StoryJam | Listen to stories you always wanted to read! | Hindi Urdu Audio Stories for Kahani lovers

Bhagwati Charan Verma was a man of many talents. While his contemporaries like Munshi Premchand often told stories of rural India, Verma’s characters and plots vary from small towns to ancient times. His characters were everyday people- men and women, dealing with aspirations and frustrations of daily life. While on the one hand he took on the challenge of tackling the debate about ‘sin’ and ‘virtue’ in his most famous work, ‘Chitralekha’, his short stories sparkle with wit, humour and a compassionate understanding of human nature. If you like today’s story, which I am sure you will, dolook up and listen to other stories by Bhagwati Charan Verma on StoryJam भगवती चरण वर्मा बहुमुखी प्रतिभा के धनी थे। मुंशी प्रेमचंद जैसे उनके समकालीन अक्सर ग्रामीण भारत की कहानियाँ सुनाते थे, वहीं वर्मा की कहानियों के पात्र और कथानक छोटे कस्बों से लेकर प्राचीन काल तक फैले हुए थे। उनके पात्र आम लोग थे - पुरुष और महिलाएं, जो दैनिक जीवन की आकांक्षाओं और निराशाओं से जूझते थे। एक ओर जहाँ उन्होंने अपनी सबसे प्रसिद्ध रचना 'चित्रलेखा' में 'पाप' और 'पुण्य' के वाद-विवाद को चुनौती दी, वहीं उनकी लघु कहानियाँ हास्य, विनोद और मानवीय स्वभाव की गहरी समझ से परिपूर्ण हैं। यदि आपको आज की कहानी पसंद आई, तो स्टोरीजैम पर भगवती चरण वर्मा की अन्य कहानियाँ भी ढूढ़ें और सुनें। Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

------ About this channel: Hello, I am Arti and you are listening to StoryJam. Here on my page, you can listen to Hindi and Urdu Stories by famous writers of Hindi sahitya/ literature. Here you will find stories and poetry by great authors of Hindi and Urdu. Some of these are classics and others are rare gems that you may never have heard or read. There are works by well known writers such as Premchand, Sharat Chandra, Manto, Ismat Chughtai, Mohan Rakesh, Phanishwar Nath Renu, Mannu Bhandari, Harishankar Parsai. Some are rare works by Dilip Kumar, Balraj Sahani and Gulzar.-----स्वयं प्रकाश का जीवन परिचय : 1947  में जन्मे स्वयं प्रकाश हिंदी साहित्यकार थे जिन्होंने कहानीकार के रूप में प्रसिद्धि पाई। साथ ही उन्होंने उपन्यास तथा हिंदी की और भी कई विधाओं में लिखा। स्वयं प्रकाश 'हिंदुस्तान जिंक लिमिटेड' में सतर्कता अधिकारी और हिंदी अधिकारी रहे थे। विगत लगभग दो दशकों से वह भोपाल में रह रहे थे। प्रगतिशील लेखक संघ की मुखपत्रिका ‘वसुधा’ और बच्चों की चर्चित पत्रिका ‘चकमक’ के संपादक रहे स्वयं प्रकाश के एक दर्जन से अधिक कहानी संग्रह और पांच उपन्यास प्रकाशित हुए थे।  स्वयं प्रकाश के लिखे उपन्यास 'जलते जहाज पर' (1982), 'ज्योति रथ के सारथी' (1987), 'उत्तर जीवन कथा' (1993), 'बीच में विनय' (1994) और 'ईंधन' (2004) हैं। ‘सूरज कब निकलेगा’ राजस्थान के मारवाड़ इलाके में 70 के दशक में आई बाढ़ पर लिखी गयी कहानी है। राजस्थान स्वयं प्रकाश की कहानियों में अक्सर पाया जाता था।परिचयउन्होंने न केवल  हिंदी से एमए और  पीएचडी की, इसके अलावा उन्होंने मैकेनिकल इंजीनियरिंग की डिग्री भी हासिल की थी। कहानी लेखन शुरू करने से पहले वह कविताएं लिखते थे और  उन्होंने पांच उपन्यास लिखे। साथ ही जबकि नौ कहानी संग्रह प्रकाशित हो चुके हैं।स्वयं प्रकाश को वरिष्ठ कथाकार प्रेमचंद की परंपरा का महत्वपूर्ण कथाकार माना जाता है। इनकी कहानियों का अनुवाद रूसी भाषा में भी हो चुका है।

