421 Online

استمعوا إلى الحلقة الأولى من الموسم الثالث لبودكاست «مستقبل في طيات الماضي»، وهو سلسلة من حلقات تركز على دور المؤسسات الفنية والفنانين والممارسين الثقافيين في مناقشة أزمة المناخ. في هذه الحلقة، نتناقش مع فيصل الحسن، مدير مَجمع 421 للفنون، ونورا رازيان، القيّمة الفنية ومديرة برنامج المعارض في فن جميل في دبي، حول كيفية قيام المؤسسات الفنية والثقافية في تطوير برامج وأنشطة للتجريب وإعادة التفكير في القضايا البيئية، في ظل توجه واضح نحو خلق مساحات تشجّع الممارسين والباحثين والفنانين على تبني موضوعات بيئية في مشاريعهم ومقترحاتهم الفنية. تقديم ميس البيك، وبحث وكتابة عبد الرحمن شبانة، وإنتاج وتحرير حنين صالح، ومساعدة إنتاج سارة رشق، والتصميم الصوتي أحمد متري، وإشراف تحريري رنا داود. أدت تالا حلاوة الدبلجة الصوتية للضيفة نورا رازيان للمزيد زوروا موقعنا www.421.online هذا البودكاست مقدَّم لكم من مجمع 421 للفنون ومن إنتاج «صوت»

في الموسم الثالث من بودكاست «مستقبل في طيات الماضي»، نصحبكم في سلسلة حلقات حول دور المؤسسات الفنية والفنانين والممارسين الثقافيين في مناقشة أزمة المناخ. للمزيد زوروا موقعنا www.421.online«هذا البودكاست مقدَّم لكم من مجمع 421 للفنون ومن إنتاج «صوت

في هذه الحلقة نرافق فنانين لهم قصص وذكريات حية حول بداية المشهد الفني في الإمارات وحتى يومنا هذا، نتحدث عن كيف بدأ المشهد الثقافي في الإمارات وأين وصل اليوم. ضيوف الحلقة ميرنا عياد المستشارة الفنية الرائدة، والأخوين خالد وغيث عبد الله، مؤسسي بيت يدو الفني. هذه الحلقة من إنتاج سوسن عبدالله، تحرير ودوبلاج رند خضير، تأليف موسيقي منذر الهاشم ويوسف دوازو، تصميم صوتي يوسف دوازو. إشراف تحريري هبة عفيفي ورند خضير، إدارة الإنتاج بتول خليفة. هذا البودكاست مقدم لكم من قبل معرض421 و من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

هل سبق لك ان نظرت حولك وتسألت عن اشياء كثيرة نمتلكها و نستعملها يوميا بدون التفكير في كيف وصلت إلينا ولماذا توجد في كل منزل؟ في هذه الحلقة، يتحدث الفنان شريراج جيوتش عن تجارب فنية  استخدم فيها الكركم و أدوات أخرى حملت بين طياتها ذكريات وتاريخ. هذه الحلقة من إنتاج سارة رشق وليلى دوس. تحرير هبة عفيفي، دوبلاج أحمد عاشور، تأليف موسيقي منذر الهاشم ويوسف دوازو، تصميم صوتي بول ألوف، إشراف تحريري هبة عفيفي ورند خضير. إدارة الإنتاج بتول خليفة. هذا البودكاست مقدم لكم من قبل معرض421 و من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

الصورة التي يراها كل منّا عن بيته أو بلده تعكس تجربته الخاصة، بغض النظر كيف يراه العالم. أتمت الإمارات ال- 50 عاماً، وذاع صيتها كدولة حديثة، مبهرة. ولكن ما الذي لا نراه خلف هذه الصورة؟ في هذه الحلقة، يتحدث المصوران لمياء قرقاش ومحمد سمجي عن جهودهما لتأريخ الماضي والحاضر الشخصي بعدسة الكاميرا. هذه الحلقة من إنتاج بان برقاوي، تحرير هبة الشريف، تأليف موسيقي منذر الهاشم ويوسف دوازو، دوبلاج أحمد عاشور، تصميم صوتي محمد خريزات، إشراف تحريري هبة عفيفي ورند خضير، إدارة الإنتاج بتول خليفة. هذا البودكاست مقدم لكم من قبل معرض421 و من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

