Chit-Chat Chill 唞下啦! - 第三季 | 美國廣東話節目

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 EP24｜美加農曆年先睇到《尋秦記》?｜Waiting for "Back to the Past" for CNY? 今集開場大家傾到頸都長埋嘅《尋秦記》電影版！節目錄音嗰陣仲係估估吓，大家最大的願望就係希望可以喺農曆新年喺美加戲院睇到。畢竟等咗十幾年，大家都好想入戲院搵返個集體回憶，唔想淨係睇預告片止渴。 講開戲院體驗，而家美加戲院啲 Reclining seats 舒服到令人瞓著？有主持分享睇戲睇到入睡嘅經歷，究竟係張凳太舒服，定係劇情太似打機過關無驚喜？另外仲會傾吓 3D 電影嘅煩惱、以前細個「跳院」睇戲嘅百厭史，同埋美加戲院獨有嘅「咸味爆谷」文化——竟然有人分享獨門秘技，帶 Ziploc 袋去戲院裝爆谷返屋企？| We discuss the anticipation for the movie "Back to the Past" and our wish to see it in US/Canada theaters during the Lunar New Year. Speaking of cinemas, are the reclining seats too comfortable? One host fell asleep watching a movie—was it the seat or the video-game-like plot? We also chat about the headaches of 3D glasses, childhood stories of "theater hopping", and the US culture of salty popcorn. Plus, a frugal hack: bringing Ziploc bags to the movies to take leftover popcorn home! ——— (0:00) Intro：美加農曆年有無得睇《尋秦記》？ (7:30) 3D 電影的痛苦：頭暈與眼鏡各顧各 (12:15) 戲院瞓覺體驗：畫面靚但劇情令人入睡？ (18:00) 《Now You See Me》與魔術電影的魅力 (27:30) 那些年的「跳院」睇戲經歷 (34:45) 美式咸爆谷 vs 港式甜爆谷與 Ziploc 大法 ———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 三藩市大停電與生存技能｜SF Blackout & Survival Skills 三藩市最近發生大停電，連無人駕駛的士 Waymo 都癱瘓喺路中心！今集我哋由現代人對電力嘅依賴，傾到停電時嘅尷尬時刻——打機無 Save、煮飯煮一半、甚至係沖涼沖到變凍水。相比起而家只有電話無電嘅焦慮，以前細個停電反而係最好玩嘅時刻？由梅窩旅行玩電筒版「殺手」遊戲，去到男人對戰術電筒同生火技能嘅沉迷，原來停電都可以係一種樂趣。| From Waymo cars freezing in the streets to the cashless society nightmare, we discuss the recent massive SF blackout. We share awkward moments like cold showers in the dark, "camping" at home with BBQs, and reminisce about childhood blackouts in Hong Kong playing "Killer" by flashlight. We also dive into survival skills—why do men love tactical flashlights and building fires so much? ——— (2:35) 三藩市大停電：Waymo 癱瘓與電車危機 (9:40) 無現金社會的尷尬：超市免費派送貨品？ (16:48) 停電尷尬事：打機無 Save、煮飯煮一半 (20:00) 浴室驚魂：摸黑沖涼與熱水爐危機 (22:30) 停電娛樂：全屋點蠟燭定係花園 BBQ？ (28:10) 童年回憶：梅窩旅行玩「殺手」與照田雞 (36:30) 男人的浪漫：沉迷買電筒與生火技能———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 EP22｜男友影相 P 圖求生術｜Boyfriend Photography Survival Guide 今集我哋由「男友視角」嘅災難照片講起。以前菲林年代，影相係為咗珍貴嘅回憶，每一格都係錢；而家數碼年代，影相變成咗一種「科幻創作」。點解男朋友永遠影到女朋友又肥又矮？Derrick 傳授用 0.5x 鏡頭拉長腿嘅求生秘技。再由韓國證件相 P 到過唔到海關，傾到網戀「照騙」與 AI 換面，究竟相片嘅意義係記錄真實，定係追求完美？| From the disaster of "boyfriend perspective" photos to the age of AI editing. We discuss how photography evolved from cherishing expensive film shots to creating "sci-fi" realities on our phones. Why do boyfriends always take unflattering photos? Derrick shares his survival tip: using the 0.5x lens to fake long legs. We also dive into extreme editing—from Korean ID photos that fail immigration checks to "catfishing" and AI face swaps. Should photos capture reality or create perfection? ——— (0:00) Intro：節日氣氛與情侶影相的爭執 (1:46) 菲林年代：每一格底片都係錢與質感 (8:40) 拍攝心態：以前講求心思，而家只求「快狠準」 (14:49) 男友求生術：善用 iPhone 0.5x 超廣角拉長腿 (26:35) 韓國證件相與 P 圖：靚到過唔到海關？ (31:20) 照騙年代：網戀見面貨不對辦與 AI 換面 (39:40) 總結：相片是紀錄回憶還是科幻創作？ ——————🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 港美聖誕：浪漫幻想與現實｜HK vs US Christmas: Fantasy vs Reality今集講下香港同美國過聖誕嘅巨大落差。以前喺香港覺得白色聖誕好浪漫，移民之後先發現原來剷雪係惡夢，反而懷念尖沙咀嘅熱鬧燈飾。美國過節雖然氣氛溫馨，但真樹定假樹嘅抉擇、聖誕老人嘅童年陰影，通通都係學問。當然唔少得交換禮物環節，White Elephant 係驚喜定驚嚇？收禮物算唔算係友情考驗？| We explore the stark contrast between Christmas in Hong Kong and the US. The romantic fantasy of a "White Christmas" quickly turns into the nightmare of shoveling snow. We miss the bustling lights of Tsim Sha Tsui but appreciate the cozy (yet high-maintenance) traditions here—like the real vs. fake tree debate and the trauma of mall Santas. Finally, we dive into White Elephant gift exchanges: is it a surprise or a scare? And does receiving gifts count as a test of friendship? ———(0:00) Intro：普天同慶定係只想放假？(4:18) 白色聖誕的幻想與現實：剷雪好崩潰(13:12) 聖誕樹大辯論：真樹陣味定係假樹方便？(19:20) 港美燈飾文化：商場佈置 vs 住宅佈置(26:10) 聖誕老人謎思：細個信唔信？同 Santa 影相好驚？(34:30) 以前被逼寫聖誕卡 vs 現代 Digital Greeting(38:50) 交換禮物：White Elephant 玩法與最伏禮物(48:15) 終極禮物建議：送一本自己簽名嘅照片？——————🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 童年玩具與成人興趣｜Childhood Toys to Adult Hobbies今集我哋由細個玩咩傾到大個玩咩。以前物資無咁豐富，一張紙、一舊擦膠都可以變火車，工廠廢料都可以變玩具；相比起而家小朋友嘅「電子奶嘴」，以前嘅玩具係咪更有幻想空間？大個咗之後，興趣又變成點？由整甜品溝女、羽毛球校隊（自稱），去到沉迷買拍攝器材同燈光，成人嘅玩具世界原來更加深不見底。| From makeshift toys in factories and Barbie collections to the "electronic pacifiers" of today, we discuss how childhood play has evolved. We also dive into our adult hobbies—from baking desserts (to impress girls) and "school team" badminton skills to the expensive rabbit hole of photography gear and lighting. Does growing up mean the toys just get more expensive?——— (0:00) Intro：Patreon 與廣告費的迷思 (1:25) 女生的童年：Barbie 收藏與自製衣櫃 (3:40) 男生的童年：工廠廢料自製雙截棍與擦膠火車 (7:40) 消失的集體回憶：飛行棋、鬥獸棋與大家族賭博 (11:00) 他媽哥池與 Pokemon GO 的熱潮與棄坑 (18:27) 成人興趣（一）：飲酒 Game 與羽毛球校隊 (23:00) 成人興趣（二）：為女朋友學整法式甜品 (31:20) 想像力的喪失：實體玩具 vs 電子屏幕 (37:00) 惜物定貪新忘舊？修理物品的哲學 (41:00) 攝影師的玩具：沉迷買燈與器材的無底洞 (43:40) 打機心態：享受過程 vs 追求爆機———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 死神擦身而過靠生死直覺｜Near-Death & Survival Instincts宏福苑大火過後，人性會發光定係變醜陋？話題由新聞延伸到每個人嘅「求生本能」。當你得幾分鐘執「走佬袋」，你會揀帶水、證件，定係堅持要帶尿袋（Power Bank）？主持人更分享親身經歷嘅嚴重車禍——車頭燈直射嗰刻，時間彷彿變慢，腦海只閃過「死啦」兩個字。今集講直覺、講反應，同埋點解喺今時今日，戴住耳機行街其實係玩命。| After the Wang Fuk Court fire, we reflect on whether humanity shines or turns ugly in a crisis. The conversation pivots to "survival instincts"—if you had minutes to pack a "Go-Bag," what makes the cut: IDs, water, or a power bank? We also share a chilling near-death car accident story—that split second when headlights blind you and time slows down. This episode isn't about rules; it's about street smarts and why wearing headphones in the urban jungle is a dangerous gamble.———(0:00) 宏福苑大火：新聞背後的情緒與人性(3:23) 獅子山精神 vs 網絡騙徒：災難見真章(8:07) 幾分鐘執走佬袋：帶錢、證件定尿袋？(13:25) 「失聯」恐懼症：家庭集合點的重要性(18:48) 加州山火啟示：大自然嘅殘酷循環(23:51) 車禍驚魂：車頭燈直射嗰一刻嘅慢動作(26:24) 街頭生存學：點解戴住耳機行街係自殺？