Wi snackt platt

Dütmal snackt wi mit en Obstbuern ut Ooland (Altes Land) över den Nachtfrost, den dat verleden Week geven hett. Denn vertellt wi Jo ok noch, wat dat in’e tokamen Speeltiet in't Ohnsorg Theater to beleven gifft. Dorto geiht dat ok noch üm nackte Huut un dat Stück "Siedenspringer" bi de Nedderdüütsche Bühn Ahrensborg – un üm de Leevde to uns Plattdüütsche Spraak geiht dat ok. Moderatschoon: Jan Wulf

Die plattdeutsche Sprache in Hamburg lebt! Um das einmal mehr unter Beweis zu stellen, fand am Sonnabend, 20. April, der 4. Plattdüütsch Dag in Hamburg statt. Präsentiert von NDR 90,3 und dem Hamburg Journal waren im ganzen Stadtgebiet insgesamt mehr als 50 plattdeutsche Veranstaltungen und Aktionen zu erleben. Schirmherrin der vom Plattdeutschten Rat organisierten Aktion war Hamburgs Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank (Grüne). Plattdeutsche Führungen auf der historischen Viermastbark "Peking", Rundgänge durch das Hamburger Rathaus und den Hamburger Michel waren ebenso dabei wie ein plattdeutscher Barkassentörn auf der Alster, Konzerte, Lesungen für Kinder und Erwachsene und Theateraufführungen op Platt. Auftakt-Gala auf der NDR 90,3 Foyer-Bühne Bereits am Freitagabend hatte NDR 90,3 zu einer Auftakt-Gala auf der Foyer-Bühne des NDR an der Rothenbaumchaussee geladen. Mit dabei waren viele plattdeutsche Künstlerinnen und Künstler aus Hamburg. Darunter die Sängerin Norma, Gerrit Hoss, Wiebke Colmorgen und Annie Heger. Durch den Abend mit vielen Gästen aus der plattdeutschen Szene in Hamburg führte der NDR 90,3-Plattdeutsch-Redakteur Jan Wulf. Moderation: Jan Wulf

Dütmal geiht dat üm en ne’en plattdüütschen Översetterpries, över den de Hamborgische Börgerschop afstimmt hett: den Hartmut-Cyriacks-Pries. Denn stellt wi Jo ok noch dat Programm vun'n Plattdüütsch Dag in Hamborg an'n 21. April vör, un wi vertellt Jo mehr över de Premieer vun dat ne’e Stück in’t Ohnsorg-Theater: „Landünner – Eine Nacht am Ende der Welt“ heet dat. Dorto gifft ne'e plattdüütsche Musik: den "Platt-a-Billy-Boogie" vun Knipp Gumbo un dat Leed "Deine Oma" vun'e Tüdelband. Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal sünd wi bi dat Theater 99 in’e Veer- un Maschlannen to Besöök. An'n 12. April hett dor dat Stück "Backstagetheatre - Theater achter de Bühn" Premieer. Dorto geiht dat ok in’t Freelichtmuseum an’n Kiekebarg, wo dat düt Wekenenn "Gelebte Geschichte" to beleven gifft un üm un bi 60 ehrenamtliche Schauspelerinnen un Schauspelers in histoorsche Kleedaag ünnerwegens sünd. Denn vertellt wi Jo ok noch vun en ne’en Pries för Plattdüütsche Översettens, den dat woll in’e Tokunft geven schall un wi maakt Lust op dat ne’e Stück in’t Ohnsorg-Theater: „Landünner – Eine Nacht am Ende der Welt“. Dat Stück fiert an'n 7. April Premieer un is dor noch bet to'n 25. Mai to sehn. Moderatschoon: Jan Wulf

