高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

1.As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man.一个人应该尽可能的接触各种类型的人。2.Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so (that) I can sweep the floor?你能帮我把那把椅子搬到角落里吗？这样我就能扫地了。3.He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.他可能会迟到，所以你最好再告诉他一次，会议时间是7点，再确认一下不要迟到。4.This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.这一行动尚未实现其所有目标，但在男女关系的许多领域已经产生了相当大的影响。5.The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.精确度是一个指标，它表示在检索到的所有文章中有多少篇文章符合搜索标准。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1411401.Manufacturev.制造，加工n.制造That factory manufactures toys.那家工厂生产玩具。This machine was manufactured in France.这台机器是法国制造的。This factory manufactures electric stoves.这家工厂生产电炉。1402.Manya.许多的，多的 pron.许多How many books do you read per month?你每月读多少本书？His injuries included many broken bones.他受的伤包括多处骨折。The internet has transformed many aspects of our lives.互联网改变了我们生活的许多方面。1403.Mapn.地图，图What's the scale of the map?地图的比例是多少？What do these dots represent on the map?这些点在地图上代表什么？The island is a small green dot on the map.该岛是地图上的一个小绿点。1404.Markn.痕迹；记号v.标记I have marked the event on my calendar.我已经在我的日历上标记了这件事。The main function of a question mark is to indicate a question.问号的主要功能是表示问题。1405.Marketn.集市，市场v.销售Their target market is teenagers.他们的目标市场是青少年。He lost a fortune in the stock market.他在股票市场上亏了一笔财富。We buy our fruit and vegetables at the market.我们在市场上购买水果和蔬菜。1406.Marketingn.促销，营销v.推销She works in sales and marketing.她从事销售和市场营销工作。We are hiring a marketing specialist.我们正在招聘一名营销专家。We need a new marketing strategy for 2016.我们需要为2016年制定新的营销策略。1407.Marriagen.结婚，婚姻；结婚仪式Their marriage broke up last year.他们的婚姻去年破裂了。She's trying to save their marriage.她正在努力挽救他们的婚姻。She has a child from a previous marriage.她有一个以前婚姻的孩子。1408.Marrieda.已婚的，夫妇的We'll get married in October.我们要在十月份结婚。I want to get married and have children.我想结婚生孩子。He married his boss' daughter, didn't he?他娶给了老板的女儿，不是吗？1409.Marryv.结婚，嫁，娶Will you marry me?你愿意嫁给我吗? She decided to marry him.她决定嫁给他。We wanted to marry but circumstances didn't permit.我们想结婚，但情况不允许。1410．Mastern.主人；师傅；硕士v.精通I'd like to master English.我想掌握英语。The dog saved its master's life.那只狗救了主人的命。

2020年高考（上海卷）英语听力 短对话1.Goodafternoon. Take a seat, please.下午好。请坐。Thankyou. I want to have my hair cut and dyed black today.谢谢！我今天想剪发，染黑发。Question:Where does the conversation most probably take place to?问题：这段对话最可能发生在哪里？2.Excuseme, where is the dining hall on the first floor of the dormitory building?请问，宿舍楼一层的食堂在哪里？ButI'm afraid it's closed now. Anyway, the coffee shop next to the library isstill open.恐怕现在已经关门了。对了，图书馆旁边的咖啡店还没关门。Question:Which place does the man imply the woman should go to?问题：男士暗示女士应该去哪个地方?3.Didyou see my passport? I can't find it anywhere in my handbag.你看到我的护照了吗？手提包里没有。Iremember you used it yesterday to pay for those shoes with your credit card.我记得昨天你拿着护照用信用卡买了那双鞋。Question:What is the woman looking for?问题：女士在寻找什么物品？4.That'sthe best lecture. I've really enjoyed it.这是最棒的一堂课。我真的很喜欢。Butyou fell asleep right after it started.但课刚开始你就睡着了。Question:What can we learn from the conversation?问题：我们能从对话中了解到什么？5.Shallwe go shopping or take some snacks?我们去购物还是带点零食？Whateveryou decide is cool with me.你决定就好了。Question:What does the man mean?问题：男士的话是什么意思？6. Look! Page after page of advertisements. It's a waste of time reading them.看！一张又一张的广告。看广告简直是浪费时间。Well,there are some that may cheat people into buying products. Many are quiteinformative.嗯，有一些广告可能会欺骗消费者购买产品。不过很多广告还是可以提供一些信息的Question:What is the woman's opinion of advertisements?问题：女士对广告的看法是什么？7. Hi, Wang. Welcome back. How is your training program in Shanghai?嗨，王先生。欢迎回来。你们在上海的培训项目怎么样?Itwas fruitful, although I didn't have much time to walk around as expected.虽然没有像预期的那样有空四处逛逛，但还是收获颇丰。Question:How does the man feel about his training program?问题：男士觉得他的培训行程怎么样？8.Wouldyou like to come round for dinner on my birthday? It's next Saturday, the 18th.我生日那天你愿意过来吃晚饭吗？是下周六，18号。Butfor the school charity sale on that very day, I would come.要不是那天学校有义卖活动，我一定会来的。Question:What does the man mean?问题：男士是什么意思？9.Youkept coughing all night. Didn't you take the pills?你整夜咳嗽。你没吃那些药吗？No, Ididn't. I couldn't see the point.没有吃。我不知道吃药有什么意义。Question:what does the man imply?问题：男士的意思是什么？10.Youwere on the phone for an hour.你打了一个小时的电话。Itwas my mom. Rarely do we run out of conversation.是我妈妈打来的。我们无话不谈。Question:What can we learn about the man?问题：关于这位男士我们能了解到什么信息？

