朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Nearly 3,000 'minpaku' rentals in Osaka 'closely monitored'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16462987 ）▼02.3 dead, 1 missing after 500-ton counterweight falls at steel mill（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16484197 ）▼03.Artemis II a tangible hope for Japan's own lunar ambitions（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483227 ）▼04.Police seize $90 million worth of drugs, arrest suspects（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483736 ）▼05.Ex-Unification Church members plan new entity for donations（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483886 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Police seize $90 million worth of drugs, arrest suspects（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483736 ）▼02.Ex-Unification Church members plan new entity for donations（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483886 ）▼03.Takaichi: Japan has enough petroleum to last through 2026（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483329 ）▼04.Takaichi pushes through record budget, breaking Diet conventions（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16483290 ）▼05.Survey: 72% of public schools use faxes, 91% require 'hanko'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16444003 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Survey: 72% of public schools use faxes, 91% require 'hanko'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16444003 ）▼02.Imperial family visits Fukushima towns struck by 2011 disasters（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480993 ）▼03.2-week search for missing boy in Kyoto yields only his backpack（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16481235 ）▼04.Mitsubishi bets on hybrids to stage comeback in Southeast Asia（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480780 ）▼05.Scholars call for reduced power of prosecutors in retrial bill（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480149 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Mitsubishi bets on hybrids to stage comeback in Southeast Asia（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480780 ）▼02.Scholars call for reduced power of prosecutors in retrial bill（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480149 ）▼03.3rd vessel tied to Japan transits Strait of Hormuz; 42 remain in Gulf（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16481037 ）▼04.Takaichi to miss NPT conference; senior vice minister to join（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480397 ）▼05.Diet to be briefed on arms exports, but not granted right of approval（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16480095 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Classic Japanese armor resembles gear from Korean kingdom（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16446611 ）▼02.Fukushima locals await imperial visit with urgent plea（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478504 ）▼03.Lawsuit targets judges in death of falsely accused man in custody（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478468 ）▼04.Tough times for Japan's vending machines as drink costs rise（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478128 ）▼05.Researchers look into Antarctic waters with help from penguins（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478183 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Researchers look into Antarctic waters with help from penguins（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478183 ）▼02.Falling trees prompt safety checks before sakura viewing（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16478283 ）▼03.Wakayama temple attracts global funding for preservation（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16477547 ）▼04.Money-losing water utilities surge in number; rate hikes likely（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16477867 ）▼05.Much-criticized retrial reform bill delayed by LDP lawmakers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16477545 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Osaka moving company to train 300 truck drivers in Indonesia（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470770 ）▼02.Kyoto eyes boosting Japan's strictest rules on private lodging（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16443430 ）▼03.Ohtani offers kids chance to study in L.A. 'melting pot'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16424110 ）▼04.Study: Eating fish with high mercury raises risk of diabetes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16427242 ）▼05.Wood model maker creates own fleet of Ferrari models（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16422425 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Osaka moving company to train 300 truck drivers in Indonesia（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470770 ）▼02.Kyoto eyes boosting Japan's strictest rules on private lodging（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16443430 ）▼03.Ohtani offers kids chance to study in L.A. 'melting pot'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16424110 ）▼04.Study: Eating fish with high mercury raises risk of diabetes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16427242 ）▼05.Wood model maker creates own fleet of Ferrari models（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16422425 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Study: Eating fish with high mercury raises risk of diabetes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16427242 ）▼02.Wood model maker creates own fleet of Ferrari models（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16422425 ）▼03.Accommodation tax spreads as authorities tackle tourism woes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16393828 ）▼04.Less sakura sometimes means sacrifice to keep trees healthy（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473341 ）▼05.To dodge deadly bears, Japanese town switches to mall walking（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473876 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Study: Eating fish with high mercury raises risk of diabetes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16427242 ）▼02.Wood model maker creates own fleet of Ferrari models（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16422425 ）▼03.Accommodation tax spreads as authorities tackle tourism woes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16393828 ）▼04.Less sakura sometimes means sacrifice to keep trees healthy（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473341 ）▼05.To dodge deadly bears, Japanese town switches to mall walking（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473876 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Number of people detained for cannabis-related crimes hits high（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473744 ）▼02.Upscale Tokyo chain picked to serve coffee in imperial gardens（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473627 ）▼03.NPA seeks reform to address more complex crimes, officer shortages（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473574 ）▼04.Takaichi defends intelligence bill amid opposition scrutiny（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473258 ）▼05.Japan aims to fill defense 'vacuum' in Pacific to counter China（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16473142 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Japan eyes fund of 1 trillion yen for revival of shipbuilding（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16441353 ）▼02.Hisahito blends in at university with security in the background（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470486 ）▼03.Universities expand efforts to help foreign students adjust（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470506 ）▼04.Mayor to agree to nuclear waste disposal survey on Tokyo island（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470457 ）▼05.Rule easing for anti-terrorism facilities at nuclear plants（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470016 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Rule easing for anti-terrorism facilities at nuclear plants（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16470016 ）▼02.Japan, France see eye to eye on rare earths, safe Hormuz passage（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16469686 ）▼03.ANA, JAL to sharply increase fuel surcharges for flights abroad（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16469349 ）▼04.Convenience stores prepare to lend hand in disaster response（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16430650 ）▼05.From minor loss, KDDI employee soars to top in sales--and fraud（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466445 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.Convenience stores prepare to lend hand in disaster response（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16430650 ）▼02.From minor loss, KDDI employee soars to top in sales--and fraud（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466445 ）▼03.France awards Japanese actor Order of Merit for wine drama（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466126 ）▼04.Court rules as unconstitutional disenfranchising paroled convict（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466316 ）▼05.Wary of past protests, Narita Airport gingerly pushes expansion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16465614 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。▼01.France awards Japanese actor Order of Merit for wine drama（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466126 ）▼02.Court rules as unconstitutional disenfranchising paroled convict（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16466316 ）▼03.Wary of past protests, Narita Airport gingerly pushes expansion（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16465614 ）▼04.Chubu Electric rigged quake data to dodge plant upgrades（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16465405 ）▼05.Red-crowned crane no longer 'threatened' on ministry Red List（ https://www.asahi.com/ajw/articles/16434375 ）このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。See omnystudio.com/listener for privacy information.