(34:25) 馬路如虎口：電動滑板車與眼神接觸———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 EP18｜朋友分類學：友誼照妖鏡｜Friendship Taxonomy & Boundaries今集我哋深入探討「朋友」呢個課題。由細個一齊玩泥沙，到大個因為去旅行或者職場利益而起「保護牆」。點解有啲朋友只可以食飯唔可以去旅行？J人同P人去旅行係咪注定反面？人越大朋友越少係悲哀定係成長？三位主持分享男女對維繫友誼嘅唔同睇法，同埋職場入面到底有無真友誼。| This episode dives deep into the complexities of friendship. From childhood playmates to building "walls" as adults due to travel conflicts or workplace dynamics. Why can some friends only handle dinner but not a vacation? Is a trip between a "J" (planner) and "P" (spontaneous) personality destined to fail? We discuss whether having fewer friends as we age is sad or simply part of growing up, the differences in how men and women maintain bonds, and if true friendship really exists in the office.——— (0:00) 開場：朋友有點分？聊心事與去旅行的朋友｜Categorizing Friends & The Travel Test(5:48) 旅行見真章：J人行程表 vs P人隨遇而安｜Detailed Planners vs Go-with-the-flow (13:58) 成長的分水嶺：為何中學朋友最真摯？｜The High School Bond vs Adult Reality(20:30) 友誼變質：誤會、金錢與自我保護｜When Friendships Fade(30:16) 職場友誼界線：同事可以做朋友嗎？｜Workplace Boundaries(38:13) 男女友誼大不同｜Differences in Maintaining Friendships———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 感恩節回顧：童年暖意與啟示｜Thanksgiving: Childhood Warmth & Lessons感恩節，主持們停下腳步，把心底對家人的謝意娓娓道來。我們回憶童年：有人擁有每年兩次旅行和滿屋玩具的富足，有人慨嘆爸爸忙碌而鮮少見面的思念。節目分享了移民美國後，從哭泣到獨立自主的蛻變，以及在夜總會、玩炮仗等獨特經歷中學到的啟示。最終領悟：家人永遠是後盾，心存感恩，是人生最暖的力量。| This Thanksgiving, the hosts share heartfelt gratitude for their families. They recall childhood: some enjoyed the abundance of frequent travel and toys, while others lamented their father's absence due to work. We discuss the emotional journey of immigrating to the U.S. and gaining independence, realizing that family is the strongest support, and a grateful heart brings warmth to our path.———(0:00) 節目開場：感恩節前的支持呼籲（Patreon/Buy Me Coffee）(02:14) 🧡 童年回憶錄：感恩家人的無私付出  (20:59) 🤝🏻 友誼的沉澱：從路人到真心摯友的考驗與默契(36:32) 💭 人生的啟示：事與理，長輩智慧的晚明白 (40:19) 最單純的幸福：對比讀書和工作後的體會(47:04) 後盾的力量：明白「家永遠在你背後」的真諦 ———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 見工係一場演戲？人緣的職場哲學｜Job Interview: Performance and Workplace Chemistry今集我哋再次討論見工呢個熱門話題！見工除咗睇經驗、能力，仲係咪要睇「人夾人緣」？見工要點樣做功課，先可以令面試官留下深刻印象？CV 履歷嘅準確性、應徵者嘅適應力同學習態度，究竟喺招聘過程中佔幾多比重？我哋仲分享請人時，專業技能、外表同埋工作態度之間嘅取捨。| The hosts dive deep into the philosophy of job interviews. Is it all about experience, or does personal chemistry ('people compatibility') play a bigger role? We discuss the importance of research before an interview, the reliability of a resume (CV), and the trade-offs employers make when balancing a candidate's hard skills, attitude, and even appearance.——— (0:00) 🎙️ 開場：人夾人緣重要嗎？｜Opening: Is Chemistry Key?(5:40) 📜 履歷與經驗真確性｜Resume Reliability(11:05) 💡 學習意願與舊有壞習慣｜Learning vs. Bad Habits(14:16) 📝 試用期與實習生｜Probation & Intern Time(17:07) 🤝 職場生存：能力與適應｜Survival: Skills & Adaptability(21:18) 👁️ 老闆的招聘標準：聰明與主動｜Employer Standard: Smart & Proactive(27:10) 🎭 見工如演戲：做功課與提問｜Interview as Performance: Prep & Questions(33:38) 🎯 誰來決定人選？