ABC互動英語

世界好望角: 有趣的跨年習俗 (2) | A Window on the World: Fun New Year’s Eve Customs 2 如果你想要新的一年到處旅行並且財源滾滾，不妨試試今天介紹的兩個小文化。無論如何，Matt和Karen都希望新的一年大家能充滿好運與祝福呦！在影片最後跟Stephen到臺中國家歌劇院，欣賞這座與城市存的藝術傑作。 If you’re hoping for a year full of travel and good fortune, why not try out the two traditions we’re sharing today? Either way, Matt and Karen wish you all a year full of luck and blessings! At the end of the video, join Stephen for a visit to the National Taichung Theater—a true architectural masterpiece and a work of art in the heart of the city. 00:00 開頭 - Intro 02:55 課文朗讀 1 - Reading 1 03:13 課文講解 1 - Explanation 1 09:28 課文朗讀 2 - Reading 2 09:53 課文講解 2 - Explanation 2 15:48 重點整理 - Review 16:50 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

世界好望角: 有趣的跨年習俗 (1) | A Window on the World: Fun New Year’s Eve Customs 1 這兩天Karen和Matt要帶你看看不同國家慶祝跨年的文化，有趣的知識點又增加囉！最後，別忘了熱門小單元，Winnie和Kiki這次會在恐怖箱摸到什麼呢？ Today, Karen and Matt will take you through the New Year's traditions of different countries—it's a great way to pick up some fun and interesting facts! And don’t forget about the highlight at the end: What will Winnie and Kiki find in the fear box this time? 00:00 開頭 - Intro 02:40 課文朗讀 1 - Reading 1 03:01 課文講解 1 - Explanation 1 07:35 課文朗讀 2 - Reading 2 08:06 課文講解 2 - Explanation 2 16:03 重點整理 - Review 17:07 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 探索海底世界 Part C | Monthly Focus: The World of Sea Animals Part C 你有想過海豚為什麼會願意表演嗎？絕對不是Shane和Sam逼牠們的啦。除了海豚，今天還有可愛的兔子。但是兔子挖的地洞讓Shane不小心掉進去了，Karen會扶他一把嗎？不是啦哈哈哈哈，就讓我們告訴你"rabbit hole"是否真的別有洞天！ Have you ever wondered why dolphins are willing to perform? It’s definitely not because Shane and Sam are forcing them! Aside from dolphins, today we also have some cute rabbits. But Shane accidentally fell into a rabbit hole! Will Karen help him out? Nah, just kidding! Let’s talk about whether there’s really more to a "rabbit hole" than meets the eye! 00:00 開頭 - Intro 02:50 對話情境 1 - Dialogue 1 03:15 課文講解 1 - Explanation 1 09:19 對話情境 2 - Dialogue 2 09:50 課文講解 2 - Explanation 2 17:52 重點整理 - Review 19:03 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 探索海底世界 Part B | Monthly Focus: The World of Sea Animals Part B 海洋館的觸摸池能讓你體驗到不同海洋生物的觸感，有些皮膚滑順，而有些則粗糙帶有顆粒感。跟著Shane和Sam看看對話中的主角感覺怎麼樣吧！你也是超愛喝飲料的飲料人嗎？那肯定不能錯過節目最後的Word Toss，和Winnie、Matt比拚一下吧！ The aquarium’s touch pool lets you experience the feel of different marine creatures. Some creatures have smooth skin, while others feel rough or grainy. Let’s see how the main characters in the conversation react, as Shane and Sam show us! Are you a drink lover too? Then you definitely won’t want to miss the Word Toss at the end—get ready to compete with Winnie and Matt! 00:00 開頭 - Intro 02:35 對話情境 1 - Dialogue 1 03:01 課文講解 1 - Explanation 1 07:21 對話情境 2 - Dialogue 2 08:04 課文講解 2 - Explanation 2 16:46 重點整理 - Review 17:49 英語好好玩 - Word Toss -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 探索海底世界 Part A | Monthly Focus: The World of Sea Animals Part A Sam和Shane要在這三天帶大家到海洋館，先不要被第一段對話的鯊魚嚇到，牠們其實很溫馴啦～影片最後，Stephen要介紹東海藝術街，如果你有機會來到台中，千萬別錯過這個充滿藝術氣息的地方！ Sam and Shane will be taking everyone to the aquarium over the next three days. Don’t be scared by the sharks in the first dialogue—they’re actually pretty gentle! At the end of the video, Stephen will introduce Tunghai Art Street District. If you ever visit Taichung, make sure you don’t miss this artsy spot! 00:00 開頭 - Intro 02:38 對話情境 1 - Dialogue 1 03:06 課文講解 1 - Explanation 1 08:08 對話情境 2 - Dialogue 2 08:43 課文講解 2 - Explanation 2 16:03 重點整理 - Review 17:06 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