Writer Radhakrishan wrote this story in the midst of WW II. The war may have been fought in a far off land, but we bore the repercussions too. Everything from food grains to cloth to kerosene was rationed, making it hard for the common person to live a normal life. In some places like Bengal, it caused famine. If the situation wasn’t bad enough, traders started hoarding goods, hoodlums took charge and added to the chaos in the midst of desperation. Writing in Ranchi, Radhakrishan helps smile through the pain, with his satirical humorous take on Laila Majnu’s story. What if the parents did agree to the marriage of the two? Would they even be able to afford it? लेखक राधाकृष्ण ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यह कहानी लिखी थी। युद्ध भले ही दूर देश में लड़ा गया हो, लेकिन इसके दुष्परिणाम हम पर भी पड़े। अनाज से लेकर कपड़े और केरोसिन तक, हर चीज़ राशन पर मिल रही थी, जिससे आम आदमी के लिए सामान्य जीवन जीना मुश्किल हो गया था। बंगाल जैसे कुछ इलाकों में तो अकाल भी पड़ गया था। हालात इतने खराब थे कि व्यापारियों ने सामान की कालाबाज़ारी करना शुरू कर दिया, गुंडों ने अपना दबदबा कायम कर लिया और हताशा के माहौल में अराजकता बढ़ती चली गई। रांची स्थित लेखक राधाकृष्ण लैला मजनू की कहानी पर अपने व्यंग्यात्मक हास्य के माध्यम से दर्द में भी मुस्कुराहट जगाने में मदद करते हैं। अगर माता-पिता दोनों की शादी के लिए राज़ी हो भी जाते, तो क्या वे शादी का खर्च उठा पाते? ---------------- Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

The best stories are the ones that take you on an unforgettable ride. You go tumbling through places you have never been before, taking turns between belief and disbelief, pausing only to admire the leaps of the writer’s imagination and coming out at the end chuckling with delight. This is one such story by Nizam Shah. I haven’t been able to find much about this writer. Google doesn’t reveal much as his is a common name (much like Arti). I gather from the text that he was writing in pre-independence India. Enjoy this (tall) tale and tell me if you liked it. सबसे यादगार कहानियाँ वो होती हैं जो आपको एक अविस्मरणीय सफर पर ले जाती हैं। आप पहुँच जाते हैं वहाँ, जहाँ आप पहले कभी नहीं गए होते। विश्वास और अविश्वास के बीच टंगे, लेखक की कल्पना की उड़ान के साथ आप भी उड़े जाते हैं और कहानी के अंत में ख़ुद को मुस्कुराता पाते हैं। निज़ाम शाह की यह ऐसी ही एक कहानी है। मुझे इस लेखक के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं मिल पाई है। गूगल पर भी ज़्यादा कुछ पता नहीं चलता क्योंकि उनका नाम आम है (आरती ही की तरह)। मुझे लगता है कि उन्होंने आज़ादी से पहले के भारत में लिखा था। इस अद्भुत कहानी का आनंद लें और मुझे बताएँ कि आपको यह कैसी लगी। Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

Some storytellers are for every season. O’Henry is one such. We grew up on his stories in English but also some of us will recall the wonderful televised adaptations of world’s best stories in the series, ‘Katha Sagar’. Made in 1986, the series featured a collection of stories by writers like Katherine Mansfield, Guy de Maupassant, Leo Tolstoy, O' Henry, and Anton Chekhov. Each episode was directed by one of eight well known Indian directors, including Shyam Benegal, Kundan Shah, Ved Rahi and Satyen Bose. Most of the stories in the series were one episode long. Today’s story is as much a remembrance of O’Henry as it is a hat tip to tasteful and meaningful entertainment that television used to be.Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

