Real Life French

Louise : Franchement tes lasagnes d'hier soir étaient une vraie tuerie. Mes parents m'en ont encore parlé ce matin avant de partir.Julien : Ah bah je suis trop content, ça me rassure vraiment. J'avais un peu la pression de cuisiner un truc bien pour ta famille.Louise : Pour le coup t’as totalement géré la recette et surtout  la sauce maison. Mon père a même repris trois fois de ton plat, ce qui n'arrive absolument jamais.Julien : La prochaine fois qu'ils viennent je leur ferai le fameux gratin de ma mère. Par contre, prépare-toi psychologiquement car tu risques de pas te remettre de ce plat incroyable ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Bon, j'ai passé un coup de balai rapide dans le salon pour l'arrivée de tes parents demain. J'espère que ça suffira …Louise : Ah bah on n'a vraiment pas la même définition de la propreté. Il reste encore tes chaussettes sur le canapé et des tasses de café qui traînent dans l’évier.Julien : Oui bah j'ai fait de mon mieux mais j'avais une flemme monumentale après ma journée. Et puis je suis moins efficace en solo !Louise : C’est sûr que ça va plus vite quand c’est moi qui fait tout à ta place ! Mais allez, motive toi ! En vrai, encore un peu d’effort et ça sera niquel ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Oulala, je perds la tête moi… Je voulais faire quelque chose, mais j'ai un trou de mémoire… Je me souviens plus du tout !Louise : Ah Julien, toujours aussi tête en l'air ! Peut-être que ça a un rapport avec la salle de bain, vu que t’es juste à côté ?Julien : Ah mais oui, évidemment ! Je voulais me brosser les dents avant d’aller me coucher … Je suis bête !Louise : Disons que tu n’es pas concentré ! Heureusement grâce à moi t’auras une meilleure haleine ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Mais dis donc, c'est pas ton vieux jean préféré que tu portes là ? Il te va super bien aujourd'hui je trouve ! Julien : C'est fou hein. J’'arrivais plus du tout à le fermer depuis au moins deux ans et puis là comme par miracle, je rentre dedans !Louise : Comme quoi tes petits efforts à la salle de sport commencent vraiment à payer. Je suis super fière de toi, ça fait plaisir à voir.Julien : Merci beaucoup, ça me motive à fond pour continuer. Pour fêter ça on pourrait s'autoriser un bon gros burger ce soir en récompense ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Pff, J'ai encore galéré pendant vingt minutes pour garer la voiture en bas. Tout ça pour finir à moitié sur le trottoir.Louise : Ah bah super … J'ai vu comment tu étais garé depuis la fenêtre et c'est un vrai massacre.Julien : Sympa ! C'est pas ma faute, l'espace était super étroit. En plus j'ai toujours eu un problème avec les créneaux depuis que j'ai le permis.Louise : Bah la prochaine fois tu m'appelles et je descendrai te faire la manœuvre. Ça t'évitera de rayer la carrosserie contre la poubelle ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Bon comme ça n’allait pas vraiment mieux pour mon rhume, j’ai fait une téléconsultation sur internet !Louise : Ah bon ? C’est possible de faire ça ? En même temps, tu me diras, c’est pratique t’as pas eu à bouger de ton lit !Julien : Ouais, c’est surtout que mon médecin habituel n’avait pas de créneau libre. Et au final, j’ai vu un médecin qui habite à l’autre bout de la France !Louise : C’est fou ce que la technologie peut faire ! Bon l’essentiel, c’est que t’aies été bien diagnostiqué, et que ça t’aide à soigner ta maladie ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Oula, t’es sûr que ça va toi ? T’as l’air super malade ! D’ailleurs, t’es pas censé être au boulot à cette heure-là ?Julien : Bah normalement si, mais à cause de mon gros rhume j’ai pas dormi de la nuit, et du coup mon patron m’a renvoyé à la maison !Louise : Ah je vois ! C’est vraiment galère le rhume, parce que t’as beau essayer de prendre des médicaments, le seul truc efficace… c’est de se reposer !Julien : J’aimerais bien ! Mais j’ai peur de m’étouffer dans la nuit quand je ne respire pas ! Mais bon, je retourne au lit, je finirai bien par trouver le sommeil ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Oh, regarde là-bas, ils ont fait une énorme fresque de street art ! C’est magnifique !Julien : Je ne savais pas que tu aimais ce type de peinture ! C'est vrai que c'est canon : c'est brut, et en même temps plein de talent !Louise : C'est dommage que ces artistes ne soient pas reconnus ! Parfois, ils auraient leur place dans un musée !Julien : Ouais, mais au final, ils sont un peu partout en ville... C'est comme si c'était un musée à ciel ouvert ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Je suis trop content ! Je vais enfin revoir mon frère tout à l'heure ! Il revient d'un grand voyage d'un an ! Tu penses qu'il a changé ?Louise : Oh bah physiquement, normalement tu devrais le reconnaître ! Après, c'est vrai qu'on évolue forcément dans sa façon de pensée, quand on voyage beaucoup..Julien : J'ai tellement hâte qu'il me raconte toutes les aventures qu'il a vécues pendant ces derniers mois ! Rien qu'avec ses cartes postales, il me donne envie.Louise : Oui, profite bien ! Et demande-lui si la prochaine fois on peut venir avec lui. Moi aussi j'ai envie de quitter le pays pour partir découvrir le monde. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Trop bonne idée d'aller au salon de l'agriculture ce week-end ! Je trouve ça super de découvrir ceux qui produisent notre nourriture en France !Julien : Ouais, moi aussi j'adore m’y rendre chaque année, je trouve ça bien de redécouvrir un peu ces métiers dont on parle trop peu.Louise : Par contre, c'est dommage cette année, à cause d'une maladie ils n'ont pas autorisé la présence des vaches. Je trouve que ça manque.Julien : Heureusement, il y a quand même des stands avec le  bon fromage qu'elles ont produit ! Histoire de se régaler. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Bon faut que je t'avoue un truc un peu honteux. Je crois que je suis vraiment devenue accro à une nouvelle émission de télé-réalitéJulien : Non mais tu déconnes ! Toi qui disais tout le temps que c'était vraiment le niveau zéro de la télévision.Louise : Je sais bien, et j'assume pas du tout cette addiction. Mais les histoires complètement ridicules entre les candidates, ça me vide la tête après le travail.Julien : Bon bah tu sais quoi ? Prépare le pop-corn pour ce soir. Je vais regarder un épisode avec toi pour voir si c'est vraiment si prenant ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : J'ai vu une petite annonce pour donner des cours particuliers de maths à un collégien du bout de la rue. Je réfléchis sérieusement à postuler.Julien : Ah bah tu devrais ! Ça te ferait un revenu supplémentaire, et ça pourrait financer tes futurs projets.Louise : C'est exactement ce que je me disais. Mais j'ai un peu peur de surcharger mon emploi du temps vu que mes journées sont déjà bien remplies.Julien : T'inquiète pas, t’es super organisée et tu gères toujours très bien ton temps. Au pire, je m'occuperai de préparer le dîner les soirs où tu rentreras plus tard ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise: J’ai une collègue qui a des problèmes au travail en ce moment, car elle a sorti un mensonge au patron pour partir plus tôt !Julien: Ah mince ! Et je suppose qu’elle s’est fait prendre au piège, et qu’il s’en est rendu compte…Louise: Exactement ! Comme quoi, mentir, c’est vraiment pas quelque chose qu’il faut faire !Julien: Surtout quand on sait pas le faire, j’ai envie de dire ! Mais oui, vaut mieux quand même éviter ça à fond ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Non mais c’est fou ! Je viens de lire un article sur une vente aux enchères. Y’a un vieux tableau trouvé dans un grenier qui s'est vendu pour des millions d'euros.Louise : C'est hallucinant. J’avoue que moi je comprends pas les sommes que les gens sont prêts à dépenser juste pour accrocher un truc au mur.Julien : Grave, surtout que sur la photo de l'article, la toile en question était vraiment minuscule. Franchement on aurait presque dit un de mes vieux dessins d'école.Louise : On devrait aller fouiller dans les vieux cartons de tes parents ce week-end. Sur un malentendu on pourrait tomber sur une pépite et devenir riches. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Je me suis toujours pas remise du film d'horreur qu'on vient de regarder. Pour tout t’avouer, j'ai encore le cœur qui bat à cent à l'heure.Julien : Ah bah tu m'étonnes, la fin était super tendue. Mais franchement, c’était plutôt soft par rapport à d’autres trucs que j’ai vu.Louise : Ouais ouais, tu fais le malin, mais je t'ai vu sursauter à certains moments. Heureusement que c’est que du cinéma.Julien : C’est sûr que j’aimerai pas que ça nous arrive… D’ailleurs, on va peut-être laisser les lumières allumées à la maison ce soir hein ? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Allez, on fait le point sur la toute nouvelle campagne de recrutement de la CIA qui s’attaque, et c’est ça qui est fou, directement à des officiers en Chine.Alright, let's take a look at the brand-new CIA recruitment campaign which, and this is what's crazy, is directly targeting officers in China.Le contexte est, on peut le dire, hyper tendu entre Washington et Pékin.The context is, one could say, extremely tense between Washington and Beijing.Et là, la CIA sort le grand jeu.And now, the CIA is pulling out all the stops.Une opération de recrutement sur les réseaux sociaux pour convaincre des fonctionnaires chinois de devenir des espions.A recruitment operation on social media to convince Chinese officials to become spies.Là la CIA ne se cache pas.The CIA is not hiding here.Elle vise des officiers de l’armée, des diplomates, des gens qui travaillent dans la tech, bref, des postes clés.It is targeting military officers, diplomats, people working in tech—basically, key positions.Pour les attirer, il y a cette vidéo en chinois qui met en scène un officier fictif complètement déçu par ses dirigeants.To attract them, there is this video in Chinese featuring a fictional officer who is completely disappointed by his leaders.Il les accuse de ne protéger que leurs propres intérêts grâce à des mensonges.He accuses them of protecting only their own interests through lies.Et l’appel est on ne peut plus clair : vous avez des informations, contactez-nous, on veut la vérité.And the call couldn't be clearer: you have information, contact us, we want the truth.L’appel est public, sur YouTube, pour un maximum de visibilité, mais le contact, lui, doit être totalement secret.The call is public, on YouTube, for maximum visibility, but the contact itself must be totally secret.La vidéo dirige donc les volontaires vers un service caché sur le navigateur Tor, bien connu pour garantir l’anonymat.The video therefore directs volunteers to a hidden service on the Tor browser, well known for guaranteeing anonymity.Ça montre que c’est du sérieux.It shows that this is serious business.Souhaitez-vous que je vous explique ce qu'est le navigateur Tor mentionné dans l'audio ou pourquoi il est privilégié pour ce type d'opérations ? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Voici le topo sur l’alliance franco-norvégienne pour armer l’Ukraine.Here is the brief on the Franco-Norwegian alliance to arm Ukraine.Alors, pour vous donner le contexte, face à l’invasion russe, la France et la Norvège et bien elles ont décidé de faire équipe.So, to give you the context, in the face of the Russian invasion, France and Norway have decided to team up.Le but, fournir à Kiev des munitions super pointues, un soutien qui est vraiment clé dans le conflit.The goal is to provide Kyiv with high-tech ammunition, a support that is truly key in the conflict.Premièrement parlons du partenariat, il est à la fois financier et militaire.First, let's talk about the partnership; it is both financial and military.En gros c’est assez simple, vous allez voir.Basically, it's quite simple, as you will see.La Norvège met sur la table 371 millions d’euros.Norway is putting 371 million euros on the table.Et avec cet argent, on achète des armes françaises pour l’Ukraine.And with this money, French weapons are being bought for Ukraine.Ça permet de livrer du matériel soit tout neuf qui sort de l’usine, soit qui est prélevé directement sur les stocks de l’armée française.This allows for the delivery of equipment that is either brand new from the factory or taken directly from the French army's stocks.Deuxième point, et c’est important, on ne parle pas de n’importe quel armement, non non, on est sur de la haute technologie.Second point, and this is important, we aren't talking about just any weaponry; no, no, we are talking about high technology.L’accord porte sur un gros volume d’armes air-sol.The agreement covers a large volume of air-to-ground weapons.Alors qu’est-ce que ça veut dire air-sol ?So, what does air-to-ground mean?Bah ce sont des munitions qu’on tire depuis un avion pour aller frapper des cibles au sol, tout simplement.Well, they are munitions fired from a plane to strike targets on the ground, quite simply.Et enfin le contexte stratégique.And finally, the strategic context.Faut bien comprendre pourquoi ça arrive maintenant.It's important to understand why this is happening now.En fait, cette aide c’est une réponse directe aux appels répétés du président Zelensky.In fact, this aid is a direct response to President Zelensky's repeated calls.Et surtout elle arrive à un moment qui est juste crucial, alors que la Russie contrôle aujourd’hui à peu près 19% du territoire ukrainien.And above all, it comes at a moment that is simply crucial, as Russia now controls approximately 19% of Ukrainian territory. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Ah mais attends ! C’était hier que t’avais un date avec une fille non ? Comment ça s’est passé ? T’as assuré ou pas ?Julien : Euh bah écoute, ça allait. Jusqu’au moment de l’addition … Et là j’ai eu une grosse angoisse .. Je savais pas qui devait payer !Louise : Ah bah oui, ça c’est le problème classique. Tu veux pas passer pour un radin ni pour un macho.Julien : Exactement ! Sauf qu’au final, elle a dégainé sa carte avant moi ! Mais bon, la bonne nouvelle c’est qu’on a un second rendez-vous bientôt ! Ça sera mon tour cette fois ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Je viens de tomber sur une vidéo du président qui danse la salsa… C’est tellement bien fait qu'on pourrait croire que c’est vrai !Louise : Ah bah, laisse tomber, avec l'IA maintenant c'est devenu vraiment super compliqué de faire la différence entre le fake et le réel. Parfois, je me fais même avoir !Julien : En vrai, c’est flippant ! Nous on a l’oeil, et on peut se poser des questions … Mais imagine les adolescents qui vont croire des trucs complètement faux !Louise : Ouais, c’est clair que ça fait peur … Faudrait leur donner des cours sur ce sujet dès maintenant à l’école, qu’ils ne se fassent pas avoir sur les réseaux sociaux ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Bon, ça faisait quelques temps que j’y pensais, mais ça y est ! J'ai enfin craqué pour une liseuse numérique ! C'est super pratique pour lire dans le métro.Julien : Ah ouais ? Moi j'avoue que j’ai un peu de mal avec ce support… Je préfère le contact du papier et l'odeur des vieux bouquins.Louise : Je disais pareil que toi avant, mais bon … Porter des livres de 500 pages à l'heure de pointe, ça devenait vraiment plus possible.Julien : Oui, c’est vrai que quand tu le dis … Parfois faut savoir faire des concessions pour avoir quelque chose de plus pratique pour soi ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.