托尔金的树叶：大师的人生与创作

【嘉宾主播】人间心光【主持】南辰【题图】文津（Norloth）【后期】阿灰【配乐】阿灰本期节目是《托尔金的树叶》第二季的最后一期，我们请心光老师继续他的人造语言专题，和大家来详细介绍一下托尔金的语音美学，以及他的语言考古梦境漫游作品：The Notion Club Papers《摹想社档案》。第二季节目收官之际，非常感谢各位听众朋友们一直以来的收听与陪伴，树叶提前祝大家在新的一年里都开心顺利，同时也借此机会和大家通报一声，节目至此以后会改为不定时更新。届时我们也会慢慢展开全新的更有意思也更具创意的板块和话题，继续通过音频与视频的方式与大家见面。每一次的别离都预示着未来更好的重逢。期待与大家再次相遇在值得怀念的未来。愿每一次的萍水相逢都充满惊喜，愿每一段的冒险都能与友人一起分享。就像精灵之间不说“再会”，而讲Namárië，“愿你向善而行！”。May the stars shine upon your path. May the light of Earendel guide you through darkness and perils. Namárië!【本期BGM】Bear McCreary - ValinorBear McCreary - NúmenorAnne Lennox - Use Well the Days【时间点】00:00:01 开场白00:01:02 托尔金的语言美学00:16:24 其他文学影视作品中的人造语言00:20:17 阿督耐克语与《摹想社档案》00:32:26 心光的人造语言学习经验（含书单）00:36:53 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【主播】文津、南辰、人间心光、阿灰、莉莉【主持】南辰【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉、阿灰【配乐】阿灰本期节目我们树叶的各位小伙伴们继续和心光老师一起来聊史上最贵美剧《指环王：力量之戒》。在本期节目中大家将会听到我们对阿达尔与奥克起源的探讨、对电视剧相关的视觉与声音设计的看法，以及对第二季的展望。 【本期BGM】背景音乐：Tavern Loop One by Alexander NakaradaForest Walk by Alexander NakaradaVillage Ambiance by Alexander Nakaradahttps://www.serpentsoundstudios.com许可：CC BY 4.0结尾音乐：Bear McCreary, Fiona Apple - Where the Shadows Lie【时间点】00:00:01 开场白00:00:35 阿达尔与奥克的起源00:07:51 角色服装与造型设计00:15:58 建筑环境与场景设计00:19:58 剧集的配乐与歌曲00:36:16 剧集对人造语言的运用00:40:40 对电视剧第二季的展望00:46:56 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【主播】文津、南辰、人间心光、阿灰、莉莉【主持】南辰【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉、阿灰【配乐】阿灰史上最贵的美剧《指环王：力量之戒》第一季在一片争议声中完结了，本期节目我们树叶的各位小伙伴们和心光老师一起来聊一聊这个剧集，谈一谈各自对剧中角色塑造的喜好以及对各条剧情走线的看法。 【本期BGM】Tavern Loop One by Alexander Nakaradahttps://www.serpentsoundstudios.com许可：CC BY 4.0Forest Walk by Alexander Nakaradahttps://www.serpentsoundstudios.com许可：CC BY 4.0Enchanted by Keys of Moon https://soundcloud.com/keysofmoon许可：CC BY 4.0Village Ambiance by Alexander Nakaradahttps://www.serpentsoundstudios.com许可：CC BY 4.0【时间点】00:00:01 开场白00:00:46 剧集开播前的看法00:09:47 第一季播完后的感受00:14:27 最喜欢或最不喜欢的一集00:23:55 对剧中角色塑造的感想00:50:11 索隆与巫师的身份01:07:26 索隆与加拉德瑞尔关系的处理01:11:37 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】人间心光【主持】南辰【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉【配乐】阿灰《中洲历史》不单单记录了各个版本的神话历史，同样也梳理了托尔金教授一生的创作历史。托尔金的创作历程和他笔下的世界一样精彩纷呈。这期节目，心光老师继续和大家来讲一讲托尔金教授是怎样创作出一套栩栩如生的语言体系的。【本期BGM】Aryeh Frankfurter - Long Dance from SollerönBear McCreary,Janet Roddick - This Wandering Day【时间点】00:00:01 开场白00:00:51 现实世界人造语言的发展概况00:04:04 托尔金人造语言的创作理念00:07:48 托尔金孩童时代所接触和创作的人造语言00:11:35 昆雅语的早期形式琨雅（Qenya）的创作00:17:21 以诺姆语（Gnomish）为代表的辛达语的一系列早期形式的创作00:28:58 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】人间心光【主持】南辰【题图摄影】文津（Norloth）【后期】莉莉【配乐】阿灰托尔金的语言和故事紧密相连，密不可分。