東京・杉並区長の岸本聡子さんは2022年、大接戦の末に現職を破り、初当選しました。長くヨーロッパで仕事をしていた岸本さんが立候補した理由や、初めての選挙戦をどう戦ったのか。投票率や区政の課題などを、秋山訓子・編集委員が聞きました。※2024年1月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1461 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny.東京・杉並区議会が「女性過半数」に、動いた岸本聡子区長の作戦https://www.asahi.com/articles/ASR4Z6G1TR4TOXIE044.html?iref=omny.「権力者に任せたら並の気候対策に」　初の女性区長が信じる市民の力https://www.asahi.com/articles/ASQBX55H0QB9ULBH006.html?iref=omny. 【出演・スタッフ】岸本聡子さん（杉並区長）　Satoko KishimotoMC　秋山訓子　Noriko Akiyama音源編集　杢田光 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

ジム・レイモさんは30年間、東アジアの少子高齢化や人口減少を研究してきました。異次元の少子化対策は「すでに結婚しているカップル」を主なターゲットにしていますが、「結婚や子育てをしたいけど、できないと思っている人たち」にするべきだと語ります。※2024年1月22日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1417 【関連記事】少子化加速　今年生まれた子ども72万6千人、最少に　朝日新聞推計https://www.asahi.com/articles/ASRDR6TCRRDQUTFL01T.html?iref=omny家事・育児に男性が参加→子どもが増える？　「異次元」の狙いを解説https://www.asahi.com/articles/ASR3G62S0R38UTFK006.html?iref=omny「少子化対策という言葉はやめたら」　社会人口学者が語る真意とはhttps://www.asahi.com/articles/ASR463RSYR3ZUPQJ00N.html?iref=omny 【出演・スタッフ】ジム・レイモさん（プリンストン大学教授）James RaymoMC　秋山訓子 Noriko Akiyama音源編集　安田桂子 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

