和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: How is your brother doing after the breakup?你哥哥分手后还好吗？B: He was devastated at first, but he’s slowly coming to terms with it.他一开始崩溃了，但正在慢慢接受这个事实。A: That’s good to hear. It takes time.那就好。这需要时间。B: Yeah. He finally realized they just weren’t right for each other.是啊。他终于意识到他们俩其实不合适。⭐come to terms with...逐渐接受、妥协于（令人不愉快或难以接受的事情）I‘ve finally come to terms with my height.我最终接受了自己的身高。She came to terms with the fact that she would never walk.她接受了自己再也无法走路的事实。It took him years to come to terms with the loss of his wife.他花了好几年才接受妻子离世的事实。·He needs to come to terms with the truth that not everyone will like him.他需要接受一个真相：不是所有人都会喜欢他。You have to come to terms with your past before you can move forward.在向前走之前，你必须先与自己的过去和解。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Do you know Tom’s phone number?你知道汤姆的电话号码吗？B: I can't for the life of me remember it.我死活想不起来了。A: Really? I need it right now.真的吗？我现在就要用。B: Sorry, my mind just went blank.抱歉，我脑子一片空白。⭐can't for the life of me就算要了我的命也不能；无论如何都做不到；怎么努力都不行️常用搭配can't for the life of me remember...死活想不起来...can't for the life of me understand...死活搞不懂...can't for the life of me figure out...死活弄不明白...例句：I can't for the life of me remember where I left my keys this morning.我死活想不起来今早把钥匙放哪儿了。I can't for the life of me understand why he said that.我实在搞不懂他为什么要那么说。I can't for the life of me figure out how this machine works.我怎么都弄不明白这台机器怎么用。I can't for the life of me concentrate with all this noise.这么吵，我怎么都集中不了注意力。I can't for the life of me tell the difference between these two pictures.我怎么都看不出这两张照片有什么区别。⭐go blank变得空白例句：My mind went blank during the exam.考试时我脑子一片空白。When she asked me his name, I just went blank.她问我他名字时，我一下子懵了，啥也想不起来。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Let’s take the highway. It’s faster.我们走高速吧，更快。B: But the scenic route is more relaxing.但景观路更放松啊。A: Fine, whatever you want.行吧，随你。B: See? I always get my own way in the end.看吧？最后还不是得听我的。Get your own way“随心所欲”；“按自己的意愿行事” She always gets her own way.她总能随心所欲。You can’t always get your own way in a relationship.在一段关系里，你不能总想怎样就怎样。If you want to get your own way, you have to speak up.如果你想按自己的想法来，就得说出来。He’s used to getting his own way because his parents spoil him.他习惯了说一不二，因为父母太宠他了。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: I'm trying to focus. Please don't get in my way.我正在努力集中注意力。请别打扰我。B: I just wanted to ask you something.我只是想问你点事。A: Can it wait? I'm really busy right now.能等一下吗？我现在真的很忙。B: Sure. I'll come back later.好的，我待会儿再来。⭐get in my way挡我的路；碍我的事；打扰到我例句：The boxes are getting in my way.这些盒子挡住我的路了。Could you move your bag? It's getting in everyone's way.你能把包挪一下吗？它挡着大家的路了。Am I getting in your way?我打扰到你了吗？Don't let anything get in the way of your goals.不要让任何人阻碍你实现目标。If you're not going to help, please don't get in my way.如果你不打算帮忙，请你别在这儿碍事。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语Dad: You wanted this toy so badly.Daughter: I know, but now I'm having second thoughts. It's too expensive.Dad: That's very thoughtful of you. But it's your birthday.Daughter: Okay, I'll take it. Thank you, Dad!翻译：爸爸： 你那么想要这个玩具。女儿： 我知道，但现在我有点犹豫了。太贵了。爸爸： 你真懂事。但今天是你生日。女儿： 好吧，我要了。谢谢爸爸！⭐have second thoughts（对原先的决定、想法等）产生怀疑、改变主意、犹豫不决。例句：I was going to buy that car, but now I'm having second thoughts.我本来要买那辆车的，但现在我有点犹豫了。Are you having second thoughts about the wedding?你对婚礼是不是改变主意了？If you have second thoughts, just let me know. We don't have to do this.如果你改变主意了，就告诉我。我们不一定非得这么做。I was going to order pizza, but now I'm having second thoughts. Maybe we should eat something healthier.我本来想点披萨，但现在有点犹豫了。也许我们应该吃点更健康的。I was going to quit my job, but I'm having second thoughts. Maybe I should wait a little longer.我本来想辞职，但现在有点犹豫了。也许我应该再等一等。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: I got a call from an old friend today.B: Really? I thought you lost touch years ago.A: We did. He just called me out of the blue.B: That is a nice surprise!翻译：A: 我今天接到了一个老朋友的电话。B: 真的吗？我以为你们几年前就断了联系。A: 是啊。他刚刚突然给我打来了电话（毫无预兆地联系了我）。B: 那真是个惊喜！⭐out of the blue出乎意料地、突然地、毫无预警地。