安妮信箱: 新年新希望 | Annie's Mailbox: New Year’s Resolutions 這個月Annie收到了一封關於新年新希望的信件，就讓Hanny和Shane帶你讀一下內容吧～堪稱世界建築奇蹟的台中國家歌劇院，有著絕美的外型，而裡頭有哪些展演場地呢？跟著Stephen來看看吧！ This month, Annie received a letter about New Year's resolutions. Let's have Hanny and Shane read it to you! Next up, we’re checking out the National Taichung Theater, a true architectural marvel. Its exterior is absolutely stunning, but what kind of performance spaces are inside? Let’s follow Stephen and find out! 00:00 開頭 - Intro 02:40 課文朗讀 - Reading 03:22 課文講解 1 - Explanation 1 10:06 課文講解 2 - Explanation 2 16:51 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

活用ABC: 手機實用英語：遇到狀況篇 Part C | ABC Talk: Phone Problems Part C 現代人真的有太多帳號和密碼要記了，像是網路銀行、網站會員等等，搞得我好亂啊！你也曾經忘記過密碼嗎？一起跟著Mike和Karen進入手機對話的第三天吧！純手工製作的抽獎轉盤壓軸亮相！Winnie迫不及待想知道Kiki會得到什麼大獎，你也很好奇對吧！ These days, we all have so many accounts and passwords to remember—online banking, website memberships, and so on. It can get really confusing! Have you ever forgotten a password before? Come join Mike and Karen as we dive into Day 3 of the conversation! And don’t miss the grand finale: our handmade prize wheel is making its big debut! Winnie can’t wait to see what prize Kiki will get… and I bet you’re curious too! 00:00 開頭 - Intro 02:37 對話情境 1 - Dialogue 1 03:03 課文講解 1 - Explanation 1 09:54 對話情境 2 - Dialogue 2 10:23 課文講解 2 - Explanation 2 18:59 重點整理 - Review 20:07 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

活用ABC: 手機實用英語：遇到狀況篇 Part B | ABC Talk: Phone Problems Part B 你去咖啡廳也會連 Wi-Fi 嗎？今天，Karen和Mike要帶來一段超實用的對話，下次如果網路連不上，就可以派上用場啦！呼應Shane和Karen接下來要介紹full of beans，突然就想唱，紅豆、大紅豆、芋頭，ㄘㄨㄚˋㄘㄨㄚˋㄘㄨㄚˋ，你要加什麼料？開玩笑啦，至於這個慣用語是什麼意思，就等你到片尾時來發現吧！ Do you usually connect to Wi-Fi when you go to a café? Today, Karen and Mike are bringing you a super useful conversation that you can put to good use the next time your internet won’t cooperate! In addition, Shane and Karen are going to introduce the idiom "full of beans", so stay tuned! 00:00 開頭 - Intro 03:08 對話情境 1 - Dialogue 1 03:41 課文講解 1 - Explanation 1 09:34 對話情境 2 - Dialogue 2 10:05 課文講解 2 - Explanation 2 19:11 重點整理 - Review 20:22 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

