O Rouxinol e o Imperador da China é um conto de fadas literário escrito por Hans Christian Andersen, sobre um imperador que prefere o tilintar de um pássaro de joalheria mecânica ao canto de um rouxinol real. Quando o Imperador moribundo se aproxima da morte, o canto do rouxinol restaura sua saúde.
A história conta que um gato astuto e esperto calçou botas e foi ao rei levar presentes. Só tinha um belo olhar e uma bela postura. Mas com isso, ele conseguiu transformar a vida do seu pobre dono.
A história fala sobre vários aspectos da vida, a diversidade humana, o respeito mútuo, a exclusão, a rejeição, as permanências e as transformações, as superações, o desenvolvimento pleno das potencialidades humanas, a importância de ser aceito em uma sociedade e as realizações na vida.