قصصٌ عن خمسين عاماً وأكثر، تحملنا في رحلة عبر تاريخ الإمارات بأعين فنانين يرسمون صوراً بهيّة لم نرها من قبل. هذا البودكاست مقدم لكم من قبل معرض421 و من إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

نتعرف في الحلقة عن قرب على مجموعتين فنيتين يقيم أعضاؤها في الإمارات إلا أنهم ليسوا إماراتيين. نقترب لحكاياتهم الشخصية مع صناعة الفن في ظل الاغتراب وبناء مجتمعات جديدة عن طريق العمل الجماعي. نستمع في الحلقة لمؤسسي جماعة "سا تاهانان كو" للفنانين الفلبينيين في الإمارات وإلى الثلاثي الإيراني رامين، ركني وحسام. إنتاج لبنى منيب تحرير هبة الشريف. تصميم صوتي منذر الهاشم ويوسف دوازو وبحث وتدقيق دينا صبري وإيمان الشريف.

وجد الفن طريقه إلى الإنترنت لما يوفره من حرية ومساحة تواصل لا نهائية. نستمع في الحلقة لتجارب مجموعات فنية اختارت التواجد فقط أونلاين، لأنهم فضلوا إتاحة فنهم لأكبر عدد من الناس على الحفاظ على العلاقة الكلاسيكية بين المتلقي والعمل الفني. تناقش الحلقة مفاهيم التواصل والعمل الجماعي عن بعد والهوية وتأثير المكان والزمان (او انعدامهما بفعل الإنترنت) على الفنان وعمله الفني. إنتاج لبنى منيب تحرير هبة الشريف. تصميم صوتي منذر الهاشم ويوسف دوازو وبحث وتدقيق دينا صبري.

كيف تطورت لغة الأدب في الإمارات في العقود الأخيرة؟ وما كان تأثير الجماعات الفنية المُجددة عليها؟ تتبع الحلقة رحلة واحدة من أول الجماعات الفنية في الإمارات وأخرى حديثة النشأة، وترصد تأثير تجاربهم التفكيكية على الشعر والأدب. إنتاج لبنى منيب تحرير سارة الرشق وشهد بني عودة. تصميم صوتي منذر الهاشم ويوسف دوازو وبحث وتدقيق دينا صبري.

بدأ الفنان حسن شريف مسيرته كرسام كاريكاتير في سبعينيات القرن الماضي، وتميزت أعماله بطابعها النقديّ الساخر والاستفزازي. في هذه الحلقة، نسلط الضوء على السخرية  في أعمال حسن شريف من خلال قصص ترويها لنا إيزابيل فان دن ايند والفنان فيكرام ديفيتشا. هذا البودكاست مقدَّم لكم من معرض421 ومن إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، عمل حسن شريف كمنتج وميسر ثقافي، متنقلًا بين أدواره كفنان، ومعلم، وناقد، وناشط. شملت أعماله الأداء والتركيب والرسم ويعتبر رائد الفن المفاهيمي والممارسة التجريبية في الشرق الأوسط. في الحلقات الثلاث الأولى من هذا السلسلة، نحتفي بتأثير الفنان الرائد حسن شريف على الفن المعاصر في الإمارات من خلال حكايات وقصص يرويها أقرب الناس إليه. في الحلقة الأولى، نستكشف جرأة حسن شريف الفنية، وحبه للتجارب والأفكار الجديدة. هذا البودكاست مقدَّم لكم من معرض421 ومن إنتاج شبكة كيرنينج كلتشرز.

