Porzuć Troski

Witaj, zapraszam Cię do wysłuchania kolejnego odcinka mojego podcastu "Porzuć Troski" poświęconego tematyce Kościoła Greckokatolickiego, jego  historii, liturgii, duchowości, problemom i wyzwaniom. Jest to pierwszy podcast w Polsce poświęcony tej tematyce. W siódmym odcinku postaram się omówić Sakrament Kapłaństwa, a także zapytam mego gościa, ks. Bogdana Pańczaka - Rektora Greckokatolickiego Seminarium Duchownego w Lublinie o formację seminaryjną. Zapraszam do wysłuchania.

Dlaczego Pascha od 2026 roku „przeskakuje” na nowe daty? 🤔Czy naprawdę zmieniamy tradycję — czy po prostu naprawiamy coś, co dawno przestało działać?W tym odcinku biorę na stół cały temat kalendarza 🗓🔥— bez mitów, bez straszenia, za to z odrobiną sarkazmu i dużą porcją faktów.Opowiadam:🌙 skąd w Biblii bierze się Pascha i dlaczego to święto księżycowe,📜 jak przez 200 lat chrześcijanie świętowali ją… jak komu wygodnie,🏛 co dokładnie ustaliła Nicea 325,🌍 dlaczego Wschód i Zachód zaczęły liczyć inaczej,🌱 czemu Pascha musi być świętem wiosny, a nie późnego kwietnia na sterydach,✨ i dlaczego przejście na kalendarz gregoriański to bardziej powrót do sensu niż „rewolucja”.Na końcu dorzucam też wszystkie daty świąt ruchomych na 2026 rok, żeby nikt nie musiał już googlować 😉Jeśli chcesz zrozumieć ten temat raz a dobrze — zapraszam do słuchania 🎙️A jeśli chcesz wesprzeć moją pracę — link do BuyCoffee ☕🙏#Pascha2026 #NowyKalendarz #KalendarzGregoriański #Nicea325 #TradycjaBezMitów #KościółGreckokatolicki #WielkiPost2026 #Zmartwychwstanie #WschódIZachód #LiturgiaWschodnia #CzasNaZmiany #PowrótDoŹródeł #KoniecKalendarzowejDramy #BezMitów #BibliaNiePlotki #PaschaWiosną #AstronomiaNieIdeologia #WreszcieNormalnie #DuchowośćNieKalendarz #KościołŻyjeTuTeraz #Podcast #PorzućTroski #NowyOdcinek #Chrześcijaństwo #WiaraDzisiaj #Duchowość #Kościół #Teologia #Biblia #Święta #Greckokatolicki #Grekokatolicy #igorhubacz

„Któż jak Bóg — św. Michał Archanioł w Biblii, Tradycji i kulturze”Kim naprawdę jest św. Michał Archanioł? Wódz zastępów niebieskich, obrońca wiary i symbol duchowej walki.W tym odcinku przyglądam się jego obecności w Biblii, w tradycji Wschodu i Zachodu, a także w kulturze i ikonografii.Zrozumienie postaci Michała pozwala inaczej spojrzeć na pojęcie dobra i zła — nie jako abstrakcji, ale realnego wymiaru życia duchowego.📅 Święto św. Michała Archanioła obchodzimy 8 listopada🎧 Posłuchaj, aby zobaczyć, jak „Któż jak Bóg” staje się nie tylko hasłem, ale życiową postawą.☕ Wsparcie podcastu: https://buycoffee.to/igorhubacz

W tym odcinku Porzuć Troski zatrzymujemy się nad postacią św. Dymitra – żołnierza wiary, który oddał życie za Chrystusa. Jego wspomnienie przypomina nam o odwadze, wierności i o tym, że pamięć o tych, którzy odeszli, jest modlitwą miłości.Posłuchaj refleksji o świętości, ofierze i nadziei życia wiecznego – w duchu wschodniej tradycji Kościoła.🕊️ „Śmierć nie ma ostatniego słowa. Miłość ma.”💬 Podziel się tym odcinkiem, skomentuj, polub i zasubskrybuj podcast.☕ Jeśli chcesz wesprzeć moją pracę, zapraszam na: buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #Podcast #ŚwiętyDymitr #ModlitwaZaZmarłych #Wiara #Nadzieja #Cerkiew #Katecheza #Greckokatolicki #IgorHubacz #BuyCoffee #ŻycieWieczne

