Claim OwnershipArmenian Audiobooks
Subscribed: 7Played: 46
Subscribe
© Kamee Abrahamian
Description
Just a diaspora mom reading Western Armenian.
20 Episodes
Reverse
From “Inhale and Exhale”
The Hummingbird That Lived Through Winter by William Saroyan - read in English.
In Western Armenian. Original (English) version found in “Inhale and Exhale” - a passage from this piece is his most (mis)quoted.
Կրկեսը - Ուիլիըմ Սարոյեան | The Circus by William Saroyan in Western Armenian
Guest reader: Silva Basmadjian (my grandmother)
Author: Ուիլիըմ Սարոյեան
պատմուածքներու թարգմանութիւն՝
Ռուբեն Ճանպազեանի
Five Ripe Pears by William Saroyan read in English
From a collection of short stories called ԹՈՒԹԱ՞Կ ԵՍ, ԾՕ'...
Author: Ուիլիըմ Սարոյեան
Publisher: Արաս Հրատարակչութիւն Aras Yayıncılık
Թարգմանիչ՝ Յովհաննէս Շէօհմելեան
Վերստուգող՝ Հրակ Փափազեան
Սրբագրիչ՝ Սեւան Տէյիրմենճեան
Կողքը պատրաստող՝ Արէտ Կըճըր
Տպագրութիւն Սենա Օֆսեթ
Ատպագրութիւն Նոյեմբեր 2016, Ստանպուլ
Բտպագրութիւն Դեկտեմբեր 2018, Ստանպուլ
Ռապըրթ Ն. Մանչ (Հեղինակ)
Մայքըլ Մարթչենքօ (Արուեստագէտ)
Արփի Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Ասպետ Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Ռապըրթ Ն. Մանչ (Հեղինակ)
Մայքըլ Մարթչենքօ (Արուեստագէտ)
Արփի Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Ասպետ Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Ռապըրթ Ն. Մանչ (Հեղինակ)
Մայքըլ Մարթչենքօ (Արուեստագէտ)
Արփի Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Ասպետ Փանոսեան (Թարգմանիչ)
Պատմութիւն՝ Ռապըրթ Մանչ
Գծագրութիւն՝ Մայքըլ Մարթչենքօ
Թարգմանութիւն՝ Արփի Եւ Ասպետ Փանոսեան
Հեղինակ՝ Մայքըլ Մարթչենքօ
Հայերէնի պատշաճում ՝ Արփի և Ասպետ Փանոսեան
Ստուգում ՝ Յասմիկ Քիւրտեան
Պետիկ Նապաստակի Հեքիաթը
Բեաթրիքս Փոթեր
Ամոս եւ Պորիս | Ուիլյամ Սդայկ
Amos & Boris by William Steig
Western Armenian version of "Owl at Home"
Western Armenian version of "Days with Frog and Toad"
Western Armenian version of "Frog and Toad Together"
Western Armenian version of "Frog and Toad All Year"
Western Armenian version of "Frog and Toad are Friends"
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States