HR或主管｜Hiring Decision: HR vs. Manager(36:15) 💰 工種取捨：穩定與創意｜Job Choice: Stable vs. Creative———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 EP15｜Title 嘅價值：見工嘅入場券？｜The Value of a Title: A Ticket to the Interview?今集我哋傾下「Title 係咪真係咁重要？」。由媒體、Cyber Security 到政府工，唔同行業睇法都唔同。究竟 Title 係咪真係影響你人工同發展？定係好似 Carmen 話齋，Title 只係為咗方便你搵下一份工？我哋深入討論 Title、年資同實際經驗之間嘅矛盾，同埋點解有啲人有齊經驗都升唔到職。| This episode, we debate: how important is your job title? From media to cyber security and government jobs, the answer varies. Does a title really impact your salary and development, or is it just a tool for job hopping? We explore the conflict between titles, seniority (年資), and actual experience, and why some people get stuck despite their skills.——— (0:00) 討論：工作 Title 係咪重要？｜Debate: How Important is a Job Title? (11:00) Title 可唔可以「高攀」？(Manager vs Director)｜Can You "Reach" for a Higher Title? (13:40) 點解有經驗都升唔到職？｜Why Experience Doesn't Guarantee Promotion(17:40) 年資 vs 真正能力｜Seniority vs. Actual Ability(24:25) HR 點睇 Title？(大公司 vs 政府工)｜How HR Views Titles (Corporate vs. Government) (30:35) 文化差異：香港 vs 美國見工技巧｜Cultural Difference: HK vs. US Interview Skills (43:10) 總結：呃人天仙局都要進步｜Conclusion: Even Scams Are Evolving———嘉賓 Guest Instagram: Stanley: @styledliving———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 婚禮觀察與日本小發現｜Wedding Observations & Japanese MomentsStanley 剛從日本返嚟，今集佢分享咗一場當地婚禮場合入面嘅觀察——唔係話有咩重大文化差異，純粹係啲場合上細節幾得意，氣氛又幾特別。講到尾，其實都係閒聊居多，但都幾有畫面感。| Stanley just got back from Japan and shared a few casual observations from a local wedding he attended. Nothing too serious — mostly just light chat, but with a few fun, vivid moments.———(03:09) 婚禮初體驗與人情文化｜First Impressions & Gift Money(06:28) 神父、儀式與語言反差｜Ceremony & Language Difference(09:25) 灑米、文化觀察與飲食細節｜Rice Throwing & Cultural Food Notes(12:32) 長輩角色與習俗演變｜Elders & Evolving Customs(32:50) 回來後續：語言與沉默｜Post-break: Silence & Communication(35:52) 禮儀與行為準則反思｜Etiquette & Self-Discipline(41:33) 婚禮比較與結尾反思｜Comparing Weddings & Final Thoughts———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 人類潛質：由「天才」到練成｜Human Potential: From “Talent” to Trainable Skills今集由一個真實陪伴與訓練小朋友嘅經驗出發，點樣由手眼協調、表達困難，到透過籃球、節奏練習同正向回饋，一步步建立自信，見到「潛質」如何被啟動與塑形。討論亦延伸到「天才迷思」同「可訓練能力」之間嘅界線：天賦重要，但習得、專注、節奏與持續練習，先係改變嘅關鍵。| This episode starts from a real coaching experience with a child—moving from poor coordination and limited expression to growth through basketball drills, rhythm training, and confidence-building feedback. We explore how “potential” is activated, and where the “talent myth” meets trainable skills. Talent matters, but attention, rhythm, and consistent practice unlock real change.