英語悄悄話

💡長輩讓新ipad爛掉 💡美國溫度熱到被燒死🥵 💡不可以公開承認喜歡louis ck 💡GGYY的英文full of attitude, and not to the point/"beating around the bush" with complaints 💡美國老師薪水爆低 💡演員工會 罷工 💡教師工會💪💪💪 💡有錢人可以在大樓裡有私人電梯 💡紐約又開始危險了 💡警察不可靠 💡繳稅讓人頭痛！ 💡紐約著名的萬聖節遊行🍺[酒罷]🐉[刺青店]🍆[情趣用品店]給小孩做trick or treat 💡tennessee 田納西州做脫口秀 📝📝📝 Inscription [n]: 銘文 一般是指在硬幣或是石碑上刻上的文字，但這邊指的是有些比較貴的彩妝、皮件、3C品牌會推出個人化服務，讓客戶在產品上銘刻指定的文字，比如像Esther說的，送給媽媽的禮物iPad上，銘刻了To Best Mom Ever的字樣，這串「文字」就是inscription。這邊可以順便學另一個字: engrave。Engrave是鐫刻、雕刻的動詞。 如果你想要這樣的個人化服務，可以在網上搜尋: laser engraving service/ custom engraving service. 以下來個例句幫助大家記憶吧: 例句: Esther had someone engrave an inscription on the iPad she bought for her mother. The inscription says “To Best Mom Ever.” 翻譯：Esther 請人在她要送給媽媽的iPad上鐫刻一段銘文。銘文上寫著「給最棒的媽媽」。 Full of attitude and not to the point : 雞雞歪歪 (如果想表達人意見多而無用，可以考慮用Esther 推薦的這句) Beat around the bush: (諺語) 拐彎抹角地說 例句: Don't beat around the bush; say what you really want. 翻譯: 別繞圈子, 說你真正想說的。 AMPTP: 電影和電視製片人聯盟 (Alliance of Motion Picture and Television Producers) Pamper :[v] 縱容、寵愛 (很多恐龍家長會驕縱孩子讓他們變成小霸王，我們就是用這個動詞。不過也不是全然當負面的字用，它也可以用作寵愛自己，這時就會是正面的用法。) 例句: Stop pampering your kid. You are spoiling him. 例句: I am planning to pamper myself with a relaxing SPA treatment after this stressful project. Tribeca: [n] 翠貝卡，是紐約一個以老式工業建築著稱的區域。 Emmett Till: 愛默特·路易斯·提爾（英語：Emmett Louis Till，1941年7月25日—1955年8月28日）是一名非裔美國人，他在訪問密西西比的親屬時與一名21歲的白人女子卡羅琳·布萊恩特（Carolyn Bryant）談了話，幾天後其夫羅伊與其同父異母兄弟J. W. Milam一起綁架了提爾並殺死他後拋屍河中，因為卡羅琳撒謊說提爾調戲並強迫他，所以他們認為提爾在調戲卡羅琳。此案引起了媒體廣泛關注，但是在北邊法庭都是白人，兩兇手被無罪釋放，之後在一事不再理（被釋者不得再受審）的保護下他們向雜誌表明自己確實殺了提爾。提爾一案是美國黑人民權運動興起的契機之一。 (以上資料來自維基百科，對此歷史有興趣可以參考以下youtube影片，不過內容有展出當年Emmett Till的遺體照片，有些怵目驚心，請自行斟酌後再點開吧。) https://www.youtube.com/watch?v=4HljsKwpv3g Lynching: [n] 私刑。也就是不透過法律的審判就自行對犯嫌進行各種形式的體罰、虐待或是處死刑。這是個日常比較少聽到的字，不過在美國因為曾有黑奴歷史的關係，算是比較敏感的一個字。 Torture [v] 折磨，可以是精神上或是身體上的。 Ku Klux Klan: [n] 三K黨，指美國歷史上三個不同時期奉行白人至上主義運動和基督教恐怖主義的民間團體，也是美國種族主義的代表性組織。有時寫成KKK。 Death bed: [n] 垂死之際、病榻、臨終前的一小段時間

💡 暈眩 💡 在美國做磁振造影檢查 MRI 💡 Heidi Klum蟲 💡 不是 trick or treat 是 trunk or treat 💡 黑色星期五要提前計畫 📝📝📝 1. vertigo:n. 暈眩 2. dizzy: a. 頭暈目眩的 3. MRI:n. 磁共振成像（magnetic resonance imaging 的縮寫） 4. Artery:n. 動脈 // vein: n. 靜脈 5. claustrophobia: n. 幽閉恐懼（症） 6. lacrosse: n. 長曲棍球 7. Hand-eye coordination 手眼協調 I don't have great hand-eye coordination. 8. IV: n. 輸液 9. costume: n. 道具服