Wschodnia teologia przypomina nam, że Kościół to nie tylko instytucja, ale żywa liturgia – wspólne oddychanie Boga i człowieka.W tym odcinku sięgamy do myśli Davida W. Fagerberga, który pokazuje, jak liturgia, teologia, duchowość i asceza tworzą jedną, nierozerwalną całość.Nie chodzi o teorię – chodzi o ryt życia, w którym każde „Panie, zmiłuj się” staje się oddechem świata.Kościół nie odprawia kultu. Kościół jest kultem – życiem, które staje się modlitwą.⏸️Posłuchaj w ciszy.Niech to, co słyszysz, stanie się modlitwą serca.☕ Wesprzyj podcast: buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #Podcast #Liturgia #Teologia #Duchowość #Asceza #KościółWschodni #Fagerberg #Schmemann #Wiara #Modlitwa #Cisza #Greckokatolicki #ChrystusNaszaPascha #Przebóstwienie #Grekokatolicy #igorhubacz

Czy Rzeczpospolita naprawdę była obojga narodów?A może miała jeszcze jedno serce – Kijów i jego metropolię?W tym odcinku przyglądam się fascynującej historii Kościoła kijowskiego, który przez stulecia łączył Wschód i Zachód, duchowość bizantyjską z kulturą łacińską, prawosławie z katolicyzmem.To właśnie metropolia kijowska była duchowym i kulturowym trzecim członem Rzeczypospolitej – obok Korony i Litwy.Z jej tradycji wyrosła dzisiejsza Cerkiew greckokatolicka, ale też idea współistnienia różnych narodów i obrządków w jednym państwie.Na podstawie książki „Kościoły wschodnie w państwie polsko-litewskim w procesie przemian i adaptacji. Metropolia kijowska w latach 1458–1795” autorstwa Andrzeja Gila i Ihora Skoczylasa, opowiadam o duchowym dziedzictwie Kijowa, unii brzeskiej, reformach Piotra Mohyły i o tym, dlaczego bez Kijowa Rzeczpospolita byłaby niepełna.To historia o trzecim sercu Rzeczypospolitej – bijącym rytmem modlitwy, słowa i kultury.☕ Wsparcie podcastu: buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #HistoriaKościoła #MetropoliaKijowska #Rzeczpospolita #Cerkiew #KościółWschodni #UniaBrzeska #PiotrMohyła #Kijów #UGKC #Historia #PodcastReligijny #Greckokatolicki

🎙️ Liturgia – życie Kościoła. Gdzie naprawdę działa Bóg?Na podstawie artykułu o. Roberta F. Tafta SJ🕯️ „The Liturgy in the Life of the Church”(Logos: A Journal of Eastern Christian Studies, 1999)Liturgia nie jest dodatkiem do wiary ani religijnym przedstawieniem.Nie jest modlitwą, którą „odprawiamy”, ale życiem, które Bóg w nas sprawuje.To, co Jezus czynił w swoim ziemskim życiu, On dalej czyni w liturgii –tu i teraz, w Kościele, w nas.W odcinku usłyszysz o tym:dlaczego liturgia jest sercem Kościoła,co znaczy „dobra liturgia”,jak liturgia kształtuje naszą tożsamość,i dlaczego autentyczność w kulcie to nie konserwatyzm, lecz wierność darowi Boga.🕊️ Niech ten odcinek pomoże Ci na nowo zobaczyć liturgię jako miejsce,gdzie naprawdę działa Bóg.💬 Zachęcam, byś:udostępnił ten odcinek,zostawił komentarz lub refleksję,i jeśli chcesz – postawił mi kawę na BuyCoffee ☕👉 buycoffee.to/igorhubacz

