Lovecraft på svenska

Kuranes har sedan barnsben delat sitt liv mellan två världar. Den vakna, prosaiska och den drömmande, gränslösa. I drömmarna finner han som liten kungariket Celepaïs, en plats av skönhet och fantasi, vars ideal är ouppnåeliga i det London han tvingas vistas i under dagtid. I jämförelse med den värld, ter sig drömmarnas riken betydligt mer åtråvärda, en åtrå han gör allt mer för att tillfredsställa, i sina desperata försök att återfinna sin barndoms drömmars Celepaïs.   Originaltitel, Celepaïs Patreon Instagram

Polisinspektör Malone har kallats bort från Red Hook fallet av en administrativ röra . Han har dock svårt att släppa tankarna på Robert Suydams inblandning i hela historien när Suydam, på något märkligt sätt föryngrad, både till kropp och sinne, ställer till med bröllop. Parets Suydams bröllopsresa och pågående kidnappningarna visar sig leda till förskräckliga avslöjanden om händelser under Red Hook.   Originaltitel, The Horror at Red Hook Patreon Instagram

I en lugn by i Rhode island störs plötsligt vardagslunken en morgon av ett hysteriskt rusande och skrikande av en besökande man. Mannen, en polisinspektör från New York, har sänts på tjänstledighet till orten för att återhämta sig från ett synnerligen oroande fall i Red Hook distriktet, ett fall vars många delar och implikationer orsakade hans sammanbrott. Ett fall som började med den åldrade lärda eremiten Robert Suydam.   Originaltitel, The Horror at Red Hook Patreon Instagram    

Efter en grundlig efterforskning i huset historia och en sammanställning av de öden som drabbat de boende, känner sig vår berättare och hans farbror nu manade att agera. Även om ingen av herrarna har någon tilltro till det övernaturliga, misstänker de att något inflyttande av vetenskaplig sort påverkar platsen och sprider den sjukdom som tycks suga livet ur de drabbade. Utrustade med diverse redskap och vetenskapliga instrument beslutar de sig därför för att övervaka källaren under nattetid.   Originaltitel, The Shunned House Patreon Instagram

Tillsammans med sin farbror har vår berättare länge fascinerats av ett gammalt hus i Providence. På grund av den anmärkningsvärda mängden dödsfall på platsen står det nu öde, då det visat sig vara svårt att hyra ut. Historien kring platsen är inte helt klarlagd och då vår berättare har några anmärkningsvärda minnen från sina pojkår om platsen förenas han med sin farbror i att kartlägga ursprunget för det hus som många nu undviker.   Originaltitel, The Shunned House Patreon Instagram

Efter att ha guidats runt i Kairo och på Gizaplatån, åtföljer Houdini sin guide för en kvällspromenad i bazaren. Där uppstår en gräl mellan guiden och en annan man, som leder till att utmaning ges och godtas, till en duell på toppen av Giza pyramiden under månens sken. Houdini anmäler sig frivilligt som sekundant och efter mörkrets inbrott beger han sig med en skara män till pyramiden. Duellen visar sig dock endast vara ett svepskäl för att isolera trollkarlen och efter att ha övermannats och bundits av de hårdhänta beduinerna, bärs han med ögonbindel nedför pyramiden och börjar sänkas ned i en avgrund som tycks märkligt bottenlös.   Originaltitel, Under the Pyramids Patreon Instagram  

På sin resa till Australien stannar utbrytarkungen Harry Houdini till i Kairo för att besöka det gamla Egypten med alla dess mysterier. Till en början reser han inkognito men kan inte hjälpa att avslöja sig själv när en mindre begåvad trollkarl utövar sitt yrke i hans närhet.  Han upptäcker snart att i världens äldre länder, hyllar man inte nödvändigtvis en självutnämnd magiker, som inte har testats enligt gamla traditioner.   Originaltitel, Under the Pyramids Patreon Instagram

En kväll anländer en bil med fyra män, ledda av en Dr Morehouse till ett gammalt stenhus. De har samlats här då tjänaren till hyresgästen i huset har ramlat in i ett avlägset grannhus, yrande osammanhängande och i ett illa skick. Då herren i det gamla Tannerhuset, Richard Blake, är en invalidiserad av sina krigsskador och i stort sett hjälplös utan assistans, har männen begett sig till platsen för att ta reda på vad som hänt. Nervositeten som uppstått av skvallrandet mellan dem själva under färden avtar dock, när de vid ingången till huset kan höra smattrandet av Blakes skrivmaskin.   Originaltitel, Deaf, Dumb and Blind Patreon Instagram