Sarweshwar Dayal Saxena’s children’s poems are part of our collective childhood. His poems for grown ups too have a candid, reflective quality that speak of his honesty as a writer. His short stories, although relatively lesser known, are just as moving and forthright. In this story, Pullover, he speaks in the voice of a man torn between the emotional tug of memory and the desire to do the right thing. सर्वेश्वर दयाल सक्सेना की बाल कविताएँ हम सभी के बचपन का हिस्सा हैं। बड़ों के लिए लिखी उनकी कवितायें भी ईमानदार और चिंतनशील हैं। उनकी लघु कथाएँ, हालाँकि अपेक्षाकृत कम प्रसिद्ध हैं, उतनी ही मार्मिक और स्पष्ट हैं। यह कहानी, पुलओवर, एक ऐसे व्यक्ति की है जो स्मृतियों के भावनात्मक खिंचाव और सही काम करने की इच्छा के बीच फँसा हुआ है।नमस्कार, मेरा नाम आरती है और मैं Storyjam में हर हफ्ते आपको सुनाती हूँ हिंदी में एक कहानी। अगर आप को कहानियां सुनना अच्छा लगता हैं , तो इस चैनल को सब्सक्राइब ज़रूर करें। धन्यवाद!Hello, I am Arti and you are watching my Youtube Channel, StoryJam.------सर्वेश्वरदयाल सक्सेना का जीवन परिचय सर्वेश्वर दयाल सक्सेना हिंदी भाषा के प्रसिद्ध कवि एवं साहित्यकार थे। उनका नाम 'तार सप्तक' के महत्वपूर्ण कवियों में आता है, जिसे कविता में प्रयोगवाद की शुरआत ,माना गया है। कविता के अतिरिक्त सर्वेश्वर दयाल सक्सेना जी ने कहानी, नाटक और बाल साहित्य की रचना भी की औरउनकी रचनाओं का अनेक भाषाओं में अनुवाद भी हुआ। वे आकाशवाणी में सहायक निर्माता, 'दिनमान' के उपसंपादक तथा 'पराग' के संपादक रहे। ‘चरचे और चरखे’ स्तम्भ में 'दिनमान' में छपे आपके लेख विशेष लोकप्रिय रहे। सर्वेश्वर दयाल सक्सेना का साहित्यिक जीवन काव्य से प्रारंभ हुआ लकिन उनके नाटक और कहानिया भी बेहद लोकप्रिय रही । सन 1983 में कविता संग्रह ‘खूँटियों पर टंगे लोग’ के लिए सर्वेश्वर दयाल सक्सेना को साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।