Błogosławiony Nikita Budka (1877–1949) – pierwszy biskup grekokatolików w Kanadzie, pionier, który budował życie religijne i społeczne wśród emigrantów, a zarazem świadek wiary, który zginął w sowieckim łagrze.W tym odcinku usłyszysz pełną opowieść o jego drodze – od rodzinnej wsi Dobromirka w Galicji, przez studia w Innsbrucku i konsekrację we Lwowie, aż po Kanadę, gdzie zakładał parafie, szkoły, bursy i wspólnoty. Usłyszysz o trudach podróży saniami w 40-stopniowym mrozie, o procesach sądowych i oskarżeniach o zdradę, o ogromnym dorobku jego posługi, a w końcu o dramatycznym aresztowaniu w 1945 roku i śmierci w Karłagu w Kazachstanie.To historia człowieka, który całe swoje życie oddał Bogu i ludziom – emigrantom, wiernym, Kościołowi. To także opowieść o wierności, odwadze i nadziei, która nie gaśnie nawet w najbardziej mrocznych chwilach historii.🔔 Posłuchaj, skomentuj, podziel się tym odcinkiem dalej – niech świadectwo bł. Nikity Budki dotrze do jak największej liczby osób.☕ Jeśli chcesz wesprzeć moją pracę i pomóc w tworzeniu kolejnych odcinków, możesz postawić mi wirtualną kawę na BuyCoffee

W tym odcinku podcastu Porzuć Troski pochylamy się nad tajemnicą Święta Podwyższenia Krzyża Pańskiego.To wyjątkowe święto ukazuje Krzyż nie jako znak hańby i śmierci, lecz jako drzewo życia, zwycięstwa i nadziei.Opowiem o jego historii – od wizji cesarza Konstantyna, przez odnalezienie Krzyża przez św. Helenę, aż po powrót relikwii z Persji. Zatrzymamy się nad niezwykłymi obrzędami liturgicznymi na Atosie, Synaju, w Konstantynopolu i na Rusi. Sięgniemy do Katechizmu Cerkwi Greckokatolickiej, który pokazuje, że Chrystus przemienił krzyż – narzędzie śmierci – w bramę życia. Usłyszycie też poruszającą historię nawrócenia świętej Marii Egipcjanki, dla której Krzyż stał się początkiem drogi do świętości.Na końcu zastanowimy się, co Krzyż znaczy dla nas dzisiaj – w życiu codziennym, w modlitwie i w świadectwie wiary.☕ Jeśli chcesz wesprzeć moją działalność – nagrywanie podcastów i tworzenie materiałów duszpasterskich – możesz to zrobić przez https://buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #Podcast #Krzyż #PodwyższenieKrzyża #Cerkiew #Liturgia #Teologia #MariaEgipcjanka #Wiara #Greckokatolicy #igorhubacz

W wakacje podcast Porzuć Troski zwykle ma przerwę. Tym razem jednak okoliczności wymagają wyjątkowego odcinka.Kilka dni temu we Lwowie i w Uniowie odbyły się uroczystości pogrzebowe o. Jakuba Madzelana, mnicha studyty. Wspominam go poprzez rozmowę, którą przeprowadziłem z nim 10 listopada 2013 roku – jeszcze jako kleryk. Był to prawdopodobnie pierwszy wywiad, jaki w życiu nagrałem, a później stał się jednym z ważnych materiałów do mojej pracy magisterskiej o Sarepcie.Dziś udostępniam to archiwalne nagranie jako świadectwo jego życia i wiary.Вічная пам’ять!#PorzućTroski #Podcast #Sarepta #Studyci

W tym odcinku zapraszam Cię do zanurzenia się w tajemnicę Zesłania Ducha Świętego – święta, które w tradycji Kościoła Wschodniego jest nie tylko wspomnieniem, ale realnym doświadczeniem obecności Boga.🔹 Co oznacza, że Duch Święty jest „Życiem”?🔹 Jak wygląda Liturgia Pięćdziesiątnicy i czym jest epikleza?🔹 Dlaczego w cerkwiach pojawiają się zielone gałązki?🔹 Co Duch Święty robi w Kościele… i w Tobie?W odcinku znajdziesz zarówno teologiczne odniesienia (Katechizm „Chrystus Nasza Pascha”, Meyendorff, św. Bazyli Wielki), jak i duszpasterską perspektywę życia w Duchu.Niech ten odcinek pomoże Ci odkryć Pięćdziesiątnicę nie jako punkt w kalendarzu, ale jako osobiste doświadczenie – święto życia, które się nie kończy.👉 Jeśli uznasz ten odcinek za wartościowy – udostępnij go komuś, komu może się przydać.☕ A jeśli chcesz postawić mi kawę: buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #Pięćdziesiątnica #DuchŚwięty #KościółWschodni #ZieloneŚwiątki #Katechizm #Liturgia #ŚwiętoŻycia #Greckokatolicy #modlitwa

