DiscoverRosyjski warto znać
Claim Ownership
Rosyjski warto znać
Author: Magdalena Paciorek
Subscribed: 6Played: 41Subscribe
Share
© Magdalena Paciorek
Description
To podcast, w którym poruszane są tematy związane z kulturą i językiem obszarów byłego Związku Radzieckiego.
Ideą tego podcastu jest dzielenie się ciekawostkami z rosyjskiego podwórka poprzez pokazanie różnorodności rosyjskiej kultury i popkultury, komentarz do bieżących wydarzeń i porównanie różnych niuansów polskiej i rosyjskiej codzienności.
Podcast jest dostępny na platformach streamingowych Anchor, Apple Podcast, Spotify Podcast, a materiały graficzne udostępniane są na profilu @rosyjskiwartoznac na Instagramie i Facebooku.
Ideą tego podcastu jest dzielenie się ciekawostkami z rosyjskiego podwórka poprzez pokazanie różnorodności rosyjskiej kultury i popkultury, komentarz do bieżących wydarzeń i porównanie różnych niuansów polskiej i rosyjskiej codzienności.
Podcast jest dostępny na platformach streamingowych Anchor, Apple Podcast, Spotify Podcast, a materiały graficzne udostępniane są na profilu @rosyjskiwartoznac na Instagramie i Facebooku.
27 Episodes
Reverse
Wszystkich Świętych w polskiej rzeczywistości to ważne święto. W tym odcinku mowa jest o tym kiedy i w jaki sposób czczona jest pamięć zmarłych na Wschodzie. Przy okazji podpowiadam kilka tytułów rosyjskich filmów, w których pojawia się motyw śmierci. Niekiedy trudno jest mówić o odejściu bliskich, znajomych i nieznajomych, a tę emocjonalną niezręczność świetnie oddają zwroty używane do mówienia o śmierci. W nagraniu znajdziecie nie tylko przykłady wyrażeń, ale również przykłady z życia codziennego.
Do tego odcinka dostępna jest transkrypcja i zadania! Zapisz się na newsletter, aby otrzymać materiały :) Możesz to zrobić wysyłając wiadomość na adres e-mail: rosyjskiwartoznac@gmail.com
Miłego słuchania!
Tekst: Magdalena Paciorek
Montaż: Arkadiusz Jałocha
W tym odcinku będzie mowa o kuchennej "czaszce", "wilkach", "wiewiórkach" i innych słówkach, które należą do tzw. "fałszywych przyjaciół", a znajdziemy je w kuchni wśród produktów, narzędzi, a nawet czynności. Mam nadzieję, że rozbawią Was tak jak mnie te zdradliwe słówka :)
Zapraszam do zapisania się na newsletter, aby otrzymać materiały do językowych odcinków! Napisz wiadomość na adres: rosyjskiwartoznac@gmail.com
Tekst: Magdalena Paciorek
Montaż: Arkadiusz Jałocha
W tym odcinku dowiecie się jak w wypowiedzi zastąpić słowo хорошо, żeby wyrazić zgodę na kilka różnych sposobów :)
Pamiętajcie, że do każdego językowego odcinka dołączona jest transkrypcja i zadania. Aby je otrzymać, napisz wiadomość na rosyjskiwartoznac@gmail.com i zapisz się na bezpłatny newsletter :)
Tekst: Magdalena Paciorek
Montaż i dźwięk: Arkadiusz Jałocha
Nadeszła kalendarzowa jesień 🍂 A ja mam dla Ciebie opis jesieni i 5 wyrażeń z tym słowem. Co prawda nie każdemu ta złocista pora roku się podoba, ale spróbujmy znaleźć jakieś plusy 😊
Nie zapomnij, że do każdego odcinka możesz otrzymać transkrypcję, zadania oraz odpowiedzi do poprzednich językowych odcinków. Wystarczy zapisać się na newsletter, aby to zrobić napisz wiadomość na adres e-mail: rosyjskiwartoznac@gmail.com
Dzięki za odsłuchania i powodzenia w nauce!
W tym odcinku posłuchasz o zdradliwych rosyjskich frazach, które na pierwszy rzut oka brzmią znajomo, a znaczą coś innego, lub można ich używać tylko w określonym kontekście.
Do każdego językowego odcinka możesz otrzymać materiały edukacyjne - transkrypcję i zadania. Wystarczy zapisać się na newsletter Rosyjski warto znać. Napisz wiadomość na adres rosyjskiwartoznac@gmail.com
Miłej nauki i do usłyszenia wkrótce!
Montaż: Arkadiusz Jałocha
Tekst: Magdalena Paciorek
Facebook: www.facebook.com/rosyjskiwartoznac
Instagram: www.instagram.com/rosyjskiwartoznac/
W tym odcinku posłuchasz krótkiego opisu lata po rosyjsku, dowiesz się również czemu w polskim skoro mamy wyraz lato, to odmienia się w lecie. Będzie również o 5 powiedzonkach ze słowem lato. Do każdego językowego odcinka możesz dostać materiały edukacyjne - transkrypcję i zadania, wystarczy zapisać się na newsletter Rosyjski warto znać. Napisz wiadomość na adres rosyjskiwartoznac@gmail.com Miłej nauki i do usłyszenia wkrótce!
Montaż: Arkadiusz Jałocha
Tekst: Magdalena Paciorek
W tym odcinku posłuchacie o Alisherze Morgenshternie, czyli człowieku, który zdominował rosyjskiego YouTube'a. Poznacie jego życiową filozofię, nawyki i muzyczne credo. Będzie również o zaostrzeniu ustawy o demoralizacji dzieci, rosyjskim podejściu do kryptowalut i piosence, którą wszyscy znamy, a nie wiemy, że pierwowzór powstał w Rosji.
Miłego słuchania!
tekst: Magdalena Paciorek
montaż i grafika: Arkadiusz Jałocha
W tym odcinku zabieram Was na małą sentymentalną podróż po Ukrainie. Dowiecie się także parę ciekawostek o Lwowie, Kijowie i Odessie, a także o lokalnym folklorze.
W tym odcinku dwa słowa o tym, kiedy w Rosji obchodzony jest Dzień Dziecka, kim są беcпризорники i юнармейцы oraz jakie problemy społeczne są tuszowane przez rosyjską władzę.
Przedstawiam Wam analizę utworu "Поколение Z" zespołu Ногу Свело. W tym odcinku dowiecie się jakie nowe znaczenie w kulturze rosyjskiej zyskało pojęcie "pokolenie Z", kim są бандерлоги i jakie przesłanie niesie jedna z bajek Kryłowa.
Montaż: Arkadiusz Jałocha
W tym odcinku o tym, co tak naprawdę oznacza tytuł piosenki zespołu Nogu Svelo! i co ma wspólnego z wojną. Wyjaśniam także genezę i znaczenie wyrażenia буква зю w jezyku rosyjski.
Zapraszam do słuchania!
W tym odcinku rozmawiam z Sabiną Tużnik, studentką filologii rosyjskiej UJ i wolontariuszką IDU, o niesieniu pomocy osobom uciekającym z Ukrainy przed wojną. W podcaście mówimy o tym, czego potrzebuje wolontariusz i co daje taka działalność. Staramy się również odpowiedzieć na pytanie czy w obliczu rosyjskiej inwazji na Ukrainę warto używać język rosyjski i czy przydaje się on w wolontariacie.
Dziękuję również Sandrze i Agnieszce za podzielenie się swoimi historiami! Z całego serca zachęcam do dzielenia się dobrem <3
Odcinek dostępny jest również na kanale YouTube: https://youtu.be/bWXtOUXFX8A
Montaż: Arkadiusz Jałocha
Zachęcam do zaglądnięcia na profil Rosyjski warto znać i polubienia treści:
Instagram: @rosyjskiwartoznac
W tym szczególnym wydaniu chcę wam przedstawić jak wygląda język wojny i język propagandy. Do tego przydadzą mi się wypowiedzi rosyjskich przedstawicieli władzy. Będzie również o reakcji rosyjskiego społeczeństwa na działania zbrojne w Ukrainie. Na koniec dwa słowa o tym jak nie zwariować w natłoku przykrych informacji.
W tym odcinku będzie o polskich piosenkach, które czerpią inspirację z rosyjskiej kultury i języka. Są to utwory mniej wyszukane, rozrywkowe oraz takie, które skłaniają do refleksji wokół tematów politycznych.
W tym odcinku będzie mowa o dwóch najbardziej popularnych rosyjskich bajkach - "Wilk i zając" oraz "Masza i niedźwiedź".
Opowiadam o tym:
skąd wziął się pomysł na bajki,
czemu zostały tak popularne,
co daje dzieciom i dorosłym oglądanie ich .
W tym odcinku dowiecie się:
o historii t.A. T.u.
skąd wzięła się nazwa zespołu
jakie były trudne i kontrowersyjne momenty w karierze duetu
czym obecnie zajmują się wokalistki
i co się szykuje w najbliższym czasie
Facebook: https://www.facebook.com/rosyjskiwartoznac/
Instagram: https://www.instagram.com/rosyjskiwartoznac/
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC4l5h9uKScTZCRo1tmmzkVA/featured
W tym odcinku opowiadam o 3 rosyjskich laureatach Pokojowej Nagrody Nobla. Po długiej przerwie wracam z poważnym i aktualnym tematem. Rozstrzygam co znaczy Pokojowa Nagroda Nobla i jaka jest cena przyznania jej w Rosji.
W tym odcinku wyjaśnię Wam m.in.:
gdzie w Armenii kręcono sceny "Akademii Pana Kleksa"
jak wyglądają ormiańskie świątynie
gdzie wylądowała Arka Noego
jakie ormiańskie miejsce przypomina Teksas
Spośród kaukaskich państw to Armenia najbardziej pozytywnie mnie zaskoczyła. W tym odcinku wyjaśnię Wam:
czym można się zachwycić w Armenii,
jak nie powinno się kupować biletów lotniczych,
z kim Armenia utrzymuje stosunki dyplomatyczne, a z kim nie.
Będzie również o ormiańskiej religijności i patriotyzmie oraz tym, co można w Armenii załatwić dzięki znajomościom.
W tym odcinku zabieram Was w podróż do Gruzji. Oprócz opowieści o niesamowitych miejscach możecie posłuchać m.in. o winie spod lady, czemu na plaży sprzedają klapki, od czego wzięła się nazwa państwa i innych ciekawostkach.