सर्वेश्वर दयाल सक्सेना की प्रमुख रचनायें :काव्य – 1. तीसरा सप्तक – सं. अज्ञेय, 1959 2. काठ की घंटियां – 1959 3. बांस का पुल – 1963 4. एक सूनी नाव – 1966 5. गर्म हवाएं – 1966 6. कुआनो नदी – 1973 7. जंगल का दर्द – 1976 8. खूंटियों पर टंगे लोग – 1982 9. क्या कह कर पुकारूं – प्रेम कविताएं 10. कविताएं (1) 11. कविताएं (2) 12. कोई मेरे साथ चले 13. मेघ आये 14 . काला कोयलकथा-साहित्य 1. पागल कुत्तों का मसीहा (लघु उपन्यास) – 1977 2. सोया हुआ जल (लघु उपन्यास) – 1977 3. उड़े हुए रंग – (उपन्यास) यह उपन्यास सूने चौखटे नाम से 1974 में प्रकाशित हुआ था। 4. कच्ची सड़क – 1978 5. अंधेरे पर अंधेरा – 1980 6. अनेक कहानियों का भारतीय तथा यूरोपीय भाषाओं में अनुवादसोवियत कथा संग्रह 1978 में सात महत्वपूर्ण कहानियों का रूसी अनुवाद।नाटक1. बकरी – 1974 (इसका लगभग सभी भारतीय भाषाओं में अनुवाद तथा मंचन) 2. लड़ाई – 1979 3. अब गरीबी हटाओ – 1981 4. कल भात आएगा तथा हवालात – एकांकी नाटक एम.के.रैना के निर्देशन में प्रयोग द्वारा 1979 में मंचित 5. रूपमती बाज बहादुर तथा होरी धूम मचोरी मंचन 1976यात्रा संस्मरण 1. कुछ रंग कुछ गंध – 1971बाल कविता 1. बतूता का जूता – 1971 2. महंगू की टाई – 1974बाल नाटक 1. भों-भों खों-खों – 1975 2. लाख की नाक – 1979संपादन1. शमशेर (मलयज के साथ – 1971)2. रूपांबरा – (सं. अज्ञेय जी – 1980 में सहायक संपादक सर्वेश्वर दयाल सक्सेना) 3. अंधेरों का हिसाब – 1981 4. नेपाली कविताएं – 1982 5. रक्तबीज – 1977अन्य1. दिनमान साप्ताहिक में चरचे और चरखे नाम से चुटीली शैली का गद्य – 1969 से नियमित। 2. दिनमान तथा अन्य पत्र-पत्रिकाओं में साहित्य, नृत्य, रंगमंच, संस्कृति आदि के विभिन्न विषयों पर टिप्पणियां तथा समीक्षात्मक लेख। 3. सर्वेश्वर की संपूर्ण गद्य रचनाओं को चार खण्डों में किताबघर दिल्ली ने छापा है।-----About this channel: Here, you can listen to Hindi and Urdu Stories by famous writers of Hindi sahitya/ literature. Here you will find stories and poetry by great authors of Hindi and Urdu. Some of these are classics and others are rare gems that you may never have heard or read. There are works by well known writers such as Premchand, Sharat Chandra, Manto, Ismat Chughtai, Mohan Rakesh, Phanishwar Nath Renu, Mannu Bhandari, Harishankar Parsai. Some are rare works by Dilip Kumar, Balraj Sahani and Gulzar.