原本父親節要上架的 看我遲交了多久 💡 Esther塗「黑臉」 💡 怎麼知道「老了」 💡 聽不懂台通 💡 去ig看新聞 💡 很難睡著 💡 討厭社交！ 📝📝📝 1. Phlegm: n. 痰 例句: I have phlegm. There's phlegm in my cough. 2. extrovert: n. 性格外向者 (相反字: introvert 性格內向者) 例句: I'm an extrovert. 3. socialize: v. 參加社交活動、交際 例句: I tend not to socialize with my colleagues. 4. network: v.建立關係，建立人脈(特別是指工作上) 此字當名詞用時意為網路，例如 television network (電視網路)、road network (公路網)，還有我們最熟悉的 computer network (電腦網路)

E冠狀好很久了 出了一些事來不及上傳 大家對不起😔 💡 冠狀癒合了但不能大笑 💡 明星過世倒抽一口氣 💡 中樂透會做什麼 💡 半夜裸泳🤣🏊‍♀️🌃 💡 Walk-in-refrigerator 💡 追猩猩 💡 女僕幫洗澡 📝📝📝 Depression: n. 沮喪 抑鬱症 Hypnosis: n. 催眠 It’s a battle: n. 這是一場戰鬥 Permit: n. 許可證 Insurance: n. 保險 Safari: n. 非洲的狩獵之旅 Tibet: n. 西藏 Personal assistant: n. 個人助理 Errand: n. 差事 Litter box: n. 貓砂箱

Ｅ一個月沒剪podcast 在養病, sorry! 💡 莫非定律 💡 紐約台灣菜 💡 在國外最想念的台灣菜 💡 自己試做蚵仔麵線 💡 中秋節都怎麼過 💡 住國外的都很愛「麵癱」+義美 💡 台灣的麥當勞比較好吃 💡 但還是摩斯最好吃（很坑） 📝📝📝 1. Whatever: n. 隨便啦 2. Option: n. 選項 3. Craze: n. 狂熱 4. Chapter: n. 機構分布、分支 5. In general: 基本上

💡 確診靈貓 💡 胃痛！ 💡 假新聞--中藥怎麼可能治冠狀 📝📝📝 Vocabulary list Variant: n. 變形、變體 Strain: n. 株系、品種 Scientists have discovered a new strain of the virus which is much more dangerous.  Digestive system: n. 消化系統 PTSD: n. 創傷後壓力症候群 (PTSD為Post-Traumatic Stress Disorder的縮寫) Tolerate: v. 容忍、承受  I can’t tolerate stupidity.

💡 E的歐洲之旅 💡 freelancer什麼時候生小孩 💡 法國料理課 💡 在葡萄牙被歧視 💡 美國Karen的由來 💡 拿手機示威 💡 美國是用英文還是西班牙文 💡 去中國城必講廣東話 💡 35度airbnb沒冷氣沒電扇!!!🥵🥵🥵 📝📝📝 1. the grass is greener the grass is always greener (on the other side) 這山望著那山高 2. national (a) 全國的 3. mussel (n) 淡菜 4. oyster (n) 牡蠣/生蠔 5. aged beef (n) 乾式熟成牛肉 6. reception (n) 收訊 7. I don't recall (n) 我不記得了

💡 飛機出問題驚悚去東京 💡 帶小孩太痛苦「慾望城市2」突然變好看 💡 Friends Reunion 好白 💡 Samantha去演How I Met Your Father 📝📝📝 Rehab 勒戒所

💡 不同種的壓力 💡 沒工作的壓力很黑暗 💡 對精油沒興趣的請跳過15:35-17:08, 20:20-26:55🧴🧴🧴 💡 媽媽們累到睡不著 💡 吃零食來舒壓 💡 CITY餅乾停產了！🚨🪦🚨🪦🚨🪦 💡 BDSM 💡 客戶去ATM給女演員現金發洩壓力 💡 ONLYFANS斜槓 💡 戀腳癖

💡 台灣人的娃娃音 💡 討好型人格 💡 直率的個性不好合作？ 💡 台灣計程車司機不爽打客人(E) 💡 在地鐵上被揍 💡 E男友知道曼哈頓的高級廁所在哪

💡 高空彈跳2.5小時 💡 食物中毒的威力 💡 搓屎的時候不需要安慰 💡 去看戲被噴口水 💡 前一天角色互換😱 📝📝📝 Menigitis: n.腦膜炎 Cast: n.卡司陣容 Wagyu: n.和牛 Food poisoning: n.食物中毒 Invalid: a. 無效的 Return of investment: n. 投資報酬率 (多數情況簡寫成ROI) Insert: n. 夾頁 (此字亦可當動詞用，意思是”插入”)

