Рав Гедалия Шестак — История священного языка

На каком языке говорил Адам – Первый Человек? Какова духовная суть арамейского языка? Через какие «фильтры» проходит молитва? Чем отличается одиночная молитва от молитвы в миньяне? Для чего молитва «Кадиш» написана на арамите? И можно ли молиться на русском, украинском, английском, испанском или других языках?

Что такое «Священный язык» и чем он отличается от всех остальных языков мира? Как сыновья Ноаха заселяли землю после Потопа? На каком языке говорили строители Вавилонской башни? Какой силой обладает язык иврит? Что делал наш праотец Авраам в первые 70 лет своей жизни? Что учили в ешиве Шема и Эвера? Кто такие семиты? На каком языке писались жалобы египетским фараонам? И на каком же языке разговаривал Авраам?

Это третий урок о происхождении и истории Священного языка и речь в нем идет о языке, на котором говорили евреи в египетском рабстве. Сколько языков должен был знать каждый египетский царедворец? Чем священный язык отличается от языка, придуманного людьми, каких слов в нем нет и каким удивительным свойством он обладает? Что общего у идиша с языком африкаанс? На каком языке говорил Моше-рабейну и откуда он получил своё имя? И был ли египетский язык – священным?

Когда появилось слово «иврит»? На каком языке говорили евреи в Вавилоне и чему способствует вавилонская земля? Какой язык был разговорным у евреев во времена Александра Македонского? Почему некоторые слова Письменной Торы приобретают другие значения в Устной Торе? Что такое тафсир? Когда и где появился язык идиш? Кто говорил на ханаанейском языке и почему он так назывался?

В этой лекции мы поговорим о том, почему Итамар Бен-Ами хотел перевести иврит на латинский алфавит и сделать его языком всего средиземноморья. Почему некоторые из учеников Виленского Гаона призывали отказаться от идиша и считали, что именно он тормозит приход Машиаха. Является ли современный иврит семитским языком и чем он отличается от святого языка. Языковые террористы 20-30х годов в Эрец Исраэль и почему нарком Луначарский считал святой язык языком первых коммунистов. Все это и многое другое — в лекции «Языковые войны».