Abid Surti is an Indian painter, author, cartoonist, journalist, environmentalist, playwright and screenwriter. A diploma holder from J. J. School of Art in 1954, Surti has written short stories, novels, plays, children's books and travelogues. Several of his books have been translated into regional languages. He has also been writing for Hindi and Gujarati newspapers and magazines for over 40 years and received a National Award for his short-story collection Teesri Aankh in 1993. आबिद सुरती एक भारतीय चित्रकार, लेखक, कार्टूनिस्ट, पत्रकार, पर्यावरणविद्, नाटककार और पटकथा लेखक हैं। 1954 में जे. जे. स्कूल ऑफ आर्ट से डिप्लोमा प्राप्त करने वाले सुरती ने लघु कथाएँ, उपन्यास, नाटक, बाल पुस्तकें और यात्रा वृत्तांत लिखे हैं। उनकी कई पुस्तकों का क्षेत्रीय भाषाओं में अनुवाद हो चुका है। वे 40 से ज़्यादा वर्षों से हिंदी और गुजराती अखबारों और पत्रिकाओं के लिए भी लिख रहे हैं और 1993 में उनके लघु कथा संग्रह "तीसरी आँख" के लिए उन्हें राष्ट्रीय पुरस्कार मिला था।Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone fromPremchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

Ashok Pande writes in many voices. He writes travelogues and poetry, he has written a book about forgotten women of the world and a lot about his corner of Uttarakhand. His Facebook page is a treasure trove of stories big and small, told with a mix of humour, compassion and curiosity, all in equal parts. Where I pause most in his work is his book of “kissas” (anecdotes). For someone like me who “hears” the words as I read, intonation and all (I recently discovered that it’s a scientifically proven thing, this hearing of words in one’s head in an actual voice!) It's a special treat to read his words thick and sweet like honey with regional accents. Enjoy this qissa from his book, Babban Carbonate. अशोक पांडे ने बहुत कुछ लिखा और लिख रहे हैं।  वे यात्रा वृत्तांत और कविताएँ लिखते हैं, उन्होंने दुनिया की भूली-बिसरी महिलाओं पर एक किताब लिखी है और उत्तराखंड के अपने सलोने कोने के बारे में भी बहुत कुछ लिखा है। उनका फेसबुक पेज छोटी-बड़ी कहानियों का ख़ज़ाना है। उनके काम में मेरी सबसे पसंदीदा है उनकी "किस्सा" की किताब, ‘बब्बन कार्बोनेट’। आज उनकी किताब, बब्बन कार्बोनेट, के इस किस्से का आनंद लें।

From the great filmmaker and storyteller of our times. Ray a master of his craft of creating images and characters brings to life Jhakki Babu in the moody environs of Darjeeling. हमारे समय के महान फिल्म निर्देशक और कहानीकार, रे, जो छवियों और पात्रों को गढ़ने में माहिर हैं। इस रहस्यपूर्ण कहानी में वे दार्जिलिंग के मनमोहकपरिवेश में झक्की बाबू को जीवंत करते हैं।Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.

Premchand wrote boldly and fearlessly about his times. He wrote of abject poverty and desperation, he wrote against feudalism and for betterment of women. He spoke of the evils that plagued society in his times…and those evils sadly still continue to haunt us to this day. But there was this other side to Premchand that I find fascinating. That was his sparkling wit and humour. He saw all the ugliness in the world for what it was and yet he managed to smile…even laugh…his laugh was famously raucous and free spirited. I have read his deeply emotional, unflinchingly empathetic stories and they are moving like none other but I have to confess I most enjoy reading of his everyday life, which he documents with humour and lightheartedness that’s like coming up for air. 

It is in times of great strife that the people around us reveal themselves. The fair weather friends leave, making more room for those who ask no questions or put down conditions before offering support. In a world that’s fragmenting faster than ever, let’s hope we all find that person (or people) who step up. In this memoir, Raza writes of his friendship with Krishna Chander, Salma Siddiqui,  Dharamvir Bharti and Kamleshwar- all accomplished writers, who stood by him and supported him in his darkest times. अपने बुरे या संघर्षपूर्ण समय में दूसरों का सच्चा रूप सामने आ जाता है। जो नाम के दोस्त थे, वो छट जाते हैं और रह जाते हैं वो जो मदद करने से पहले कोई सवाल नहीं पूछते, कोई शर्तें नहीं रखते। इस बिखरती टूटती दुनिया में, आइए उम्मीद करें कि हमें ऐसा व्यक्ति (या ऐसे लोग) मिल जाएँ जो निस्वार्थ अपना हाथ आगे बढ़ायें। इस संस्मरण में रज़ा ने कृष्ण चंदर, सलमा सिद्दीकी, धर्मवीर भारती और कमलेश्वर के साथ अपनी दोस्ती के बारे में लिखा है। ये सभी ख़ुद सफल लेखक थे और रज़ा के सबसे बुरे समय में उनका सहारा बने। 

In this story, Suryabala has written with great tenderness and compassion of the destructive storm that rages in a woman's heart, while on the surface she seems as calm as a deep river. How long before she asks for more than a staid secure life?इस कहानी में सूर्यबाला ने बड़ी कोमलता और करुणा के साथ एक स्त्री के हृदय में छुपे उस तूफ़ान के बारे में लिखा है, जो जितना चाहे अंदर से सब नष्ट कर रहा हो, पर ऊपर से गहरी नदी सा शांत दिखता है। एक मन दो विपरीत दिशाओं में कब तक खिंच सकता है?