从本期开始，我们请到对人造语言领域相当有研究的心光老师来为大家介绍托尔金和人造语言。本期节目我们首先聚焦托尔金中洲神话里的语言演变历史，带大家捋一捋从双树纪元到第三纪元末的完整脉络。【本期BGM】Howard Shore - Prologue - One Ring To Rule Them AllHoward Shore - The Fellowship ReunitedHoward Shore - The Bridge of Khazad DûmBear McCreary - Khazad-dûmJon Anderson - A Verse to Elbereth Gilthoníel【时间点】00:00:01 开场白00:02:13 托尔金神话语言历史概况00:04:41 双树纪元的语言历史00:12:20 第一纪元的语言历史00:19:33 第二纪元的语言历史00:29:48 第三纪元的语言历史00:32:02 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】音乐团体“阿尔达之弦”（三位主创：莱拉、阿列莎、Emerwen；Downfall in Your Eyes的歌手小然、未夏、larey；昆雅习作兼封面绘制西海、封面绘制卤汁面条、往期贺曲歌手舜华）；Erio【主持】南辰、文津【题图】文津（Norloth）【后期】阿灰、莉莉【配乐】阿灰【节目策划】阿灰上一期节目阿尔达之弦的成员们和大家分享了她们团队的形成，还有各自非常有趣的入坑经历，对于她们动听的中洲歌曲，大家是否感到意犹未尽呢？在这期节目里阿尔达之弦继续来介绍她们那些特色鲜明的音乐，畅谈作品的创作。同时，我们的往期嘉宾Erio同学也再次来到我们的节目，和阿尔达之弦一起探讨中洲与音乐的关系。【“阿尔达之弦”指路】微博：@阿尔达之弦B站：阿尔达之弦网易云电台：Wander of MinstrelsYouTube：Strings of Arda【本期BGM】阿尔达之弦 - Downfall in Your EyesEnaid & Einalem - Merlin's SecretCatrin Finch,Sinfonia Cymru,John Rutter - A Gaelic Blessing： MeditationHoward Shore - The Caverns Of IsengardHoward Shore - Keep It Secret, Keep It Safe阿尔达之弦 - Ode to Ecthelion【时间点】00:00:01 开场白00:06:47 乐队创作主题的确定方式 （阿列莎、莱拉）00:10:20 精灵主题歌曲的创作动因 （莱拉、阿列莎）00:13:37 乐队的制作流程及品质完善（Emerwen）00:14:53 音乐制作品质是如何实现不断升级的 （莱拉、阿列莎）00:17:50 Downfall in Your Eyes的创作详解 （Emerwen、阿列莎、未夏、小然）00:33:41 Erio与乐队成员对谈 （Erio、Emerwen、阿列莎、莱拉）01:19:28 使用昆雅语作词演唱的感受与体验 （西海、Emerwen）01:33:03 乐队今后作品的发行计划以及对创作同好的建议 （阿列莎、莱拉、Emerwen）01:41:46 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】音乐团体“阿尔达之弦”（三位主创：莱拉、阿列莎、Emerwen；《Downfall in Your Eyes》的歌手小然、未夏、larey；昆雅习作兼封面绘制西海、封面绘制卤汁面条、往期贺曲歌手舜华）【主持】南辰、文津【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉【配乐】阿灰【节目策划】阿灰托尔金的神话世界始于音乐，音乐的意义对于热爱托尔金的你我而言更是不言而喻。本期节目是一期有关音乐的特别节目，也是一期非常轻松的聊天节目。在上一期节目的结尾，我们播放过一首叫作《Downfall in Your Eyes》的音乐作品，是由音乐团体“阿尔达之弦”为今年的“夏日之门”创作的。本次我们有幸请到她们来节目做客。在本期及下一期节目里，她们将从团队构建、内容策划、词曲创作、歌曲演唱、伴奏录制、封面绘画与设计等诸多方面和听众朋友们全方面地介绍自己，同时，也会和大家分享她们对托尔金和中洲世界真挚的热爱。【“阿尔达之弦”指路】微博：@阿尔达之弦B站：阿尔达之弦网易云电台：Wander of MinstrelsYouTube：Strings of Arda【本期BGM】Voces8 - The Universe Within YouTiller's Folly - Jigs： Calico Hills ／ The Bride's Veil ／ Sparrow Hawk ／ The FreshetBlind Guardian - The Bard's Song (New Studio Version)【节目中提及的乐队/音乐人】Summoning、Ainur、Blind Guardian、Ainulindalë、Lind Erebros、Amon Amarth、Nightwish、Eye of Melian、Oonagh原创交响乐《埃努乐章：阿尔达之春》by alrrrghhttps://www.bilibili.com/video/BV1AU4y1U7ao网易云 中土民谣电台https://music.163.com/#/djradio?id=342555056【时间点】00:00:01 开场白00:04:15 乐队成员自我介绍以及分工 （莱拉、阿列莎、Emerwen、西海、卤汁面条、小然、未夏、larey、舜华）00:05:37 乐队的成立 （莱拉、阿列莎）00:07:37 在哪些平台关注“阿尔达之弦” （阿列莎）00:07:56 成员们的音乐故事 （莱拉、阿列莎、Emerwen、Larey）00:14:03 封面画师的日常创作 （西海、卤汁面条）00:17:22 中洲入坑经历，以及最重要的托尔金作品 （莱拉、阿列莎、西海、Emerwen、Larey、未夏、小然）00:42:46 托尔金对乐队成员的人生走向产生的影响 （莱拉、阿列莎、西海、未夏、小然）00:57:06 托尔金的诗歌对音乐创作的影响，以及主创们喜欢的诗人 （阿列莎、莱拉）01:03:27 创作托尔金相关题材的音乐人及作品推荐 （西海、Larey、Emerwen、莱拉）01:12:04 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】Erio【主持】南辰【题图摄影】文津（Norloth）【后期】阿灰、莉莉【配乐】阿灰本期节目我们继续请古英语方面的学习小能手Erio同学和大家来讲一讲托尔金与北方精神的内容。后半部分也会涉到大家喜爱的《刚多林的陷落》与北方精神的关系，“刚多林民们”千万不要错过哟。【本期BGM】Trevor Morris - Fate AwaitsEnya - O Come, O Come, Emmanuel《指环王》音乐剧原声 - Star of Eärendil阿尔达之弦  - Downfall in Your Eyes【时间点】00:00:01 开场白00:01:01 听众与Erio针对上期内容的问答00:05:40 北方精神在盎格鲁-撒克逊文化中的传承与体现00:11:16 古英语哀歌《浪游者》当中对世界无根据性的强调00:20:38 《贝奥武夫》中所体现的日耳曼民族的内在超越性00:24:51 《朱尼厄斯稿本》以及中洲的灵感来源《基督》三部曲00:36:41 北方精神在《刚多林的陷落》中的体现00:43:59 刚多林的意象与执迷于自己造物的图尔巩00:48:17 迈格林的追寻与堕落00:51:48 “微光之子”迈格林与“预言家”伊缀尔的对决00:56:00 伊缀尔所体现的北方精神三重奠基意义与形象01:09:49 结语【辅助收听文档】本期节目里出现的所有古英语文本（整理翻译：Erio）点击链接查看在线文档https://docs.qq.com/doc/DU0pXUGtKVEZSQUF1Erio对有关Earendel的古英语诗歌更详细的理解，想要进一步了解的听众朋友们记得收藏以下豆瓣链接：https://book.douban.com/annotation/116832745/【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。听众朋友们如果有希望Erio同学回答的问题，可以在QQ群里与我们交流哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【嘉宾主播】Erio【主持】南辰【题图】文津（Norloth）【后期】阿灰、莉莉【配乐】阿灰本期节目我们非常荣幸地请到了一位专门学习古英语的朋友Erio，和大家一起来探讨一下历史上语文学的演进对托尔金产生的巨大影响，包括了托尔金语文学思想的渊源以及托尔金研究与创作的动因。本期节目信息量巨大、知识输出密集，更是对树叶第22期“学术派别角力的失败者”的大量补充和扩展，供大家参考、交流与学习。【辅助收听文档】本期节目涉及大量的人名、地名，我们整理了一份图例，希望能帮助大家理解。整理：Erio 排版：南辰点击链接查看在线文档https://docs.qq.com/slide/DU2RXQXlreHNwWVRw【本期BGM】电影《托尔金》原声音乐Thomas Newman - Vinátta (Friendship)Thomas Newman - Lúthien TinúvielThomas Newman - John RonaldThomas Newman - Eik (Oak)Thomas Newman - Fellowship【时间点】00:00:01 开场白00:01:01 Erio的自我介绍和入坑经历00:10:16 托尔金的语言观：面向世界、历史和生活的语言科学00:17:16 影响托尔金语文学思想的路线1：德国语文学的发展00:45:35 影响托尔金语文学思想的路线2：人智学和神智学传统00:51:42 语文学从日耳曼民族中产生的原因00:57:04 托尔金研究与创作的动因：英语世界对日耳曼传统的自我忘却之路01:06:12 问答1：日耳曼民族传统里的“无根性”、“有限性”和 “原初性”的关系01:14:11 问答2：现代“盎撒人”到底有多少他们远古传统的影子01:19:00 结语【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。听众朋友们如果有希望Erio同学回答的问题，可以在QQ群里与我们交流哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml

【主播】南辰、周仰、雪莱【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉、阿灰【配乐】阿灰本期节目将探讨托尔金作品的影视化问题，主要来聆听托尔金自己的声音：他对作品是否应该影视化的看法；他对以视觉方式呈现文字世界的看法；他对具体的《魔戒》影视化改编项目的看法，等等。【本期BGM】Julian Lloyd Webber,Catrin Finch - Marble HallsHoward Shore,Ross Edwards - The Road Goes Ever On...Pt.2／＂In Dreams＂音效来源中世纪战争音效 许可:CC0 作者:sarson 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/20475一位女士轻声哭泣 许可:CC-BY 作者:kleine_blume 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/11004女人求救尖叫声 许可:CC0 作者:Ramston 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/11022女孩喘气声 许可:CC0 作者:彩旗 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/11065龙或怪物恐龙出场 许可:CC0 作者:LeonzS 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/35927风吹嚎叫 许可:CC0 作者:功夫鼬 来源:耳聆网 https://www.ear0.com/sound/17221【时间点】00:00 开场白01:01 托尔金对作品影视化改编的态度02:53 托尔金对以视觉手段呈现故事的看法（含南辰精彩朗诵部分）18:56 托尔金如何看待《魔戒》的影视化改编37:27 托学专家汤姆·希比教授从文本层面对PJ电影的分析【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

【朗读者】Theo、周仰、雪莱、安安、心光、莉莉、南辰、Lulu、阿灰、文津【串场】Lulu【题图】文津（Norloth）【后期】莉莉、阿灰【配乐】阿灰明天（25日）是一年一度的托尔金阅读日，让我们一起庆祝魔影消散、大地新生，也让我们一起阅读托尔金、纪念托尔金。本期节目是阅读日主题节目，邀请了树叶往期的几位嘉宾来和大家分享他们的阅读与感想。今年的托尔金阅读日主题是“Love and Friendship”，这两者都是托老人生和创作中的核心主题。【本期BGM】Lasse Enersen - PerheHoward Shore - Evenstar (feat.Isabel Bayrakdarian)光田康典 - Elysium, in the Blue SkyAndreas Waldetoft - Prologue - Europa UniversalisHoward Shore - Balin's TombHoward Shore - A Conspiracy UnmaskedHoward Shore - Keep It Secret, Keep It SafeJesper Kyd - Out of the NorthHoward Shore - The ShireNeil Finn - Song of the Lonely Mountain【时间点】00:00 开场白00:52 Theo朗读与分享：《魔戒》卷二第四章“黑暗中的旅程”选段09:36 周仰朗读与分享：《魔戒》卷五第九章“最后辩论”选段15:44 雪莱朗读与分享：《贝伦与露西恩》前言选段18:40 安安朗读与分享：《未完的传说》第二辑“加拉德瑞尔与凯勒博恩的历史”选段23:28 心光朗读与分享：《未完的传说》第二辑“阿勒达瑞安与埃仁迪丝 水手的妻子”选段28:43 莉莉朗读与分享：《魔戒》卷三第八章“通往艾森加德之路”选段36:42 南辰朗读与分享：《魔戒》卷一第一章“盼望已久的宴会”选段49:01 Lulu朗读与分享：《魔戒》卷五第五章“洛希尔人的驰援”选段54:55 阿灰、文津、莉莉、南辰分角色合作朗读：《魔戒》卷一第五章“共谋揭穿”选段【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

欢迎来到托尔金的树叶——第二季！今天我们要分享一段十分深情又十分令人唏嘘的友情，主角是托尔金和《纳尼亚传奇》的作者C.S.刘易斯。嘉宾雪莱（汉弗莱·卡彭特版《托尔金传》译者）将以细节丰富、情节跌宕的广播剧式的独特形式，生动展现托尔金和刘易斯的相识、相交、结社、互助，又渐行渐远的全过程。他们是何时开始“感情升温”的？他们如何在创作、研究领域互相扶持；托尔金对刘易斯的态度为什么会急转直下？背后到底发生了什么？只要听过这期节目，你就将成为托尔金和刘易斯这段传奇又复杂的友情始末的专家。【嘉宾】（托尔金、刘易斯八卦首席研究专家）雪莱【主播】南辰、Lulu【题图绘制】文津（Norloth）【剪辑】Lulu、阿灰【后期】阿灰【配乐】阿灰【内容时间点】00:00 主播介绍第二季开播、节目重启的几大注意事项03:41 雪莱分享托尔金与刘易斯传奇友谊的始末49:15 南辰分享刘易斯对《蕾西安之歌》的修改细节66:56 南辰、雪莱Q＆A：评价《托传》和托尔金生平相关读本推荐刘易斯像刘易斯写给托尔金的信-手稿墨象社据点：鹰孩酒吧【本期BGM】Julian Lloyd Webber - Marble HallsJulian Lloyd Webber - Star of County DownWilliam Elvin, Donald Swann - Namári? (sung in Elvish)David Lanz - Love Lost.... Love FoundJeremy Soule - Nerevar RisingCecilia Bartoli - Amarilli mia bellaEurielle - Song Of Durin【主要参考书目】汉弗莱·卡彭特 著《托尔金传》（中文版待出）Humphrey Carpenter，The Inklings: C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, Charles Williams and Their Friends 凯瑟琳·麦基尔韦恩 编 《中洲缔造者》（中文版待出）Diana Glyer，BandersnatchClyde S. Kilby，Tolkien and the SilmarillionChristopher Tolkien，The History of Middle-earth Ⅲ，The Lays of Beleriand【树叶听众QQ群】群号：824652479关于节目有任何问题、建议、意见都可以加群提出哦。【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客第二季月更，周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

