朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Legacy of Osaka expo? We'll know after 6 months, says organizer（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16086418 ）▼02.A whole new ball game comes into play after coalition change（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16086321 ）▼03.Nara Prison gets second chance as luxury hotel and history museum（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16057010 ）▼04.Ishiba statement tries to address Japan's failure to avoid war（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084764 ）▼05.Komeito to leave coalition, won't vote for Takaichi in Diet session（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084708 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Nara Prison gets second chance as luxury hotel and history museum（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16057010 ）▼02.Ishiba statement tries to address Japan's failure to avoid war（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084764 ）▼03.Komeito to leave coalition, won't vote for Takaichi in Diet session（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084708 ）▼04.Kura Sushi to continue selling global dishes from Osaka expo（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084521 ）▼05.Nobel laureate Kitagawa credits walking as a key to his success（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16083905 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Kura Sushi to continue selling global dishes from Osaka expo（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084521 ）▼02.Nobel laureate Kitagawa credits walking as a key to his success（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16083905 ）▼03.Nobel winner set young minds on fire with speech on dreams（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16084196 ）▼04.Uniqlo operator posts record sales, profits on 'global boom'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16083816 ）▼05.Human remains identified as girl who disappeared in 2011 tsunami（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16083846 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.As global warming looms, mikan farmers switching to avocados（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16046388 ）▼02.Killing at Kobe residence alarms security, real estate industries（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16043771 ）▼03.Kitagawa, who found a use for the useless, wins the Nobel Prize（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081940 ）▼04.Official record of Empress Kojun's life covers wartime duties（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081585 ）▼05.Journalist's 'biased' comment about Takaichi leads to apology（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16082059 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Kumamoto police enlist mascot Warumon to fight fraud（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081918 ）▼02.Anti-spy law a touchstone of how Takaichi uses state power（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081927 ）▼03.Typhoon batters Izu islands with record rainfall, ferocious winds（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081400 ）▼04.Murakami wins joint Italian award, lauds art of translation（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16081127 ）▼05.Japan-held works by Monet, Renoir, Chagall to be auctioned（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16046656 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Japan-held works by Monet, Renoir, Chagall to be auctioned（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16046656 ）▼02.Police refer teen over gambling on online casino site（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079391 ）▼03.Locals unsettled by GSDF's first live rocket drill over highway（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079161 ）▼04.Takaichi has yet to reveal true political colors before Diet vote（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079157 ）▼05.Bear flees Gunma supermarket after mauling two shoppers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079386 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Locals unsettled by GSDF's first live rocket drill over highway（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079161 ）▼02.Takaichi has yet to reveal true political colors before Diet vote（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079157 ）▼03.Bear flees Gunma supermarket after mauling two shoppers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079386 ）▼04.INTERVIEW: Japan's trade envoy warns U.S. tariffs could last decades（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16078879 ）▼05.Extremely strong Typhoon No. 22 could trigger special warning（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16079116 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.From sports to the classroom: Ex-athletes now teaching PE（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16053311 ）▼02.Warning issued about elderly people shopping on TV channels（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16045912 ）▼03.Initially ignored, Sakaguchi took long journey to Nobel stardom（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076530 ）▼04.Couple arrested after customs finds 45 tons of Vietnamese rice（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076684 ）▼05.OECD: Japanese teachers still working longest hours in world（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076842 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Takaichi selects LDP leadership; Hagiuda returns to party post（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076771 ）▼02.Nobel laureate Sakaguchi hopes for early clinical breakthroughs（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076353 ）▼03.Coalition at risk as discontented Komeito pushes back on Takaichi（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16076501 ）▼04.Denentoshi Line resumes normal operations from 1st train on Oct. 7（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16075783 ）▼05.Crazily cheap at 400 yen, Tokyo 'izakaya' dishes out jumbo plates（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16047277 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Crazily cheap at 400 yen, Tokyo 'izakaya' dishes out jumbo plates（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16047277 ）▼02.Full Count jeans maker embodies craft and value of Japanese denim（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16042579 ）▼03.Ex-MUFG banker gets 9 years for pilfering safety deposit boxes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074548 ）▼04.Nationality disclosure now required for major land deals（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074467 ）▼05.International nuclear victims conference held in Hiroshima（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074075 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Nationality disclosure now required for major land deals（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074467 ）▼02.International nuclear victims conference held in Hiroshima（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074075 ）▼03.Takaichi to pick Motegi as foreign minister for U.S. trade talks（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16073945 ）▼04.Takaichi's win lifts DPP as likely partner, pushes aside Ishin（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16073919 ）▼05.Sanseito leader rejects idea of partnering with Takaichi's LDP（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16074144 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.University of Yamanashi first to complete cycle of wine-making（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16042570 ）▼02.Asahi reporter assesses Grok's ability as a fact-checker of stories（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16033453 ）▼03.Kyoto's 'hidden cultural gems' to go on display at 24 sites（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16070837 ）▼04.Onitsuka Tiger roars with success from shoes to fashion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16042590 ）▼05.'Ghost gear' off Shiretoko poses decades-long threat to sea life（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16035190 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Kyoto's 'hidden cultural gems' to go on display at 24 sites（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16070837 ）▼02.Onitsuka Tiger roars with success from shoes to fashion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16042590 ）▼03.'Ghost gear' off Shiretoko poses decades-long threat to sea life（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16035190 ）▼04.'Daughter of bomber' writes screenplay about another fugitive（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16030054 ）▼05.Balloon flights over burial mounds in Sakai postponed（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16071772 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Kyoto's 'hidden cultural gems' to go on display at 24 sites（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16070837 ）▼02.Onitsuka Tiger roars with success from shoes to fashion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16042590 ）▼03.'Ghost gear' off Shiretoko poses decades-long threat to sea life（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16035190 ）▼04.'Daughter of bomber' writes screenplay about another fugitive（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16030054 ）▼05.Balloon flights over burial mounds in Sakai postponed（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16071772 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Takaichi to become Japan's first female prime minister（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16071809 ）▼02.Flu season begins five weeks earlier than 2024; Japan faces epidemic（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16071642 ）▼03.Michelin Guide Tokyo again awards 3 stars to 12 restaurants（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16057711 ）▼04.Tsuyama Castle town buildings to be offered as 'scattered hotel'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16031109 ）▼05.Why Japan? Comfort, culture draw Chinese holidaymakers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16070282 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

