Discover
SBS Maltese - SBS bil-Malti
SBS Maltese - SBS bil-Malti
Author: SBS
Subscribed: 102Played: 9,501Subscribe
Share
© Copyright 2025, Special Broadcasting Services
Description
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.
1629 Episodes
Reverse
Il-kantant Malti Aidan se jirrappreżenta lil Malta fil-Eurovision Song Contest 2026 fi Vienna bil-kanzunetta ‘Bella’. Jitkellem ma’ Joe Axiaq dwar il-kanzunetta u l-preparazzjoni tiegħu għal dan il-festival prestiġjuż.
SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 13 ta' Frar - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.
Aħbarijiet bil-Malti: 13.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.
SBS Programm Malti - It-Tlieta 10 ta' Frar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.
Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.
Aħbarijiet bil-Malti: 10.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.
Miljuni ta’ nies madwar id-dinja dalwaqt se jilqgħu s-Sena taż-Żiemel. Parti ewlenija miċ-ċelebrazzjonijiet tas-Sena l-Ġdida Lunari għal ħafna komunitajiet hija ż-żfin tal-iljuni, li jingħad li jġib xorti tajba u prosperità fis-sena l-ġdida. Iżda teħtieġ dixxiplina kbira biex tilħaq ċerta kapaċita' u ħila, hekk kif grupp ta’ żeffiena fi Brisbane jittama li jkompli l-wirja tradizzjonali.
Hekk kif nhar il-Ġimgħa 13 ta’ Frar, 2026, infakkru l-Jum Dinji tar-Radju, niċċelebraw il-wirt dejjiemi tax-xandir Malti u l-kontribut straordinarju ta’ Victor Aquilina, pijunier tar-radju Malti.
SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 06 ta' Frar - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.
Aħbarijiet bil-Malti: 06.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.
It-tagħlim tul il-ħajja għandu rwol essenzjali fit-tkabbir personali, fl-adattabilità u fil-benesseri tal-bniedem. Victor Vella, eks għalliem, kittieb u xandar jitkellem dwar l-importanza li nkomplu nitgħallmu matul il-ħajja, inżommu moħħna attiv, insaħħu l-kunfidenza fina nfusna u nibqgħu involuti f’dinja li qed tinbidel kontinwament.
Il-poeta u t-traduttur Alfred Palma, li miet fit-18 ta’ Diċembru 2025, jibqa’ mfakkar mhux biss għall-poeżija u t-traduzzjonijiet tiegħu tad-drammi ta’ Shakespeare, iżda speċjalment għat-traduzzjoni Maltija tad-Divina Commedia ta’ Dante Alighieri. Din l-opra monumentali ressqet wieħed mill-akbar kapolavuri tal-letteratura dinjija eqreb lejn il-qarrejja Maltin. Id-dedikazzjoni ta’ Alfred Palma biex jippreserva l-fond poetiku, ir-ritmu u t-tifsira tat-test oriġinali fil-lingwa Maltija hija kisba kulturali u letterarja sinifikanti. Huwa jitkellem ma’ Joe Axiaq dwar dan ix-xogħol u l-ħidma letterarja tiegħu f’intervista li kienet saritlu fl-1996.
SBS Programm Malti - It-Tlieta 03 ta' Frar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.
Aħbarijiet bil-Malti: 03.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.
January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - Is-26 ta' Jannar hija waħda mid-dati l-aktar dibattuti fl-istorja tal-Awstralja. Din id-data hija spiss deskritta bħala għeluq snin in-nazzjon. Il-jum la jimmarka t-twaqqif formali tal-kolonja u lanqas il-ħolqien tal-Commonwealth. Minflok, dan il-jum jirrifletti storja mqanqla ffurmata mill-kolonizzazzjoni, deċiżjonijiet politiċi, u r-reżistenza kontinwa tal-Ewwel Nazzjonijiet. Li nifhmu x'ġara fil-fatt fis-26 ta' Jannar juri għaliex din id-data hija esperjenzata b'mod tant differenti madwar il-pajjiż.
Issa li s-serje Shane Delia’s Malta intemmet fuq SBS Food tistgħu taraw l-episodji kollha fuq SBS On Demand. Mill-fran antiki sa restoranti li jservu l-aqwa ikel, Delia jiltaqa’ ma’ koki Maltin li jkomplu jservu ikel Malti influwenzat minn sekli ta’ ħakma barranija. Il-vjaġġ tiegħu mhux biss limitat għall-passat. Fit-toroq Maltin u fi ħdan fortizzi storiċi, Shane Delia jiltaqa’ man-nies tal-post u jiskopri stejjer ta’ kreattività u reżiljenza li wasslu biex jiddefinixxu n-nazzjon Malti.
Doris Meilak twieġeb il-mistoqsijiet tas-semmiegħa tar-radju tal-SBS dwar il-ġnien.
SBS Programm Malti - It-Tlieta 06 ta' Jannar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.
Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.
Aħbarijiet bil-Malti: 06.01.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.










il batterju li sabet Lorranne kienet semmietu Gozo.
Is-sensi tal- vista u is-smigh huma importanti hafna ghal hajja tal- kulhadd
Stars Group li huwa l-akbar kumpanija tal-loghob ta poker fid-dinja jiftah f'Malta
Les Murray kien Ikona tal futbal. Kulhadd Fl-Awstralja jaf il-passjoni tal-loghba li kien ghandu
l-spiza fil kura tal kancer huwa ghali. Ghalhekk in-nies jaghmlu id-decizjonijiet ghat - trattament skont il flus li ghandhom.
Airbags ghandhom jkunu sostitwiti, meta jkunu difettuzi bit- tip tal - airbag differenti.
id-decizjoni ghal inkjesta dwar allegezjonijiet ta hasil tal flus kienet ippruvat iggustifikata
Grazzi ghal kontribut tieghek u nawguralek
Wiehed minn id-diversi r-raguni hafna nies ma jitghallmu lingwa ohra huwa il hin. Ghandhom immorru ix-xoghol. Bhalissa qed nara l-arlogg ghax m'ghandiex hafa hin qabel li nibda ix-xoghol.
Ma nhobbx niehu antibijotici ghal dan ezatt ragun. Jippromovi rezistenza ghal antibjotici meta ghandek bzonnhom ghal mard serje.
Hemm hafna Malti li jghixu fl-Awstralja
Meta xi hadd bhal father Adami jirtira fil pajjiz eihor hija telfa tal Awstralja
Hemm hafna x'taghmel fil gnien fix-xitwa. Jien inhobb naghmel basla fl-ilma gol vazzet biex jikber il weraq. Dawn tajbin biex tuzahom fil kcina
Jekk trid tizzewweg xi-hadd minn l-istess sess tieghek, issa huwa legali f'Malta ghax il-vot tal parlament kien ghal favur fuq dan il kwistjoni. Qabel dan il-vot kien illegali.
Jekk trid tixtri dar minn I-irkant, ghamel ir-ricerka qabel biex taf x'qed taghmel.
Hafna anzjani isubuha difficli biex jkopru is-spejjez u jrtiraw minghajr dejn meta qed jikru d-dar
ll gvern ghamel hafna kisbiet waqt li kien fil gvern
Mill Censiment insibu is -statistika tal popolazzjoni fl-Awstralja. Huwa mandatorja li kulhadd jiehu sehem fih, inkella mghandux valur.
ll bugharwien kien mmorru fuq il gnub tal barmil.
Incentivi huma importanti qal dawk in-nies li qed jixtru id-dar qal I-ewwel darba. jagħtihom motivazzjoni biex jiffrankaw il-flus għall-futur