Mirza Hadi Ruswa recounts in the preface of his novel, Umrao Jaan Ada, how he came to write the story of a courtesan from Lucknow.  His friend Munshi Ahmad Hussain had rented a floor in a chowk in Lucknow and this is where he organised mushairas for his friends. Next to his house lives a most mysterious woman who is never seen, but sometimes late at night she can be heard singing. Once at a mushaira hosted by Munshi, Ruswa recites a couplet and a soft voice from next door exclaims, “wah! Wah!”. The mysterious lady invites Ruswa to her home and turns out to be Umrao Jaan Ada who Ruswa had known many years ago. She then proceeds to narrate her story to Ruswa, which then became the famous novel, Umrao Jaan Ada. मिर्ज़ा हादी रुसवा अपने उपन्यास उमराव जान अदा की प्रस्तावना में बताते हैं कि कैसे उन्होंने लखनऊ की एक तवायफ़ की कहानी लिखी। उनके दोस्त मुंशी अहमद हुसैन ने लखनऊ के एक चौक में एक घर किराये पर लिया था। यहाँ वो अपने दोस्तों के लिए मुशायरे आयोजित करते थे। उनके घर के बगल में एक बहुत ही रहस्यमयी महिला रहती है जो कभी दिखाई नहीं देती, लेकिन कभी-कभी देर रात को उसे गाते हुए सुना जा सकता है। एक बार मुंशी द्वारा आयोजित एक मुशायरे में रुसवा एक शेर पढ़ते हैं और बगल के दरवाजे से एक धीमी आवाज़ में आवाज़ आती है, "वाह! वाह!"। रहस्यमयी महिला रुसवा को अपने घर बुलाती है और पता चलता है की वह उमराव जान अदा है जिसे रुसवा कई सालों पहले मिले थे। उमराव जान अपनी कहानी रुसवा को अपनी कहानी सुनाती है।कहानी बन जाती है उर्दू का पहला उपन्यास- उमराव जान अदा।

With a diploma in mechanical engineering, Swayam Prakash worked many jobs- in shipping, zinc industry and postal department but his heart was not in anything as much as writing. A keen observer of human nature, he became an important voice in modern story writing in Hindi. मैकेनिकल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा हासिल कर, स्वयं प्रकाश ने कई नौकरियाँ कीं - शिपिंग, ज़िंक उद्योग और डाक विभाग में भी, लेकिन उनका मन लिखने में ही लगता, नौकरी में शायद उतना नहीं। मानव स्वभाव के गहन पर्यवेक्षक, वह हिंदी में आधुनिक कहानी लेखन में एक महत्वपूर्ण आवाज़ बन गए।

Ashok Pande writes. In a world increasingly driven by the “business” of writing, Ashok Pande just keeps writing regardless. He translates works because he likes to, not because a publisher asked him to (though it would be great to see his translations published!). He blogs. His social media page is a rage amongst his readers. He wrote a book of poetry and a travelogue. And after several ‘ten thousand hours’ of writing for the love of it, Ashok Pande published two books that sky rocketed him to fame. Words come easy to him, especially when he writes of his home, of his people and from his heart. लेखन के "व्यवसाय" से परे, अशोक पांडे बिना किसी परवाह के लिखते रहते हैं। उन्होंने कई कृतियों का अनुवाद इसलिए किया क्योंकि वो उन्हें पसंद आयी, इसलिए नहीं कि किसी प्रकाशक ने उनसे ऐसा करने के लिए कहा है (हालाँकि अगर अनुवाद प्रकाशित हों तो और अच्छा हो!)। वह ब्लॉग करते हैं, उनका सोशल मीडिया पेज बहुत लोकप्रिय है। उनकी एक कविता संग्रह और एक यात्रा वृतांत छपे। और हज़ारों घंटों लिखने के बाद, अशोक पांडे ने वो दो किताबें प्रकाशित कीं, लपूझन्ना और बब्बन कार्बोनेट, जिनसे उनका नाम साहित्य के सितारों में गिना जाने लगा। premchand,storyjam,shortstories,hindi stories,urdu stories,audio stories,short stories,bedtime stories,hindi sahitya,hindi kahani achchi achhi,hindi kahani,hindi kahaniyan,kahani,radio kahani,audio kahani,audible,kahani achchi achchi,bed time stories,stories for kids,radio stories,hindi,course ki stories,stories in hindi,lappujhanna ashok pandey,lappujhanna,babban carbonate,uttarakhand stories,Haldwani, pahadi

