ABC互動英語

世界好望角: 西班牙的無車城市 (2) | A Window on the World: A City Without Cars in Spain 2 在Pontevedra，有高達 8 成的 6 到 12 歲兒童每天早上自己走路上學，街上還常能看到孩子們玩耍的快樂模樣，因此這座小城被稱為「兒童之城」。接下來，就跟著Sam和Matt，一起來探訪這座充滿童趣的小城吧～別忘了，Stephen也是我們的朋友，他要帶我們走進地震工程教育館，一起長知識！Let’s go go go！ In Pontevedra, 80% of kids aged 6–12 walk to school every morning, and you often see them playing happily on the streets. That’s why it’s called the "City of Children." Let’s follow Sam and Matt to check out this playful little town. Don’t forget, Stephen is our friend too—he’ll guide us through the Earthquake Engineering Hall for some hands-on learning. Let’s go! Don’t forget, Stephen is our friend too—he’ll guide us through the Earthquake Engineering Hall for some hands-on learning. Let’s go! 00:00 開頭 - Intro 02:36 課文朗讀 1 - Reading 1 02:59 課文講解 1 - Explanation 1 08:54 課文朗讀 2 - Reading 2 09:20 課文講解 2 - Explanation 2 15:49 重點整理 - Review 17:01 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

世界好望角: 西班牙的無車城市 (1) | A Window on the World: A City Without Cars in Spain 1 看到這個標題，你會不會立刻就想飛過去看看呢？畢竟平常生活周遭到處都是車子，到了「無車城」會是什麼樣的感覺呢？就跟著Matt和Sam，一起走進無車城吧！接下來，Kiki要把手伸進恐怖箱了，沒錯，Winnie又準備了什麼東西呢？持續關注呦～ Seeing this title, wouldn’t you want to fly there right away? After all, our daily life is full of cars—what’s it like in a "car-free city"? Join Matt and Sam to explore it! Next, Kiki is reaching into the "Fear Box"—what has Winnie prepared this time? Stay tuned! 00:00 開頭 - Intro 02:38 課文朗讀 1 - Reading 1 03:03 課文講解 1 - Explanation 1 08:34 課文朗讀 2 - Reading 2 09:03 課文講解 2 - Explanation 2 15:27 重點整理 - Review 16:32 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 年獸的故事 〉(3) | Stories and Fables: The Story of Nian 3 新年到了，鞭炮聲噼哩啪啦地響個不停，超級大聲，難怪可以年獸嚇跑！不過Shane和Sydney可不會被嚇跑，因為要繼續帶大家一起看今天的故事啊～接著把鏡頭轉到動物頻道，看到可愛的狗勾真的超療癒人心！但Karen和Shane可不是要把牠裝進袋子裡喔～鎖定影片到最後，學習"doggy bag"這個實用的片語。 When the Chinese New Year comes, firecrackers go off with a bang, loud enough to scare the Nian away! But Shane and Sydney aren’t scared—they’ll keep taking us through today’s story. And yes, the dogs are super cute—but Karen and Shane aren’t putting them in bags! Stay till the end to learn the useful phrase "doggy bag." 00:00 開頭 - Intro 03:20 課文朗讀 1 - Reading 1 03:41 課文講解 1 - Explanation 1 08:28 課文朗讀 2 - Reading 2 08:58 課文講解 2 - Explanation 2 18:26 重點整理 - Review 19:29 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 年獸的故事 〉(2) | Stories and Fables: The Story of Nian 2 竟然是一位陌生人要告訴老太太該怎麼趕走年獸，那整座村莊的人不就都有救了嗎？快跟著 Sydney和Shane繼續看下去吧……你會害怕聽到鞭炮聲嗎？那麼問題來了，這時候我們該用listen 還是hear呢？影片最後，一起學會如何分辨吧！ So a stranger is the one showing the old lady how to scare away the Nian beast—doesn’t that mean the whole village could be saved? Follow Sydney and Shane to find out what happens next… Are you scared of the sound of firecrackers? So here’s the question—should we use listen or hear in this situation? Stick around till the end of the video and you’ll learn how to tell the difference! 00:00 開頭 - Intro 03:03 課文朗讀 1 - Reading 1 03:21 課文講解 1 - Explanation 1 07:28 課文朗讀 2 - Reading 2 07:59 課文講解 2 - Explanation 2 15:34 重點整理 - Review 16:34 英語好好玩 - Which One Fits? -- Hosting provided by SoundOn

