MarianaItaliana

Zgłaszanie kradzieży po włosku, kiedy nie masz nawet dokumentu, żeby się wylegitymować? To się właśnie wydarzyło. W tym odcinku wracamy na posterunek karabinierów, żeby dokończyć historię i nauczyć się, jak opowiedzieć o zdarzeniu w czasie przeszłym — passato prossimo i imperfetto w akcji, na żywym przykładzie.Usłyszysz m.in.: 🔹 jak opisać, gdzie i kiedy doszło do kradzieży (intanto, verso, quale fermata) 🔹 przydatne słownictwo: furto, rubare, scippo, denuncia, tessera sanitaria 🔹 pełny dialog z karabinierem — od zgłoszenia po (zaskakująco małą) pomoc z kontaktem 🔹 na deser: ciekawostka o głośnym włoskim oszustwie na 680 tożsamości, która oszukała bank Revolut bez łamania jednego zabezpieczenia informatycznegoJeśli podobał Ci się odcinek, zostaw recenzję albo podaj go dalej — to naprawdę wiele znaczy. A jeśli chcesz wesprzeć podcast, znajdziesz mnie na Patronite i Buy Coffee. Buongiorno e alla prossima! 🎙️🎵 Sigla oraz tradycyjna tarantella zostały wykonane i zaranżowane przez Macieja Wnękowicza. Pozostałe tło muzyczne zostało wygenerowane przez Gemini.

Duszący rzymski upał i zniszczone przedmieścia widziane z okna pociągu – tak zaczyna się ten odcinek "Włoskiego w podróży". Będzie o filmie "Wolność po włosku" z Valerią Golino w roli Goliardy Sapienzy, których losy i inspiracją, i jednym ze źródeł był kultowy włoski podcast "Morgana" Micheli Murgii i Chiary Tagliaferri.A do tego – prawdziwie włoskie lato: czym jest "cooling poverty", dlaczego cały kraj zamiera w sierpniu, skąd wzięło się Ferragosto i dlaczego Polacy nie mają dobrego słowa na "dolce far niente" – a Włosi mają ich całkiem sporo, łącznie z tym jednym, zdecydowanie niecenzuralnym. Jeśli chcecie poznać nie tylko poprawne, ale i te mniej salonowe określenia na nicnierobienie po włosku – ten odcinek jest dla was.

W tym odcinku wybieramy się na włoską komendę. Dowiemy się, jak zgłaszać kradzież (oby nas ten temat nigdy nie dotyczył!) i jakie rodzaje kradzieży wyróżnia włoskie prawo. Okaże się, że jest ich… naprawdę sporo. Od słowa svaligiare po to, jak powiedzieć: „Chcę zgłosić kradzież”.Jak zawsze będzie trochę humoru, trochę ironii, ale przede wszystkim praktyczna wiedza. #Włochy #Italia #ŻycieWeWłoszech #PolacyWeWłoszech #JęzykWłoski #Włoski #NaukaWłoskiego #WłoskieSłownictwo #WłoskaPolicja #Carabinieri #Questura #Bezpieczeństwo #Kradzież #Podróże #Ciekawostki #PolskiTwórca #ItalianLife #VisitItaly #TravelItaly

Lato we Włoszech to coś więcej niż słońce i plaża. W tym odcinku zabieram Cię w podróż przez włoskie zwyczaje, smaki i wyrażenia, których nie znajdziesz w podręcznikach. Opowiadam o fenomenie prova costume, letniej kuchni, sycylijskiej granicie i tym, jak Włosi naprawdę przeżywają najgorętszą porę roku. Jeśli chcesz poczuć klimat włoskiego lata i lepiej zrozumieć włoską kulturę, ten odcinek jest właśnie dla Ciebie.Podobał Ci się odcinek? Możesz mnie wesprzeć! ☕️🇮🇹☕ Postaw mi kawę: cuplink.to/marianaitaliana 💛 Zostań Patronem/Patronką: patronite.pl/marianaitaliana ▶️ Subskrybuj na YouTube: youtube.com/channel/UC_l5SknOLRN5ocZcIGtffhAKażde wsparcie — nawet symboliczne — pomaga mi tworzyć kolejne odcinki i utrzymać podcast całkowicie darmowym dla wszystkich. Dziękuję! 🙏

W tym odcinku powracam z dialogiem oraz słówkami, które mogą Ci się przydać w razie wynajmu włoskiego mieszkania na wakacje. Przygotowałam kilka interesujących zwrotów oraz troszkę bardziej skomplikowane zdania, które pozwolą Ci wejść na wyższy poziom językowy.W tym odcinku:Praktyczny dialog – posłuchasz autentycznej rozmowy związanej z wynajmem.Przydatne słownictwo – baza słówek, które musisz znać przed wyjazdem do Italii.Ciekawe zwroty i zaawansowane zdania – gotowe konstrukcje, które ułatwią Ci komunikację na miejscu.#Włochy #JezykWloski #NaukaWloskiego #WakacjeWeWłoszech #Podróże #TravelPodcast #WynajemMieszkania #VacanzeFantasma #Italia #PodcastPolska #WloskiDlaPodroznikowPodobał Ci się odcinek? Możesz mnie wesprzeć! ☕️🇮🇹☕ Postaw mi kawę: cuplink.to/marianaitaliana 💛 Zostań Patronem/Patronką: patronite.pl/marianaitaliana ▶️ Subskrybuj na YouTube: youtube.com/channel/UC_l5SknOLRN5ocZcIGtffhAKażde wsparcie — nawet symboliczne — pomaga mi tworzyć kolejne odcinki i utrzymać podcast całkowicie darmowym dla wszystkich. Dziękuję! 🙏