活用ABC: 手機實用英語：遇到狀況篇 Part A | ABC Talk: Phone Problems Part A 電池續航力對我們來說非常重要！今天，就派出我們最有活力、永遠充滿精神的Karen和Mike，帶你一起看看這次的對話，準備好迎接他們滿滿的能量吧！影片最後，Winnie和Matt會用最簡單好懂的方式，告訴你job和work的差別。快樂學習，是不是超棒的呢～ Battery life is super important to us! Today, we’re sending out our most energetic and always lively hosts, Karen and Mike, to take you through this dialogue—get ready for their full-on energy! At the end of the video, Winnie and Matt will explain the difference between job and work in the simplest, easiest-to-understand way. Learning can be this fun, right? 00:00 開頭 - Intro 02:41 對話情境 1 - Dialogue 1 02:58 課文講解 1 - Explanation 1 10:14 對話情境 2 - Dialogue 2 10:48 課文講解 2 - Explanation 2 19:06 重點整理 - Review 20:04 英語好好玩 - Which One Fits? -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 雪人 〉(3) | Stories and Fables: The Snow Man 3 是什麼讓雪人對火爐情有獨鍾呢？跟著Kiki和Matt，一起揭開這個好奇心背後的故事吧！別忘了最後跟著Stephen到台中的景觀生態公園──秋紅谷廣場！ What is it that makes the snowman so fascinated by the stove? Join Kiki and Matt as they uncover the story behind its curiosity! And don’t forget to follow Stephen to Taichung’s scenic spot—Maple Garden—at the end! 00:00 開頭 - Intro 02:39 課文朗讀 1 - Reading 1 02:57 課文講解 1 - Explanation 1 08:26 課文朗讀 2 - Reading 2 08:58 課文講解 2 - Explanation 2 16:09 重點整理 - Review 17:14 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 雪人 〉(2) | Stories and Fables: The Snow Man 2 看見漂亮的火爐後，雪人會採去進一步行動嗎，跟著Matt和Kiki繼續看下去。此外，你有去過台中的逢甲夜市嗎？今天，Stephen要帶你逛逛裡面的一家商場──逢甲歡樂星，千萬別錯過！ After seeing a beautiful stove, will the snowman take the next step? Keep watching with Matt and Kiki to find out! Also, have you ever been to Taichung's famous Feng Chia Night Market? Today, Stephen will take you on a tour of one of its popular spots—Feng Chia Fun Star! 00:00 開頭 - Intro 02:37 課文朗讀 1 - Reading 1 02:57 課文講解 1 - Explanation 1 07:46 課文朗讀 2 - Reading 2 08:16 課文講解 2 - Explanation 2 15:54 重點整理 - Review 17:07 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 雪人 〉(1) | Stories and Fables: The Snow Man 1 安徒生童話故事，大家應該都不陌生吧？這三天，Matt和Kiki將和大家一起分享雪人的故事，千萬別錯過～接下來，Kiki帶著Winnie與全新一集的恐怖箱再次登場！這次裡面會有什麼神祕的東西呢？ Everyone’s familiar with Andersen's Fairy Tales, right? Over the next three days, Matt and Kiki will be sharing the story of the Snowman—be sure not to miss it! And now, Kiki is back with Winnie and a new episode of the Fear Box! What mysterious surprises could be inside this time? 00:00 開頭 - Intro 02:35 課文朗讀 1 - Reading 1 03:06 課文講解 1 - Explanation 1 08:42 課文朗讀 2 - Reading 2 09:00 課文講解 2 - Explanation 2 15:06 重點整理 - Review 16:25 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