短篇故事集:〈 年獸的故事 〉(1) | Stories and Fables: The Story of Nian 1 對我們來說，農曆新年是最重要的節日之一。你還記得它的起源嗎？接下來三天，Shane和Sydney帶你一起看看英文版本的介紹，讓你以後向外國朋友說故事時也不怕囉！節目最後跟著Stephen來到彰化，走進這些充滿故事的歷史建築，好好感受鹿港的文化魅力吧！ Chinese New Year is one of our most important holidays. Do you remember where it all started? Over the next three days, Shane and Sydney will introduce it in English so you can explain it confidently to friends from other countries. At the end, follow Stephen to Changhua to explore historic buildings and soak in the culture of Lukang. 00:00 開頭 - Intro 02:38 課文朗讀 1 - Reading 1 03:06 課文講解 1 - Explanation 1 10:52 課文朗讀 2 - Reading 2 11:09 課文講解 2 - Explanation 2 15:59 重點整理 - Review 17:13 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

流行最前線: 與太空接軌的學習之旅 (3) | Trends and Fads: Student Experiments in Space 3 宇宙那麼大，你想離開地球表面去看一看嗎？今天對話中的主角正在測試太空探測車，也許有一天，它真的能帶著人類走向更遙遠的星球。讓Matt和Nina也帶你看看今天的對話吧～話鋒一轉，如果你還沒去過 921 地震教育園區，也沒關係，Stephen會在影片最後帶大家認識園區的五大展館，一起回顧這段重要的歷史。 Space is huge—would you want to leave Earth and see it for yourself? Today’s characters are testing a space rover, which might one day carry humans to faraway planets. Matt and Nina will guide you through today’s conversation. And if you haven’t visited the 921 Earthquake Museum of Taiwan yet, don’t worry—Stephen will guide you through the five main exhibitions and help you revisit this important part of history. 00:00 開頭 - Intro 02:28 對話情境 1 - Dialogue 1 02:51 課文講解 1 - Explanation 1 07:39 對話情境 2 - Dialogue 2 08:10 課文講解 2 - Explanation 2 14:15 重點整理 - Review 15:20 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

流行最前線: 與太空接軌的學習之旅 (2) | Trends and Fads: Student Experiments in Space 2 你知道送到太空的不只有太空人，還有微生物和番茄嗎？太空人在太空站上進行各種實驗，不只讓我們更了解太空，也為未來登月或火星任務打下基礎！趕快跟著Nina和Matt進入今天的文章～另外，敲破碗的恐怖箱系列強勢回歸！這次又會摸到什麼神秘的東西呢？準備好和Kiki一起看看Winnie的真實反應了嗎？ Did you know that it’s not just astronauts going to space, but also microbes—and even tomatoes? Astronauts run experiments up there, helping us understand space better and laying the groundwork for future missions to the Moon or Mars. Join Nina and Matt to explore today’s article! Plus, the "Fear Box" is back! What strange items will Kiki make Winnie touch this time? 00:00 開頭 - Intro 02:19 課文朗讀 1 - Reading 1 02:47 課文講解 1 - Explanation 1 08:47 課文朗讀 2 - Reading 2 09:11 課文講解 2 - Explanation 2 14:57 重點整理 - Review 15:58 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

流行最前線: 與太空接軌的學習之旅 (1) | Trends and Fads: Student Experiments in Space 1 NASA常常在Instagram上分享絢爛又夢幻的宇宙照片，你也被吸引過嗎？就跟著Nina和Matt，一起來認識NASA吧！影片最後Shane和Karen會帶你認識"sitting duck"這個片語，是要坐下來享用烤鴨嗎？喂～不是啦！！！ NASA often shares stunning, dreamy space photos on Instagram. Have you ever been mesmerized by them? Join Nina and Matt as they dive into the world of NASA. At the end of the video, Shane and Karen will introduce the idiom "sitting duck." Does it mean sitting down to enjoy some roast duck? Hey—nope! Not at all! 00:00 開頭 - Intro 02:24 課文朗讀 1 - Reading 1 02:47 課文講解 1 - Explanation 1 07:24 課文朗讀 2 - Reading 2 07:55 課文講解 2 - Explanation 2 14:06 重點整理 - Review 15:14 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