To Oostern hebbt wi glieks twee Tipps för wunnerbare Theaterstücken op Platt för Jo: Tanks Theater in Noordersteed speelt vunaf Dunnersdag dat Stück “Euro Teuro Pannemann”, un bi dat Theater 47 in Jenfeld heet dat vunaf tokamen Freedag “Nix as Kuddelmuddel”. Wi hebbt mal in Jenfeld un ok in Noordersteed bi en Proov vörbikeken. Dorto vertellt wi Jo ok noch, woans de Vörjury vun uns plattdüütsche Schrievakschoon “Vertell doch mal” nu ünner all Insennen de besten 25 Geschichten utwählt hett, dat gifft Korten för de Optakt-Gala vun'n Hamborger Plattdüütsch Dag to winnen un, kloor, Goethe sien Oosterspazeergang op Plattdüütsch, den gifft dat in düsse Utgaav ok to höörn! Moderatschoon: Jan Wulf

An'n 20. März fangt dat Fröhjohr an – tominnst vun'n Kalenner her. An düssen Dag liegt twüschen Sünnenop- un Sünnenünnergang 12 Stünnen. Dor sünd Dag un Nacht denn beide glieklang. Un denn duert dat gor nicht lang, wo een den gau markt, dat de Nachten wat körter warrt un de Daag länger. Dagsöver kriggt een denn so ok mehr Tiet för't Oprümen un den Fröhjohrsputz. Un bavento kann een sik denn ok noch mal so'n beten wat Gedanken maken över den nableven Winterspeck. De Geschichten dorto höört Ji bi NDR 90,3 "Wi snackt Platt" an'n 24. März morgens halvig negen oder in düssen Podcast. De Leder in uns Sennen: Wiebke Colmorgen & Hardy Kayser – Kopp hooch Charmonia – Help Axel Prahl & Das Inselorchester - Timpete Ove Thomsen - Regen in'n Kopp Ina Müller – De Klock is dree Moderatschoon: Jürgen Fitschen

De Shantychor vun de HHLA, also vun de Hamborger Haven un Logistik AG, fiert düt Johr Jubiläum. 40 Johr is dat nu her dat de Chor grünnt worrn is. Wi hebbt uns op’n Padd maakt un de „Jungs vun de Logerhuus“ besöcht. Denn stellt wi Jo ok noch den plattdüütschen Spaaßmaker Buer Decker vör un dat geiht üm den Hamborger Plattdüütsch Dag an'n 20. April. Siet verleden Week steiht nu fast, wat dat allens an düssen Dag bi uns in’e Stadt to beleven gifft. Peer-Marten Scheller vun’n Hamborger Plattdüütschroot, de sik de Akschoon utdacht hett, vertellt bi "Wi snackt Platt", op wat sik de Lüüd freien köönt.  Moderatschoon: Jan Wulf

Nick Wilder speelt düt Johr den Schuft bi de Karl-May-Festspelen in Bad Segebarg. Wi hebbt mit em snackt. Denn geiht dat ok noch üm dat Plattdüütsche Woort vun’t Johr 2024, wie wiest hen op dat Kunzert "Jazz up Platt" in't Lannsfunkhuus Schwerin un wi sünd bi de Band Aalkreih in Flensborg to Besöök. Moderatschoon: Jan Wulf

De Hamborger Zitronenjette is torüch! “Bittersüße Zitronen“, so heet dat ne’e Stück bi Ohnsorgs. Wi hebbt uns dat för Jo mal ankeken. Denn weern wi ok noch bi de Düütsche Schauspeelvereenigen, de DSV Hamborg, to Besöök. "Droomdänzers", so heet dat Stück, mit dat de DSV Hamborg an't Wekenenn vun'n 15. bet to'n 17. März in't Theater an'e Marschnerstraat in Barmbek to Beleven is. Denn stellt wi Jo ok noch Volker Holm un sien Internet-Projekt Plattnet vör. Dat gifft dat nu al siet twinnig Johr. Un wi hebbt Besöök in’t Studio vun de Sängersch Norma. Tokamen Sünndag, den 10. März, namiddags üm fief speelt se en Kunzert in‘t Schmidtchen op de Reeperbahn. En Live-Album will Norma dor opteken, dat in’n Sommer rutkamen schall. Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal geiht dat üm en ne’e Akschoon vun’t Lännerzentrum för Nedderdüütsch. „Platt sammeln“ heet de un dat geiht üm en digitale Landkort, wo en indregen un nakieken kann, woneem dat in de Naverschapp plattdüütsche Stratennaams, Inschriften un anner Saken gifft, de mit Platt to doon hebbt. Denn sünd wi ok noch bi de Theatergrupp vun’e Liedertafel Frohsinn in Allermöh to Besöök, de an'n 8. März mit de Kummedie "Allens för Mama" Premieer fiern deit, dat geiht üm uns plattdüütsche Schrievakschoon "Vertell doch mal" – un en "Hör mal’n beten" to Klassiker-Geschicht vun Gerd Spiekermann, de hebbt wi ok noch för Jo. Moderatschoon: Jan Wulf