The Wizard of Oz by Frank Baum单词提示1.scarecrow 稻草人2.pole 杆子3.straw 稻草4.tin 包白铁5.coward 胆小鬼原文Chapter Two: The Yellow Brick Road Dorothy and Toto walked along the yellow brick road for a long time.When they were tired, they stopped in a field by the road.Not far away, there was a scarecrow, and Dorothy and Toto walked across to look at it.'Good day,' said the Scarecrow.'Oh!'said Dorothy. 'You can speak!''Of course I can speak,' said the Scarecrow, 'But I can't move, up here on this pole. I'd like to get down, can you help me?'Carefully,Dorothy took the Scarecrow off his pole.'Thank you very much,' said the Scarecrow.He moved his arms and legs, and straw went everywhere.'Who are you?', he asked, 'And where are you going? ''I'm Dorothy, and I'm going to the Emerald City. I want to go home to Kansas, but I don't know the way. I'm going to ask the Wizard of Oz for help. ''Where is the Emerald City?', asked the Scarecrow, 'And who is the Wizard of Oz? I don't know anything, you see, because I have no brains in my head— only straw.''Oh dear!', said Dorothy, 'I'm very sorry.''I would very much like to have some brains,' the Scarecrow said, 'Can I go to the Emerald City with you? Perhaps the Wizard of Oz can give me some brains. What do you think?''I don't know,' said Dorothy, 'But yes, please come with me. He's a famous wizard,so perhaps he can help you.'She felt very sorry for the Scarecrow.'Don't be afraid of Toto,' she said, 'He never hurts people.''Nothing can hurt me,' said the Scarecrow, 'I'm not afraid of anything. Well, that's not true. I am afraid of fire, of course.'Dorothy walked along the road with her new friend.Soon she began to feel hungry, so she sat down and she and Toto ate some bread and apples.'Would you like some, Scarecrow?' said Dorothy.'No,thank you,' said the Scarecrow.'I don't need to eat or drink. You can't eat when you're made of straw...Now, tell me about your home. 'So Dorothy told him about Kansas, and Uncle Henry and Aunt Em, and the cyclone.'But why do you want to leave this beautiful country?' asked the Scarecrow, 'Kansas,you say, has no trees, no green hills, no gardens. I don't understand.''That's because you have no brains,' said Dorothy, 'Kansas is my home. We say, “East,west, home's best”, and it's true. I want to go home.'They walked along the road for some hours, and then it got dark.Dorothy was tired, and soon the Scarecrow saw a little house behind some trees.There was nobody there, so they went in.Dorothy and Toto slept, but the Scarecrow just stood all night with his eyes open.'Scarecrows don't sleep,' he said.In the morning, Dorothy looked for water.'Why do you want water?' asked the Scarecrow.'Toto and I are thirsty. And I need to wash.''I'm sorry for you,' said the Scarecrow, 'You need a lot of things! But you have brains, and you can think, and that's wonderful.'They found some water, and Dorothy washed.Then she and Toto ate some bread.Suddenly,they heard a shout from the trees near the house, and they all ran out of the house to look.They saw a man by a big tree, with an axe in his hand.He was made of tin.He stood very still and shouted 'Help!' again and again.'What can I do for you?' asked Dorothy.'I can't move,' said the Tin Man, 'Please oil me. There's an oil-can in my house.'At once, Dorothy ran back to the house and found the oil-can.Then she came back, and with the Scarecrow's help, she carefully oiled the Tin Man.Slowly,he began to move, first his head, and then his arms and legs.'Thank you,' he said. 'I feel better now.'He put down his axe.'I went out in the rain, you see, and water is very bad for a tin body. I was there for a long time, and nobody came to help me.''We stopped at your house for the night,' Dorothy said, 'and we heard your shout this morning.''Where are you going?' asked the Tin Man.So Dorothy told him about the Wizard of Oz.'I want to go back to Kansas, and the Scarecrow wants some brains,' she said.The Tin Man was very interested.'Can the Wizard give me a heart, do you think? I have no heart, so I can't love, or feel... I would very much like to have a heart.''Come with us,' said the Scarecrow.'Yes,' said Dorothy, 'And then you can ask the Wizard for help, too.'So they all walked along the yellow brick road.There were many tall trees next to the road, and sometimes the three friends heard noises from animals behind the trees.Dorothy did not like these noises very much.'How far is it to the Emerald City?' she asked the Tin Man, 'Do you know?''It's a long way, I think,' said the Tin Man, 'And we must be careful because—'But just then, a big lion suddenly ran out from the trees, into the road.It opened its mouth— it had long yellow teeth— and began to run after Toto.Dorothy was afraid for Toto.She ran up to the lion and hit it on the nose with her bag.'Don't hurt my dog!' she cried angrily, 'He's smaller than you!''I didn't hurt him,' said the Lion, 'Don't hit me again— please!''Why—you're afraid!' said Dorothy, 'Be quiet,Toto, he isn't going to hurt you. He's more afraid than you are. He's just a big coward.’'It's true,' said the Lion, 'I am a coward.Everyone thinks lions are brave. I make a lot of noise, but I'm not brave. I'm just a coward.'And the Cowardly Lion began to cry.Then Dorothy told him about the Wizard of Oz.'Come with us to the Emerald City,' she said, 'I want to go back to Kansas, the Scarecrow wants some brains, and the Tin Man wants a heart. Perhaps the Wizard of Oz can make you brave.''Oh,thank you!' said the Lion, 'I would very much like to be brave.'And so the Cowardly Lion came with them.At first, Toto was afraid of him, but very soon he and the Lion were good friends.That night, Dorothy and Toto slept under a big tree, next to the Cowardly Lion's big warm body.In the morning, they ate the last of their bread.'Oh dear!' said Dorothy, 'What are we going to eat for dinner?''I can kill an animal for you,' said the Cowardly Lion.'Oh no— please don't kill anything!' the Tin Man said.He began to cry, 'We don't want to hurt any animals. I haven't got a heart, but Ifeel sorry for them.'Dorothy quickly got out the oil-can and oiled his face.'Don't cry,' she said, 'You know water is bad for you.'They walked along the yellow road, and after an hour or two, they came to a big river.'Oh no!' said Dorothy, 'How can we get across?'The Lion looked down at the river.'I'm very afraid of falling,' he said, 'but I think I can jump across.''Good!'said the Scarecrow at once, 'You can carry us on your back, one at a time.'So the Cowardly Lion jumped across the river, first with the Scarecrow on his back, then with Dorothy and Toto, and last with the Tin Man.But soon they came to a second river.This one was very big, and the Lion could not jump across it.The Scarecrow thought for a minute.'Look,'he said, 'There's a tall tree next to the river. The Tin Man can cut it down with his axe. And when the tree falls across the river, we can walk across the tree.''Very good,' said the Lion, 'For somebody with straw in their head, and not brains.'So the Tin Man cut down the tree with his axe, and soon they were all across that river, too.翻译第二章：黄砖路多萝西和托托沿着黄色的砖路走了很长一段距离。当他们感到疲惫时，便在路边的一片田野里停下来休息。不远处有一个稻草人，多萝西和托托走过去去看他。“你好啊，”稻草人说道。“哦！”多萝西说道，“你居然能说话啊！”“当然我能说话，”稻草人说道，“但我在这根杆子上动不了了。我想下来，你能帮我吗？”多萝西小心翼翼地把稻草人从杆子上取了下来。“非常感谢你，”稻草人说道。他动了动自己的胳膊和腿，稻草四处乱飞。“你是谁？”他问道，“你要去哪里？”“我是多萝西，我要去翡翠城。我想回堪萨斯老家，但我不知道路。我要去向奥兹巫师求助。”“翡翠城在哪里？”稻草人问道，“奥兹巫师是谁？你知道的，因为我脑袋里没有脑子——只有稻草。”“哎呀！”多萝西说道，“我很抱歉。”“我非常希望能有一些脑子，”稻草人说道，“我能和你一起去翡翠城吗？也许奥兹巫师能给我一些脑子。你觉得怎么样？”“我不知道，”多萝西说道，“不过，好吧，请跟我来吧。他可是个著名的巫师，或许他能帮到你。”她为稻草人感到非常难过。“别害怕托托，”她说，“他从不伤害人。”“没有什么能伤害到我，”稻草人说道，“我什么都不怕。嗯，这不完全是真的。我当然害怕火。”多萝西和她的新朋友一起沿着道路前行。很快她就开始感到饿了，于是她坐了下来，和托托一起吃了些面包和苹果。“稻草人，你想吃点吗？”多萝西说道。“不用了，谢谢，”稻草人说道。“我不需要吃或者喝。当你是稻草做成的时候，是不能吃东西的……现在，告诉我一些关于你家乡的事”多萝西向他讲述了她的家乡——堪萨斯州，还有亨利叔叔和埃姆婶婶，以及那场龙卷风。“可你为什么要离开这个美丽的国度呢？”稻草人问道，“你说的堪萨斯没有树木、没有绿色的山丘、没有花园。我不明白。”“那是因为你没有头脑，”多萝西说道，“堪萨斯是我的家乡。我们常说‘无论东西，家才是最好的’，这是真的。我想回家。”他们沿着道路走了几个小时，然后天色暗了下来。多萝西累了，很快稻草人看到一些树后面有一座小房子。那里没有人，于是他们走了进去。多萝西和托托睡着了，但稻草人整晚都睁着眼睛站着。“稻草人是不会睡觉的。”他说。早上，多萝西去找水。“你为什么需要水？”稻草人问道。“我和托托都渴了。而且我还需要洗一洗。”“我很为你感到难过。”稻草人说。“你需要很多东西！但你有头脑，能思考，这真是太好了。”他们找到了一些水，多萝西洗了洗。然后她和托托吃了些面包。突然，他们听到房子附近树林里传来一声喊叫，于是他们都跑出房子去看。他们看到一个男人站在一棵大树旁，手里拿着一把斧子。他是用锡做成的。他一动不动地站着，一遍又一遍地喊着“救命！”“我能为你做些什么？”多萝西问道。“我动不了了。”铁皮人说，“请给我抹点油。我家里有个油罐。”立刻，多萝西跑回房子，找到了那个油罐。然后她回来了，在稻草人的帮助下，她小心翼翼地给铁皮人抹上了油。慢慢地，他开始动了，先是他的头，然后是他的胳膊和腿。“谢谢你。”他说。“现在我感觉好多了。”他放下斧子。“我是在雨中出去的，你知道的，而雨水对铁质的身体来说可是非常有害的。我在那里待了很长时间，却没有人来帮我。”“我们昨晚就在你家过夜的，”多萝西说，“今天早上我们听到你发出了呼救声。”“你要去哪里？”“铁皮人问道。于是多萝西便向他讲述了奥兹巫师的事。“我想回堪萨斯州去，而稻草人想要一些头脑，”她说。铁皮人非常感兴趣。“你觉得巫师能给我一颗心吗？我没有心，所以无法爱，也无法感受……我非常渴望拥有一颗心。”“跟我们走吧，”稻草人说。“好啊，”多萝西说，“然后你们也能向巫师寻求帮助。”于是他们一起沿着黄色的砖路前行。路旁有许多高大的树木，有时这三位朋友会听到树后动物发出的声音。多萝西不太喜欢这些声音。“去翡翠城还有多远？”她问铁皮人，“你知道吗？”“我觉得很远，”铁皮人说，“而且我们必须小心，因为——”但就在这时，一只大狮子突然从树丛中冲了出来，跑到了路上。它张开嘴巴——它有着长长的黄色牙齿——然后开始追赶托托。多萝西为托托感到害怕。她跑到狮子面前，用她的包打它的鼻子。“别伤害我的狗！”她生气地喊道，“它比你小多了！”“我没有伤害它，”狮子说，“别再打了——求求你了！”“为什么——你害怕了！”多萝西说道，“安静点，托托，他不会伤害你的。他比你还要害怕。他只不过是个胆小鬼罢了。”“确实如此，”狮子说道，“我就是个胆小鬼。大家都认为狮子很勇敢。我总是大声吼叫，但我其实并不勇敢。我只是个胆小鬼罢了。”于是，胆小的狮子开始哭泣起来。接着，多萝西向他讲述了奥兹巫师的事。“跟我们一起去翡翠城吧，”她说，“我想回堪萨斯州去，稻草人需要一些头脑，铁皮人需要一颗心。也许奥兹巫师能让你变得勇敢。”“哦，谢谢你！”狮子说道，“我非常希望能变得勇敢。”于是，胆小的狮子就跟他们一起去了。起初，托托害怕他，但很快他就和狮子成了好朋友。那天晚上，多萝西和托托睡在一棵大树下，紧挨着胆小的狮子那温暖的大身躯。第二天早上，他们吃完了最后一点面包。“哎呀！”多萝西说道，“晚餐吃什么呀？”“我可以为你杀一只动物。”胆小的狮子说道。“哦，不——请别杀任何动物！”铁皮人说道。他开始哭泣，“我们不想伤害任何动物。我并没有心脏，但我还是为他们感到难过。”多萝西迅速拿出油罐，给他的脸抹上油。“别哭了，”她说，“你知道水对你是有害的。”他们沿着黄色的道路前行，过了一个小时左右，他们来到了一条大河旁。“哦，不！”多萝西说道，“我们怎么才能过河呢？”狮子低头看着这条河。“我非常害怕掉下去，”他说，“但我认为我能跳过去。”“好啊！”稻草人立刻说道，“你可以背着我们，一次一个。”于是，胆小的狮子先跳过了河，背上是稻草人，接着是多萝西和托托，最后是铁皮人。但很快他们又来到了第二条河旁。这条河非常大，狮子无法跳过去。稻草人思考了一会儿。“看，”他说，“河旁边有一棵高大的树。铁皮人可以用他的斧子把它砍倒。当树横在河上时，我们就可以从树上走过去。”“很好，”狮子说道，“对于脑袋里只有稻草而没有头脑的人来说，这真是个好主意。”于是铁皮人用他的斧子砍倒了那棵树，很快他们也都过了那条河。

