Learn Spanish and Go

348 Episodes

Reverse

May pone a prueba el español de Jim - May Puts Jim’s Spanish to the Test

2026-11-1020:46

How would you do if May put your Spanish to the test? We recorded this episode on location in Oaxaca, where May challenged Jim with Mexican expressions and wordplay he hadn't seen in advance. Play along: pause before Jim answers, say what you think the expression means in your own words, and then listen to May explain what she was looking for. No need to get every word right. The fun is seeing what you pick up from context and what catches you off guard. Key Takeaways: Practice figuring ou...

7 maneras de sonar grosero en México sin darte cuenta - 7 Ways to Sound Rude in Mexico Without Realizing It

2026-11-0327:52

Can your Spanish be grammatically correct and still sound rude? Jim shares a recent moment when he forgot to greet the security guard, and we use that experience to explore seven everyday situations where tone, context, and small gestures can change how your words are received in Mexico. From asking for water and declining an offer to choosing between tú and usted, we compare direct expressions with warmer alternatives. We also talk about asking someone to repeat themselves, using slang with ...

10 formas de decir “morir” en México (y cuándo NO usarlas) - 10 Ways to Say “Die” in Mexico (and When NOT to Use Them)

2026-10-2722:48

Would you say se petateó when someone tells you their uncle died? Probably not. With Día de Muertos approaching, we explore ten ways to talk about death in Mexican Spanish, from the straightforward morir and more formal fallecer to euphemisms and very informal expressions like colgar los tenis and chupar faros. Along the way, we compare how these phrases feel to each of us and why understanding an expression doesn't always mean it's appropriate to use it. This conversation is about choosing y...

Una charla con mi barbero en México - A Chat With My Barber in Mexico

2026-10-2031:37

Jim visits his barber Pedro in Cholula, Puebla, for a haircut, a beard trim, and a conversation that goes far beyond grooming. In this longer version of our YouTube visit, they talk about Jim's son's first haircut, Mexican rock, daily life, and the relationship that develops between a barber and his clients. Along the way, you'll hear how to describe a haircut, compare beard services, ask about prices, and handle payment in Spanish. Key Takeaways: Hear a natural conversation in Mexican Spa...

¿Por qué entiendes español pero no puedes hablarlo? - Why Can You Understand Spanish but Not Speak It?

2026-10-1334:44

Have you ever listened to a Spanish podcast or watched a movie without trouble, only to go completely blank when someone asks you a question? We've both been there, and in this episode, we share our personal experiences with language barriers, explain why understanding Spanish doesn't automatically mean you can speak it, and discuss how the habit of mentally translating can hold you back. We'll also walk you through five simple speaking exercises you can practice on your own, helping you turn...

#box-pro-ellipsis-179439987388436{-webkit-line-clamp:2;}Learn Spanish and Go