———(0:00) 為何談「人類潛質」：個案緣起｜Why Human Potential? Setting the Stage(4:12) 個案背景：協調與表達的困難｜Context: Coordination & Expression Challenges(9:28) 介入方法：以打籃球為核心的訓練｜Intervention: Basketball-Centered Training(15:40) 建立自信：正向回饋與可見進步｜Confidence via Positive Feedback(21:55) 「天才」與「練成」：能力可被塑造｜Talent vs Trainable Skills(28:46) 節奏、專注與日常練習路線｜Rhythm, Focus & Daily Practice(35:30) 反思總結：看見可被點亮的潛質｜Closing Reflections———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! – 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 情緒價值：點樣分真假？｜Emotional Value: Genuine or Manipulative?今集我哋傾下「情緒價值」呢個近年成日聽到嘅詞——有人話係愛與理解，有人話係情感勒索。到底點樣先算係真誠關心？又點樣分辨「被情緒控制」？我哋會由日常例子講到人際關係、心理學角度，仲有啲爆笑嘅真實經歷，睇下「提供情緒價值」會唔會變成「被攞情緒價值」。| In this episode, we dive into the buzzword “emotional value” — is it love, empathy, or emotional manipulation? From personal stories to philosophical debates, we explore what it really means to support someone emotionally, and when it crosses the line into guilt-tripping or control. A reflective yet funny take on how emotions shape our relationships and self-worth.———(0:00) 開場與引子：從另一個podcast啟發｜Opening: Inspiration from Another Podcast(3:45) 乜嘢係情緒價值？｜What Is Emotional Value?(8:12) 情緒價值 vs 情感勒索｜Emotional Value vs Manipulation(14:05) 付出與期望：真誠定條件？｜Giving Without Expecting?(20:40) 哲學反思：人為何需要情緒價值｜Philosophical Reflections(28:10) 搞笑結尾：當關心變成壓力｜Funny Closing: When Care Turns to Pressure———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 天氣不似預期：日日出門着錯衫｜Nothing Feels Right: A Weather Rant今集圍繞天氣傾偈——由冷氣病、中暑、着錯衫、轉天氣就出事，講到極端天氣愈來愈多，身體同心情都好難適應。你有冇試過早上以為好熱著短袖，出門先知原來凍？或者明明室外熱到爆，室內又凍到要攬被？我哋用輕鬆語氣講吓呢啲生活瑣碎，亦會反思下極端氣候帶嚟嘅變化。| This episode dives into the awkwardness of weather—whether it's freezing indoors, sweating outside, or constantly getting sick from sudden temperature shifts. We share everyday stories, laugh about how unpredictable things have become, and reflect on how our bodies and moods are affected by climate extremes. If you’ve ever wondered whether you’re sick or just cold, this one’s for you.———(0:00) 冷氣病定真病？｜Sick or Just Cold?(04:25) 出門着錯衫｜Dressing for the Wrong Weather (10:10) 轉天氣就唔舒服｜Weather Shifts & Body Feels (15:30) 天災變日常｜Disasters Becoming Normal (22:05) 冷氣文化比較｜Aircon Habits: HK vs US (29:20) 日常求生指南｜Daily Survival in Wild Weather———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 當寵物說再見：溫柔的道別｜When Pets Say Goodbye: A Tender Farewell陪伴是一生，告別只是一瞬。今集我們用很平靜的語氣，談寵物臨終的流程、那支讓牠先睡去的針、最後一口最愛的小點心、火化與骨灰的選擇，以及「尊嚴」與「愛」在最後時刻如何被看見。也聊到養寵物日常、過敏與相處界線、生命維持與倫理的兩難——學習在不捨之間，仍然溫柔。 | A calm, gently sad conversation about saying goodbye to our pets: how euthanasia works, the sedation shot, that one last favorite treat, choices around cremation and ashes, and how “dignity” and “love” show up in the final moments. We also talk about everyday pet care, allergies and boundaries, and the human-ethics tangle of life support—learning to be tender even when it hurts.