幼い頃から日本と関わりがあったホルブラウさん。日本企業での外国人労働者の問題を研究すると、国籍でなく男女によって待遇が変わることに気付きました。主に、企業の制度による「合理的な原因」と、個人の偏見などによる「非合理的な原因」があるといいます。 ※2023年12月4日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1388 【関連記事】ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 女性役員「25年に19%に」、政府が中間目標　3割達成「高い壁」https://www.asahi.com/articles/ASRDT6KVKRDTUTFL006.html?iref=omny 岸田政権の女性登用は「イメージ優先」　全国トップ鳥取県庁に学ぶ策https://www.asahi.com/articles/ASRC94W1DRBBUTIL01K.html?iref=omny  【出演・スタッフ】ヒラリー・ホルブラウさん（インディアナ大学准教授）Hilary HolbrowMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集　弓長理佳 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_communityテロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguideメールはこちら → podcast@asahi.com  See omnystudio.com/listener for privacy information.

保守2党が交互に政権を取り合った「戦間期」の政党政治について、五百旗頭薫さんは「イデオロギー対立ではなく、イメージの競争」と指摘します。歴史を学ぶ意味、今の政治に通じるもの、有権者の向き合い方を聞きました。 ※2023年11月16日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1354 【関連記事】変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進　SNSで情報発信もhttps://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny  若者が日本の政治を変えるには　米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny  ある女性政治家の「引退」　やり残したこと、彼女しかできないことhttps://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny  【出演・スタッフ】五百旗頭薫さん（東京大学教授）Kaoru IokibeMC　秋山訓子Noriko Akiyama音源編集 　向平真 【12月16日はスペシャルデー】★どちらも無料、参加申し込みは不要です★11時から東京・下北沢でPodcast weekendに出展https://podcastweekend.jp/ 19時からはオンラインで忘年会！https://www.youtube.com/watch?v=pAHguuT21m0 「今年いちばん○○だった番組」の候補を、リスナーさんから募集中。みなさんが選んだ番組の推しポイントを、音声チーム員がプレゼンします！https://forms.gle/sHx9on2Xs5RMftck7  【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

トム・メイソンさんは、アメリカの学生が日本で勉強する支援をしています。また、逆に日本の学生がアメリカで学ぶ支援も。アメリカの大学で日本語を教える代わりに、授業料などが免除になるというNPOを作りました。若者たちに「世界を見てもらいたい」と活動する思いを聞きました。 ※2023年7月24日に収録しました。 【関連リンク】同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞　ニュースの現場から」で聴いていただけます。https://omny.fm/shows/asahi/1296 【関連記事】アニメや漫画は人気でも　筒井清輝教授が米国で感じた日本研究の衰退https://www.asahi.com/articles/ASR7P5PYKR7PUPQJ00G.html?iref=omny引きこもりから米プリンストン大助教授に　「人と違う道」で得たものhttps://www.asahi.com/articles/ASR7P5Q3YR74ULZU013.html?iref=omny若者が日本の政治を変えるには　米国の政治学者と歴史学者が持つ視点https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny 【出演・スタッフ】トム・メイソンさん（US-Japan Bridging Foundation・エグゼクティブディレクター）Tom MasonMC　秋山訓子音源編集　菅澤百恵 【朝ポキ情報】ご感想はおたよりフォーム →  https://bit.ly/asapoki_otayori 最新情報はツイッター →  https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ →  https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube →  https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ →  https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト →  https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら →  podcast@asahi.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.