146.Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.当它被打开时，梦想从那个盒子里飞了出来：墨水写的梦中秘密逐渐消失在弥漫的香气中。147.Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.几年前，在面试一份工作的过程中，我被介绍给了一个竞争对手。148.Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.托尼意识到，如果他再雇佣一个员工，得到更多的客户，做任务更快，更有效率，他可以赚更多的钱。149.When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away,but that doesn't mean that the ulcer heals right away.当你开始服药时，它就会立马出现一些症状，比如疼痛，但这并不意味着溃疡马上就会愈合。150.The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.对男人来说，最大的压力是工作，而对女人来说，最大的压力则来自人际关系。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1401391.Majora.主要的 n.专业 v.主修What's your major?你的专业是什么？I major in economics.我主修经济学。Stress is a major problem of modern life.压力是现代生活中的一个主要问题。1392.Majorityn.多数，大多数，成年He spends a majority of his time helping her.他大部分时间都在帮助她。The majority of his income came from consulting work.他的大部分收入来自咨询工作。Public speaking is the number one fear of the majority of people.公开演讲是大多数人的头号恐惧。1393.Maken.制法 vt.制造，准备This sentence doesn't make sense.这句话没有道理。The question simply doesn't make sense.这个问题根本没有道理。She argued that it's too early to make a decision.她认为现在做出决定还为时过早。1394.Malen./a.男性(的），雄性（的）Is that dog male or female?那只狗是雄性还是雌性？Do you prefer a male or female doctor?你喜欢男医生还是女医生？1395.Malln.购物中心，步行商业区Let's go to the mall.我们去商场吧。Is there a mall near here?这附近有购物中心吗？Is there a supermarket in this mall?这个商场里有超市吗？1396.Mann.人；人类；男人He is a man of action.他是一个实干家。She helped the old man across the street.她帮助街对面的那个老人。Can you identify the man in this picture?你能认出这张照片里的那个人吗？1397.Managev.经营，管理，处理She has the ability to manage a business.她有能力管理企业。The company is managed by my older brother.这家公司由我哥哥管理。1398.Managementn.经营，管理；处理I am looking for a management position.我正在寻找管理职位。1399.Managern.经理，管理人I'm the new manager here.我是这里的新经理。They appointed him manager.他们任命他为经理。I got promoted to manager yesterday.我昨天被提升为经理。1400．Mannern.方式；举止；礼貌They rejected us in a very rude manner.他们以非常粗鲁的方式拒绝了我们。It is bad manners to talk with your mouth full.嘴里塞满东西说话是不礼貌的。

2020年高考（浙江卷）英语听力 独白Today, let's begin with note-taking techniques.今天，我们开始学习做笔记的技巧。Note-taking is an important skill not only for taking classes, but also for doing your job in the future.记笔记是一项重要的技能，不仅对学习很重要，对将来的工作也很重要。I'd like to draw your attention to certain points about taking notes.我想请大家注意做笔记的几个要点。First,remember that note-taking should be 75% listening and only 25% writing, so don't try to write down every single word the teacher says.第一点，记住记笔记75%的时间是要仔细听的，只有25%的时间是用来记的，所以不要想记下老师说的每一个字。Ignore what is unimportant and write in phrases, not complete sentences.忽略不重要的信息，用短语书写，而不是完整的句子。Second,leave spaces and lines between main ideas.第二点，在主旨思想用空白和线条隔开。You may want to add some information later.大家可能需要添加一些信息。I find that some of you are very good at making use of color, mapping web, and symbols such as arrows, circles and boxes.我发现你们有些人很擅长使用颜色，绘制图，和符号，如箭头，圆圈和方框。I highly recommend these tools to all of you, because the use of them makes the outline more easily readable and interesting than the blocks of text.我向大家强烈推荐这些工具，因为使用这些工具能让大纲比文本模块更方便阅读，也更有趣。It also makes sure that important words stand out. Here are some examples.还能确保重要词汇凸显出来。这里有一些范例。

The Wizard of Oz by Frank Baum单词提示1.cyclone 风暴2.cellars 地窖3.trousers 裤子4.witch 女巫5.wizard 巫师6.emerald 翡翠 原文Chapter One:  The CycloneDorothy lived in a small house in Kansas, with Uncle Henry, Aunt Em, and a little black dog called Toto.There were no trees and no hills in Kansas, and it was often very windy.Sometimes the wind came very fast and very suddenly.That was a cyclone, and it could blow trees and people and buildings away.There were cellars under all the houses.And when a cyclone came, people went down into their cellars and stayed there.One day, Uncle Henry came out and looked up at the sky.Then he ran quickly back into the house.'There's a cyclone coming,' he called to Aunt Em and Dorothy, 'We must go down into the cellar!'They ran to the door of the cellar, but Toto was afraid, and he ran under the bed.Dorothy ran after him.'Quick!' shouted Aunt Em from the cellar. 'Leave the dog and come down into the cellar!'Dorothy picked up Toto and ran to the cellar door.But before she got there, the cyclone hit the house.And then a very strange thing happened.The house moved, and then it went slowly up, up, up into the sky.Aunt Em and Uncle Henry were down in the cellar under the ground, but the house,Dorothy, and Toto went up to the top of the cyclone.Dorothy looked through the open cellar door and saw hills and houses, a long way down.She closed the cellar door quickly.The wind blew the house along for many hours.At first, Dorothy was afraid.'But we can't do anything about it,' she said to Toto. 'So let's wait and see.'And after two or three hours, she and Toto went to sleep.When Dorothy opened her eyes again, the house was on the ground and everything was quiet.She picked up Toto, opened the door, and went out.They saw tall trees and beautiful flowers, and little houses with blue doors.Dorothy gave a little cry, 'This isn't Kansas, Toto! And who are these people?'There were three very short men in blue hats, coats and trousers, and a little old woman in a beautiful white dress.The woman walked up to Dorothy and said, 'Thank you, thank you! Now the people are free!''Why are you thanking me?' Dorothy asked.'You killed the Witch of the East,' said the woman, 'She was a bad witch, and her people, the Munchkins, were very afraid of her. Now she is dead, and we and the Munchkins want to thank you.'The little old woman and the three little men all smiled happily at Dorothy, but Dorothy did not understand.'But I didn't kill anybody, ' She said.'Your house fell on the witch,' laughed the little woman, 'Look, you can see her feet.'Dorothy looked and saw two feet with red shoes under the house.Suddenly,one of the Munchkins gave a shout, 'Look, her feet are disappearing in the hot sun.'And a second later, there were only the red shoes.'Good,'said the little woman.She picked up the shoes and gave them to Dorothy, 'they're your shoes now. You must wear them, because a witch's shoes can sometimes do wonderful things.''Thank you,' said Dorothy, 'But who are you? Are you a munchkin?''No,but I'm their friend. I'm the Witch of the North and I came to see the dead witch of the East. But don't be afraid, I am a good witch.''But Aunt Em says there aren't any witches.''Oh yes, there are,' said the witch, 'here in the country of Oz, we have four witches. The witches of the North and the South are good witches, but those of the East and the West are bad witches. Now the Witch of the East is dead. So,there is only one bad witch. We have a famous wizard too, we call him the Wizard of Oz, and he lives in the Emerald city. How many witches and wizards do you have in your country?''We don't have any,' said Dorothy.Suddenly,she remembered Aunt Em and uncle Henry.'How can I get back home to Kansas?', She asked.'Where is Kansas?', asked the good witch, 'I don't know a country called Kansas, so I can't tell you the way.'Dorothy began to cry.'Oh dear, what can I do? Please don't cry,' said the witch.'Go and see the Wizard of Oz. He's a good wizard and perhaps he can help you. It's a long way and you must walk there. I can't go with you, but I can give you my kiss.'She gave Dorothy a little kiss.It looked like a small red flower on Dorothy's face.'Now nothing can hurt you,' she said, 'Look, there is the road to the Emerald city.It is made of yellow bricks, so you cannot lose your way. Good bye.''Goodbye,' said the three little Munchkins.In the house, Dorothy found some bread and some apples, and she put them all in a bag.Then she put on her blue and white dress.'And now I looked nice,' she said.She looked down at her old shoes.Then she remembered the bad witch's red shoes and put them on.She picked up her bag of food.'Come on, Toto.' She called, 'we are going to find the Wizard of Oz. '翻译第一章：旋风多萝西和她的叔叔亨利、阿姨埃姆以及一只名叫托托的小黑狗一起住在堪萨斯州的一座小房子里。堪萨斯州没有树木，也没有山丘，而且经常刮起狂风。有时风会来得非常猛烈且突然。这就是龙卷风，它能将树木、人和建筑物吹走。所有房屋下面都有地窖。当龙卷风来袭时，人们会下到地窖里待在那里。有一天，亨利叔叔走出房子，抬头望着天空。然后他迅速跑回屋里。“有一场龙卷风要来了，”他对埃姆阿姨和多萝西喊道，“我们必须下到地窖里去！”他们跑向地窖的门，但托托很害怕，它跑到了床底下。多萝西追着它跑。“快点！”埃姆阿姨从地窖里喊道。“别管这只狗，赶紧下到地窖里！”多萝西抱着托托跑向地窖门。但在她到达之前，龙卷风袭击了房子。然后发生了一件非常奇怪的事情。房子动了，然后慢慢地向上移动，向上，向上，一直升入天空。埃姆阿姨和亨利叔叔在地下的地窖里，但房子、多萝西和托托升到了龙卷风的顶部。多萝西透过敞开的地下室门向外望去，只见远处山峦起伏，房屋错落有致。她迅速关上了地下室的门。狂风将房子吹着移动了好几个小时。起初，多萝西有些害怕。“但我们对此无能为力，”她对托托说，“所以咱们就等着瞧吧。”过了两三个小时，她和托托就睡着了。当多萝西再次睁开眼睛时，房子已经停在了地上，四周一片寂静。她抱起托托，打开门，走了出去。他们看到了高大的树木、美丽的花朵，还有带有蓝色门的小房子。多萝西轻声叫道：“这不是堪萨斯，托托！这些人又是谁呢？”有三个戴着蓝色帽子、穿着外套和裤子的矮个子男人，还有一个穿着漂亮白裙子的老妇人。这个女人走到多萝西面前说：“谢谢你们，谢谢你们！现在人们自由了！”“你们为什么感谢我？”多萝西问道。“是你杀了东方女巫，”这个女人说，“她是个邪恶的女巫，她的子民——芒奇金人非常惧怕她。现在她死了，我们和芒奇金人都想感谢你。”那个小老太太和那三个矮个子男人都开心地对着多萝西微笑，但多萝西不明白。“可我没有杀人啊。”她说道。“你的房子压死了那个女巫，”那个小妇人笑着说，“看，你能看到她的双脚。”多萝西看了看，发现房子下面有两个穿着红色鞋子的脚。突然，一个芒奇金人喊道：“看，她的双脚在烈日下渐渐消失了。”片刻之后，就只剩下那双红色的鞋子了。“很好，”小妇人说道。她捡起鞋子，递给多萝西，“它们现在是你的鞋子了。你必须穿上它们，因为女巫的鞋子有时能施展神奇的法术。”“谢谢你，”多萝西说道，“可你是谁？你是芒奇金人吗？”“不是，但我却是他们的朋友。我是北方女巫，来这儿是来看那位已经死了的东方女巫的。但不必害怕，我是位好女巫。”“可是艾姆阿姨说这里没有女巫。”“哦，不是的，”女巫说道，“在奥兹这个国家里，我们有四位女巫。北方和南方女巫是好女巫，而东边和西边女巫则是坏女巫。现在东边女巫已经死了。所以现在就只剩下一个坏女巫了。我们还有一个著名的巫师，我们称他为奥兹巫师，他住在翡翠城。你们国家有多少女巫和巫师呢？”“我们没有。”多萝西说道。突然，她想起了埃姆阿姨和亨利叔叔。“我怎么才能回到堪萨斯州呢？”她问道。“堪萨斯州在哪里？”好心的女巫问道，“我不知道有个叫堪萨斯的国家，所以没法告诉你去那儿的路。”多萝西开始哭泣。“哎呀，我能怎么办呢？请别哭了。”女巫说道。“去见奥兹巫师吧。他是个好巫师，也许他能帮到你。路很远，你得走着去那儿。我不能和你一起去，但我可以给你一个吻。”她给了多萝西一个小小的吻。那吻看起来像多萝西脸上的一个小红花。“现在没有什么能伤害到你了。”她说，“看，那是通往翡翠城的路。它是用黄色砖块铺成的，所以你不会迷路的。再见。”“再见。”三个芒奇金人说道。在房子里，多萝西找到了一些面包和一些苹果，她把它们都放进了一个袋子里。然后她穿上了她的蓝白相间的连衣裙。“现在我看起来很漂亮了。”她说。她低头看了看她那双旧鞋子。然后她想起了坏女巫的红色鞋子，穿上了它们。她拿起装着食物的袋子。“来吧，托托。”她喊道，“我们要去找奥兹巫师了。”