———(2:55) 臨終流程初探：安樂與最後陪伴｜Euthanasia Process & Final Moments(3:26) 第一針：先睡去的溫柔｜The Sedation Shot(5:53) 火化與骨灰：告別之後｜Cremation & Ashes(11:57) 尊嚴與選擇：從牠的角度｜Dignity & Choice(17:13) 過敏與相處界線｜Allergies & Boundaries(30:08) 生命維持與倫理兩難｜Life Support & Ethics(44:51) 牠不曾放棄、我們在學習｜Resilience & What We Learn———嘉賓 Guest Instagram: Stanley: @styledliving———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 兩位攝影師的對焦時刻｜Two Photographers in Focus今集兩位攝影師齊集，從興趣入門到專業現場，傾膠卷到數碼的轉變、師徒與正規課程的差異、暗房沖洗的味道、以及點樣令被拍者在鏡頭前自然放鬆。仲會比較手機相與相機相、分享人像攝影工作室嘅一啲體驗、婚禮攝影的節奏與壓力。| Two photographers join us to talk journeys over techniques: starting from film, transitioning to digital, mentor vs. school routes, and the tactile memory of the darkroom. We discuss how to help people relax in front of the camera, whether pros can spot phone vs. camera shots at a glance, experiences from working in portrait photo studios, the pace and pressure of wedding work.———(0:00) 開場與嘉賓介紹（兩位攝影師在場）｜Introductions & Two Photographers(0:39) 為何選擇攝影（從膠卷開始）｜Why Photography? Film Beginnings(9:12) 暗房沖洗與印刷｜Darkroom & Printing(18:27) 攝影作為生活記錄｜Photography as Everyday Memory(20:43) 人像攝影工作室經驗｜Portrait Photo Studio Experiences(27:49) 婚禮攝影的節奏與難度｜The Pace & Challenge of Wedding Photography(30:00) 攝影與身份觀察｜Photography & Identity Reflections———嘉賓 Instagram: Stanley: @styledliving———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞吓啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 貼士大混戰：畀幾多先啱？｜Tipping Wars: What’s the Right Amount?今集我哋傾下小費文化嘅大不同：由餐廳到髮型屋，點解美國咁多地方都要畀貼士？究竟係 10%、15%、20% 定係自助機推送嘅 25% 先至啱？由文化誤會、數學錯亂，到壓力背後嘅文化衝擊，全部都係生活中最真實嘅掙扎位。| From restaurants to salons, tipping has become part of daily life in America. But how much is enough — 10%, 15%, 20%, or the awkward digital prompts asking for more? In this episode, we share awkward, funny, and sometimes frustrating tipping stories — from cultural misunderstandings to math mishaps and the pressure of doing “the right thing.” If you’ve ever stared at the tipping screen unsure what to do, this one’s for you.———(0:29) 開場與主題揭曉｜Opening & Introducing Tipping Culture(10:31) 小費係工資一部分？｜Tips as Salary(12:38) 百分比迷思：10%、15%、20%｜The Percentage Dilemma(23:21) 結帳誤會與數學錯亂｜Bill Splitting Mistakes(33:49) 小費應唔應該強制？｜Mandatory Tipping Debate(44:55) 節目總結與收尾｜Closing & Reflections———嘉賓 Guest Instagram: Stanley: @styledliving———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞下啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 職場文化衝擊：批評、情緒與HR｜Workplace Culture Clash: Criticism, Emotions & HR今集我哋傾下職場文化大不同：香港人習慣錯就要認、打就要企定，但喺美國，一句「你做得慢啲」都可能即刻變成 HR 投訴。由鬧人文化、批評接受度，到制度、規矩同語言界線，全部都係中美職場嘅衝擊位。輕鬆之中有真心，講生活、講文化、講重新出發。| This episode dives into the clash between Chinese/Hong Kong workplace culture and American office rules. From the habit of blunt criticism to the fear of HR complaints, we share stories of misunderstandings, hurt feelings, and how cultural values shape our ways of giving feedback. If you’ve ever wondered why your boss scolds you in Hong Kong but HR calls you in America—this one’s for you.