文法補給站: 地方介系詞 Part B | Grammar Station: Getting Around Part B 出去玩，當然就是四處逛逛啊！無論是景點、市集，還是各式各樣的餐廳，都值得好好探索。左手拉著Karen，右手拉著Shane，一起出發吧！最後，讓Matt和Sam帶你一起搞懂這對容易搞混的英文小陷阱，看看什麼時候該用 fare，什麼時候該用 fee，保證你下次不再傻傻分不清！ When you’re out exploring, it’s all about wandering around! From sights to markets to all kinds of restaurants, there’s so much to discover. Grab Karen’s hand in one, Shane’s in the other, and let’s go! Then, at the end of the video, Matt and Sam break down a pair of commonly confused English words—fare and fee—so you’ll finally know when to use each one and never mix them up again. 00:00 開頭 - Intro 02:48 對話情境 1 - Dialogue 1 03:15 課文講解 1 - Explanation 1 09:50 對話情境 2 - Dialogue 2 10:16 課文講解 2 - Explanation 2 16:53 重點整理 - Review 17:52 英語好好玩 - Which One Fits? -- Hosting provided by SoundOn

文法補給站: 地方介系詞 Part A | Grammar Station: Decorating a Space Part A 每當學校有活動時常常會用氣球裝飾，各種顏色和造型帶給人們好心情。跟著Karen和Shane來看一段對話吧～你知道台灣有很多充滿故事的民俗文物嗎？從古老的器物到精緻的手工藝，每一件都承載著先人的智慧和生活記憶。跟著 Stephen，在影片最後一起來探索吧～ Schools often decorate with balloons during events—bright colors and fun shapes that instantly lift the mood. Let’s see what Karen and Shane have to say about it in today’s chat! And did you know Taiwan is full of cultural artifacts with stories to tell? From ancient everyday objects to beautifully crafted handmade pieces, each one carries the wisdom and memories of earlier generations. Stay till the end of the video and join Stephen as he takes you on a journey of discovery. 00:00 開頭 - Intro 02:35 對話情境 1 - Dialogue 1 02:53 課文講解 1 - Explanation 1 07:45 對話情境 2 - Dialogue 2 08:15 課文講解 2 - Explanation 2 16:40 重點整理 - Review 17:50 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

品格教育: 螢幕後的網路禮儀 (2) | Building Character: Kindness Behind the Screen 2 網路上打字很快，但有些話其實可以慢一點說。跟著Sam和Matt看完今天的文章相信你也可以做個理性又有同理心的網友。節目最後，Stephen帶你走進 921 地震教育園區，一起學習如何面對災害，保護自己。 Typing online is quick, but some things are better said slowly. After reading today’s article with Sam and Matt, you’ll know how to be both thoughtful and empathetic online. At the end of the video, Stephen takes you to the 921 Earthquake Museum of Taiwan to learn how to face disasters and protect yourself. 00:00 開頭 - Intro 02:38 課文朗讀 1 - Reading 1 03:06 課文講解 1 - Explanation 1 08:46 課文朗讀 2 - Reading 2 09:03 課文講解 2 - Explanation 2 15:09 重點整理 - Review 16:12 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