例句：My old friend called me out of the blue.我的老朋友突然给我打了个电话。The news came completely out of the blue.这个消息来得完全出乎意料。She arrived out of the blue yesterday.她昨天突然来了。Out of the blue, he asked me to marry him.突然之间，他向我求婚了。Out of the blue, she decided to quit her job.突如其来地，她决定辞职。�相近表达：suddenly突然地Unexpectedly 出乎意料地⭐lose touch失去联系I don't know where he lives now. We lost touch years ago.我不知道他现在住哪儿。我们多年前就失去联系了。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语Tom: Have you seen Mark's posts? He's always talking about healthy eating and working out every day.Jenny: Yeah, he definitely talks the talk. But I saw him at McDonald's yesterday eating two Big Macs.Tom: Seriously? So he doesn't walk the walk at all?Jenny: Nope. Talking is easy. Walking the walk is the hard part.参考翻译：汤姆： 你看马克发的朋友圈了吗？他总在那说健康饮食、天天健身。珍妮： 看到了，他嘴上功夫确实了得。但我昨天在麦当劳看见他吃了两个巨无霸。汤姆： 真的假的？所以他根本做不到说到做到？珍妮： 做不到。说话容易，实际行动才难啊。⭐talk the talk光说不练，耍嘴皮子⭐walk the walk说到做到，身体力行He can talk the talk, but can he walk the walk?他嘴上说得挺好，但真能做到吗？Don't just talk the talk, you gotta walk the walk.别光耍嘴皮子，你得拿出实际行动。Anyone can talk the talk. Show me what you've got.谁都能说得天花乱坠。让我看看你真本事。If you're going to be a leader, you have to walk the walk.想当领导，你就得身体力行。I'm tired of people who talk the talk about getting fit but never show up at the gym. I actually walk the walk — I'm here every day at 6 AM.我受够了那些嘴上说要健身却从不来健身房的人。我是真行动——每天早上6点都在这儿。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: You look angry. What happened?你看着很生气，怎么了？B: That driver cut me off this morning.今天早上那个司机突然别我的车。A: Did you say something to him?你说他了吗？B: No, but I really wanted to give him a piece of my mind.没有，但我当时真想骂他一顿。⭐give sb a piece of one's mind好好说道说道某人 / 骂醒某人 / 要找某人理论理论（I'm very angry and I'm going to tell them exactly why.）例句：That guy cut in line! I'm going to give him a piece of my mind.那家伙插队！我得去说道说道他。If my neighbor plays loud music again tonight, I'll give her a piece of my mind.要是邻居今晚再大声放音乐，我就去找她理论。My boss was really rude to me yesterday. I should give him a piece of my mind.我老板昨天对我特别无理。我真该去骂他一顿。⭐cut me off开车时突然变道/别车（很常用的口语）I almost hit a car that cut me off.我差点撞上一辆突然别我的车。Did you see that truck cut me off?你看到那辆卡车别我了吗？

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: I still watch cartoons sometimes.我有时候还看动画片。B: Really? Aren't you too old for that?真的吗？你不觉得自己太老了点吗？A: I don't care. I get a real kick out of them.我不在乎。我就是觉得挺好看的。B: OK, I get it. Some things never get old.行吧，我懂了。有些东西就是永远都看不腻。⭐get a (real) kick out of something觉得……特别好玩 / 从……中得到巨大的快乐 / 被……逗乐了。例句：Kids get a real kick out of jumping in puddles.小孩踩水坑踩得可带劲儿了。I get a kick out of being the first one in the office.要是第一个到办公室，我就莫名觉得爽。A: Does your son like his new toy?B: Yes, he gets a real kick out of it.A：你儿子喜欢他的新玩具吗？B：喜欢，他玩得可开心了。A: Your grandpa is smiling at his phone again.B: He gets a kick out of those funny videos.A：你爷爷又在看手机笑了。B：他可爱看那些搞笑视频了。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: I'm thinking of lending my cousin 10,000 yuan. He says he'll pay me back next month.B: Don't do it. I lent money to my brother two years ago. He still hasn't paid me back.A: Really? But your brother seems like such a nice guy.B: Looks can be deceiving. Trust me, I learnt it the hard way.翻译：A： 我在考虑借给我表弟一万块钱。他说下个月就还我。B： 别借。我两年前借给我哥钱，他现在还没还我。A： 真的吗？但你哥看起来是个挺好的人啊。B： 外表是会骗人的。相信我，我是吃过亏的。⭐learn the hard way that...通过亲身经历（通常是痛苦、困难或代价高昂的错误）来学习道理或获得教训，而不是通过别人的提醒、书本知识或简单的教导。I learnt the hard way that even close friends might not pay you back if you lend them money.我吃了亏才明白，即使是好朋友，他们也可能会不还钱。I learnt the hard way that you should always do a background check on a business partner before investing money.我吃了亏才明白，投资之前一定要对生意伙伴做背景调查。He learnt the hard way that lying only makes things worse.他吃了亏才懂得撒谎只会让事情更糟。⭐I learnt it the hard way.我吃过亏。Trust me on this one. I learnt it the hard way.这件事相信我，我是吃过亏的。Don't lend money to friends. I learnt it the hard way.别借钱给朋友，我是吃过亏的。Never go into business with a friend. I learnt it the hard way.永远别跟朋友合伙做生意，我是吃过亏的。Don't invest in something you don't understand. I learnt it the hard way.别投资你不懂的东西，我是吃过亏的。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语