———(00:00) 職場批評開場：同事誤解與衝突｜Workplace Criticism & Misunderstandings(06:52) 說話方式與文化底線｜Tone of Voice & Cultural Boundaries(13:43) HR 幫手？文化差異下的制度角色｜HR Support & Cultural Differences(20:37) 合理與不合理的職場規矩｜Reasonable vs Unreasonable Workplace Rules(27:24) 新同事學習曲線與實際挑戰｜Learning Curve & Everyday Struggles(34:16) 職場恐懼與結尾反思｜Workplace Fears & Final Reflections———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞下啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目🎧 性格密碼：解鎖 MBTI 後三字母｜Decoding MBTI: The Last Three LettersEver wondered why some friends act purely on intuition while others rely on past experience? This episode dives into the last three letters of the MBTI personality system — S/N, T/F, J/P — and how they shape the way we see the world. From workplace quirks to cultural clashes, we decode what makes us tick. If you’ve ever laughed (or cried) over personality tests, this one’s for you. | 你有冇試過覺得有啲人做事憑直覺，有啲人就一定要靠經驗？今集我哋就拆解 MBTI 嘅後三個字母 — S/N（感覺 vs 直覺）、T/F（理性 vs 情感）、J/P（判斷 vs 感知），點樣影響我哋日常生活同文化差異。由職場到人際關係，笑住講性格，背後都有真心。———(04:33) MBTI 後三字母開場｜MBTI: Kicking Off the Last Three Letters(05:33) S vs N：感覺 vs 直覺｜Sensing vs Intuition(16:08) T vs F：理性 vs 情感｜Thinking vs Feeling(27:46) J vs P：判斷 vs 感知｜Judging vs Perceiving(32:52) 生活例子與應用｜Everyday Examples & Application———收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Google｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318——————🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———

Chit-Chat Chill 唞下啦! - 第三季 | 美國廣東話 Podcast 節目 🎧 I人 vs E人：性格大對決｜Introverts vs Extroverts: The Personality ShowdownEver wondered if you’re more of an “I” or an “E”? In this episode, we dive into the playful clash between introverts and extroverts, joined by our guest Stanley. From funny stereotypes to daily life examples, we laugh at ourselves while reflecting on how personality types shape our experiences. If you’ve ever been called “too quiet” or “too loud” — this one’s for you. | 你覺得自己係 I 人定係 E 人？今集我哋同嘉賓 Stanley 一齊輕鬆搞笑咁拆解性格差異，講吓生活趣事同 stereotype，仲笑自己、笑大家。你曾經畀人話太靜或者太嘈？咁呢集就啱晒你。👉 Subtle Cantonese Traits Facebook Page👉 https://www.facebook.com/groups/subtlecantotraits———嘉賓 Guest Instagram: Stanley: @styledliving——— (00:29) 開場 & 嘉賓登場｜Opening & Guest Intro (06:24) E人特質｜Extrovert Energy (11:25) I人特質｜Introvert Habits (22:56) 溝通與生活趣事｜Communication & Daily Stories (28:59) 嘉賓 Stanley 專段｜Stanley’s Sharing (46:47) 搞笑收尾｜Funny Wrap-Up———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Google｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———🎧 收聽平台：Apple Podcasts｜Spotify｜Amazon｜iHeartRadio｜Spreaker｜Castbox｜更多：Cantocast.fm📱 IG / YouTube / 最新消息：@cantocast.fm🌐 官方網站：https://Cantocast.FM☕ 支持我們：👉 Patreon（無廣告版）：patreon.com/cantocastfm👉 Buy Me a Coffee（一次性打賞）：buymeacoffee.com/cantocastfm💬 主持人 Instagram：Derrick: @derrick_digitalart ｜ Lam: @lam.tse ｜ Carmen: @carmen_318———