💡 劇場演員中冠狀怎麼辦 💡 背台詞背到想吐 💡 紐約地鐵槍手 💡 來不及為首演紅地毯減肥 💡 沒乾淨內褲的演員怎麼辦 💡 能量飲料 📝📝📝 track put in rehearsal disinfect on high alert shut down sporadic inspired institution concussion coma vertigo parameter spanx shapewear business day

我遲到了 對不起大家 這集的字彙還沒好～先上傳瞜之後再補 💡 替補演員 💡 學英式腔 💡 學澳洲腔 💡 幹嘛迷戀英國腔 💡 johnny depp强尼戴普的官司 💡 追劇順便追時尚 💡 Viola Davis的背景 💡 Constance Wu吳恬敏的沒落故事 💡 瞬息全宇宙Everything Everywhere All at Once的翻譯 📝📝📝 Favored Nations Rugged

☠️⚠️☠️⚠️☠️⚠️不喜歡化妝品千萬部要聽這集 母親節快樂！Happy Mother's Day! 💡 折扣打死人 💡 粉底變drag queen 💡 倒底是貴在哪裡蛤 💡 E都沒得買化妝品 💡 網紅朋友自己枸出口紅 📝📝📝 - foundation - eyeshadow - eyeliner pencil - liquid eyeliner - eyeliner pen - eyebrow pencil - tweezers - blush - contour - concealer - highlighter - bronzer - lipstick - lipgloss - lipliner (pencil) - lip tint - lip balm - lip-stain - serum - lotion - makeup remover - toner - cream - exfoliate

💡 美國的年輕人只用抖音 💡 近藤麻理惠 💡 賽琳娜戈梅茲不用網路 💡 #booked 📝📝📝 - detox - marie condo - spark joy - hamster - booked - callback - posture

💡 家裡可能缺錢耶一定要逼小孩子學鋼琴 💡 小學四年級就想減肥 💡 Mind your own fucking business 💡 飲食方式成為「lifestyle」 💡 美國過敏原多到誇張 💡 alcoholics anonymous「戒酒無名會」 💡 Weight Watchers飲食「點數制」 💡 TLC減肥節目 💡 吃代餐的經驗 📝📝📝 Weight loss: Anorexia: (n)厭食症 Ego problem: (n) 自我問題、自負 Keto diet: (n)生酮飲食 Low-carb (short for carbohydrate) : (n) 低碳 (碳水化合物) Farro: (n) 法老小麥 Epi pen: (n) 攜帶型腎上腺素自動注射器 Inhaler: (n) 吸入劑 (氣喘的人有時會隨身攜帶) Lactose-free: (a) 不含乳糖的 Obesity: (n) 病態肥胖 Alcoholic Anonymous: (n): 匿名戒酒會 (通常會簡寫成AA) Keep me accountable: 確保我能做到、確保我能對自己負責

💡 被教會的人欺負 八年後生氣ＸＤ 💡「停止仇恨亞洲裔」 💡 朋友在地鐵上被騷擾 119不協助 💡 Esther在路上被襲擊 💡 E朋友在地鐵站裡被陌生人燒頭髮 💡 E目睹行人往空中軌道跳 💡 路人見死不救 📝📝📝 Stop AAPI hate hipster seatings assault escalate equipment

Ｅ：抱歉來晚了！！ 💡 美國人沒看到Will Smith大罵人的那一段 所以大家搞不清是真是假 💡 到底是要喜劇演員怎麼辦？？？ 💡 Chris Rock跟Will Smith的私人歷史 💡 Jeff Ross Roast King火烤王有脫髮症 💡 「奧斯卡獎」會先過濾笑話 💡 Who can get away with it? 誰可以講？誰不可以講 💡 台灣人喜歡溫馨 vs 美國人喜歡幽默 💡 算命老師最毒舌 💡 魷魚遊戲得獎讓E不爽 📝📝📝 alopecia roast toast G.I. Jane G.I. Joe

💡 airbnb遇過很多奧客 💡 半夜1點要求借他充電器 💡 要求賣家裡的物品給他 💡 被歐巴馬twitter follow的奧客 💡 吃E的安眠藥 💡 蟑螂照片 💡 all蟑螂look the same

🥳🥳🥳 Esther開vlog了！請上Youtube觀賞 💡 Nicole去中央公園搭訕gay 💡 stop asian hate 💡 被刀捅的韓國女生 💡 防狼噴霧來得及用嗎 💡 晚上睡覺怕有壞人躲在家 💡 被壞人在月台往下推 記得要抓著他 📝📝📝 hashtag black lives matter stop asian hate potentially