Discover
Firing On All Syllables
Firing On All Syllables
Author: Gary Kalaci
Subscribed: 1Played: 0Subscribe
Share
© 2022 Alexa Translations
Description
The Firing On All Syllables™ podcast leverages the knowledge of industry experts and brings to you unprecedented access to some of the world's most influential lawyers, financial experts, executives, and other prominent figures. Learn invaluable tips and lessons on matters related to business, technology, language and social responsibility. Brought to you by Alexa Translations, an A.I.-powered translation company, specialized in Breaking the Language Barrier™ all across the world.
52 Episodes
Reverse
Artificial intelligence is rapidly changing how legal work gets done, but accountability still sits with professionals.In this episode of Firing On All Syllables, Gary Kalaci speaks with Chad Aboud, Chief Commercial Officer at Goodlawyer, about how legal leaders should approach A.I., technology, and the evolving role of in-house counsel and law firms.They discuss:Why accountability cannot be outsourced in the age of A.I.How legal teams should think about validation, risk, and governanceThe shift from legal “gatekeepers” to business partners and system architectsHow to stay close to the business while scaling with technologyIf you're a legal leader navigating A.I. adoption, this conversation will help you think more clearly about trust, responsibility, and where professionals add the most value.🔥 Explore the full series: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiF6D6vbKoKPbDir0uEnGiHsBxSgyhtB7
🎙️ Leadership is not about where you sit. It’s about how you show up.In our latest episode of Firing On All Syllables, Gary Kalaci speaks with Zabeen Hirji about what it takes to create opportunity inside organizations, especially when influence doesn’t come from title alone.From advancing values that leaders dismissed as “soft” to earning sponsorship and driving impact in the face of resistance, Zabeen reflects on how executives can move initiatives forward and build alignment across organizations.Recently appointed to the Order of Ontario and named Trent University’s 13th Chancellor, Zabeen brings a rare blend of conviction, humility, and purpose to the conversation.🔥 Explore the full series here: https://alexatranslations.com/firing-on-all-syllables/
In this episode of Firing On All Syllables, Gary Kalaci speaks with Etienne van Eck, who served as a close protection officer to Nelson Mandela during South Africa’s transition from apartheid to democracy. Drawing on firsthand experience during one of the most consequential periods in modern leadership, Etienne reflects on judgment under pressure, the discipline of restraint when power is absolute, and how fragile public trust truly is when every decision is visible. The conversation connects Mandela’s example to the realities leaders face today: moral complexity, heightened scrutiny, and the responsibility that comes with leadership in uncertain times. 🔥 Explore the full series here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiF6D6vbKoKPbDir0uEnGiHsBxSgyhtB7
What does it take to build a global legal career in complex, highly regulated industries?In the latest episode of Firing On All Syllables, Christelle Gedeon (Chief Legal Officer & Corporate Secretary, Canopy Growth Corporation) joins Gary Kalaci to discuss her journey from the lab to the boardroom—and how multilingual roots, global dealmaking, and cross-functional leadership shaped her approach to legal and regulatory strategy. Christelle shares insights on advising governments, managing cross-border M&A across 14+ jurisdictions, navigating policy vs. enforcement regulators, and the growing role of A.I. in modern legal teams.🔥 Check more content like this in our free online CPD resource Hub:https://alexatranslations.com/cpd-resource-hub/#Leadership #LegalInnovation #GeneralCounsel #RegulatedIndustries #CorporateGovernance #ProfessionalDevelopment #AIinLaw
🎙️ What does it mean to lead with purpose and innovation?This episode features Miyo Yamashita, President and CEO of The Princess Margaret Cancer Foundation, in conversation with Gary Kalaci, CEO of Alexa Translations.Miyo shares her journey from corporate strategy and A.I. to healthcare philanthropy, reflecting on what it takes to lead with empathy, adaptability, and vision across multiple industries.🔥 Check out the full series at firingonallsyllables.ca