141.Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.自从人类在地球上第一次出现，他们就收集信息，并试图将有用的想法传递给其他人。142.In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.在奥林匹克比赛中，金牌为第一名，银牌为第二名，铜牌为第三名。143.What I most noticed about my Canadian high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.最令我注意到的是我的加拿大高中的学生们对他们的老师表现出了极大的尊重。144.A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.一个容易生气的人应该学会默数一到十-它能平息心情，排解纠纷。145.But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself inexactly the same position.但她没想到会穿越一片海洋，进入一个新的、浪漫的国度，现自己处于完全相同的位置。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1391381.Luckya.幸运的，侥幸的I'm a very lucky man.我是一个非常幸运的人。Today is not your lucky day.今天不是你的幸运日。1382.Luggagen.行李，皮箱He left his luggage at the station.他把行李留在了警察局。Is there enough space for my luggage?我的行李有足够的空间吗？We discovered that our luggage had been stolen.我们发现我们的行李被偷了。1383.Lunchn.午餐，（美）便餐I've just finished lunch.我刚吃完午饭。Would you like to have lunch with me?你想和我共进午餐吗?1384.Lungn.肺He has lung cancer.他得了肺癌。Smoking is the main cause of lung cancer.吸烟是肺癌的主要原因。There is a connection between smoking and lung cancer.吸烟与肺癌之间存在联系。1385.Machinen.机器，机械v.用机器加工Who invented this machine?谁发明了这台机器？I'd like to buy a washing machine.我想买一台洗衣机。This machine was manufactured in France.这台机器是在法国制造的。1386.Mada.发疯的；狂热的；生气的It's a mad idea.这是个疯狂的主意。Why are you mad at me?你为什么生我的气？He gets mad very easily.他很容易生气。1387.Magazinen.杂志，期刊It's a weekly magazine.这是一本周刊。The magazine is issued twice a month.该杂志每月发行两期。The magazine is widely read by teenagers.这本杂志被青少年广泛阅读。1388.Magicn.魔术a.有魔力的，魔术的I know a few magic tricks.我知道一些魔术。He impressed me with his magic tricks.他的魔术给我留下了深刻的印象。Do you believe in magic?你相信魔术吗？1389.Maina.主要的，总的 n.干线This is our main product.这是我们的主要产品。Our main office is in Ho Chi Minh city.我们的总部设在胡志明市。The prisoners tried to escape through the main gate.囚犯们试图从大门逃走。1390．Maintainv.维修，保养，维持He maintains his car well.他把汽车保养得很好。The house is large and difficult to maintain.房子很大，很难维护。

2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（1）Are you all alone, Tom? Why not ask Mike to help you collect money for the Children's Center?你一个人吗，汤姆？为什么不让迈克帮你为儿童中心募捐呢？Well,he's working on his lab report. Could you come?他在写实验报告。你能来吗？I'd love to, but I won't be available until next week. I think Cathy will have some free time this week. Do you want me to pass on a message?我很想去，但我要到下周才能有空。我想凯茜这周会有一些空闲时间。需要我帮你传个口信吗？That'd be nice. Thanks, Jane.那太好了。谢谢你，简。2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（2）Are you leaving for the railway station now, Jack? It's so early.杰克，你现在要去火车站吗？这么早。Just avoiding the rush hour traffic. I don't want to be late.我只是想避开高峰时间的交通。我不想迟到。So you have to wait for about two hours? I don't think there's scenery to look at.所以你要等大约两个小时？我觉得那里没有风景可看。Don't worry! I'll take a book with me.别担心！我会随身带一本书。It's too noisy to read in the railway station. I would usually look around the shops while waiting for the train.在火车站里看书太吵了。候车时，我通常会去逛逛商店。But I've already got all the gifts for my parents and sisters. I don't need to buy anything. If I really can't focus on the book, I may phone up some friends I haven't talked to in a while.但是我已经把给父母和姐妹的礼物都准备好了。我不需要买任何东西。如果我真的无法集中精力看书，那我可能会给一些很久没联系的朋友打电话。That's a nice idea. Betty told me last time that she often spent the waiting time writing a to-do list so that she'd not miss anything in the days to come.那是个好主意。贝蒂上次告诉我，她经常把等候的时间用来写待办事项清单，这样她就不会在接下来的日子里错过任何事情。That's an awesome idea. I'll surely do that. Thank you, Judy. See you next year.这是个很棒的主意。我也会那样做的。谢谢你，朱迪。明年见。Bye!再见！2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（3）Hi,Bill. You look troubled. What's the matter?嗨，比尔。你看起来不太好。有什么事吗？Hi,Grace. I have a big decision to make. My uncle offered me a job as the lead engineer at his service station, and with good pay.嗨，格蕾丝。我要做一个重大决定。我叔叔给我介绍了一份工作，在他的加油站当首席工程师，而且薪水不错。That's wonderful, but are you going to quit college?那很好，但是你打算退学吗？That's exactly the problem. One side of me says, "Oh, go ahead! You can go back to college anytime. What job could you get after college that would pay you $15 an hour? That's $30,000 a year!"这正是问题所在。一边想着，“哦，去吧！你可以随时回学校。大学毕业后你能找到一份时薪15美元的工作吗？一年能赚3万美元！And then?然后呢?And then, the other side says, "Hold it, not so fast! For all those years you were in the army, you planned to go to college so that you would have many job possibilities to choose from. You've planned your whole life around going to college. And now..."然后，另一边又考虑，“沉住气，别心急！你在军队服役的那些年，你还计划着去上大学，这样就有很多工作岗位能选择。你把一生都计划在上大学。而现在..…”I can see it. It's true that with your experience in the army, you could do excellent work repairing cars if you accept the job. But you are doing very well now.Just think of the future. You will get better jobs.我明白了。的确，凭你在军队的经验，如果接受这份工作，你可以成为出色的汽车修理师。但是你现在的状态也不错。想想未来吧。你会找到更好的工作。2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（4）Hey,John. Can I talk to you for a minute?嗨，约翰。我能和你谈一下吗?Sure,what's up?当然，什么事?I wanted to let you know about a book club l joined a few months ago. I know you do a lot of reading, so I thought you might want to come with me next month.我想告诉你，几个月前我加入了一个读书俱乐部。我知道你经常看书，所以我觉得你下个月可能会想跟我一起去。Oh,that sounds like fun. When does the group meet?哦，听起来很有趣。什么时候组织见面会？Usually the last Saturday of the month at 7:30 in the evening. Is that too late for you?通常在每月的最后一个周六的晚上7：30。对你来说会不会太晚？No, I think that's okay. What do you talk about in the group?不晚，没有问题。你们在小组里交流什么？Well,every month we choose a new book. And then during the next meeting, we discuss it.每个月我们都会选一本新书。然后在下次会议上，我们再讨论。What books have you read?你们都读什么书？Quite a lot. Recently we have read The Beautiful Mind and The Great Gatsby. Now weare reading The Kite Runner.很多书。最近我们读了《美丽心灵》和《了不起的盖茨比》。现在我们在读《追风筝的人》。The Kite Runner ? I've heard that's a good book. What's it about?《追风筝的人》？听说这是一本好书。这本书讲得是什么内容？It's about a boy who grows up in Afghanistan during the 1980s.这本书讲述了一个20世纪80年代在阿富汗长大的男孩的故事。That sounds interesting. I'd love to come.听起来很有趣。我很愿意加入你们。Great! The next meeting will be held in two weeks, so you still have time to read the book.太棒了！下次读书会将在两周后举办，所以你还有时间阅读这本书。

