Discover
Dole i niedole dobrego wojaka Szwejka

Dole i niedole dobrego wojaka Szwejka
Author: Teatr PR
Subscribed: 3Played: 37Subscribe
Share
© 1994 Polskie Radio SA ℗ 2021 Radio 7 Toronto
Description
Powieść Haška jest w dużej mierze książką opartą na faktach i doświadczeniach autora i jego przyjaciół. Prawdziwe jest nie tylko tło historyczne i geograficzne oraz realia dotyczące ówczesnej Pragi. Zdecydowana większość niehistorycznych bohaterów książki (a może nawet wszyscy) miała swoje pierwowzory w rzeczywistości, nierzadko obdarzone tymi samymi nazwiskami. Można też założyć, że część anegdot występujących w powieści wydarzyła się naprawdę, a większość z nich była gdzieś opowiedziana Haszkowi. Zdarzało się, iż po publikacji książki jej bohaterowie kontaktowali się z autorem, by wyrazić swoje pretensje, uwagi bądź podziękowanie.
Jaroslav Hašek
Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka (odcinek 1-27)
utwór: Przygody dobrego wojaka Szwejka (Jaroslav Hašek)
miejsce premiery: Teatr Polskiego Radia
data premiery 14 marca 1994
przekład: Józef Waczków
adaptacja: Hanna Marzańska
reżyseria: Andrzej Zakrzewski
realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Obsada
Szwejk - Krzysztof Kowalewski
Jaroslav Hašek
Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka (odcinek 1-27)
utwór: Przygody dobrego wojaka Szwejka (Jaroslav Hašek)
miejsce premiery: Teatr Polskiego Radia
data premiery 14 marca 1994
przekład: Józef Waczków
adaptacja: Hanna Marzańska
reżyseria: Andrzej Zakrzewski
realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Obsada
Szwejk - Krzysztof Kowalewski
28 Episodes
Reverse
Episode Notes
Jaroslav Hašek
Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka (odcinek 1-27)
utwór
Przygody dobrego wojaka Szwejka (Jaroslav Hašek)
miejsce premiery
Teatr Polskiego Radia
data premiery
14 marca 1994
uwagi
Według powieści
przekład
Józef Waczków
adaptacja
Hanna Marzańska
reżyseria
Andrzej Zakrzewski
realizacja akustyczna
Andrzej Brzoska
Obsada
Szwejk
Krzysztof Kowalewski
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.Co ciekawe, powieść jest w dużej mierze książką opartą na faktach i doświadczeniach autora i jego przyjaciół. Prawdziwe jest nie tylko tło historyczne i geograficzne oraz realia dotyczące ówczesnej Pragi. Zdecydowana większość niehistorycznych bohaterów książki (a może nawet wszyscy) miała swoje pierwowzory w rzeczywistości, nierzadko obdarzone tymi samymi nazwiskami.Można też założyć, że część anegdot występujących w powieści wydarzyła się naprawdę, a większość z nich była gdzieś opowiedziana Haškowi. Zdarzało się, iż po publikacji książki jej bohaterowie kontaktowali się z autorem, by wyrazić swoje pretensje, uwagi bądź podziękowanie.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej. "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie ksi��żki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej."Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej. "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej. "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej. "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.
Fragmenty słuchowiska na podstawie książki Jaroslava Haška ze śp. aktorem Krzysztofem Kowalewskim w roli tytułowej. "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" (też: "Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej") czeskiego pisarza Jaroslava Haška to antywojenna powieść, której bohaterem jest Józef Szwejk z Królewskich Vinohradów w Pradze, sprzedawca psów i pucybut porucznika Lukasza.