Claim Ownership台湾で中国語と日本語の言語交換♪
Subscribed: 969Played: 12,736
Subscribe
© 爽語NEWS
Description
🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast
台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。
毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！
語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。
【中文】
日本人和台灣人自然對談的雙語節目！
用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。
適合中高級學習者練聽力、學自然口語！
【English】
A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.
Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
→ https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
--
Hosting provided by SoundOn
台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。
毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！
語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。
【中文】
日本人和台灣人自然對談的雙語節目！
用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。
適合中高級學習者練聽力、學自然口語！
【English】
A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.
Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
→ https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
--
Hosting provided by SoundOn
436 Episodes
Reverse
1台湾のこどもの日はどんなのかな!?
実は日本とは日付もイベントも全然違った！
鬼滅の刃の人気は台湾でもすごかったwwwww
台灣的兒童節是怎麼樣的呢？
跟日本完全不一樣嗎？
台灣的小朋友們這麼喜歡鬼滅之刃wwwww
"Children's day" in Taiwan.
———
⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
❤️インスタ／IG
https://www.instagram.com/shuang_news/
🎬 YouTube (字幕有り) 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch.
https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng
☕️ここから僕達に寄付ができるのですが、ししししなくてもいいよ↓↓
如果可以的話一點點的小額贊助，就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質！
https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f
--
Hosting provided by SoundOn
日本と台湾の士業バッジ、そのデザインや意味の違いを知っていますか？
弁護士、税理士など、両国の専門職が掲げる「誇り」と「職業倫理」をバッジの意匠から紐解きます。日台のプロフェッショナル文化を比較する、マニアックな解説動画です。
日本的「士業徽章」與台灣的專業證照徽章有何不同？
本影片將對比律師、稅理士等兩國專業人士的徽章設計。從這些精緻的紋章中，看見台日兩國對於專業精神與職業道德的詮釋與期望。
What are the differences between professional badges in Japan and Taiwan?
We compare the iconic emblems of lawyers, tax accountants from both countries. Discover how professional pride and ethics are reflected in these intricate designs in this cross-cultural comparison.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
日本語 (Japanese)
日本と台湾に伝わる「不吉な前兆（ジンクス）」を比較解説します。日常生活の中に潜むやってはいけない行動や、災いの前触れとされる出来事など、両文化の死生観や禁忌（タブー）の違いを深掘りします。知らないと怖い、隣国同士の意外な共通点と相違点を紹介する後編です。
繁體中文 (Traditional Chinese)
比較日本與台灣兩地流傳的「不吉預兆」與迷信。從日常生活中的禁忌行為到被視為災厄前兆的現象，深挖兩國文化中對於死生觀與禁忌的差異。本影片為後編，帶您了解那些不為人知、有些可怕卻又奇妙的台日文化共通點與不同之處。
English (English)
A comparative look at "bad omens" and superstitions in Japan and Taiwan. This video explores the taboos and signs of misfortune hidden in daily life, highlighting the cultural differences in how both societies perceive bad luck and death. Discover the chilling similarities and surprising differences between these two neighbors in this second part of our series.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
台湾と日本の、犬ちゃんの名前はどんなのかな！？今回も比較してみました！
台湾の伝統的名前とその由来とは・・！？
後半には名前ランキングもあるよ！
台湾と日本で不思議な共通点が・・！？
這次講的是日本和台灣的狗狗名字！
台日狗狗的經典名字是什麼？你知道為什麼嗎？
2021台日熱門狗狗名字大公開！
What is the most popular dog's name in Taiwan and Japan!?
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
日本で定番の「血液型性格診断」は台湾でも通じる？実は、台湾では性格診断といえば血液型よりも「占星術（星座）」や「MBTI」が主流なんです。日本人が信じて疑わない血液型の常識が、台湾ではどう捉えられているのか？両国の文化や価値観の決定的な違いを、あるあるネタを交えて楽しく比較解説します！
在日本深信不疑的「血型性格特徵」，在台灣人眼裡竟然完全不同？台灣人比起血型，其實更迷「星座」或「MBTI」？本影片將深入探討台日兩地對於性格診斷的文化差異，究竟B型在兩國的形象有什麼反差？透過有趣的價值觀對比，揭開那些讓你驚訝的台日性格偏見與文化真相！
Is the "Blood Type Personality" myth common in Japan actually a thing in Taiwan? In this video, we explore the surprising cultural gap in how people perceive personality traits. While Japanese people love blood type horoscopes, Taiwanese people often prioritize "Zodiac signs" or "MBTI." Discover the hilarious differences and cultural shocks between Japan and Taiwan when it comes to judging a person's character!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
再放送ばかりですまぬ(´・ω・｀)今回は血液型のお話！
日本人は真面目なイメージだと海外から思われる原因は血液型？
台湾でもB型は嫌われているのか・・！？
今天要來聊聊日本人最愛的血型！
Blood Type Personality in Japan and Taiwan.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
再放送ですまぬ！台湾発祥のチョコブランドには素敵なエピソードが盛り沢山！
ホワイトデーでお悩みのあなた！まだ間に合うよ！
台灣起源的巧克力品牌有著許多迷人的故事！
對於在白色情人節方面感到困惑的人來說，現在還不算晚！
【紹介したブランド】
①畬室（Yu Chocolatier）
②Cona's妮娜巧克力
③Feeling 18-18度c
④77乳加巧克力
⑤新貴派
【英語 / English】
How about using Taiwan's chocolate brands for White Day gifts?
Taiwan-originated chocolate brands come with plenty of fascinating stories!
For those who are struggling with White Day gifts, it's not too late!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
何個バレンタインがあんねん‼️
ホワイトデーはなんと日本発祥だった⁉️
到底有幾個情人節😂
白色情人節竟然是來自日本!?
White Day in Japan and Taiwan.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
ひな祭りの意味や由来は？
ひな人形はいつまで出すの？
ひな祭りを大解説！
女兒節是怎麼樣的節日呢？
華麗的女兒節娃娃代表什麼意義？
有哪些具代表性的傳統食物呢？
Doll's Festival in Japan.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
「最近ついてない…」と思っている人こそ必見！
実はそれ、幸運が舞い込む「最高の前兆」かもしれません。
日本と台湾で信じられている意外なラッキーサインを比較。
家に来るあの生き物や、日常で起きるあのハプニングが、実は金運爆上げの合図！？
知るだけで明日から世界が変わって見える、日台の「幸運の作法」をお届けします。
最近覺得運氣不好嗎？先別灰心！
或許那是大運將至、好運爆發的前兆！
深度對比日本與台灣日常中隱藏的「意外幸運預兆」。
不管是家裡出現的那個生物，還是日常發生的小意外，其實都是財運大發的訊號？
聽完這一集，讓你從明天開始，精準捕捉身邊的幸運氣息！
Feeling unlucky lately? Don't worry, it might be a sign of a massive turnaround!
We compare "Unexpected Signs of Fortune" in Japan and Taiwan.
From a mysterious visitor in your house to everyday coincidences—these are actually signals of an upcoming money windfall!
Tune in to discover how to spot these hidden lucky signs!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
「台湾にはどんな原住民がいるのか？」
全16族の名称、人口、主な居住地域など、まずは全体の姿をざっくり解説。
一番多い民族は？どこに行けば会える？
知っているようで知らない、台湾原住民の基本を丸ごとパッキングしてお届けします。
「台灣究竟有哪些原住民族？」
從官方16族的名稱、人口數到居住地區，一次為你大盤點。
人數最多的是哪一族？他們都分布在哪裡？
透過這一集，帶你快速掌握台灣原住民的基本概況，展開探索之旅！
"Who are Taiwan's Indigenous Peoples?"
A quick overview of all 16 tribes, including their names, populations, and where they live.
Which tribe is the largest? Where are they located?
Join us for a complete introduction to the diverse roots of Taiwan!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
再放送だよ！台湾のお正月や！正月飾りはいつ出していつしまうのか！？残りの正月飾りも紹介や！
再放送！人們是什麼時候掛上和拆除新年裝飾品的呢？我們也會介紹剩下的新年裝飾品！
【英語 / English】
"When and How Do Taiwan and Japan Put Up and Take Down New Year Decorations?
When do people put up and take down New Year decorations? We'll also introduce the remaining New Year decorations!"
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
2026年明けましておめでとうございます！録音失敗したので再放送です！笑
台湾のお正月は大晦日からの六日間に何をするのかな？
台灣過年除夕開始初一到初五要做些什麼？
Lunar New Year (Chinese new year ) in Taiwan.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
台湾の友人や同僚に今すぐ言いたい！2026年「午年（馬年）」の新年挨拶をピックアップ。
教科書的な表現ではなく、現地でリアルに使われている言い回しをまとめました。定番から、午年ならではのスピード感あるフレーズまで、シーンに合わせて選べる表現を紹介。
この放送を聞いて、明日から台湾流の挨拶をマスターしましょう！
想跟台灣朋友或同事拜年嗎？我們整理了2026「馬年」最道地的實用拜年話！
捨棄生硬的課本教條，分享台灣人日常真正會說的口語表達。從大眾通俗的成語，到馬年專屬的趣味說法，教你如何根據不同對象開口祝賀。
掌握這些實用詞彙，讓你明天開口拜年就顯得很在地！
Ready to Use! Practical Year of the Horse Greetings in Taiwan
Master the best New Year greetings for the 2026 "Year of the Horse" in Taiwan!
Instead of textbook phrases, we focus on real-life expressions used by locals. From classic idioms to unique horse-themed greetings, we’ve rounded up practical ways to say Happy New Year. Ready for you to start using with your Taiwanese friends tomorrow!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
もうすぐ台湾はお正月！正月飾りとその意味を紹介します！前編！
今回は福字、貼春聯、貼門神、門松、鏡餅を紹介や！
台灣即將迎接農曆新年！在這一集中，我們將介紹新年裝飾和其背後的寓意！上集！
這次將介紹福字、貼春聯、貼門神、門松和鏡餅的含義！
【英語】
Exploring the Meaning of New Year Decorations in Taiwan and Japan!
The Taiwanese New Year is just around the corner! In this episode, we'll introduce the meaning behind New Year decorations. Part 1!
This time, we'll explore the significance of "福" (good fortune), pasting spring couplets, door gods, kadomatsu, and kagami mochi.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
「最近これを見た」「家にあれが現れた」…それは最高の吉兆かもしれません！
日本と台湾で信じられている「幸運が舞い込むサイン」を徹底比較。
日本では定番のあの出来事から、台湾で金運爆上げとされる意外な生き物まで。
日常に隠れた10の幸運サインを知るだけで、あなたの2026年が劇的に変わるかも！？
「最近看到這個」「家裡出現那個」……這可能是大運將至的徵兆！
深度對比日本與台灣傳說中的「好運降臨預兆」。
從日本家喻戶曉的吉祥事，到台灣被視為財運爆發的意外生物。
掌握這10個日常中的幸運訊號，或許就能讓你的2026年運勢大逆轉！？
Hidden Luck! Comparing "Good Omens" in Japan and Taiwan
"Saw something unusual lately?" "A strange visitor in your house?" It might be a sign of great fortune!
We compare "Signs of Good Luck" in Japan and Taiwan.
From classic Japanese lucky charms to unexpected creatures that symbolize wealth in Taiwan.
Discover these 10 hidden signs of fortune and transform your luck in 2026!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
「夜にアレをすると不吉？」「食事中のその行動、実はタブー？」
日本と台湾、お隣同士なのに全く違う「不吉な前兆」の数々。
日本人なら誰もが知るあの迷信から、台湾独自の驚きの禁忌まで、知らずにやってしまうと怖い10の項目を徹底比較。
文化の裏に隠された、意外な「理由」に驚くはずです。
「晚上做這件事會招來不幸？」「吃飯時的那個動作竟然是禁忌？」
日本與台灣雖然鄰近，但對於「凶兆」的定義卻大不相同。
從日本家喻戶曉的傳統迷信，到台灣特有的驚人禁忌，本集深度對比10個「絕對不能做」的行為。
那些隱藏在文化背後的真正原因，絕對讓你大感意外！
Terrifying Taboos! Comparing "Bad Omens" in Japan and Taiwan
"Is it bad luck to do THAT at night?" "Why is that dinner table habit forbidden?"
Japan and Taiwan share a deep history, but their "Bad Omens" are worlds apart.
From famous Japanese superstitions to shocking Taiwanese taboos, we compare 10 things you should NEVER do.
Discover the surprising reasons behind these cultural fears before it's too late!
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
今回は寅・卯・辰・巳です！
這次介紹的是寅・卯・辰・巳！
Part ③Announcement of the 2026 Zodiac Fortunes in Taiwan and Japan!
This time, we will feature Tiger, Buny, Dragon, Snake！
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
Part2です！台湾と日本の縁起物は同じなのか！？全然違うのか！？
Part2！台灣和日本的吉祥物是一樣的嗎！？還是完全不同呢！？
Part2！Let’s introduce lucky charms from Taiwan and Japan!
Are Taiwanese and Japanese lucky charms the same!? Or are they completely different!?
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
後編！お正月に飾ると縁起の良い植物は台湾と日本で違うのか！？
後編！新年時擺放的吉祥植物，在臺灣與日本之間有什麼不同呢！？
Part2！Top 10 Auspicious Plants for the New Year in Taiwan and Japan!
Are the plants considered lucky to display for the New Year different in Taiwan and Japan!?
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
👉 → https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！
有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！
--
Hosting provided by SoundOn
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States