做完这期，我们可以会暂停一阵。请不要紧张和误会，不是结束，是暂停一段时间。主要原因有两个，一个是我们三个最近各自在工作上都有脱不开身的地方；另一个原因是我们接下去要讲语言，要讲Inklings，需要准备的资料、预习的课题非常惊人。这是个很难讲的话题，用播客的形式就更不容易了，因此我们要从各自的忙碌里挤出时间来进行相对充分的准备，并测试自己目前的能力是否挥得动这个大锤。所以，感谢朋友们一直以来的支持，也请给我们一段暂停的时间，并等我们回来。本期节目还是连一下原著和电影，可能会涉及好几章内容，我们会讲到孤山、讲到河谷城，讲到五军之战的一些设定。既有原著内容，也有电影制作内容。【主播】南辰、文津、Lulu【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】阿灰【配乐协力】阿灰在这期节目里，我们主要会听到：※极有限的文字描写成就极丰富的视觉想象※托尔金画笔下的孤山※埃瑞博：倒置的科罗拉多大峡谷※皇家战斗盔甲与骑猪的男人……※阿肯宝石：宇宙最初的样子【本期BGM】Howard Shore - My Dear FrodoHoward Shore - The Ruins of DaleHoward Shore - Girion, Lord of Dale2Cellos - May it Be【本期附图】河谷城1比1布景与数码模型坐标对位河谷城被史矛革毁坏前后布景对比托尔金画笔中的孤山（地图与插画）绿色大理石矿脉孤山石头雕刻出的厅堂俄国野兽派建筑与雕塑灵感矮人的皇家战斗盔甲戴因的造型与坐骑阿肯宝石【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）

本期节目将继续孤山远征队的征途，而比尔博终于见到了传说中伟大的恶龙斯毛格。托尔金对龙钟爱有加，甚至在7岁的时候就想尝试写一些关于龙的故事，他认为龙是英雄能遇到的最大敌人。那么在这期节目里，我们会聊聊托尔金笔下的龙，奇幻文学的龙，聊聊小说文本和电影文本里的斯毛格。【主播】南辰、文津、Lulu【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】阿灰【配乐协力】阿灰在这期节目里，我们主要会听到：※最初的龙※托尔金中洲神话里的龙们※现代奇幻文学里的龙与斯毛格的形象来源※电影中的斯毛格是如何被设计、制作、演绎出来的？【本期BGM】John Powell - Romantic Flight【本期附图】孤山远征队当前所在地（其他图待补）【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

这两期节目我们会聊聊与二十年前初看《指环王》相比，大家的观感、理解、偏爱发生了哪些新的变化，或者说，以现在的年龄、阅历、人生体验和价值认同，对这部作品，无论是电影还是小说，有了哪些新的认识。本期主要会从技术、画面、音乐、情节等方面来聊聊对电影的新发现。【主播】南辰、文津、阿灰、莉莉、Lulu【题图摄影】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】阿灰【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

本期节目会和大家聊聊1954年《魔戒》出版时，出版公司出于成本方面的考虑，迫使托尔金放弃的种种出版设想和心愿。有些心愿，他毕生都没有实现；有些当年的出版想法，直到他身后很多年才实现。【主播】Lulu【题图摄影】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期&配乐】阿灰【本期BGM】Muzio Clementi: Keyboard Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1：II. Andante【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

这一期将主要集中于现代世界与古代英雄世界的价值观的碰撞，以及在这种碰撞之下蕴含的更深层次的理解和统一。节目最后，南辰和文津还将带来三段超精彩的分角色配音环节，大家可以在声音和语气的演绎里体会我们节目中提到的那种碰撞。【主播】南辰、文津、Lulu【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】阿灰【配乐协力】阿灰在这期节目里，我们主要会听到：※商务合同与同伴之谊※繁文缛节与直言不讳※华丽辞藻与平易之言【本期BGM】David Garcia - Trials of OdinMax Richter - A Claim To The ThroneMax Richter, Mari Samuelsen - Prelude 2【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

