواشکی، مخفیانه profiting from footage از فیلم ها کسب درآمد کردن deliberately عمدا covert filming فیلمبرداری مخفیانه wearable پوشیدنی hit on someone =pick-up به کسی پیشنهاد یا رفتار عاشقانه دادن، مخ زدن، لاس زدن invade تجاوز شدن (به حق) disrespectful توهین آمیز troll گذاشتن کامنتهای توهینآمیز یا آزاردهنده برای ناراحت کردن کسی در اینترنت upsetting ناراحت کننده trolling مسخره کردن
doomsday clock ساعت قیامت moves closer to midnight خطر بیشتر شده stark صریح، شدید apocalypse آخرالزمان stark contrast تفاوت شدید stark comparison مقایسه کاملا واضح holds its breath انتظار پرتنش تا دیدن نتیجه gymnast ژیمناستیک کار Every second counts هر ثانیه اهمیت دارد، هر لحظه حیاتی است metaphor استعاره
arctic ocean اقیانوس منجمد شمالی territory قلمرو ground zero نطقه کانونی، نقطه شروع great game رقابت (ژئوپولیتیکی) بزرگ dispute اختلاف نظر double-edged sword تیغ (شمشیر ) دو لبه intention قصد، اراده انجام کاری defiant سرکش، مقاوم، تند rebuke سرزنش، انتقاد tariff threats تهدید به اعمال تعرفه تجاری
At least 36500 Iranian were killed by Khamenei's regim
President Trump please help Iranian. World please help. Khamenei is going to execute and kill all of us.
crack down سرکوب harrowing دلخراش، دردناک suffering رنج آور chanting شعار دادن live ammunition فشنگ جنگی Thirsty for تشنه چیزی بودن، مشتاق manufacture تلاش برای ساخت، دستکاری pretext بهانه دستاویز military Intervention مداخله نظامی weighs response سبک سنگین کردن (پاسخ)، مورد ارزیابی قرار دادن weight up ارزیابی کردن #پاینده_ایران
conspiring توطئه کردن trafficking قاچاق pleaded not guilty اعلام بی گناهی کرد، اتهام را نپذیرفت fate lies with سرنوشت در دست (کسی) بودن poetic شاعرانه seize دستگیر (توقیف) کردن deputy leader قائم مقام رهبر interim president رئیس جمهور موقت (دوران انتقال) illegitimate نامشروع seizure تصرف، تسلط thorny legal questions پرسش های حقوقی پیچیده thorny پیچیده، دشوار، خاردار intervene مداخله کردن raid یورش plunge غرق شدن، سقوط کردن، شیرجه زدن plunge into uncertainty در وضعیت نامشخص یا مبهم قرار دادن؛
dominate تسلط (چیره) داشتن tariff تعرفه (گمرکی) pledge وعده، تعهد comes due موعدش فرا میرسد vow سوگند خوردن follow through on (s.th) به انجام رساندن، عملی کردن prawn curry کاری میگو devastating ویرانگر record displacement آوارگی بی سابقه Dwindling رو به کاهش Race against time رقابت با زمان، وقت تنگه daring جسورانه raid یورش، حمله ناگهانی
kanji کانجی (نوعی نویسه چینی که در زبان ژاپنی هم استفاده میشود) interpretation تفسیر put s.th to bed پایان دادن (یک چیزی)، خواباندن یک موضوع (به صورت استعاری) outlandish عجیب و غریب dispute اختلاف نظر strike اعتصاب glitery پر زرق و برق flashy پر زرق و برق، جلب توجه کننده take aim at something کسی را آماج انتقاد قرار دادن، به کسی حمله، گیر دادن (از نظر کلامی) rival رقیب point out اشاره کردن
pocket money پول توجیبی teething issue مشکل ابتدایی come into force – لازمالاجرا شدن / به اجرا درآمدن People's health has improved since the smoking ban came into force. سلامت مردم از زمانی که ممنوعیت سیگار به اجرا درآمده، بهتر شده است. caveat – شرط محدودکننده / تبصره It’s a work trip so they’ll pay for my flight, but the caveat is that it has to be the cheapest one. این سفر کاریه، پس هزینهی پروازم رو میدن، ولی شرطش اینه که ارزونترین پرواز باشه. brag – لاف زدن / پُز دادن If you brag too muc
war zone منطقه جنگی bombed city شهر بمباران شده Prague شهر پراگ( پایتخت چک) independent monitors ناظران مستقل basement زیرزمین tense مضطرب gratitude حق شناسی، سپاسگزاری admitte اعتراف کردن drone پهباد missile موشک air base پایگاه هوایی chaos شلوغی Anchorage لنگرگاه lay out پهن شدن (مثلا فرش در این متن) but it's just blah, blah ولی فقط حرف مفت (تکراری) بود inevitable اجتناب ناپذیر ، Shaheds خاک بر سر ایرانی
Damascus دمشق brutal وحشیانه pro-democracy طرفداران دموکراسی rebel شورشی repression سرکوب taking stock بررسی عملکرد، ارزیابی اوضاع sanctions تحریم minority اقلیت mistrusting بی اعتمادی a wave of global goodwill موجی از همدلی و حمایت جهانی tangible ملموس، واقعی و محسوس concrete بتن (اسم)، ملموس و واقعی( صفت) intangible ناملموس correspondent خبرنگار crushing weight فشار طاقت فرسا، بار سنگین روانی a weight off my shoulder باری از دوشم برداشته شد، سبک شدم، نفس راحتی کشیدم
blaze آتش سوزی بزرگ harshly به شدت anti-social behavior رفتار مخل نظم عمومی، رفتار ناهنجاری اجتماعی crack down (n) برخورد شدید، اقدام قاطع (مقابله)
high-rise چند طبقه، بلند مرتبه residential مسکونی district منطقه netting توری manslaughter قتل غیرعمد simply put به زبان ساده probe بررسی دقیق،تحقیق corruption فساد negligence سهل انگاری deadliest مهلک documentary مستند evacuate تخلیه mourners عزاداران pay respect ادای احترام کردن (در مراسم عزاداری)، وداع کردن funeral مراسم تشییع جنازه lay flower گل گذاشتن( روی قبر) petition دادخواست، طومار crack down on سرکوب کردن calls for accountability درخواست ها برای پاسخگویی، مطالبه پاسخگویی blaze آتش سوزی