東京・杉並区長の岸本聡子さんは2022年、大接戦の末に現職を破り、初当選しました。長くヨーロッパで仕事をしていた岸本さんが立候補した理由や、初めての選挙戦をどう戦ったのか。投票率や区政の課題などを、秋山訓子・編集委員が聞きました。※2024年1月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1461 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny.東京・杉並区議会が「女性過半数」に、動いた岸本聡子区長の作戦https://www.asahi.com/articles/ASR4Z6G1TR4TOXIE044.html?iref=omny.「権力者に任せたら並の気候対策に」　初の女性区長が信じる市民の力https://www.asahi.com/articles/ASQBX55H0QB9ULBH006.html?iref=omny. 【出演・スタッフ】岸本聡子さん（杉並区長）　Satoko KishimotoMC　秋山訓子　Noriko Akiyama音源編集　杢田光 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

ジム・レイモさんは30年間、東アジアの少子高齢化や人口減少を研究してきました。異次元の少子化対策は「すでに結婚しているカップル」を主なターゲットにしていますが、「結婚や子育てをしたいけど、できないと思っている人たち」にするべきだと語ります。※2024年1月22日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1417 【関連記事】少子化加速　今年生まれた子ども72万6千人、最少に　朝日新聞推計https://www.asahi.com/articles/ASRDR6TCRRDQUTFL01T.html?iref=omny家事・育児に男性が参加→子どもが増える？　「異次元」の狙いを解説https://www.asahi.com/articles/ASR3G62S0R38UTFK006.html?iref=omny「少子化対策という言葉はやめたら」　社会人口学者が語る真意とはhttps://www.asahi.com/articles/ASR463RSYR3ZUPQJ00N.html?iref=omny 【出演・スタッフ】ジム・レイモさん（プリンストン大学教授）James RaymoMC　秋山訓子 Noriko Akiyama音源編集　安田桂子 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

幼い頃から日本と関わりがあったホルブラウさん。日本企業での外国人労働者の問題を研究すると、国籍でなく男女によって待遇が変わることに気付きました。主に、企業の制度による「合理的な原因」と、個人の偏見などによる「非合理的な原因」があるといいます。 ※2023年12月4日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1388 【関連記事】ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 女性役員「25年に19%に」、政府が中間目標　3割達成「高い壁」https://www.asahi.com/articles/ASRDT6KVKRDTUTFL006.html?iref=omny 岸田政権の女性登用は「イメージ優先」　全国トップ鳥取県庁に学ぶ策https://www.asahi.com/articles/ASRC94W1DRBBUTIL01K.html?iref=omny  【出演・スタッフ】ヒラリー・ホルブラウさん（インディアナ大学准教授）Hilary HolbrowMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集　弓長理佳 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.com  See omnystudio.com/listener for privacy information.

保守2党が交互に政権を取り合った「戦間期」の政党政治について、五百旗頭薫さんは「イデオロギー対立ではなく、イメージの競争」と指摘します。歴史を学ぶ意味、今の政治に通じるもの、有権者の向き合い方を聞きました。 ※2023年11月16日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1354 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny  若者が日本の政治を変えるには　米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny  ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny  【出演・スタッフ】五百旗頭薫さん（東京大学教授）Kaoru IokibeMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集 　向平真 【12月16日はスペシャルデー】★どちらも無料、参加申し込みは不要です★11時から東京・下北沢でPodcast weekendに出展https://podcastweekend.jp/ 19時からはオンラインで忘年会！https://www.youtube.com/watch?v=pAHguuT21m0 「今年いちばん○○だった番組」の候補を、リスナーさんから募集中。みなさんが選んだ番組の推しポイントを、音声チーム員がプレゼンします！https://forms.gle/sHx9on2Xs5RMftck7  【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

トム・メイソンさんは、アメリカの学生が日本で勉強する支援をしています。また、逆に日本の学生がアメリカで学ぶ支援も。アメリカの大学で日本語を教える代わりに、授業料などが免除になるというNPOを作りました。若者たちに「世界を見てもらいたい」と活動する思いを聞きました。 ※2023年7月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1296 【関連記事】アニメや漫画は人気でも　筒井清輝教授が米国で感じた日本研究の衰退https://www.asahi.com/articles/ASR7P5PYKR7PUPQJ00G.html?iref=omny引きこもりから米プリンストン大助教授に　「人と違う道」で得たものhttps://www.asahi.com/articles/ASR7P5Q3YR74ULZU013.html?iref=omny若者が日本の政治を変えるには　米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny 【出演・スタッフ】トム・メイソンさん（US-Japan Bridging Foundation・エグゼクティブディレクター）Tom MasonMC　秋山訓子音源編集　菅澤百恵 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム →  https://bit.ly/asapoki_otayori 最新情報はツイッター →  https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ →  https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube →  https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ →  https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト →  https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら →  podcast@asahi.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.