पदामश्री सम्मानित हिंदी और मैथिली भाषाओं की साहित्यकार उषा किरण खान ने उपन्यास, कहानियाँ और बच्चों के लिए लेखन किया। उनकी पचास से अधिक पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं। साथ ही वे एक सेवानिवृत्त अकादमिक इतिहासकार भी थीं और पटना कॉलेज में प्राचीन भारतीय इतिहास और पुरातत्व विज्ञान की विभागाध्यक्ष रह चुकी थीं। उनकी कहानियों के महिला किरदार अविस्मरणीय हैं। जीवन के सब रंगों में सराबोर उनकी स्त्रियाँ, संघर्षों, हताशाओं, निराशा, कामुकता और करुणा सबको महसूस करती पणनों पर जीवित हो जाती हैं। Padma Shri awardee Usha Kiran Khan wrote in Maithili and Hindi. Her oeuvre consisted of novels, short stories as well as plays and stories for children. She wrote over 50 books and was also an academic historian. Her writing is steeped in Maithili culture and rural life. The women in her writing are unforgettable. They are anything but unidimensional. They exist in their full spectrum not shying from conflicts, desperations, despair, sexuality and compassion- all the mess we humans are made of!

गुलशेर ख़ाँ शानी का जन्म 16 मई, 1933 में जगदलपुर में  हुआ।वे एक  प्रसिद्ध कथाकार एवं साहित्य अकादमी की पत्रिका 'समकालीन भारतीय साहित्य' और 'साक्षात्कार' के संस्थापक-संपादक रहे ।साथ ही 'नवभारत टाइम्स' में भी इन्होंने कुछ समय काम किया। इनकी रचनाओं का अनुवाद अनेक भारतीय भाषाओं के अलावा रूसी, लिथुवानी, चेक और अंग्रेज़ी हुआ । शानी साहित्‍य और प्रशासनिक पदों की उंचाईयों को निरंतर छूते रहे। मैट्रिक तक शिक्षा प्राप्‍त शानी बस्तर जैसे आदिवासी इलाके में रहने के बावजूद अंग्रेज़ी, उर्दू, हिन्‍दी अच्छी तरह जानते थे। मध्य प्रदेश के शिखर सम्मान से अलंकृत और उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा पुरस्कृत हैं।उन्होंने बस्तर पर विशेष रूप से प्रभावशाली लेखन किया।  शालवनों के द्वीप एक औपन्‍यासिक यात्रावृत है।10 फ़रवरी 1995 को वे इस दुनिया से रुख़सत हो गए।