世界好望角: 讓瀕危語言再次被聽見 (3) | A Window on the World: Saving Endangered Languages 3 語言消失的速度比我們想像的還快，但好消息是，我們能做點什麼！今天讓Matt和Winnie 帶你一起看看，人們是怎麼努力保存和復興瀕危語言的吧！假髮還有分尺寸嗎？畢竟每個人的頭圍都不一樣嘛⋯⋯威～不是啦，影片最後Shane和Karen會告訴大家到底誰是bigwig呦。 Languages are disappearing faster than we think—but the good news is, we can do something about it! Today, let Winnie and Matt show you how people are working hard to preserve and revive endangered languages! Do wigs come in different sizes? Well, everyone’s head is a little different, right…? Wait—no, that’s not what we mean! Stick around till the end of the video, where Shane and Karen will reveal who the real bigwig is! 00:00 開頭 - Intro 02:35 課文朗讀 1 - Reading 1 03:02 課文講解 1 - Explanation 1 09:49 課文朗讀 2 - Reading 2 10:09 課文講解 2 - Explanation 2 15:26 重點整理 - Review 16:34 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

世界好望角: 讓瀕危語言再次被聽見 (2) | A Window on the World: Saving Endangered Languages 2 有些語言越來越少人會說，最後甚至完全消失！為什麼會這樣呢？今天就跟著Matt和Winnie一起來看看，語言消失的原因吧！話說回來，Kiki和Winnie帶給大家歡樂的心是絕對不會消失的！恐怖箱影片又來啦，看似害怕但其實都樂在其中啦，只要你們也看得開心就好囉！ Some languages are being spoken by fewer and fewer people, and some may even disappear completely! Why does this happen? Today, join Matt and Winnie to find out the reasons behind disappearing languages! As for Kiki and Winnie, the fun and laughter they bring to everyone will never fade! The Fear Box series is back! They might look scared, but they’re actually having a great time! They’re already super happy just knowing you enjoy our videos! 00:00 開頭 - Intro 02:27 課文朗讀 1 - Reading 1 02:54 課文講解 1 - Explanation 1 08:42 課文朗讀 2 - Reading 2 09:06 課文講解 2 - Explanation 2 15:19 重點整理 - Review 16:20 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

世界好望角: 讓瀕危語言再次被聽見 (1) | A Window on the World: Saving Endangered Languages 1 你知道全世界有多少種語言嗎？竟然有七千多種！語言在我們生活中扮演超重要的角色。這三天，就跟著Matt和Winnie一起來探索瀕危語言的世界吧！逛完科博館之後，Stephen要帶你一起去看看館內的特色禮品店，還有周邊有哪些值得逛的購物好去處～ Do you know how many languages there are in the world? Over 7,000! Languages play a huge role in our lives. For the next three days, join Matt and Winnie as they explore the world of endangered languages! After exploring the Science Museum, Stephen’s going to take you to check out the museum’s gift shop and show you some great shopping spots nearby! 00:00 開頭 - Intro 02:15 課文朗讀 1 - Reading 1 02:36 課文講解 1 - Explanation 1 07:54 課文朗讀 2 - Reading 2 08:19 課文講解 2 - Explanation 2 15:26 重點整理 - Review 16:41 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈項鍊〉(3) | Stories and Fables: The Necklace 3 十年啊，十年！你敢相信為了一條項鍊，要努力工作十年嗎？快跟著Karen和Shane，一起揭開十年後的秘密！沒想到在台中也能看到亞馬遜河的魚吧！跟著Stephen到影片最後，看看有哪些超特別的生物吧！ Ten years—ten whole years! Can you believe someone worked that long just for a necklace? Join Karen and Shane to uncover the secret behind it! And can you believe you can see Amazon River fish right here in Taichung? Follow Stephen to the end of the video and check out some amazing creatures! 00:00 開頭 - Intro 02:50 課文朗讀 1 - Reading 1 03:09 課文講解 1 - Explanation 1 09:09 課文朗讀 2 - Reading 2 09:39 課文講解 2 - Explanation 2 16:10 重點整理 - Review 17:25 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈項鍊〉(2) | Stories and Fables: The Necklace 2 那個完美的舞會結束後，Mathilde的項鍊卻不見了！她和丈夫該怎麼辦？Karen和Shane都替他們捏了一把冷汗⋯⋯影片最後的Word Toss是關於水果喔！住在水果王國的我們，怎麼能不來跟Matt和Karen PK一下呢？ After that perfect ball, Mathilde’s necklace is gone! What will she and her husband do? Karen and Shane are holding their breath for them… At the end of the video, as proud residents of the Fruit Kingdom, let’s have a fun PK challenge with Matt and Karen! 00:00 開頭 - Intro 02:49 課文朗讀 1 - Reading 1 03:05 課文講解 1 - Explanation 1 08:11 課文朗讀 2 - Reading 2 08:41 課文講解 2 - Explanation 2 16:23 重點整理 - Review 17:25 英語好好玩 - Word Toss -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 項鍊 〉(1) | Stories and Fables: The Necklace 1 如果有機會去參加一場超高級的舞會，你會不會想讓自己閃亮登場？今天我們要來認識一位愛漂亮的主角-Mathilde，一起跟著Shane和Karen看看她的故事是怎麼開始的吧！怎麼突然說到香草，是要吃冰淇淋了嗎？不是啦，黃金拍檔Karen和Shane要繼續在片尾告訴大家怎麼用vanilla形容事情呦！ Ever dreamed of making a dazzling entrance at a fancy ball? Today, meet Mathilde—a lover of all things beautiful and glamorous! Join Shane and Karen as they take you through the story of how her journey begins. Why are we suddenly talking about vanilla? Are we getting ice cream? Nope! Let’s see how Shane and Karen use vanilla in everyday English to describe something ordinary. 00:00 開頭 - Intro 02:42 課文朗讀 1 - Reading 1 03:03 課文講解 1 - Explanation 1 09:32 課文朗讀 2 - Reading 2 10:00 課文講解 2 - Explanation 2 17:04 重點整理 - Review 18:14 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