In this conversation with Alexa Translations CEO Gary Kalaci, Cheryl Manuel shares her journey from a small town in Ontario to a prominent leadership role at Deloitte. She discusses the importance of mentorship, embracing discomfort, and the evolving landscape of leadership in a technology-driven world. Cheryl emphasizes the significance of authenticity in leadership, effective team building, and understanding clients on a personal level. The conversation also touches on time management strategies and the role of technology in enhancing human connections.If you are an aspiring legal professional, or seasoned veteran, this is the podcast for you!Check more content like this in our free online CPD resource Hub:https://alexatranslations.com/cpd-resource-hub/#generalcousnel #legalprofessional #businesspodcast
Sue-Lynn Noel shared this, and more, when she stopped by to talk with Gary Kalaci, Alexa Translations CEO and host of the business podcast ‘Firing On All Syllables”, you can catch their full discussion streaming now. If you are an aspiring legal professional, or seasoned veteran, this is the podcast for you!Check more content like this in our free online CPD resource Hub:https://alexatranslations.com/cpd-resource-hub/#generalcousnel #legalprofessional #businesspodcast
In this podcast episode, David Ackert shares, with Gary Kalaci, his unique journey from an acting career to becoming a consultant for lawyers.David discusses the importance of mentorship, the challenges of entrepreneurship, and the need for effective business development strategies.David is also the bestselling author of The Short List (Gold Winner, 2025 Nonfiction Book Award), and a respected thought leader featured in the Wall Street Journal and Los Angeles Times.The conversation highlights the significance of building lasting relationships, the role of vulnerability in client interactions, and the impact of technology on the legal industry. David provides practical advice for lawyers looking to enhance their business development skills and shares key insights from his book.Check more content like this in our free online Alexa Translations CPD resource Hub: https://alexatranslations.com/cpd-resource-hub/
In this podcast episode, Gary Kalaci interviews Pierre Osterrath, who shares his unique journey from being an attorney to a banker and risk management expert. Pierre discusses the influences that shaped his career, the importance of learning from mistakes, and the role of risk management in business. He emphasizes the need for effective challenge in leadership and the impact of AI on the finance sector. The conversation also touches on the skills future leaders should develop to succeed in an evolving landscape.
🌍Are sustainability and growth incompatible?Neil Cawse certainly doesn’t think so. He recently stopped by to discuss his work in connected vehicle technology, sustainability, and his career journey to becoming the CEO and Founder of GEOTAB.You can catch his full discussion with Gary Kalaci, Alexa Translations CEO and host of the business podcast ‘Firing On All Syllables’ now!00:00 Neil Cawse's Journey: From South Africa to Entrepreneurship02:31 The Importance of Entrepreneurship in Society05:25 The Birth of Geotab: Marrying Technology with Real-World Problems08:07 Execution: The Key to Business Success11:12 Navigating the AI Revolution: Staying Ahead in Technology18:31 Advice for Entrepreneurs: Embracing Risk and Resilience
In this podcast episode, Gary Kalaci interviews Karen Uehara, exploring her unique journey from a multicultural upbringing in Vancouver to a successful career in corporate law, particularly in the energy sector. Karen shares insights on the importance of cultural influences, the value of diverse perspectives, and the evolving role of lawyers in business. She emphasizes the significance of building effective teams, understanding business objectives, and adapting to the rapid changes in the legal landscape. The conversation concludes with rapid-fire questions and Karen's predictions for the future of the energy sector.00:00 - Introduction and Background02:46 - Cultural Influences and Early Life06:11 - The Journey to Law08:56 - Career Path and Opportunities11:59 - The Energy Sector and Legal Practice15:07 - Building Effective Teams17:56 - Navigating Change in the Legal Field21:00 - The Role of Legal in Business23:57 - Rapid Fire Questions and Predictions27:02 - Future of the Energy Sector
🔎Aspiring Legal and Corporate leaders, this one’s for you! @Sandra Perri, Senior Vice-President and General Counsel, Corporate at Sun Life, joins our CEO @Gary Kalaci for an insightful, honest conversation about leadership, legal excellence, and staying ahead in a fast-evolving profession. From climbing the ranks at Sun Life to volunteering with Pro Bono Ontario, Sandra shares her incredible journey, including reflections on mentorship, her passion for advocacy, and what it takes to succeed as an in-house legal leader. If you’re an aspiring lawyer, a leader in corporate counsel, or simply inspired by stories of determination and impact, this is an episode you can’t afford to miss.
The new season of Firing On All Syllables continues with our latest episode! Michaël Hassan, Partner, Managing Director, General Counsel, and Secretary at Sagard, joins our CEO @Gary Kalaci for an episode you won’t want to miss. Michaël is the archetypical multidisciplinary, and shares his insights on applying himself to multiple, high-stakes fields while maintaining a top standard of performance. If you’re interested in growing your career across industries while developing your business vocabulary. This is an episode you’ll want to make time for. #Financialpodcast #Businesspodcast #securities #Legalprofessional
Season Two of Firing On All Syllables continues with our latest episode! Two podcasting leaders come together as @Gary Kalaci welcomes @Robin Ayoub, Founder & Host of Localization Fireside Chat. In this episode, Robin discusses his role as the VP of Sales at Lionbridge, AI’s Impact on Global languages, and the industry's future. Even if you aren’t a translations professional, you’ll still take a lot of valuable insights away from this episode 💡 Key highlights from this episode: - Robin Ayoub's journey from Lebanon to Canada is a testament to resilience. - His entry into the translation industry was unexpected but transformative. - Technology has drastically changed the landscape of the language industry. - AI is not a replacement for human translators but a tool to enhance productivity. - The language industry must adapt to the rapid evolution of technology. - Embracing AI can lead to new opportunities for linguists. - The future of translation will involve a blend of human expertise and AI. #Leadership #CorporateLaw #BusinessStrategy #Mentorship #FiringOnAllSyllables #AlexaTranslations
🔥🎙️ New Podcast episode with Emily Heitman, President, Schneider Electric Canada Emily Heitman, President, Schneider Electric Canada, joins our CEO @Gary Kalaci for an episode you won’t want to miss. From sustainability in the energy sector, to career insights from a true industry leader. If you’re interested in professional development, sustainability and tech, then this will certainly be the podcast for you. Take part in the conversation now by streaming the full podcast now! 💡 Key highlights from this episode: - Self-talk shapes our beliefs and actions. - Creating a personal strategy is essential for career growth. - Mentorship can significantly influence career trajectories. - Energy efficiency plays a crucial role in sustainability. - Cultural adaptability is key in diverse business environments. - Work-life balance is vital for long-term success. - Embrace new experiences and challenges in different locations. - Saying no can be more important than saying yes in leadership.#Leadership #CorporateLaw #BusinessStrategy #MergersAndAcquisitions #Mentorship #FiringOnAllSyllables #AlexaTranslations
🔥🎙️ New Podcast episode with Scotiabank Executive VP Ian Arellano!Take part in a powerful conversation between @Gary Kalaci and @Ian Arellano, a legal and corporate giant with over three decades of experience shaping high-stakes deals in the financial and mining sectors.As Executive Vice President & General Counsel at Scotiabank, Ian remains at the forefront of major M&A transactions, joint ventures, and strategic alliances across international markets.From spearheading billion-dollar acquisitions to navigating corporate governance landscapes, his insights are invaluable for professionals looking to thrive in today’s business world.💡 Key highlights from this episode:► Lessons from leading global corporate transactions in banking & finance► How to navigate high-stakes decision-making in executive leadership► The role of mentorship and strategic alliances in career success► Insights on corporate governance, risk management, and legal strategyIf you're a business leader, legal professional, or aspiring executive, this episode is packed with actionable insights to help you navigate complexity with confidence.#Leadership #CorporateLaw #BusinessStrategy #MergersAndAcquisitions #Mentorship #FiringOnAllSyllables #AlexaTranslations
🎙️🔥 New Podcast Episode Alert: @Irene Zaguskin We’re thrilled to feature Irene Zaguskin, Chief Information Officer at PwC Canada, in the latest episode of Firing on All Syllables™! Irene is a trailblazer in digital transformation and technology innovation, with an impressive track record across industries like telecommunications, retail, energy, and professional services. In this episode, Irene shares: 💡 How A.I. is revolutionizing digital transformation 💡 Building high-performing teams in the age of rapid innovation 💡 Ensuring compliance in today’s complex tech landscape Why Listen? Irene’s forward-thinking approach and passion for reinventing business models have already enhanced millions of customer experiences across Canada. Whether you’re a tech leader, entrepreneur, or just curious about the future of innovation, this episode is packed with actionable insights. 🎧 Tune in now: [Insert podcast link here] #Podcast #DigitalTransformation #AI #Innovation #Leadership #Technology #PwCCanada
🔥🎙️ New Firing On All Syllables™ Episode Alert! In our latest episode, Rahul Bhardwaj, President & CEO of the Institute of Corporate Directors, joins Alexa Translations CEO, Gary Kalaci, for an inspiring conversation about leadership, trust, and personal growth. 🌟 About Rahul Bhardwaj: ‣ Renowned for his work in corporate governance and leadership development. ‣ Passionate advocate for education and not-for-profit involvement. ‣ A career spanning law, city-building, and transformative leadership. 💡 Key Takeaways from the Episode: 1️⃣ Curiosity is key—it drives leadership and decision-making. 2️⃣ Trust builds great organizations, but it’s fragile and must be nurtured. 3️⃣ Not-for-profits are more than a way to give back—they’re a platform for personal growth and leadership. 4️⃣ Education shapes perspectives, fueling both personal and professional success. 5️⃣ Leadership requires courage—embracing discomfort and tough decisions is essential. 👉 Tune in now for actionable insights on leadership, governance, and navigating change:
🔥🎙️ New Firing On All Syllables™ Episode Alert! Join us as Alexa Translations CEO, Gary Kalaci, sits down with Driss Temsamani, Citibank’s Head of Digital, for an inspiring conversation about technology, leadership, and the immigrant experience. 🌍 From Morocco to Citibank, Driss shares his incredible journey—one fueled by curiosity, hard work, and resilience. Reflecting on his roots, he dives deep into: ‣ Harnessing AI for creativity and productivity ‣ The importance of human connection in a digital age ‣ Why urgency is critical for business leaders adapting to rapid technological change ‣ How leadership is about coaching and building strong relationships 🎧 Tune in to hear how Driss envisions a future shaped by A.I.—including the concept of a “digital twin”—and the role of technology in driving economic growth while preserving what makes us human. 📖 Key Quote: "A.I. is augmenting our capacity to execute, but human connection will always drive success." 👉 Listen now to gain actionable insights on digital transformation and building a meaningful career:
🔥🎙️ New Firing On All Syllables™ Episode Alert! Step into an inspiring conversation between our CEO Gary Kalaci and the remarkable Beth Wilson, a trailblazer who transformed from aspiring dentist to powerhouse leader in accounting and law. From earning Canada's top gold medal in accounting to breaking barriers at KPMG and Dentons, Beth's journey is a masterclass in authentic leadership. She shares candid insights about overcoming imposter syndrome, the power of mentorship, and why taking bold career risks can lead to extraordinary opportunities. Whether you're navigating career transitions, aspiring to board positions, or seeking to amplify your leadership impact, this episode is packed with actionable wisdom. Beth's message is clear: true leadership isn't about titles—it's about making an impact wherever you are. 🎯 Key highlights: ► The unexpected path from dentistry to accounting excellence ► Breaking glass ceilings in professional services ► Building meaningful board and community engagement ► Practical strategies for emerging leaders Tune in to this powerful conversation about leadership, growth, and the courage to chart your own course. 📺 Watch On-Demand