Heidi Jürgens is bi "Harry Potter und das verwunschene Kind" in't Mehr! Theater an'n Grootmarkt as Perfessersch McGonagall un in de Rull as Dolores Umbridge to beleven. "Wi snackt Platt"-Reportersch Marie-Sophie Koop hett Heidi Jürgens achter de Kulissen besöcht un mit ehr snackt. Denn geiht dat ok noch üm dat Kunzert, dat de Sänger Helmut Debus an'n Freedag, den 23. Februaar., in'e Kunstkaat in Volksdörp geven warrt un wi sünd to Besöök bi de Nedderdüütsche Bühn Ahrensborg. Dor fiert, ok an'n Freedag, den 23. Februar, de Kummedie "Een kommodigen Avend" Premieer. Moderatschoon: Jan Wulf

"Ünner de Sünn", so heet dat Thema vun uns Plattdüütsche Schrievakschoon "Vertell doch mal" düt Jiohr. Uns "Hör mal'n beten to"-Autorinnen un Autoren, de hebbt sik ok mal Gedanken to dat Thema maakt. Op wat för Ideen se dorbi kamen sünd, dat höört Ji bi "Wi snackt Platt". Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal: De Platdüütschen Narichten fiert Jubiläum, de "Deichgranaten" speelt en Kunzert un de Speeldeel Fründschaft proovt för "En gode Partie".

Se is de Grande Dame vun't Ohnsorg-Theater: an'n 31. Januar warrt de Schauspelersch Heidi Mahler 80 Johr oolt. Bi "Wi snackt Platt" kiekt wi en beten wat op ehr Leven torüch un wi snackt mit ehr: över ehrn Geboortsdag, över de verleden 80 Johr un över Kantüffelpankoken-Wett-Eten un Nusstorte. Afscheeds-Tournee vun Charly Beutin & siene Schreckschuss-Band 14 Alben, 45 Johr Rock’n’Roll, wiet mehr as eendusend speelte Kunzerten: De Charly Schreckschuss Band is en Sleswig-Holsteensche Blueslegen, mit en Geschicht, de hier bi uns in Hamborg anfungen hett. Man nu is Sluss. Mit en Tournee seggt Bandleader Charly Beutin Tschüß to de troen Fans. Un wi, wi weern bi den Optakt vun siene Afscheeds-Tournee mit dorbi "Vertell doch mal" geiht wedder los! Uns plattdüütsche Schrievakschoon Vertell doch mal" geiht wedder los! Ok düt Johr söcht de NDR tohoop mit Radio Bremen un dat Ohnsorg-Theater de beste Kortgeschichten op Plattdüütsch – un dat schreven vun Jo, uns Tohörerinnen un Tohörers. Verleden Johr, dor hebbt wi in Hamborg ja ornlich afrüümt: de eerste Pries un ok de Pries för all Lüüd ünner 18 Johr güngen hier to uns in’e Stadt. Man nu, nu geiht dat in’e neegste Runn! Mehr as tohooprekent 5000 Euro gifft dat to winnen. Un an'n Sünndag bi "Wi snackt Platt", dor wi Jo nich blots vör, wat düt Johr dat Thema is bi „Vertell doch mal“, sünnern wi vertellt Jo ok, wokeen uns Vertell-Botschafterin düt Johr is! Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal geiht dat üm dat Stück, dat Stück "Der letzte Pinguin", dat verleden Sünndagavend in't Ohnsorg-Theater Premieer fiert hett. Denn hebbt wi ok noch mit de Band Santiano snackt. De Musikers sünd düt Johr de Botschafters vun de Seenotretters vun'e DGzRs, also vun de Düütsche Sellschopp to Reddung Schiffbrüchige. Un blangen düsse twee Themen hebbt wi ok noch twee Geschichten för Jo: de een is vun de ölven Johr ole Evananah Yemaneh ut Horborg, de verleden Johr uns plattdüütsche Schrievakschon "Vertell doch mal" wunnen hett. Un de anner is en Hör mal'n beten to-Klassiker vun Gerd Spiekermann.

