ESCENAS EN OFF

EN BREVE... LOS AMORES DE GIACUMINA, de Ramón Romero La primer obra rioplatense escrita totalmente en cocoliche, llevada al teatro en 1906, en formato de sainete, por Agustín Fontanella Giacuma es una obra de lectura un poco compleja, si a ello le agragamos la oralidad La invitación es que le pongas voz a algún episodio El trabajo colectado se va a publicar en ESCENAS EN OFF, como una contribución más a la cultura popular El cocoliche es un argot o jerga surgida en Argentina y Uruguay a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, producto del contacto entre inmigrantes italianos y la población local. Se caracteriza por la mezcla de palabras y estructuras gramaticales del italiano con el español rioplatense, creando una forma de comunicación híbrida utilizada principalmente por los inmigrantes italianos que estaban aprendiendo español. Este fenómeno lingüístico se dio en un contexto de gran inmigración italiana en la región, y el cocoliche se usaba tanto en situaciones cotidianas como en el teatro, donde se representaba a personajes típicos de inmigrantes italianos que hablaban esta mezcla de idiomas. Con el tiempo, el uso del cocoliche ha disminuido, pero su legado cultural perdura en la literatura y el folclore de la región. Si querés paricipar en la grabación, dale ME GUSTA, compartí la publicación en tu muro, y en tu STORIE, arrobá a un contacto que pueda interesarle, y por MD dejá datos para contactarte Ya estamos seleccionando voces... ⁠@escenas_en_off ⁠ ⁠@tu.y.yo.estamos.locos⁠ #radioteatro #artesescénicas #artesescenicas #podcast #podcasting #teatro #streaming #arte #cultura #culturapopular

Programa del Ciclo ESCENAS EN OFF Conducido por Agustina Vivas y Manuel Herbas Producción TÚ Y YO ESTAMOS LOCOS Una forma de poner en valor un género casi olvidado... El radioteatro Hoy entrevistamos a un referente de las artes escénicas a nivel nacional y latinoamericano MAURICIO KARTUN y su verdad en la búsqueda de la concreción del deseo a través del arte El programa se emite en vivo los lunes a las 19:30hs en FM 90.9 Mil9 de Venado Tuerto, y por streaming a través de www.1927.com.ar

Primer programa del ciclo de radioteatro ESCENAS EN OFF Conducen Ainelén VIzzoni y Manuel Herbas

Entrevistamos a uno de los gestores del Ciclo YO VÍ TU CORAZÓN, generado desde el MINISTERIO DE CULTURA DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, recorriendo Ciudades y Comunas, para poner en diálogo al arte y la cultura de cada localidad con una propuesta itinerante cargada de iniciativas y propuestas, que el 8 de diciembre desde las 18hs estará activando desde el playón del ferrocarril de la vecina ciudad de FIRMAT

Conversamos con el artista Jerónimo Marroquín, quien nos cuenta sobre la pronta realización del Taller de Actuación Frente a Cámara que inicia en agosto en el Centro Cultural Provincial Ideal Aprovechamos para conocer su formación, su trayectoria, y sus búsquedas Suscribite a nuestro Canal y mantenete al tanto de todas las novedades de las artes escénicas Seguinos en Facebook y en Instagram escenas_en_off Correo electrónico escenasenoff@gmail.com

Conversamos con Roberto Polo "Polito" para conocer algo de su obra WORKSHOCK Su proceso creativo, su equipo, sus ideas, y su formación Una nueva entrevista conociendo y difundiendo la producción local vinculada a las artes escénicas contacto: escenasenoff@gmail.com

Conversamos con FELIX FIORE, Subsecretario de Industrias Culturales de la Provincia de Santa Fe Vamos a dialogar sobre la nueva edición de Ventanilla Continua de PLAN FOMENTO Requisitos, montos, líneas de acción, y todo lo que tenés que saber para aplicar a esta propuesta ideada para fortalecer y hacer crecer las actividades artísticas y culturales en todo el territorio santafesino 20hs en FM 90.7 radio Mil9 En streaming a través de 1927.com.ar Y desde mañana en los canales de ESCENAS EN OFF en Spotify, iTunes, y Google Podcast

ESCENAS EN OFF En tiempos de captura de pantalla, ponemos a la palabra en escena Conversamos con el artista Gustavo Alvarez, previo a su llegada a la ciudad para el dictado del seminario KINÉTICA TEATRAL, en Espacio Rúnciman Su experiencia, su formación, sus proyectos Una muestra de su generosidad para vincular generaciones de artistas