最近我们会与大家分享托尔金的语言与文学版块里的一个小主题，古代与现代在托尔金作品中的全面交融与碰撞。这种交融与碰撞，既是语言和表达层面的，也是价值与思想层面的。本期先从相对简单的人物刻画的语言选择和运用方面入手来聊。【主播】南辰、Lulu【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】莉莉【配乐协力】阿灰在这期节目里，我们主要会听到：※为什么说《霍比特人》是一场现代人在古代的发现之旅？※比尔博的冒险是出格还是回归？※巴德屠龙方式的原创性※集古代恶龙与现代上层英国人为一体的斯毛格【本期BGM】Howard Shore - Concerning HobbitsMuzio Clementi: Keyboard Sonatina in F Major, Op. 36, No. 4：II. Andante con espressioneRaphael Beau - Micmacs A La GareThomas Newman - Sixteen Hundred MenAndrei Krylov - Battle of Sigurd and Dragon Fafnir【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

本期节目将跟着孤山远征队来到新的冒险地：长湖镇。进入托尔金笔下另一种非常重要的生态聚居群落。长湖这一章很能体现托尔金教授在创作时，对史实素材的偏好式取舍。对长湖镇的生动描写完美展现了托尔金是如何把他的史学及史前史知识融入创作中，并让他的虚构文学呈现一种真实历史的风貌的。【主播】南辰、文津、Lulu【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu【后期】莉莉【配乐协力】阿灰在这期节目里，我们主要会听到：※长湖镇湖居村落的灵感来源和史料基础※电影制作团队是如何实现长湖镇场景的？※长湖镇情节部分的人物与服饰【本期BGM】Tudor - Bonnie GraceI Love You - RIOPYSurvive Together - Bonnie Grace【本期附图】孤山远征队当前所在地托老的两幅画：《长湖镇》和《埃斯加洛斯》crannog和glastonbury的湖上村落大河三角洲的水上杆栏式水上建筑和木板教堂长湖镇数码模型、功能分区、概念设计长湖镇工作模型和搭建场景图长湖镇市政厅和生活场景巴德、吉利安、巴德子女及长湖镇百姓长湖镇的兵器和黑箭箭头镇长和阿尔弗雷德【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目

【朗读者】文津（英）、雪莱（中）、周仰（英）、Theo（中）、南辰（英）、阿灰（中）、心光（中）、莉莉（中）、Lulu（中）【插画】文津（Norloth）【剪辑】Lulu、阿灰【后期】阿灰【配乐协力】阿灰在这个索隆败亡的特别日子里，树叶的工作人员和往期嘉宾一起，以纯粹的诵读来表达我们对托尔金教授的爱与纪念。诵读语言有英语，有中文，所有诵读内容如下：文津：PERRY-THE-WINKLEThe Lonely Troll he sat on a stoneand sang a mournful lay:‘O why, O why must I live on my ownin the hills of Faraway?My folk are gone beyond recalland take no thought of me;alone I’m left, the last of allfrom Weathertop to the Sea.’‘I steal no gold, I drink no beer,I eat no kind of meat;but People slam their doors in fear,whenever they hear my feet.O how I wish that they were neat,and my hands were not so rough!Yet my heart is soft, my smile is sweet,and my cooking good enough.’‘Come, come!’ he thought, ‘this will not do!I must go and find a friend;a-walking soft I’ll wander throughthe Shire from end to end.’Down he went, and he walked all nightwith his feet in boots of fur;to Delving he came in the morning light,when folk were just astir.He looked around, and who did he meetbut old Mrs Bunce and allwith umbrella and basket walking the street;and he smiled and stopped to call:‘Good morning, ma’am! Good day to you!I hope I find you well?’But she dropped umbrella and basket too,and yelled a frightful yell.Old Pott the Mayor was strolling near;when he heard that awful sound,he turned all purple and pink with fear,and dived down underground.The Lonely Troll was hurt and sad:‘Don’t go!’ he gently said,but old Mrs Bunce ran home like madand hid beneath her bed.The Troll went on to the market-placeand peeped above the stalls;the sheep went wild when they saw his face,and the geese flew over the walls.Old Farmer Hogg he spilled his ale,Bill Butcher threw a knife,and Grip his dog, he turned his tailand ran to save his life.The old Troll sadly sat and weptoutside the Lockholes gate,and Perry-the-Winkle up he creptand patted him on the pate.‘O why do you weep, you great big lump?You’re better outside than in!’He gave the Troll a friendly thump,and laughed to see him grin.‘O Perry-the-Winkle boy,’ he cried,‘come, you’re the lad for me!Now if you’re willing to take a ride,I’ll carry you home to tea.’He jumped on his back and held on tight,and ‘Off you go!’ said he;and the Winkle had a feast that night,and sat on the old Troll’s knee.There were pikelets, there was buttered toast,and jam, and cream, and cake,and the Winkle strove to eat the most,though his buttons all should break.The kettle sang, the fire was hot,the pot was large and brown,and the Winkle tried to drink the lot,in tea though he should drown.When full and tight were coat and skin,they rested without speech,till the old Troll said: ‘I’ll now beginthe baker’s art to teach,the making of beautiful cramsome bread,of bannocks light and brown;and then you can sleep on a heather-bedwith pillows of owlet’s down.’‘Young Winkle, where’ve you been?’ they said.‘I’ve been to a fulsome tea,and I feel so fat, for I have fedon cramsome bread,’ said he.‘But where, my lad, in the Shire was that?Or out in Bree?’ said they.But Winkle he up and answered flat:‘I aint a-going to say.’‘But I know where,’ said Peeping Jack,‘I watched him ride away:he went upon the old Troll’s backto the hills of Faraway.’Then all the People went with a will,by pony; cart, or moke,until they came to a house in a hilland saw a chimney smoke.They hammered upon the old Troll’s door.‘A beautiful cramsome cakeO bake for us, please, or two, or more;O bake!’ they cried, ‘O bake!’‘Go home, go home!’ the old Troll said.‘I never invited you.Only on Thursdays I bake my bread,and only for a few.’‘Go home! Go home! There’s some mistake.My house is far too small;and I’ve no pikelets, cream, or cake:the Winkle has eaten all!You Jack, and Hogg, old Bunce and PottI wish no more to see.Be off! Be off now all the lot!The Winkle’s the boy for me!’Now Perry-the-Winkle grew so fatthrough eating of cramsome bread,his weskit bust, and never a hatwould sit upon his head;for Every Thursday he went to tea,and sat on the kitchen floor,and smaller the old Troll seemed to be,as he grew more and more.The Winkle a Baker great became,as still is said in song;from the Sea to Bree there went the fameof his bread both short and long.But it weren’t so good as the cramsome bread;no butter so rich and free,as Every Thursday the old Troll spreadfor Perry-the-Winkle’s tea.雪莱：《未完的传说》（文景版）pp.396-400周仰：White was that ship and long was it a-building, and long it awaited the end of which Círdan had spoken. But when all these things were done, and the Heir of Isildur had taken up the lordship of Men, and the dominion of the West had passed to him, then it was made plain that the power of the Three Rings also was ended, and to the Firstborn the world grew old and grey. In that time the last of the Noldor set sail from the Havens and left Middle-earth for ever. And latest of all the Keepers of the Three Rings rode to the Sea, and Master Elrond took there the ship that Círdan had made ready. In the twilight of autumn it sailed out of Mithlond, until the seas of the Bent World fell away beneath it, and the winds of the round sky troubled it no more, and borne upon the high airs above the mists of the world it passed into the Ancient West, and an end was come for the Eldar of story and of song.译文（文景版）：那艘洁白的船耗费多年才造成，之后又过了多年才等来奇尔丹提到的结局。当一切尘埃落定，伊熙尔杜的继承人重掌人类的王权，继承西方的领土，三戒的力量显然也迎来了终局，世界对首生儿女而言，变得灰暗又衰老。那时，最后一批诺多族精灵从海港扬帆出海，永远离开了中洲。其中动身最晚的是三戒的持有者，他们骑马前去海滨，埃尔隆德大人上了奇尔丹备好的船。那只船沐着秋日的暮色驶离米斯泷德，直到“弯转的世界”里的诸海沉落到下方，也不再有浑圆天空中的阵风干扰。它乘着高空的气流翱翔到世界的迷雾之上，进入古老的西方，埃尔达精灵的故事与歌谣就此落幕。Theo：《精灵宝钻》（文景版）P315《魔戒：插图本》（文景版）pp.363-364南辰：译文：《魔戒：插图本》（文景版）pp.104-106阿灰：《魔戒：插图本》（文景版）pp.275-278人间心光：《精灵宝钻》（文景版）pp.244-250莉莉：《魔戒：插图本》（文景版）pp.50-52LULU：《精灵宝钻》（文景版）pp.139-140【本期BGM】（相当华丽……）Brandon Fiechter - Wild Boar's InnAdrian Von Ziegler - Home of HeroesGabriel Fauré: Requiem, Op. 48  - VII. In paradisumArcangelo Corelli: Concerto Grosso in G Minor, Op. 6, No. 8, MC 6.8 ＂Fatto per la Notte di Natale＂: III. Adagio - Allegro - AdagioJean-Philippe Rameau:  Les Boréades: The Arts and the Hours (Transcr. Víkingur Ólafsson)Joanie Madden - The ImmigrantStuart Chatwood - The Final CombatLuke Howard - HymnGeorge Frideric Handel: Music for the Royal Fireworks, HWV 351： Menuet II Jan Valta & Adam Sporka - Skalitz 1403Jan Valta & Adam Sporka - Skalitz Is DyingWardruna - TyrMax Richter - On the Nature of DaylightSamuel Barber: Adagio For StringsMyrkur - Dronning Ellisiv 【节目基本信息】关于托尔金文学与人生的主题播客。每两周的周四发布。微博：@托尔金的树叶豆瓣：托尔金的树叶【已登录平台】苹果播客、小宇宙等泛用型播客客户端网易云、B站（除了音频还有花絮视频哦）rss feed：https://www.ximalaya.com/album/32125936.xml可手动添加节目