Aladdin and the Magic Lamp by Judith Dean原文Chapter 6: There and Back AgainIn the evening, Aladdin and his friends finished hunting and began to go home.Suddenly a friend said, “Aladdin, look, the Sultan's men are coming with swords in theirhands. What do they want?”“I don't know.”, Aladdin answered.When the Sultan's men arrived, they said, “Aladdin, we must take you to the Sultan, he'svery angry.”“Why?”,asked Aladdin.But the men could not tell him.In his palace, the Sultan took Aladdin to a window.“Where is your palace?”, he cried angrily, “And where is my daughter? Answer me?”Aladdin looked out of the window, there was only the ground and the sky, no palace, no gardens, nothing.He closed his eyes, opened them and looked again, and he had no answer for the Sultan.“It's black magic, I always said that.”, the vizier said quietly in the sultan's ear.“Your Majesty”, Aladdin put his head at the sultan's feet, “Kill me now, I do not want to live without Bador Al Bodour.”There were tears in his eyes.“Find her in forty days or you die.”, the sultan said.“I hear and obey Your Majesty.”, Aladdin answered.But without his magic lamp, what could Aladdin do?He went out from the city, and looked and looked for his wife and his palace, but of course he did not find them.After 37 days, he sat by a river and cried.“Oh,Bador Al Bodour, my love, where are you, where can I look now?”He put his hands into the water of the river, and then he saw the magician's ring on his little finger.He began to rub it.Out the blue smoke came the genie of the ring.“What is your wish? Master.”, he asked.“Find my wife and bring her back to me.”, answered Aladdin, “please.”“Master,I cannot do that. The genie of the lamp took the princess away, and only the genie of the lamp can bring her back. But I can take you to her.”“Take me then, quickly.”“To hear is to obey.”It is many, many miles from Arabia to Morocco.But Aladdin was there in a second, and there was his palace in front of him.He went into the gardens and looked up at the windows.“Bador Al Bodour!”, he cried, “Are you there?”In the palace, Bador Al Bodour heard him.“Is that Aladdin?”, She thought, “But he is far away in Arabia.”She went to the window, opened it and looked out Aladdin.She cried, “Oh my love!”For the first time in many days, Aladdin smiled.“Come up quickly!”, the princess called, “The magician is not here now.”Her slave girl ran down and opened a little door into the gardens.Aladdin ran up to the princess's rooms and in a second she was in his arms.“Oh,my love!”, the princess said, “a bad man carried me here, a magician, his name is…”“His name is Abenaza and I am going to kill him.”, said Aladdin, “Tell me, does he have my old lamp?”“Yes.”,Bador Al Bodour said, “he always carries it with him. I know about its magic now, because he told me. Oh! why did I give it away?”“Listen,my love.”, said Aladdin, “I'm going to give you some sleeping powder when he comes here again, you must give him a drink and put the powder in it. When he is asleep, I can kill him, don't be afraid. I'm going to take you home very soon.”Now for some good magic, he began to rub his ring.Whoosh…“What is your wish? Master”, said the genie of the ring.“Bring me some sleeping powder.”, said Aladdin.“To hear is to obey.”Ina second, the genie was back with some sleeping powder.Then Aladdin and the princess waited for Abenaza.In the evening, they heard him on the stairs.“Don't be afraid.”, Aladdin said quietly to his wife, “I am in the next room and can be with you in a second.”He went quickly into the next room and stood behind the door.Abenaza opened the door of Bador Al Bodour's room and came in.He smiled. “You are more beautiful every day, Bador Al Bodour.”, he said, “Your husband that good for nothing, Aladdin is dead. Now, you must marry me. You can have gold, jewels, palaces, anything, but you must be my wife.”For the first time, the princess smiled at Abenaza.“Why not?”, she said, “You are a rich man and I am happy here. Yes, let's drink to that.”And she gave him a tall gold cup with the drink and the powder in it.“Let us drink from one cup, Abenaza.”, she said and smiled at him, “You first, then me. In my country, new husbands and wives always do this.”“To Bador Al Bodour, the most beautiful woman in Morocco.”, Abenaza said happily, “And my wife.”He looked into Bador Al Bodour's eyes and began to drink.Very afraid, the princess watched him, but it was a good sleeping powder and after five seconds Abenaza's eyes closed and he was asleep.The princess ran to the door of the next room.“Quick Aladdin.”, she called.Aladdin ran in with his sword and saw the sleeping magician.“Well done, my love.”, he said, “Now go into the next room and do not watch.”Bador Al Bodour ran to the next room and closed the door.Aladdin put his hand in Abenaza's pocket and took out the lamp.He put it carefully into the pocket of his coat and then stood up.The sword did its work quickly and Abenaza never opened his eyes again.The princess came back into the room and ran to Aladdin.He took her in his arms.“The magician is dead.”, he said, “And now we can go home.”He began to rub the lamp.Whoosh…Fire and red smoke came from the lamp.The princess watched, afraid.“I am here, Master.”, said the genie of the lamp, “What is your wish?”“Carry this palace, Bador Al Bodour and me back to our city in Arabia, but leave that dog Abenaza here.”“To hear is to obey.”, said the genie.When the Sultan looked out of his window and saw Aladdin's palace again, he was a happy man.And when he took his daughter in his arms, he was the happiest man in Arabia.From that day, Aladdin and Bador Al Bodour lived happily in their palace.They lived for many years and had many children, but Aladdin always carried the magic lamp with him day and night.翻译第6章：又回来了傍晚，阿拉丁和他的朋友们狩猎完毕，开始回家。 突然，一位朋友说：“阿拉丁，看，苏丹的人手里拿着剑来了。他们想要什么？”“我不知道。”阿拉丁回答。 当苏丹的人到达时，他们说：“阿拉丁，我们必须带你去见苏丹，他很生气。”“为什么？”阿拉丁问。 但男人们不能告诉他。 在他的宫殿里，苏丹把阿拉丁带到窗前。 “你的宫殿在哪里？”他愤怒地喊道，“我女儿在哪里？回答我？”阿拉丁望向窗外，只有地面和天空，没有宫殿，没有花园，什么都没有。 他闭上眼睛，睁开眼睛，又看了一眼，对苏丹没有回答。 “这是黑魔法，我总是这么说。”维齐尔在苏丹耳边轻声说。 “陛下”，阿拉丁把头靠在苏丹的脚下，“现在杀了我吧，我不想没有巴多尔·阿尔-博杜尔而活着。”他眼里含着泪水。 “四十天内找到她，否则你就死定了。”苏丹说。 “我听到并服从陛下。”阿拉丁回答。 但是没有他的神灯，阿拉丁能做什么呢？ 他出城，四处寻找他的妻子和宫殿，但当然没有找到。 37天后，他坐在河边哭泣。 “哦，巴多尔·阿尔·博杜尔，亲爱的，你在哪里，我现在可以去哪里看？”他把手伸进河里，然后看见魔法师的戒指戴在他的小手指上。 他开始揉搓它。戒指的精灵从蓝色的烟雾中冒了出来。“你的愿望是什么？主人。”他问。 “找到我的妻子，把她带回来。”阿拉丁回答，“请一定。”“主人，我不能这么做。灯的精灵把公主带走了，只有灯的精灵才能把她带回来。但我可以带你去见她。”“那就带我去，快点。”“听到就是服从。”从阿拉伯到摩洛哥有很多英里。 但阿拉丁一秒钟就到了，他的宫殿就在他面前。 他走进花园，抬头看着窗户。 “巴多尔·阿尔·博杜尔！”他喊道，“你在吗？”在宫殿里，巴多尔·阿尔·博杜尔听到了他的声音。 “那是阿拉丁吗？”她想，“但他在阿拉伯很远的地方。”她走到窗前，打开窗户，望向阿拉丁。 她哭着说：“哦，我的爱！”阿拉丁几天来第一次笑了。 “快上来！”公主喊道，“魔法师现在不在这里。”她的婢女跑下来，打开了一扇通往花园的小门。 阿拉丁跑到公主的房间，不一会儿她就在他的怀里。 “哦，我的爱！”公主说，“一个坏人把我抱到这里，一个魔术师，他的名字叫……”“他的名字叫阿贝纳扎，我要杀了他。”阿拉丁说，“告诉我，他有我的旧灯吗？”“是的。”巴多尔·阿尔·博杜尔说，“他总是随身携带它。我现在知道它的魔力了，因为他告诉了我。哦！我为什么要把它送人？”“听着，亲爱的。”阿拉丁说，“他再来的时候，我要给你一些安眠药，你必须给他喝一杯，把安眠药放进去。等他睡着了，我可以杀了他，别害怕。我很快就带你回家。”现在，为了一些好的魔法，他开始揉搓戒指。嗖……“你的愿望是什么？主人。”戒指的精灵说。“给我拿些安眠药来。”阿拉丁说。 “听到就是服从。”过了一会儿，精灵拿着安眠药回来了。 然后阿拉丁和公主等着阿贝纳扎。 晚上，他们听见他在楼梯上。 “别害怕。”阿拉丁平静地对妻子说，“我在隔壁房间，马上就可以和你在一起。”他迅速走进隔壁房间，站在门后。阿贝纳扎打开巴多尔·阿尔·博杜尔房间的门走了进来。他笑了。“你一天比一天漂亮，巴多尔·阿尔·博杜尔。”他说，“你的丈夫一无是处，阿拉丁已经死了。现在，你必须嫁给我。你可以拥有黄金、珠宝、宫殿，任何东西，但你必须是我的妻子。”公主第一次对阿贝纳扎微笑。 “为什么不呢？”她说，“你是个有钱人，我在这里很开心。是的，让我们为此干杯。”她给了他一个高高的金杯，里面装着饮料和粉末。“让我们喝一杯吧，阿贝纳扎。”她对他微笑着说，“你先喝，然后是我。在我的国家，新婚夫妇总是这样做。”“致摩洛哥最美丽的女人巴多尔·阿尔·博杜尔。”阿贝纳扎高兴地说，“还有我的妻子。”他看着巴多尔·阿尔·博杜尔的眼睛，开始喝酒。公主非常害怕，看着他，但这是一种很好的安眠药，五秒钟后，阿贝纳扎闭上眼睛，睡着了。 公主跑到隔壁房间的门口。 “快阿拉丁。”她喊道。 阿拉丁拿着剑跑了进来，看见了睡着的魔法师。 “干得好，亲爱的。”他说，“现在到隔壁房间去，别看。”巴多尔·阿尔·博杜尔跑到隔壁房间，关上了门。 阿拉丁把手伸进阿贝纳扎的口袋，拿出了灯。 他小心地把它放进上衣口袋里，然后站了起来。 剑很快就完成了它的工作，阿贝纳扎再也没有睁开眼睛。 公主回到房间，跑向阿拉丁。 他把她抱在怀里。 “魔术师死了。”他说，“现在我们可以回家了。”他开始擦灯。嗖……火和红烟从灯里冒出来。 公主害怕地看着。 “我在这里，主人。”灯的精灵说，“你的愿望是什么？”“巴多尔·阿尔·博杜尔和我把这座宫殿带回我们在阿拉伯的城市，但把那只狗阿贝纳扎留在这里。”“听到就是服从。”精灵说。 当苏丹望向窗外，再次看到阿拉丁的宫殿时，他是一个快乐的人。、当他把女儿抱在怀里时，他是阿拉伯最幸福的人。从那天起，阿拉丁和巴多尔·阿尔·博杜尔在他们的宫殿里幸福地生活着。 他们生活了很多年，有很多孩子，但阿拉丁总是日夜带着神灯。 