W tym odcinku opowiadam o życiu i męczeństwie bł. o. Jana Ziatyka – greckokatolickiego kapłana i redemptorysty, który za wierność Chrystusowi zapłacił najwyższą cenę.Kim był ten cichy duchowny z Odrzechowej, który formował pokolenia młodych kleryków i uczennic w Przemyślu, a potem z pokorą zamiatał podłogi w nowicjacie redemptorystów?Dlaczego jego modlitwa była opisywana jako modlitwa anioła?Jak wyglądała jego droga od seminarium, przez klasztory, aż po łagier Ozernyj, gdzie w Wielki Piątek 1952 roku zakończył swoją ziemską pielgrzymkę?To opowieść o wierze, która nie krzyczy, ale wytrwa do końca. O duchownym, który nie zdradził – choć wszystko do tego zmuszało.☕ Jeśli chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić tutaj: buycoffee.to/igorhubacz#porzućtroski #janziatyk #błogosławiony #męczennik #grekokatolicy #wiara #redemptoryści #historiaKościoła #podcastkatolicki #duchowość #świadectwo #ukraina #KościółWschodni #katolik #modlitwa #SpotifyPodcast #Greckokatolicki #IgorHubacz

W tym odcinku cofamy się do lat 90., do czasów, gdy jarosławska cerkiew greckokatolicka była jeszcze zaniedbanym budynkiem – i do ludzi, którzy pomogli ją uratować. Moimi gośćmi są Olga i Andrzej Kuszka, którzy mieszkając wtedy w Jarosławiu, byli w grupie osób zaangażowanych w renowację świątyni, która dziś jest Sanktuarium Matki Bożej Bramy Miłosierdzia.To właśnie z tej cerkwi – na osobistą prośbę papieża Franciszka – w 2015 roku wyruszyła do Watykanu ikona, która otworzyła Rok Miłosierdzia.Wspominamy tamten czas, ludzi, którzy tworzyli wspólnotę, trudności, które trzeba było pokonać, i momenty, które zapadły w serce na całe życie. Pytam też, czym to sanktuarium jest dla nich dzisiaj.🎥 Ten odcinek powstał przy obecności ekipy programu „Pełnia Wiary”, która przygotowuje reportaż o podcaście Porzuć Troski. Tym bardziej cieszę się, że mogliśmy opowiedzieć właśnie tę historię.👉 Jeśli chcesz wesprzeć powstawanie kolejnych odcinków: buycoffee.to/igorhubacz#PorzućTroski #PełniaWiary #BramaMiłosierdzia #Jarosław #CerkiewGreckokatolicka #SanktuariumMaryjne #PodcastKatolicki #WiaraCodzienna #ŚwiadectwoWiary #HistoriaŻywa #IkonaMaryjna #RenowacjaKościoła #KościółWschodni #KatechezaOnline #Greckokatolicki #MediaKatolickie #PełniaHistorii #MiłosierdzieBoże #PodkastReligijny #WsparcieDlaTwórcy #IgorHubacz

W 110. rocznicę śmierci biskupa Konstantego Czechowicza przypominam postać pasterza, który nie ugiął się ani przed carskimi żądaniami, ani przed wojennym chaosem. Reformator, duszpasterz, patriota. Budował cerkwie, bronił duchownych, pozostał z ludem w oblężonym Przemyślu aż do śmierci.To nie tylko historia Kościoła greckokatolickiego – to opowieść o odwadze, konsekwencji i wierności, która nie potrzebowała fleszy.📌 Posłuchaj o jego młodości, działalności duszpasterskiej, walce z moskalofilstwem, opiece nad emigrantami i ostatnich chwilach życia w okupowanym mieście.💬 Podziel się odcinkiem, jeśli Cię poruszy. Twoje udostępnienie może sprawić, że ktoś inny odkryje historię, której naprawdę warto posłuchać.☕ Wesprzyj mnie na BuyCoffee: https://buycoffee.to/igorhubacz📷 Znajdź mnie na Instagramie/Facebooku: https://www.facebook.com/igor.hubacz/https://www.instagram.com/igorhubacz/#PodcastPL #HistoriaKościoła #Greckokatolicki #PodcastReligijny #HistoriaPolski #Wiara #Tożsamość #KościółWschodni #BpCzechowicz #KonstantyCzechowicz #UniaBrzeska #LiturgiaWschodnia #Przemyśl #AkcjaWisła #MetropoliaLwowska #EparchiaPrzemyska #NowyOdcinek #WartoPosłuchać #PolecamPodcast #Wierność #Bezkompromisowość #Patriotyzm #HistoriaUkraińska #WschodniaDuchowość #KościółNieznany #IgorHubacz #Greckokatolicki #PorzućTroski

W tym odcinku zatrzymujemy się nad tajemnicą Niedzieli Antypaschy – dnia, w którym Chrystus przychodzi do zamkniętych drzwi naszych serc.Rozważamy historię apostoła Tomasza, przypominamy różne nazwy tej niedzieli i pochylamy się nad znakiem artosa – chleba życia, który otrzymujemy na zakończenie Tygodnia Paschalnego.Opowiadam także o misyjnej działalności Tomasza, który od wątpliwości przeszedł do głoszenia Zmartwychwstałego aż po krańce świata.Na końcu dzielę się modlitwą nad artosem i zapraszam do refleksji: Czy dzisiaj jestem gotów powiedzieć: "Pan mój i Bóg mój"?💬 Podobał Ci się odcinek? Zostaw komentarz, ocenę i udostępnij go dalej!☕ Możesz też wesprzeć moją pracę stawiając mi wirtualną kawę na BuyCoffee: https://buycoffee.to/igorhubacz#Podcast #Pascha #Antypascha #Tomasz #Zmartwychwstanie #Wiara #Artos #BuyCoffee #Chrystuszmartwychwstał #Katecheza #SpotkanieZNim

Czy Zmartwychwstanie to tylko wspomnienie przeszłości? A może to rzeczywistość, która trwa nieustannie – w liturgii, w naszym życiu, w całym stworzeniu?W tym odcinku sięgam do złotych słów św. Jana Chryzostoma, zagłębiam się w duchowość liturgii paschalnej Kościoła Wschodniego i opowiadam o tym, jak Pascha nie tylko przemienia nasze święta, ale i nasze tu i teraz.🔥 Usłyszysz o:Zmartwychwstaniu jako codziennym doświadczeniu (według św. Symeona Nowego Teologa),duchowym przebóstwieniu w sakramentach,światłości, która zwycięża ciemność – nawet tę najgłębszą.To nie teologia zza biurka. To żywe Słowo, które chce cię obudzić.📣 Udostępnij ten odcinek, zostaw komentarz i kliknij „Obserwuj”, żeby nie przegapić kolejnych.☕ Jeśli chcesz postawić mi kawę za tę treść, możesz to zrobić tutaj: https://buycoffee.to/igorhubacz

W dzisiejszym odcinku podcastu Porzuć troski zatrzymujemy się nad jednym z najpiękniejszych świąt w tradycji wschodniej – Niedzielą Palmową, czyli Wjazdem Pańskim do Jerozolimy. Mówimy o triumfie, który jest zapowiedzią ostatecznego zwycięstwa, ale i dramatycznym początkiem drogi ku Krzyżowi.Dlaczego Jezus wjeżdża na osiołku, a nie na rydwanie? Co wspólnego ma to wydarzenie z wskrzeszeniem Łazarza? Dlaczego entuzjazm tłumu tak łatwo przeradza się w nienawiść? I czemu tradycja wschodnia widzi w tym wydarzeniu zapowiedź chwały, a nie męki?Zajrzymy też do hymnografii, ikonografii i modlitw liturgicznych – w tym do rzadko spotykanej zaambonnej modlitwy Niedzieli Palmowej.🕊️ „Błogosławiony, który przychodzi w Imię Pańskie!”🙏 Niech ten odcinek pomoże Ci dobrze przeżyć początek Wielkiego Tygodnia.—☕ Wesprzyj mój podcast: buycoffee.to/igorhubacz📱 Znajdziesz mnie na Instagramie, Facebooku i YouTube – szukaj @igorhubacz#PorzućTroski #NiedzielaPalmowa #WjazdDoJerozolimy #KościółWschodni #Greckokatolicki #Liturgia #TriumfChrystusa #BuyCoffee #PodcastDuchowy #Teologia #WielkiTydzień #WschodniaPerspektywa

W tym odcinku podcastu Porzuć Troski zagłębiamy się w tajemnice Soboty Akatystu – wyjątkowego dnia w kalendarzu liturgicznym Kościoła wschodniego. Przypominamy niezwykłe wydarzenia z roku 626, kiedy to modlitwa i zaufanie do Matki Bożej ocaliły Konstantynopol przed najeźdźcami. To opowieść o sile wiary, cudach i niezłomnej opiece Bogurodzicy nad wiernymi.​Dobrostan+1Spotify+1W tym odcinku:Historia cudu nad Konstantynopolem​SpotifyZnaczenie Akatystu w tradycji chrześcijańskiej​Refleksja nad współczesnym znaczeniem tych wydarzeń​Posłuchaj i podziel się swoimi przemyśleniami! Twoje komentarze są dla nas niezwykle cenne i pomagają nam tworzyć treści, które odpowiadają na Wasze duchowe potrzeby.​Wesprzyj naszą pracę na BuyCoffee.to! Jeśli podoba Ci się to, co robimy, możesz postawić nam wirtualną kawę, klikając w link.#SobotaAkatystu #CudNadKonstantynopolem #Akatyst #MatkaBoża #HistoriaKościoła #Podcast #PorzućTroski #Wiara #BuyCoffeeTo

🎧 Unici na Warmii przed Akcją „Wisła”?Brzmi nieoczywiście z punktu widzenia podręczników historii, prawda? A jednak – prawda jest znacznie starsza i głębsza niż nam się wydaje.W tym odcinku Porzuć Troski zapraszam Was do Braniewa – miasta, które przez ponad dwa wieki było miejscem formacji intelektualnej i duchowej elit Kościoła greckokatolickiego. Dowiesz się:▪️ dlaczego Papież Grzegorz XIII wspierał alumnat w Braniewie,▪️ ilu bazylianów kształciło się na Warmii,▪️ kto z nich został metropolitą, biskupem albo... przeciwnikiem unii,▪️ dlaczego edukacja w Braniewie była postrzegana przez prawosławnych jako narzędzie asymilacji,▪️ i co to wszystko mówi nam dziś o miejscu Cerkwi w historii Polski.📚 To nie jest typowy odcinek o przeszłości – to odcinek o tym, jak bardzo nasza historia bywa zakurzona i zapomniana. A przecież wciąż domaga się głosu.🔔 Obserwuj mnie w mediach społecznościowych, jeśli chcesz więcej takich treści.☕ A jeśli doceniasz moją pracę – postaw mi symboliczną kawę: buycoffee.to/igorhubacz

📖 „Chrystus – Nasza Pascha” – polskie tłumaczenie Katechizmu UKGKW najnowszym odcinku podcastu Porzuć Troski opowiadam o wyjątkowym wydarzeniu – prezentacji polskiego tłumaczenia Katechizmu Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego „Chrystus – Nasza Pascha”.📅 Prezentacja odbędzie się 24 marca 2025 r. o godz. 11:00 w Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski w Warszawie. Wezmą w niej udział hierarchowie UKGK, teolodzy i członkowie kolegium redakcyjnego Katechizmu.🔹 Czym jest ten Katechizm i dlaczego jego polska wersja jest tak ważna?🔹 Jakie treści zawiera i jak może pomóc w naszym życiu duchowym?🔹 Dlaczego jest istotny nie tylko dla grekokatolików, ale także dla wiernych Kościoła rzymskokatolickiego?To wszystko w dzisiejszym odcinku!📕 Jeśli chcesz zdobyć własny egzemplarz Katechizmu, skontaktuj się ze mną.☕ Jeśli chcesz wesprzeć moją działalność, możesz postawić mi wirtualną kawę na https://buycoffee.to/igorhubacz.📣 Udostępnij ten odcinek i zostaw komentarz – Twoje wsparcie pomaga mi rozwijać ten projekt!🎙️ Zapraszam do słuchania!