How do we navigate finding and reinterpreting our identity within cross cultural contexts and interdisciplinary techniques? Farah Behbehani is a Kuwaiti visual artist and designer who explores this within traditional Islamic and historical elements found across literature, calligraphy and local history and customs. In what ways can we activate the past within the present, and how can this call for bridging cultural and inter-generational divides? *** Born in Boston, Massachusetts in 1981, Farah K. Behbehani is a Kuwaiti artist and designer. She received  a Masters of Arts in Communication Design with distinction from Central Saint Martin’s College of Art  and Design, London, in 2007. Farah published her  rst book, ‘ e Conference of the Birds’ ( ames &  Hudson, London, 2009), based on Farid Ud-Din Attar’s 12th century Su  allegorical poem. Illustrating  Attar’s poetry with Jali Diwani calligraphy, she created a design system to enable non-Arabic readers to  comprehend the meaning and  uency of the calligraphic forms, providing greater insight into the intrica cies of Arabic script. Her work aspires to shed light on her rich cultural heritage, creating a bridge between  East and West. Farah’s work focuses on the Arabic letter, continuously investigating its layered meanings and exploring the  boundaries of its physical form. Her pieces re ect her desire and passion to rediscover and employ tradition al Islamic art practice, creating reinterpretations in contemporary form. She has explored a variety of  mediums, moving from paper and canvas to weaving and beading, as well as large-scale installations in  metal and wood. Farah has had several solo exhibitions in her native Kuwait as well as participating in numerous shows  internationally, including: ‘I Love You, Urgently’, 21,39 Jeddah Art Week, Jeddah (2020); Bahrain Annual  Fine Arts Exhibition, Manama (2020); Cairo Biennale, Cairo (2019); ‘Drawing from our Culture’, ITHRA  -  e King Abdulaziz Center for World Culture, Dhahran (2018); ‘Bab Jeddah’, Art Pur Gallery, Riyadh  (2016); ‘Stages of Ascent’, Contemporary Art Platform (CAP), Kuwait (2014); ‘Word and Illumination’ in  cooperation with the British Museum, Madinah Al Munawwarah (2014); ‘Pen to Paper’ Athr Gallery,  Jeddah (2013); ‘ e Future of Tradition -  e Tradition of Future’, Haus Der Kunst, Munich (2010);  ‘Arabesque: Arts of the Arab World Festival’, Kennedy Center, Washington D.C. (2009). She is represented  by Athr gallery, Jeddah, Saudi Arabia. *** As part of Warehouse421 Conversations, "Whistle While You Work" is a series of discussions led by Suzy Sikorski of MidEast Art, dedicated to humanizing the artist and embracing the diverse interdisciplinary activities, thoughts, and frame of minds that have been birthed or accelerated during this time in the pandemic. Faced with a heightened sense of awareness of their emotional and technical functions during the quarantine, artists and creatives from across the GCC share their newfound ideas, paying attention to their mental and physical processes, as they channel this in 1) daily habits 2)movement/dance/play 3) fantasy/myth-making/childhood memories 4) identity (sense of place, and collective and individual consciousness). Suzy Sikorski is an art researcher in Dubai running Mid East Art, a digital storytelling platform covering modern art analysis and contemporary practices. The platform’s overarching emphasis seeks not only to contextualize the contemporary within regional modern art history, but also in bridging both Western and Middle Eastern audiences and thinking critically within global art historical discourse.

How are movement and dance be an integral part of artists’ practices? What are the variety of ways participating and capturing performance and dance makes us more human and attune to our bodies - in our gender and ethnicity? How do viewers interact with performance? How important is movement as a form of therapy in artists work? In this episode of “Whistle While You Work”, Suzy Sikorski discusses these questions and more with performance artists Marwah Almugait and Sarah Brahim. Marwah AlMugait Marwah AlMugait is a visual artist from Riyadh, Saudi Arabia. She has a BA in Business Administration from King Saud University, and pursued her master degree in Photojournalism at the University of Westminster in 2012. While developing her visual perspective, Marwah tends to seek an intimate portraits of stories, presenting channels which reveal the subtle perspectives of her subjects internal realms. Marwah focuses on exposition: shedding light on things that people overlook or discard. Her work encompasses a wide variety of themes but embodies the desire to explore the gap between different ways of communicating. Through different body of works, she emphasizes the fluidity and turbulence by drawing from a wide range of technologies and a heightened sense of awareness, Marwah invites her audience to pay attention to the pauses in human interaction. Sarah Brahim Sarah Brahim is a movement artist passionate about creating meaningful work with artists of varying mediums. She grew up studying, choreographing, performing, and teaching jazz, ballet, and tap in Portland, Oregon. Studied at the San Francisco Conservatory of Dance and in 2016 she graduated from London Contemporary Dance School (LCDS) and holds a BA Honors degree in Contemporary Dance. At LCDS she further explored the depth and resonance of movement, discovering her passion for improvisation, collaboration, choreographing, and healing through movement. Since graduating she has worked professionally performing, choreographing, and directing movement. In 2018, she was a resident at Spaceness Artist Residency, New Expressive Works 6 month choreographic residency, produced two shows premiering an original piece Dream of a Common Language, created an original performance for Portland Design Week, performed an original show with Portland Tap Company, and was artist in residence at 33 Officina Creativa in Italy. She created Coyote Collective with writer Michelle Overby, a night during which artists of different mediums pair up to collaborate and perform original work together and also performs regularly as SSL, a band composed of a drummer, dj, and tap dancer. In 2019, she has been awarded the American Dance Festival Studio Subsidy Grant and a Professional Development Grant from the Regional Arts and Culture Council with which she will begin to create her first evening length work. Suzy Sikorski  Suzy Sikorski is an art researcher in Dubai running Mid East Art, a digital storytelling platform covering modern art analysis and contemporary practices. The platform’s overarching emphasis seeks not only to contextualize the contemporary within regional modern art history, but also in bridging both Western and Middle Eastern audiences and thinking critically within global art historical discourse.  In 2016-2017 Suzy received a Fulbright Scholarship to the UAE and shares her research in regional publications and institutional collaborations,  most recently in a digital programming with the UAE Embassy in Washington, DC. She is currently an Associate Specialist at Christie's in their Middle Eastern Modern & Contemporary art department.