136.At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.冒着挺身而出的风险，我想如果我们那样做了，我们就会犯一个非常大的错误。137.The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.掌握多种语言的沟通技巧对于在世界市场上提供商品和服务的任何公司来说都是必不可少的。138.When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.当框架完成时，蜘蛛会把丝线固定在框架上，就像自行车车轮的辐条一样。139.Of course, you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.当然，如果你在暖桌下面睡着了，你会感冒的，你必须学会照顾好自己。140.To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.为了说服一些人你的建议是合理和明智的，你必须给出理由，并引用已知的例子和权威的言论。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day1381371.Lossn.丧失，遗失；损失；失败I'm sorry for your loss.对你的损失我深表歉意。His death is a great loss.他的死是一个巨大的损失。No amount of money can make up for their loss.没有多少钱可以弥补他们的损失。1372.Lotn.许多，大量；命运；场地We've got a lot of trouble ahead.我们前面遇到了很多麻烦。I have a lot of things to do today.我今天有很多事要做。He contributed a lot of money to the hospital.他向医院捐了很多钱。1373.Louda.大声的，响亮的；吵闹的You don't have to talk so loud.你不必这么大声说话。I laughed out loud when I saw him.当我看见他的时候我大声笑了起来。She always speaks to him in a loud voice.她总是大声对他说话。1374.Loudlyadv.大声地，响亮地She screamed as loudly as she could.她尽可能地大声尖叫。The audience clapped loudly after his speech.演讲结束后，观众大声鼓掌。1375.Loven.爱，爱情 vt.热爱I love green peppers.我喜欢青椒。He's been unlucky in love.他在恋爱中倒霉。I love collecting stones at the beach.我喜欢在沙滩上收集石头。1376.Lovelya.可爱的，好看的；美好的What a lovely girl!多么可爱的女孩！You look very lovely tonight.你今晚看起来很可爱。She has some lovely pieces of jewelry.她有一些可爱的珠宝。1377.Lovern.爱好者；(pl.)情侣She is my lover.她是我的爱人。He's a cat lover.他是爱猫人士。1378.Lowa.低，矮；低级的；低声的The chair is too low for me.椅子对我来说太低了。Please speak in a low voice.请低声说话。I bought this dress at a low price.我以低廉的价格买了这件衣服。1379.Loyala.(to)忠诚的，忠贞的Dogs are loyal animals.狗是忠诚的动物。He is a loyal customer.他是忠实的客户。She's a loyal friend of mine.她是我的忠实朋友。1380．Luckn.运气；好运，侥幸Good luck to you!祝你好运！You're out of luck. She's not here.你运气不好。她不在这里。You're in luck, there's one ticket left.你很幸运，还剩一张票。

2020年高考（浙江卷）英语听力 短对话Who will join us for dinner tonight?今晚谁会和我们一起吃饭？Bob and Candy. I also invited Mary, but she is out of town.鲍勃和凯蒂。我也邀请了玛丽，但是她不在城里。What a pity! I was hoping she would come.真遗憾！真希望她能来。If I were you, I'd just walk to work. It would take you about 20 minutes. Riding a bike is a good choice, too.如果我是你，我会步行去上班。大约需要20分钟。骑自行车也是一个不错的选择。I agree. But this week my husband is away on business, so I have to drive my kids to school before I go to work. I'm pressed for time, you know.我同意。但是这周我丈夫出差了，所以我必须在上班前开车送孩子上学。你知道的，我的时间紧迫。It's 8:30, Dave, and you're going to be late for the meeting.已经八点半了，戴夫，你开会要迟到了。Oh, my! I just have half an hour left. I can't believe I slept for 10 hours!哦，我的天！我只剩下半小时了。不敢相信我居然睡了10个小时！Hi, Helen. Where are you off to?嗨，海伦。你要去哪里？To the library. I've got a history paper due next week, and need to do some reading.去图书馆。我下周要交一篇历史论文，需要阅读一些材料。Thank goodness! You are still here.谢天谢地！你还在这里。What'sup?有什么事吗？I need your signature for this document. It's urgent.您需要在这份文件上签名。这份文件十分紧急。

Aladdin and the Magic Lamp by Judith Dean原文Chapter 5: New lamps for oldWhere was Abenaza this time?When he could not get the lamp from Aladdin, he went home to Morocco.He was very angry with Aladdin.“But the boy is dead now.”, he thought, “And perhaps next year I can go back and get the lamp.”One day, he got out his seven black stones.Theses tones were magic, and when he put them in water, the water could tell him many things.Soon he could see the magic lamp in the water, but in it was not under the white stone in the Arabian Hills, it was in a palace.“How did this happen?”, said Abenaza, “I must go back to Arabia and find this palace.”After some months, he arrived again in the city in Arabia.Soon he saw the new palace and asked a man in the street who lives there.That's Aladdin's palace was the answer, Princess Bador Al Bodour's husband，a good man and very rich.Abenaza said nothing and walked away.“That lazy, good for nothing boy.”, he thought angrily, “So he has the magic lamp andhe knows about the genie. How can I get the lamp back?”For the next week, Abenaza watched Aladdin's palace.One day, Aladdin and his friends left the palace to go hunting in the hills.“Good!”,Abenaza thought, “now I can get the lamp.”After Aladdin left, Princess Bador Al Bodour went into the palace gardens, she sat under a tree and looked at the flowers.Then she heard a noise in the street and called her slave girl Fozia.“What's the matter？ who's making that noise?”, She asked Fozia go and look in thestreet.When Fozia came back, she had a smile on her face.“Mistress.”,she said, “The children in the street are laughing at an old man. He's selling lamps, but not for money. ‘New lamps for old,’ he cries, ‘Give me an old lamp and you can have a new lamp.’ So everybody's getting new lamps.”Bador Al Bodour laughed.“Do we have an old lamp for him?”“Yes,my husband's old lamp, go and get it.”The princess knew nothing about the lamp or its magic.Fozia went into the palace and came back with Aladdin's lamp.“Here it is, mistress.”, she said.“Go and give it to the old man.”, The princess laughed, “Aladdin can have a nice new lamp.”Fozia went out into the street with the lamp.“New lamps for old.”, the old man called.And the children behind him laughed and called “new lamps for old, hahahha…”The old man, it was Abenaza of course, saw the lamp in Fozia's hands and knew it at once, because of the picture in the water of his magic stones.He took the old lamp, gave a new lamp to Fozia, and then quickly walked away.He walked out of the city into the hills.Then he took out the lamp and rubbed it.Whoosh…At once, the genie of the lamp came to him.“I am here, master.”, he said, “What is your wish?”“Carry Aladdin's palace, the princess, and me back to Morocco at once.”, Abenaza said,“The Sultan can kill Aladdin for me.”“To hear is to obey.”In a second, Abenaza, the palace, the gardens and the princess were in Morocco.And in front of the Sultan's palace, there was now only a little red smoke.翻译第五章：旧灯换新灯这时阿贝纳扎在哪里？ 当他无法从阿拉丁那里得到神灯时，他回到了摩洛哥的家。 他对阿拉丁非常生气。“但这个男孩现在已经死了。”他想，“也许明年我可以回去拿那盏灯。”有一天，他拿出了他的七块黑石头。 这些石头很神奇，当他把它们放进水里时，水可以告诉他很多事情。 很快，他就能看到水中的神灯，但它不是在阿拉伯山的白色石头下面，而是在一座宫殿里。 “这是怎么发生的？”阿贝纳扎说，“我必须回阿拉伯去找到这座宫殿。”几个月后，他再次抵达阿拉伯的城市。不久，他看到了新宫殿，便问街上一个住在那里的人。 答案就是阿拉丁的宫殿，巴多尔·阿尔·博杜尔公主的丈夫，一个好人，非常富有。 阿贝纳扎什么也没说，走开了。 “那个懒惰、一无是处的男孩。”他愤怒地想，“这么说，他有神灯，他知道精灵的事。我怎样才能把灯要回来？”接下来的一周，阿贝纳扎观看了阿拉丁的宫殿。 一天，阿拉丁和他的朋友们离开宫殿去山上打猎。 “太好了！”阿贝纳扎想，“现在我可以拿到灯了。”阿拉丁离开后，巴多尔·阿尔·博杜尔公主走进宫殿花园，她坐在一棵树下看着花。 然后，她听到街上有动静，便叫她的婢女福齐亚。 “怎么了？谁在吵闹？”她问福齐亚去街上看看。 福齐亚回来时，脸上露出了笑容。 “女主人。”她说，“街上的孩子们在嘲笑一个老人。他在卖灯，但不是为了钱。‘老换新，’他喊道，‘给我一盏旧灯，你就可以有一盏新灯了。’所以每个人都在买新灯。”巴多尔·阿尔·博杜尔笑了。 “我们有一盏旧灯给他吗？”“是的，我丈夫的旧灯，去拿吧。”公主对这盏灯及其魔力一无所知。福齐亚走进宫殿，拿着阿拉丁的神灯回来了。 “给你，女主人。”她说。 “去把它给老人。”公主笑道，“阿拉丁可以有一盏漂亮的新台灯。”福齐亚拿着灯走到街上。“新灯换旧灯。”老人喊道。 他身后的孩子们笑着喊道：“新灯换旧灯，哈哈哈……”老人，当然是阿贝纳扎，看到福齐亚手中的灯，立刻就知道了，因为水中有他魔法石的图画。 他拿起那盏旧灯，给了福齐亚一盏新灯，然后迅速走开了。 他走出城市，走进山里。 然后他拿出灯，擦了擦。嗖……灯的精灵立刻向他走来。 “我在这里，主人。”他说，“你的愿望是什么？”“立刻把阿拉丁的宫殿、公主和我带回摩洛哥。”，阿贝纳扎说，“苏丹可以帮我杀了阿拉丁。”“听到就是服从。”下一秒，阿贝纳扎、宫殿、花园和公主都在摩洛哥。 在苏丹的宫殿前，现在只有一点红烟。 