Bi "Wi snackt Platt" sünd wi dütmal bi't "Willhomm-Höft" in Wedel to Besöök un stellt Jo den Schippbegrötenskaptein Uwe Mohr vör. Denn geiht dat ok noch üm dat 50johrige Jubiläum vun't Institut för Nedderdüütsche Spraak un in uns Reeg "Plattsnackers bi de Arbeit" stellt wi Jo Marcel Jammers vör. He is de Baas vun en Spoorkass-Filiaal in Hamborg-Bardörp (Bergedorf). Moderatschoon: Jan Wulf

Dat ne'e Johr is dor un dat schall uns wenn't geiht veel wat an Glück bringen. Wat de Lüüd seggt, bringt en Schosteenfeger dat Glück in't Huus. Wosa dat vertellt warrt, kriegt Ji bi "Wi snackt Platt" an'n 7. Januar to hören. Un denn steiht 2024 ok wedder de Plattdüütsch Dag för Hamborg op'n Plaan. Wokeen dorbi mitmaken müch, de finnt allens dat, wat he dorto weten mutt, in't Internet ünner platt.hamburg. In uns Reeg "Platt bi de Arbeit" hett Bernhard Koch Schoolmeestersch Ann-Katrin Lorenzen besöcht. Se ünnerricht in en Beroopsschool in Hamborg-Hogenfell. Bavento kriegt Ji denn noch in uns eerste "Wi snackt Platt"-Sennen vun't ne'e Johr de Stimmen vun Reimer Bull un Gerd Spiekermann to hören. De Lender in uns Sennen: Kring ut Füer - Knipp Gumbo Ik bün Börgermeister - Volkert Ipsen Ik föhl mi wohl - Farvenspeel De Klock is dree - Ina Müller Rollin' Home - Lui & Fiete

Bi uns letzte Utgaav vun "Wi snackt Platt" för düt Johr geiht dat üm't Glück, üm gode Vörsätz un wat to'n Lachen hebbt wi ok för Jo: ünner annern geiht dat op Besöök bi "Tante Dibbermeier" un twee Riemels un en Witz vun Benno Strandt hebbt wi ok noch för Jo.

Bi "Wi snackt Platt" wüllt wi uns tohoop mit Jo op Wiehnachten freien: Schölerinnen und Schölers ut de Klass 3d vun’e School Lutterothstraat in Eimsbüddel leest plattdüütsche Wiehnachtsgedichten, Rudl Kinau vertellt sien Geschicht "De brune Schimmel" un de Wiehnachtsgeschicht na den Evangelist Lukas, de gifft dat ok to höörn - op Platt, versteiht sik! Moderatschoon: Jan Wulf

Dütmal hebbt wi bi "Wi snackt Platt" allerhand Tipps för Jo, wat Wiehnachtsgeschenken angeiht. Dat geiht üm plattdüütsche Böker, Musik, Spelen un Klenner – un dat sünd nich blots Saken för wussen Lüüd, sünnern ok för Kinner. Man dat is noch lang nich allens, denn, kloor: wi hebbt ok twee wiehnachtliche Geschicht för Jo. De unvergeten Reimer Bull, de düsse Daag sienen 90. Gebortsdag fiert harr, vertellt sienen Geschicht "De Wiehnachtsmann sien Hütt" un Gerd Spiekermann vertellt wat vun Wiehnachten, dat bi em nu ganz anners fiert warrt as in siene Kinnertiet. Moderatschoon: Jan Wulf