品格教育: 用冷靜打造內心的力量 (2) | Building Character: Stay Calm to Become Strong 2 冷靜，不只是情緒的控制。它是一種力量，也是一項重要技能。跟Kiki和Mike一起看看今天我們要怎麼做！你好奇影片背後有多少幕後花絮和漏網鏡頭嗎？今天就偷偷分享三個片段給Kiki、Winnie和你們看，只為搏君一笑！ Staying calm isn’t just about controlling your emotions. It’s a strength and an important skill. Join Kiki and Mike to see how we can practice it today! Curious about the behind-the-scenes moments and bloopers? Let’s check out three funny clips with Kiki and Winnie! 00:00 開頭 - Intro 02:56 課文朗讀 1 - Reading 1 03:14 課文講解 1 - Explanation 1 08:35 課文朗讀 2 - Reading 2 09:06 課文講解 2 - Explanation 2 18:15 重點整理 - Review 19:30 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

品格教育: 用冷靜打造內心的力量 (1) | Building Character: Stay Calm to Become Strong 1 大家有沒有遇過整個火都上來、氣到想爆炸的時候？其實冷靜一下，深呼吸，可能比一直爆氣更管用！讓Mike和Kiki來跟你聊聊冷靜的力量。歡迎來到科博館的熱帶雨林溫室！準備好跟Stephen一起探索茂密的綠意、奇特的動植物吧！ Have you ever felt so angry you were about to explode? Taking a moment to calm down and breathe can actually work better than letting your anger take over! Let Mike and Kiki show you the power of staying calm. Welcome to the Tropical Rainforest Greenhouse at the National Museum of Natural Science! Get ready to explore lush greenery and exotic animals with Stephen. 00:00 開頭 - Intro 02:57 課文朗讀 1 - Reading 1 03:20 課文講解 1 - Explanation 1 10:33 課文朗讀 2 - Reading 2 10:53 課文講解 2 - Explanation 2 16:49 重點整理 - Review 17:54 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn