Literatura ze środka Europy

Przedstawiam dzisiaj drugą (w moim podkaście) książkę Toni Morrison.▶️ Słuchaj dalej🍁/🗽 pisanie z Ameryki🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:40) Dwa słowa o historii(09:15) Sposób pisania(11:30) Krótki wtręt historyczny(16:00) Rodzaj zakończenia🔍 Detaleprzekład: Zbigniew Batko601. odcinek podkastu

Polecam dzisiaj zbiór opowiadań Tanii Malarczuk.▶️ Słuchaj dalej🎧 literatura ukraińska🎧 krótkie formy i opowiadania🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(03:30) Opowiadania (prawie) o zwierzętach(12:00) Fragment(17:40) Rodzaj zakończenia🔍 Detaleprzekład: Marta Odulińska600. odcinek podkastu

Polecam Państwu fantastyczną angielską powieść epistolarną Tobiasa Smolletta. ▶️ Słuchaj dalej🎧 literatura angielska XVIII wieku🎧 pisanie z Wysp Brytyjskich🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(05:20) Bohaterowie (nadawcy)(11:30) Główne wątki (14:00) Fragment(18:45) Wątki ekonomiczne i podróżnicze (21:55) Dwa słowa o przekładzie (24:40) Rodzaj zakończenia🔍 Detaleprzekład: Agnieszka Glinczanka599. odcinek podkastu

Polecam dzisiaj powieść serbskiego autora - Dragana Velikicia.▶️ Słuchaj dalej🎧 Półwysep Bałkański🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(04:50) Bohaterowie(09:50) Narracja(18:30) Język i przekład(21:00) Fragmenty(27:40) Rodzaj zakończenia🔍 Detaleprzekład: Magdalena Petryńska598. odcinek podkastu

O powieści wierszem Anne Carson, dwa słowa.▶️ Słuchaj dalej🍁/🗽 pisanie z Ameryki🎧 literatura eksperymentalna 🗂️ Rozdziały(00:00) Rodzaj wstępu(04:20) Opowieść stara, ale na nowo(15:00) Wątki formalne(17:25) Fragmenty(23:50) Rodzaj zakończenia🔍 Detaleprzekład: Maciej Topolski597. odcinek podkastu