How does daydreaming, fantasy, myth-making and childhood nostalgia impact creativity? In what ways does fantasy reinforce an understanding of our realities? How much of this impacts your artwork production? Is it a constant part of your thought process? In this episode of “Whistle While You Work”, Suzy Sikorski discusses these questions and more with artists Maitha Abdalla and Hassan Meer. Maitha Abdalla Maitha discovered her passion for arts at an early age, however it was through art and design courses in London that her understanding of art had flourished. She went on to gain a BA in visual arts from the college of arts and creative enterprises at Zayed University. As if harnessing the subconscious, Maitha Abdalla’s work oscillates between the diaphanous, vibrant and surreal, and is always marked by an atmosphere of reminiscence and nostalgia. Often evolved into series articulating strong cultural narratives, her paintings and mixed media works are assemblages of memory, travel and human interactions. Informed by exchanges and experiences, her socially driven commentaries on the human condition reveal astute, intuitive observations on the world around her, in a narrative form. Theatre is particularly influential in her work, as she further explores the difference between the imaginary and the real; mapping the liminal space between these interconnected worlds, she plays out many questions of social and cultural identity. Hassan Meer Hassan Meer was born in Muscat the capital city of the Sultanate of Oman, where he continues to live and work. He received his Masters degree in Art with Media Art specialization in 1999 from Savannah College of art and design, Georgia, USA. During his study, he started using video and installation art as a new form to express his ideas, which have been inspired by personal experience and childhood memories with an impressionable sense of spirituality. In the year 2000 he organized the Circle Show, which, is taking the lead in encouraging this new form of art in Oman and the region. Hassan is very much inspired by the changes in culture identity and he studies individual identity, community correlates in relation to a collective experience and a globalized age through his installation works and artworks. His work is also a contemplation and search into the spiritual domain and the magic rituals bequeathed to us from ancient times which, has established itself profoundly in our society. It narrates his pondering and questioning of death, the mortality of man and examines others local prevalent rituals. As part of Warehouse421 Conversations, "Whistle While You Work" is a series of discussions led by Suzy Sikorski of MidEast Art, dedicated to humanizing the artist and embracing the diverse interdisciplinary activities, thoughts, and frame of minds that have been birthed or accelerated during this time in the pandemic. Faced with a heightened sense of awareness of their emotional and technical functions during the quarantine, artists and creatives from across the GCC share their newfound ideas, paying attention to their mental and physical processes. Suzy Sikorski is an art researcher in Dubai running Mid East Art, a digital storytelling platform covering modern art analysis and contemporary practices. The platform’s overarching emphasis seeks not only to contextualize the contemporary within regional modern art history, but also in bridging both Western and Middle Eastern audiences and thinking critically within global art historical discourse.

Part of a new podcast series, the first episode of Warehouse421 Conversations tackles the current interruptions in the local art ecosystem and the various ways that livelihood in the arts can continue during times of disruption.  Moderated by Hind Mezaina, artist and cohost of Tea with Culture Podcast, the conversation brings together, with a safety distance of one-meter in between, artist and educator Zahra Jewanjee, Umer Butt, director of Grey Noise Gallery, and arts writer and consultant Kevin Jones.​​   The Warehouse421 ‘Conversations’ series aims to give the creative community a platform to voice their thoughts and ideas on current themes in the local, regional and global arts ecosystem.​ The views and ideas expressed in this podcast/video are those of the speakers and do not necessarily reflect the position or opinion of Warehouse421 or its staff.