品格教育: 螢幕後的網路禮儀 (1) | Building Character: Kindness Behind the Screen 1 俗話說得好，飯可以亂吃，話不能亂講。到了網路世界，發言的我們更要多想一下，因為螢幕後面，也是真實的人。跟著Sam和Matt，一起進入今天的文章吧！最後最後，開心果姐妹花Kiki和Winnie又帶著恐怖箱來囉！你有沒有準時收看每一集恐怖箱呀～ (*ˉ︶ˉ*) As the saying goes, “You may eat carelessly, but never speak carelessly.” Online, we need to think twice before commenting, because there are real people on the other side of the screen. Follow Sam and Matt as they guide you through today’s article. And at the very end, Kiki and Winnie, a barrel of laughs, are back with the fear box challenge once again—have you been tuning in for every episode? (*ˉ︶ˉ*) 00:00 開頭 - Intro 02:29 課文朗讀 1 - Reading 1 02:55 課文講解 1 - Explanation 1 09:02 課文朗讀 2 - Reading 2 09:21 課文講解 2 - Explanation 2 14:36 重點整理 - Review 15:27 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 簡單生活，從認識蔬菜開始 Part C | Monthly Focus: Life with Vegetables Part C 想做出美味的菜餚，備料可是關鍵，而第一步就是清洗蔬菜！今天的英語對話，由Karen和Mike帶大家一起來看看。另外，你有聽過前陣子在韓國爆紅、超級洗腦的歌曲燙！燙！呼嚕呼嚕！嗎？但這裡是一顆燙手山芋啦哈哈哈哈～想知道hot potato怎麼用嗎？鎖定節目到最後，和 Shane、Karen 一起學起來吧！ The key to cooking a delicious meal starts with the preparation, and the very first step is washing your veggies! Today, Karen and Mike are here to walk us through it. Ouch, that’s hot! Looks like we’ve got a real hot potato on our hands! Curious how to use "hot potato" in English? Stay tuned till the end and learn it together with Shane and Karen! 00:00 開頭 - Intro 02:06 對話情境 1 - Dialogue 1 02:37 課文講解 1 - Explanation 1 09:31 對話情境 2 - Dialogue 2 09:56 課文講解 2 - Explanation 2 18:07 重點整理 - Review 19:17 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 簡單生活，從認識蔬菜開始 Part B | Monthly Focus: Life with Vegetables Part B 你們有沒有種過菜呢？有些學校會設置小菜園，讓大家走出教室，親手體驗，從中更認識大自然。而在網路上，Mike和Karen也會陪著你們一起學習喔！快加入今天的對話吧～ 噓！你聽到了嗎？是什麼聲音？是voice還是sound，影片最後，加入Sam和Matt辨別易混淆字的挑戰吧！ Have you ever tried growing your own vegetables? Some schools have small gardens where students can step out of the classroom and get hands-on with nature. And online, Mike and Karen are there to guide you too. Let’s jump into today’s dialogue! Shh—did you hear that? Is it a voice or a sound? Stick around till the end of the video and join Sam and Matt for a fun challenge on commonly confused words! 00:00 開頭 - Intro 02:26 對話情境 1 - Dialogue 1 02:58 課文講解 1 - Explanation 1 08:51 對話情境 2 - Dialogue 2 09:18 課文講解 2 - Explanation 2 17:32 重點整理 - Review 18:32 英語好好玩 - Which One Fits? -- Hosting provided by SoundOn

本月焦點: 簡單生活，從認識蔬菜開始 Part A | Monthly Focus: Life with Vegetables Part A 台灣是一個被國際認證的素食天堂。根據統計，全台約有 14% 的人口吃素。快加入Mike和 Karen，看看今天對話的主角為什麼也選擇吃素呢？影片最後，跟著Stephen走進傳統四合院，前往台中的台灣民俗文物館，一起感受歷史與文化的魅力吧！ Taiwan is known internationally as a veggie paradise. About 14% of the population here are vegetarians. Join Mike and Karen to find out why today’s main character decided to go vegetarian too! And don’t miss the ending—follow Stephen into a traditional siheyuan courtyard and step into the Taiwan Folk Museum in Taichung, where history and culture come beautifully to life. 00:00 開頭 - Intro 02:46 對話情境 1 - Dialogue 1 03:19 課文講解 1 - Explanation 1 10:27 對話情境 2 - Dialogue 2 11:03 課文講解 2 - Explanation 2 19:38 重點整理 - Review 20:59 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

克漏字測驗: 手遊設計師 | Cloze Test: Mobile Game Designer 你有想過要設計手機遊戲嗎？Hanny和Shane從今天的文章帶你看看一些小訣竅！學習英文到一個段落，不妨到公園看看風景，吸收芬多精。也太巧了吧！Stephen要去臺中公園，那就一起加入吧！ Have you ever thought about designing a mobile game? Hanny and Shane will take you through some tips in today's article! After studying for a while, why not take a break and head to the park to enjoy the view and get some fresh air? And what a coincidence—Stephen’s heading to Taichung Park, so why not join him? 00:00 開頭 - Intro 03:03 課文朗讀 - Reading 03:53 課文講解 1 - Explanation 1 11:48 課文講解 2 - Explanation 2 18:10 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn

玩味生活: 真人圖書館 (2) | A Slice of Life: The Human Library 2 每個人的經歷和體悟都不一樣，而聆聽他人的故事總是能帶來不同的啟發和思考。加入Shane和Sam一起更認識真人圖書館吧！欸嘿～今天恐怖箱的東西一點也不恐怖，甚至是Winnie很愛的耶，Kiki大發慈悲了嗎哈哈哈哈！ Everyone's experiences and insights are unique, and listening to others' stories always brings new inspiration and perspective. Join Shane and Sam as they take you deeper into the world of the Human Library! And hey—today’s fear box isn’t scary at all. In fact, it even has something Winnie loves! Kiki is so nice! 00:00 開頭 - Intro 02:28 課文朗讀 1 - Reading 1 02:53 課文講解 1 - Explanation 1 09:04 課文朗讀 2 - Reading 2 09:32 課文講解 2 - Explanation 2 16:34 重點整理 - Review 17:37 英語好好玩 - KiWi on the Street -- Hosting provided by SoundOn

玩味生活: 真人圖書館 (1) | A Slice of Life: The Human Library 1 看到今天的主題，有沒有打破你對圖書館的印象啊！好奇的話就趕快拉起Shane和Sam的手看看文章吧！影片最後，Shane的搭檔換成Karen，而他們要聊聊ship的俏皮說法，其實好像蠻實用的呦～ Seeing today’s topic, has it changed the way you think about libraries? If you're curious, grab Shane and Sam’s hands and dive into the article! At the end of the video, Shane’s partner switches to Karen, and they’ll be talking about a playful way to use the word "ship"—it’s actually pretty handy! 00:00 開頭 - Intro 02:36 課文朗讀 1 - Reading 1 02:55 課文講解 1 - Explanation 1 07:35 課文朗讀 2 - Reading 2 08:11 課文講解 2 - Explanation 2 15:21 重點整理 - Review 16:25 英語好好玩 - Words of the Week -- Hosting provided by SoundOn

文法補給站: 附加問句 Part B | Grammar Station Part B: Being Honest AI是一種工具，但報告要自己做，才能真正運用所學啦！有Mike和Nina帶你從對話中學習英文，相信你也在日後派上用場呦！最後記得來Word Toss和Winnie、Matt一起腦力激盪各種 occupations！ AI is a tool, but when it comes to reports, you’ve got to do it yourself to truly apply what you've learned! With Mike and Nina guiding you through the conversation, you'll definitely be able to put it to use in the future! And don’t forget to join Winnie and Matt in Word Toss to explore all kinds of occupations! 00:00 開頭 - Intro 02:21 對話情境 1 - Dialogue 1 02:52 課文講解 1 - Explanation 1 10:00 對話情境 2 - Dialogue 2 10:43 課文講解 2 - Explanation 2 17:34 重點整理 - Review 18:43 英語好好玩 - Word Toss -- Hosting provided by SoundOn

文法補給站: 附加問句 Part A | Grammar Station Part A: Putting Something Together 你喜歡動手組裝物品嗎？如果你去IKEA逛逛，就會發現那裡不僅是購物天堂，也是挑戰自己動手能力的好地方。今天由Nina和Mike帶著你看看這次的對話吧！台灣各地的藝術節活動熱鬧開展，這次就跟著Stephen，探索臺中的東海國際藝術節吧～ Do you enjoy putting things together? If you visit IKEA, you'll find it's not just a shopper's paradise, but also a great place to test your DIY skills. Today, join Nina and Mike as they walk you through the conversation! Arts festivals are happening all over Taiwan, and this time, join Stephen as he takes you on a tour of the Taichung Tunghai International Arts Festival! 00:00 開頭 - Intro 03:19 對話情境 1 - Dialogue 1 03:40 課文講解 1 - Explanation 1 10:53 對話情境 2 - Dialogue 2 11:31 課文講解 2 - Explanation 2 19:00 重點整理 - Review 20:22 英語好好玩 - Let's Go On An Adventure! -- Hosting provided by SoundOn