131.The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.你在这本书中读到的故事将涉及到年轻人面临的诸多问题中的某些问题。132.The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.这三个组织是国际货币基金组织、国际复兴与开发银行以及关税与贸易总协定。133.A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests,is for delivering a bag of printed matter.一个从一位寄件人到另一位收件人的邮包，如其名称所示，是用来递送一袋印刷品的。134.There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.因而筷子满足了把食物从碗中夹进口中的这种需求。135.I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.下周我要去夏威夷，所以我必须去银行用日元兑换一些美元。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day1371361.Loann.贷款；出借  v.借出He wants to pay off his loan.他想还清贷款。The bank loaned her 500 dollars.银行借给她500美元。We offer loans at competitive rates.我们以有竞争力的利率提供贷款。1362.Locala.地方的，当地的；局部的I usually buy clothing at a local store.我通常在当地的商店买衣服。We must compete with the local stores in price.我们必须在价格上与当地商店竞争。1363.Locatev.查出，探出，位于We're trying to locate him.我们正在努力寻找他。The Statue of Liberty is located in New York.自由女神像位于纽约。1364.Locationn.位置，场所，定位，测位Please tell me your exact location.请告诉我你的确切位置。The meeting is taking place at a secret location.会议在一个秘密地点举行。1365.Lockn.锁v.锁，锁上I'd lock the door if I were you.如果我是你的话我会把门锁上的。I forgot to lock the front door.我忘记锁前门了。Do you think we need a new lock for the front door?你认为我们需要为前门换一把新锁吗？1366.Lonelya.孤独的，寂寞的；人迹稀少的He lives alone and often feels lonely.他独自生活，常常感到孤独。Although he has many friends, he is lonely.尽管他有很多朋友，但他很孤独。She has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.她没人可以和她说话，但她并不感到孤独。1367.Longa.长的，长期的 ad.长久，长期地This cable is over 3,000 meters long.这条电缆长度超过3000米。How long has she been absent from school?她缺课多久了？He delivered a very long speech yesterday.他昨天发表了很长的演讲。1368.Lookvi./n.看，注视v.好像n.外表You look very nice.你看起来很漂亮。The twins look exactly alike.这对双胞胎看起来完全一样。l just want to take a quick look.我只想快速浏览一下。1369.Loosea.(宽)松的；不精确的；散漫的This tooth is loose.这颗牙齿松了。Please be careful not to let the dog loose.请注意不要让狗松动。1370．Losev.丢失，迷路，输掉，失败Don't lose your sense of humor.不要失去幽默感。What's the best way to lose weight?减肥的最佳方法是什麽？You have to go on a strict diet to lose weight.你必须严格饮食才能减肥。

2020年高考（江苏卷）英语听力 独白Hello,everyone. Today I'm going to talk about small talk--that is, short conversations people often have with strangers they meet,大家好，今天我要说说闲聊，也就是人们经常和陌生人进行的简短交谈，such exchanges occurring at bus stops, on buses, on a waiting line, almost anywhere that strangers gather close together.这种交谈发生在公共汽车站、公共汽车上、候车线处，几乎任何陌生人聚集在一起的地方。As a matter of fact, these short conversations are a good way for people to say hello and express friendliness.事实上，这些简短的对话是人们打招呼和表达友好的好方法。Such conversations usually cover a wide range of topics.这种谈话通常涉及广泛的话题。The topics include weather, customer service, movies, TV shows, local sports or latest news.包括天气、客户服务、电影、电视节目、当地体育赛事或最新新闻等话题。But you should always keep it in your mind that private questions about salaries,但你要时刻牢记，在交谈中应避免谈论关于薪水、family life, religious beliefs and politics should be avoided during these conversations.家庭生活、宗教信仰和政治等私人问题。Besides,it's better to ask open-ended questions.另外，最好询问开放式的问题。If you ask visitors "Do you like our city? "如果你问游客“你喜欢我们的城市吗？”They may say simply "Yes ".他们可能简单地说“喜欢”。On the other hand, if you ask, "What do you think of our city?"但如果你问，“你觉得我们的城市怎么样？”They would have more freedom to answer it.他们会有更多的自由回答这个问题。This type of question also shows that you're interested in them.这种问题也表明你对他们感兴趣。If you appear interested in what people are saying, they feel more comfortable talking with you.如果你对别人说的话感兴趣，他们会觉得和你说话更自在。

Aladdin and the Magic Lamp by Judith Dean单词提示1.litter 轿子2.vizier 高官3.majesty 陛下原文Chapter 4: Aladdin's LoveFive years later, Aladdin had a shop in the market, and three market sellers worked for him.The sellers liked Aladdin, because he was good to them.The market children liked Aladdin too, because he gave the money when he walkedpast.Everybody liked Aladdin.Aladdin's mother never called her son a good for nothing now.They had a nice house near the gardens, and she had many beautiful things.But only Aladdin and his mother knew about the magic lamp and the genie.One day, Aladdin heard a noise in the street and stop to listen.The sultan's daughter is coming, he heard Princess Bador Al Bodour is coming, six slaves carried the princess through the streets in a litter.And the people stopped to watch.“Princess,Princess Bador Al Bodour!”, they called.Aladdin watched when the litter came past him, and he saw the princess's face.She was beautiful with big dark eyes, the most beautiful woman in Arabia.The litter went past Aladdin, but for some minutes, he did not move, then he ran home.“Mother,mother, I saw the Sultan's daughter Princess Bador Al Bodour in the street.”Aladdin's face was white.“I must have the princess for my wife.”“But Aladdin.”, his mother began.“No buts. Mother, I love the princess and I want to marry her, go to the Sultan and ask for me.”“Me,go to the Sultan's palace. Oh, no, no, no.”, Aladdin's mother said, “Listen, my son, the daughters of a sultan do not marry poor boys from the city.”“But we are not poor now, mother, and we can give the Sultan something for his daughter.”“Wait.”,Aladdin went away and got the fruit from the magic garden under the ground, now of course he knew it was not fruit, but white, red, green, and yellow jewels.“Take these jewels, mother, on a gold plate.”, he said, “And give them to the Sultan.”So the next day, Aladdin's mother carried a gold plate with many beautiful jewels on it to the Sultan's palace.She went into a long room, but when she saw the Sultan, his vizier and all his slaves, she was very afraid.So,she waited quietly in the room and spoke to nobody.In the evening, she went back home again with the jewels.Aladdin was very angry with her mother.“You must speak to the Sultan.”, he said, “I have no father to do this for me, you must help me, I must marry the princess, I love her.”So,the next day and for many days after that, Aladdin's mother went to the palace,but she was always afraid to speak.In the end the, Sultan saw her and asked his vizier, “who is that woman, why does she come to the palace every day?”The vizier spoke to Aladdin's mother, “Do you want to speak to the Sultan?”“Yes.”“Come with me,” the vizier took Aladdin's mother to the Sultan, and she put her head on the ground at his feet.“Getup, woman, why do you come here every day.”, the Sultan asked, “Speak woman.”“Your majesty.”, Aladdin's mother said quietly, “I have a son, a good young man, he is called Aladdin, he loves your daughter Princess Bador Al Bodour, he cannot sleep or eat because of her, he wants to marry her.”The Sultan laughed, “What? marry my daughter? your son?”“Your majesty, these jewels are for you from my son Aladdin.”, and Aladdin's mother put the gold plate with the jewels in front of the Sultan's feet.Everybody looked at the jewels, and the long room was suddenly very quiet,Then the Sultan spoke.“These are very beautiful jewels.”, he said, “No man in Arabia has jewels more wonderful than these, your son is a rich man, a good husband for my daughter.”The vizier did not like to hear this, because he wanted the princess to marry hisson.”“Ah your majesty.”, he said quietly in the sultan's ear, “my son is a rich man too,and gave him three months, and he can find better jewels than these.”“Very well,” said the sultan.And to Aladdin's mother, he said, “Your son must wait for three months, and then perhaps he can marry my daughter.”Aladdin'smother went home to tell Aladdin, and the vizier went away to speak to his son.And every day for two months, the vizier's son came to the Sultan, and gave him gold and jewels and many beautiful things.For two months, Aladdin waited happily.But one day, his mother came home from the market and said, “Oh, Aladdin, Aladdin,the princess is going to marry the vizier's son. I heard it in the market,everybody's talking about it.”When Aladdin heard this, he was very unhappy.“What can I do.”, he thought.He put his head in his hands and thought for a long time, and when night came, he took out the magic lamp and rubbed it.“What is your wish? Master.”, said the genie of the lamp.“Bring Princess Bador Al Bodour to me,” said Aladdin.“To hear is to obey.”Ina second, the genie was back, with the princess asleep in his arms.He put her carefully on a bed, and then the princess opened her eyes and saw Aladdin.“Who are you?”, she asked, afraid.Aladdin took her hand and looked into her eyes.“My name is Aladdin, and I love you.”, he answered, “I cannot live without you, and I want to marry you.”Bador Al Bodour saw the love in his eyes and smiled.She closed her eyes again, then the genie carried her back to the Sultan's palace.The next morning, she remembered Aladdin's eyes.“There is no love in the eyes of the vizier's son.”, she thought. “He thinks only of gold and of jewels.”So,the princess went to her father.“I do not want to marry the vizier's son.”, she said, “I want Aladdin for my husband.”The Sultan was very surprised.“What can we do?”, he said to his vizier, “My daughter wants to marry this man,Aladdin, He is a rich man, it is true, but who is he?”“Ask him.”, said the vizier quickly, “For more of those beautiful jewels on 40 gold plates and 40 slave girls with 40 slaves. Nobody is that rich.”“Very good.”, smiled the sultan and said to his slaves, “Bring Aladdin's mother tome.”When Aladdin's mother arrived, the Sultan said, “So your son wants to marry my daughter, but first he must give me 40 gold plates with jewels. Forty slave girls with forty slaves must carry the plates to me, then my daughter can be his wife.”Aladdin'smother went home and told her son and Aladdin smiled.“This was easy for the genie of the lamp, of course.”And the next day, when Aladdin went to the palace, everybody in the city came out to watch.First came 40 slave girls in dresses of gold, and every girl carried a gold plate with wonderful jewels on it.After them walked, 40 slaves in coats of gold, and last came Aladdin on a beautiful white horse.“What do you say now?”, the Sultan said quietly to the vizier when he saw all these wonderful things, “Aladdin must marry my daughter. How can I say no?”And the Sultan went to Aladdin and took his hands.“My son.”, he said, “You can marry my daughter tonight.”“Tomorrow,your Majesty.”, said Aladdin, “Because before I marry your daughter, she must have a palace, the most beautiful palace in Arabia.”The genie of the lamp worked all night, and the next morning, the Sultan saw from his window a beautiful new palace with gardens of fruit trees and flowers.“Wonderful!”,he said.“Black magic.”, said the vizier quietly.That night,  Aladdin married Bador Al Bodour, and they lived happily in the new palace.翻译第四章：阿拉丁的爱五年后，阿拉丁在市场上开了一家店，三个销售为他工作。 销售们喜欢阿拉丁，因为他对他们很好。 市场上的孩子们也喜欢阿拉丁，因为他走过时会把钱给阿拉丁。 大家都喜欢阿拉丁。 阿拉丁的母亲现在从来没有叫她的儿子一无是处。 他们在花园附近有一栋漂亮的房子，她有很多漂亮的东西。但只有阿拉丁和他的母亲知道神灯和精灵。 一天，阿拉丁听到街上有动静，便停下来听。 苏丹的女儿来了，他听说巴多尔·阿尔·博杜尔公主来了，六个奴隶用轿子抬着公主穿过街道。 人们停下来观看。 “公主，巴多尔·阿尔·博杜尔公主！”他们喊道。阿拉丁看着轿子从他身边经过，他看到了公主的脸。 她很漂亮，有一双大大的黑眼睛，是阿拉伯最漂亮的女人。轿子从阿拉丁身边经过，但几分钟后，他一动不动，然后跑回家。 “妈妈，妈妈，我在街上看到了苏丹的女儿巴多尔·阿尔·博杜尔公主。”阿拉丁脸色苍白。 “我必须娶公主为妻。”“但是阿拉丁。”他妈妈开始说。 “没但是。妈妈，我爱公主，我想娶她，去苏丹那里找我。”“我？去苏丹的宫殿。哦，不，不，不。”阿拉丁的母亲说，“听着，我的儿子，苏丹的女儿不会嫁给城里的穷男孩。”“但我们现在不穷了，妈妈，我们可以给苏丹一些东西给他的女儿。”“等一下。”阿拉丁走了，从地下的魔法花园里摘下了水果，现在他当然知道这不是水果，而是白色、红色、绿色和黄色的宝石。 “妈妈，把这些珠宝放在金盘子里。”他说，“把它们送给苏丹。”于是第二天，阿拉丁的母亲带着一个金盘子，上面有许多美丽的珠宝，来到了苏丹的宫殿。 她走进一个长长的房间，但当她看到苏丹、他的大臣和所有的奴隶时，她非常害怕。 于是，她在房间里静静地等着，没有和任何人说话。 晚上，她又带着珠宝回家了。 阿拉丁对母亲非常生气。 “你必须和苏丹谈谈。”他说，“我没有父亲为我做这件事，你必须帮助我，我必须娶公主，我爱她。”于是，第二天和之后的许多天，阿拉丁的母亲都去了皇宫，但她总是害怕说话。 最后，苏丹看到了她，问他的大臣：“那个女人是谁，为什么她每天都来皇宫？”大臣对阿拉丁的母亲说：“你想和苏丹谈谈吗？”“是的。”“跟我来，”大臣把阿拉丁的母亲带到苏丹面前，她把头靠在他脚下的地上。 “起来，女人，你为什么每天都来这里。”苏丹问，“说吧，女人。”“陛下。”阿拉丁的母亲平静地说，“我有一个儿子，一个善良的年轻人，他叫阿拉丁，他爱你的女儿巴多尔·阿尔·博杜尔公主，因为她，他睡不着也吃不着，他想娶她。”苏丹笑道：“什么？娶我的女儿？还是你的儿子？”“陛下，这些珠宝是我儿子阿拉丁送给您的。”阿拉丁的母亲把装有珠宝的金盘放在苏丹的脚前。 每个人都看着珠宝，长长的房间突然变得非常安静，随后，苏丹开口了。 “这些珠宝非常漂亮。”他说，“在阿拉伯，没有人有比这些更漂亮的珠宝了，你的儿子是个有钱人，是我女儿的好丈夫。”大臣不喜欢听到这些，因为他想让公主嫁给他的儿子。” “啊，陛下。”他在苏丹耳边轻声说，“我儿子也是个有钱人，给了他三个月的时间，他能找到比这些更好的珠宝。”“很好。”苏丹说。 他对阿拉丁的母亲说：“你的儿子必须等三个月，然后也许他可以娶我的女儿。”阿拉丁的母亲回家告诉阿拉丁，大臣走了去和他的儿子说话。 在两个月的时间里，大臣的儿子每天都会来苏丹那里，给他金子、珠宝和许多漂亮的东西。 阿拉丁高兴地等了两个月。 但有一天，他妈妈从市场回来，说：“哦，阿拉丁，阿拉丁。公主要嫁给大臣的儿子了。我在市场上听说了，大家都在谈论这件事。”阿拉丁听到这话，非常不高兴。 “我能做什么？”他想。 他双手抱头，想了很久，夜幕降临时，他拿出神灯，擦了擦。“你的愿望是什么？主人。”灯的精灵说。 “把巴多尔·阿尔·博杜尔公主带到我这里来，”阿拉丁说。 “听到就是服从。”过了一会儿，精灵回来了，公主在他怀里睡着了。 他小心翼翼地把她放在床上，然后公主睁开眼睛，看见了阿拉丁。 “你是谁？”她害怕地问。 阿拉丁握住她的手，看着她的眼睛。 “我叫阿拉丁，我爱你。”他回答说，“没有你，我活不下去，我想娶你。”巴多尔·阿尔·博杜尔看到了他眼中的爱，笑了。 她再次闭上眼睛，然后精灵把她带回了苏丹的宫殿。 第二天早上，她想起了阿拉丁的眼睛。 “大臣的儿子眼里没有爱。”她想。“他只想着金子和珠宝。”于是，公主去找她的父亲。 “我不想嫁给大臣的儿子。”她说，“我要阿拉丁做我的丈夫。”苏丹非常惊讶。 “我们能做什么？”他对大臣说，“我女儿想嫁给这个人，阿拉丁，他是个有钱人，这是真的，但他是谁？”“去问他吧。”大臣赶紧说，“要更多40个金盘上的那些美丽珠宝，还有40个奴隶女孩和40个奴隶。没有人那么富有。”“很好。”苏丹微笑着对他的奴隶们说，“把阿拉丁的母亲带到我这里来。”当阿拉丁的母亲到达时，苏丹说：“所以你的儿子想娶我的女儿，但首先他必须给我40个装有珠宝的金盘子。40个女奴和40个奴隶必须把盘子带给我，然后我的女儿就可以做他的妻子了。”阿拉丁的母亲回家告诉儿子，阿拉丁笑了。 “当然，这对灯的精灵来说很容易。”第二天，当阿拉丁去皇宫时，城里的每个人都出来观看。 首先来的是40个穿着金衣服的奴隶女孩，每个女孩都带着一个金盘子，上面镶嵌着精美的珠宝。他们走了之后，40个穿着金大衣的奴隶，最后一个是阿拉丁，骑着一匹漂亮的白马。 “你现在说什么？”苏丹看到这些美妙的事情，平静地对大臣说，“阿拉丁必须娶我的女儿。我怎么能说不呢？”苏丹走到阿拉丁跟前，握住他的手。 “我的儿子，”他说，“今晚你可以娶我的女儿。”“明天，陛下。”阿拉丁说，“因为在我娶你女儿之前，她必须有一座宫殿，阿拉伯最美丽的宫殿。”灯的精灵整夜工作，第二天早上，苏丹从窗户看到一座美丽的新宫殿，里面有果树和鲜花的花园。 “太棒了！”他说。 “黑魔法。”大臣平静地说。 那天晚上，阿拉丁嫁给了巴多尔·阿尔·博杜尔，他们在新宫殿里幸福地生活着。