सूर्यबाला जी को वर्ष २०२४ के व्यास सम्मान की बहुत बहुत बधाई! सूर्यबाला का जीवन परिचय, व्यक्तित्व, कृतित्व और उपलब्धियॉ ------------------------------------------------------------------------------------- सूर्यबाला जी का जन्म 25 अक्टूबर 1944 को वाराणसी में हुआ। वे एक लेखिका और व्यंगकार के रूप में सुप्रसिद्ध हैं। अपने जन्मस्थान वाराणसी से सूर्यबाला जी की बहुत सी यादें जुड़ी हैं, जो उनकी कहानियों में गलियों, मोहल्लों के वर्णन में दिखलाई देती हैं। उनका बचपन बड़े ही लाड़-प्यार में धार्मिक, सांस्कृतिक क्रियाकलापों में ही बीता। सूर्यबाला जी की माँ, श्रीमती केशरकुमारी एक आदर्श गृहिणी थी और पिता, स्व. श्री वीरप्रतापसिंह श्रीवास्तव जिला विद्यालय में निरीक्षक पद पर कार्यरत थे। उनके माता-पिता दोनों शिक्षित तथा हिंदी, उर्दू तथा अंग्रेजी भाषा के ज्ञता थे।डॉ. सूर्यबाला जी ने ‘रीति साहित्य’ में काशी हिंदू विश्वविद्यालय के बड़े विद्वान तथा समीक्षक डॉ. बच्चन सिंह के निर्देशन में अपना शोध कार्य पूर्ण किया परिवार और माता-पिता के आदर्शों का गहरा प्रभाव सूर्यबाला जी पर पड़ा और लेखन औरज्ञान साधना उन्हें हमेशा भाइ। डॉ. सूर्यबाला जी ने ‘रीति साहित्य’ में काशी हिंदू विश्वविद्यालय के विद्वान तथा समीक्षक डॉ. बच्चन सिंह के निर्देशन में अपना शोध कार्य पूर्ण किया। सूर्यबाला जी कीअनेक रचनाओं को आकाशवाणी, दूरदर्शन एवं धारावाहिकों में प्रसारित किया गया है और उनकी अनेक रचनाओं का अंग्रेजी, उर्दू, मराठी, बंगाली, पंजाबी, तेलुगु, कन्नड़ आदि भाषाओं में अनुवाद भी हुआ है। प्रमुख कृतियां: उपन्यास : मेरे संधिपत्र, सुबह के इंतजार तक, अग्नि पंखी, यामिनी कथा, दीक्षांत, कौन देस को वासी - वेणु की डायरी कहानियाँ : इंद्रधनुष, दिशाहीन, थाली भर चाँद, मुंडेर पर, यामिनी कथा, ग्रह प्रवेश, कात्यायनी संवाद, साँसवाती, मानुष गंध हास्य व्यंग्य : अजगर करे न चाकरी, धृतराष्ट्र टाइम्स, झगड़ा निपटाकर दफ्तर, देश सेवा के अखाड़े में, भगवान ने कहा था प्रमुख पुरुस्कार एवं सम्मान : भारत भारती सम्मान , प्रियदर्शनी पुरस्कार , घनश्याम सराफ पुरस्कार , ‘नागरी प्रचारिणी सभा काशी’ द्वारा सम्मानित , दक्षिण भारत हिंदी प्रचार सभा पुरस्कार , ‘मुंबई विश्वविद्यालय, आरोही’ संस्था सम्मान, व्यास सम्मान २०२४ ---------

When two literary giants meet, not in person but in a common creative playground called ‘translation’, the results are always interesting and satisfying. Oscar Wilde’s short story “ The Devoted Friend” is a satire about a friendship that is anything but nurturing or even reciprocal. Dharamvir Bharti translates without losing any nuance and makes the story his own. story,kahani,urdu kahani,hindi kahani,kahaniyan,radio kahani,radio story,audio story,podcast,storyjam,storytelling,radio,Nayi Kahani,Short story,gunahon ka devta,dharamvir bharati,andha yug,Satire, oscar wilde, translation

The stories of losing home are the most profoundly disturbing. Yet these “stories” are the reality of millions of people across the world, everyday. Today there are over 117.3 million people who have been forcibly displaced from their homes. We forget and we repeat ad infinitum the same patterns of greed, revenge and loss. And yet, in the midst of this unspeakable sadness, there is a glimmer of hope- not offered by politicians, big institutions or organizations, but in the basic decency and humanity of a common man, who against all odds, decides to do what is right. ------------------------- अपने घर से विस्थापित हो जाने की कहानी सिर्फ़ एक दर्दनाक कहानी नहीं। ये आज दुनिया के करोड़ों लोगों की वास्तविकता है। लालच, प्रतिशोध और पीड़ा के चक्रव्यूह में से ना निकल पाने वाले मानव समुदाय की सच्चाई भी है। लेकिन फिर भी, इस अकथनीय दुःख के बीच, आशा की एक किरण है - राजनेताओं, बड़े संस्थानों या संगठनों में नहीं, बल्कि एक आम इंसान की बुनियादी शालीनता और मानवता में। ------------------------ Listen to Hindi kahaniyan and Urdu Kahaniyan by famous as well as lesser known writers. You will find here stories from everyone from Premchand to Ismat Chughtai ; Suryabala to Mohan Rakesh, Kaleshwar and Mannu Bhandari.