ESCENAS EN OFF En tiempos de captura de pantalla ponemos a la palabra en escena Conversamos con Ariel Boiola, actor, director, y dramaturgo Autor de la obra ganadora en el CONCURSO NACIONAL DE DRAMATURGIA 10.000 CARACTERES La obra ganadora se presenta en el Ciclo de Teatro de Obras Breves en el Teatro Fray Mocho

ESCENAS EN OFF En tiempos de captura de pantalla, ponemos a la palbra en escena Antela inminente realización del CONVIVIO 2023, conversamos con uno de sus gestores, Facundo Lievy, sobre este importante evento teatral regional

Conversamos con la actriz del elenco de PASIONARIA, comedia musical creada integramente en Venado Tuerto, para conocer el proceso de esta obra que ha llenado la sala en sus tres primeras funciones y va por más Docente de música y danza, multifacética, nos cuenta sus inicios desde muy pequeña, su inclinación por todas las artes escénicas que va transitando, y sobre la obra que está interpretando con singular recepción por parte de los espectadores

En tiempos de captura de pantalla, ponemos la palabra en escena Conversamos con José García, de larga trayectoria en el teatro independiente venadense. Su historia, su presente, sus personajes, y sus proyectos También evocamos la memoria de una mujer excepcional: Tita Merello, a través de su voz, y reflexiones sobre su asombrosa vida y su enorme capacidad humana

Directora, Dramaturga y Productora de Teatro. Egresada de la Tecnicatura Superior en Puesta en Escena de la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de Buenos Aires (EMAD). Por su obra Partir(se) ganó el 15º Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia organizado por el Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) y el Centro Cultural R. R. Rojas de la UBA La obra fue publicada este año por la Editorial EUDEBA en edición cuatrilingüe y estrenada durante el FIBA 2024 También, la mujer en la escena, en el mes de la mujer: Los griegos? Qué onda? Las reflexiones de Agustina Vivas ELLAS, la obra de grupo de teatro RUTA 94, previo al Dia de la Mujer Y lo que se viene el finde: TEATRO DE UNA NOCHE DE VENADO Toda la actividad escénica (O por lo menos la que se puede hablar en una hora de radio), en ESCENAS EN OFF

Nos visitaron integrantes del elenco de CUERPO DOCENTE, obra de inminente estreno. Sus búsquedas, su proceso, sus expectativas, y toda la información para no perderse las funciones, con beneficios si se adquieren las entradas en forma anticipada Una obra que se las trae... También conversamos luego sobre Griselda Gambaro, su obra y su vinculación con el teatro, en el ciclo de DRAMATURGAS ARGENTINAS

Actor, director, dramaturgo, y creador del FESTIVAL DE TEATRO INDEPENDIENTE DE LARROQUE, uno de los de mayor prestigio del país, que va afianzando edición tras edición el cuidado por la selección de obras y el respeto hacia artistas y público Nos cuenta las razones de la creación del Festival, su sostenimiento, la logística necesaria para su concreción Y también nos habla de su formación y su carrera profesional

Una historia de vida dedicada al arte y la cultura desde cada trinchera Sostiene un teatro al que se entra por una tranquera El Centro Cultural El Gaucho es referencia ineludible en el sur santafesino Su historia y sus deciciones de vida Su amor por el arte Todo, en sus palabras...

En el comienzo de la tercer temporada conversamos con uno de los pilares del teatro independiente local y regional Sus palabras, cargadas de contenido como siempre, nos muestran sus inicios, su trayecto, y su presente Un hombre de teatro...

Entrevistamos a la Directora Organizadora y al Regente de la Escuela de Profesorado de Arte Nro. 3 de Venado Tuerto, conociendo las formas de inscripción y cursado en esa institución educativa. Las formas alternativas de cursada para quienes quieren seguir perfeccionándose más allá de las carreras formales, la historia del establecimiento, el por qué de su creación, y las perspectivas futuras Andrea Soldini y Adelqui Botazzi nos ilustraron claramente al respecto.

Entrevistamos a Sebastián Coria, actor, sonidista, iluminador, y profesor de teatro Una charla jovial, profunda y por tramos jocosa, conociendo las diversas actividades de este artista multifacético que enriquece con su mirada a la escena local

Entrevistamos a Meliza Cardozo, actriz, directora, dramaturga, y docente Nos cuenta su modo de abordar la vida a través del arte Su historia, sus vivencias, sus creaciones Una referente local y regional de apropiación y formación en las artes escénicas Sus tareas sociales y escolares Su pasión por lo hace