I den stilla natten på en enslig kyrkogård väntar på berättare ut sin sista natt i frihet. Snart kommer han att hittas och låsas in för alltid men innan dess önskar han att skriva ned sin livshistoria. Historien som börjar med hur han började leva på riktigt den där första gången då han besökte en begravning.   Originaltitel, The Loved Dead Patreon Instagram    

Vår protagonist behöver ta sig från Mayfair till Glendale innan morgondagens middagstid. Märkligt nog verkar lokalbefolkningen motsträviga till att guida honom genom skogen Potowisset. De försäkrar honom däremot om att det är lätt att hitta vägen och efter lite övertalning beslutar han att genomföra strapatsen själv. Efter att ha stannat upp för en lättare lunch, lägger han sig till rätta under ett träd och fast besluten att endast sluta ögonen ett kort tag, vaknar han flera timmar senare till en påbörjad skymning och mörka moln som sluter sig över himlen.   Originaltitel, The Ghost-Eater Patreon Instagram

Bruce besöker sin vän Prag och beter sig på ett märkbart stressat sätt. Efter att ha lugnat nerverna med vin och cigarrer börjar han berätta om de senaste dagarnas händelser som utspelat sig när han som assistent till en kemiprofessor har fått bevittna de mest häpnadsväckande experiment.   Originaltitel, Ashes Patreon Instagram

En skulptör finner en dag sin musa, en vacker och märklig man som har svimmat av på en järnvägsstation. Han räddar honom från folkmassan och ger honom husrum och får lära sig att mannen är, liksom han själv, en student av mysterierna och världarna bortom den vakna.  Med sin nya väns vägledning och stärkta med exotiska droger börjar de tillsammans utforska den drömvärld som tidigare endast anats. Men när de tränger igenom alltför många barriärer, väcker de en uppmärksamhet, som tycks följa dem även ut från drömmens rike.   Originaltitel, Hypnos Patreon Instagram

I New York har vår berättare funnit ett acceptabelt boende i ett billigt pensionat. Efter att ha drabbats av hjärtproblem stiftar han bekantskap med en granne, den märkliga Doktor Muñoz, som insisterar på att hålla temperaturen i sin lägenhet runt 13 grader: Detta gör han med sitt hembyggda kylsystem, vilket inte alltid är så lätt att underhålla, även i en stad som New York. Händelserna som följer är grunden till att vår berättare numera hyser en rädsla för låga temperaturer.   Originaltitel, Cold Air Patreon Instagram

I en namnlös stad söker en fattig student efter ett billigt boende. Efter mycket letande finner han till slut en okänd gata, Rue d’Auseil, där en lam hyresvärd erbjuder husrum i ett nästintill öde hus. En sen kväll hör han dock märklig musik från våningen ovanför. Det visar sig att vindsrummet bebos av en tysk musiker, som spenderar nätterna med att spela på ett sätt som trollbinder studenten och han bestämmer sig således för att besöka den skygga Erik Zann.   Originaltitel, The Music of Erich Zann Patreon Instagram

Denys Barry har återvänt till sina förfäders marker på Irland, efter att ha gjort sin förmögenhet i USA. Till en början väl mottagen, ändras lokalbefolkningens inställning snart när han kommer med sin omvälvande amerikanska entreprenörsanda och snabbt måste nya arbetare tas in för att återställa platsen till sin forna ära. Men avsaknaden av vettigt sällskap gör sig påmint, så därför bjuder han in vår berättare att besöka honom. Väl på plats får han reda på att den nya markägaren avser att torrlägga myren runt omkring slottet.   Originaltitel, The Moon-Bog Patreon Instagram  

Jordens gudar gömmer sig för människan. När folk har spridit sig över världen, försvinner de isolerade platser där gudarna kan hålla samkväm. En plats lär dock finnas kvar, toppen av berget Hatheg-Kla, där de sägs dansa under molniga nätter. Till detta berg färdas Barzai den vise, i sin önskan att se jordens gudar. Men människan är inte menad att klättra så högt och även jordens gudar kan ha något som vakar över dem.   Originaltitel, The Other Gods Patreon Instagram

Dagens avsnitt är det 100 avsnittet av Lovecraft på Svenska! Och det firar vi med ett extra långt avsnitt av Den lurande skräcken, från 1922! Den lurande skräcken är en av de första Lovecraft berättelserna jag tog del av, via Ernst Hugo Järegårds inläsning  i “Skräckens Labyrinter”, förmodligen den efter “Färgen bortom tid och rum” som jag lyssnade på mest. Den är relativt rak på sak med sin handling om en fasa som hemsöker en isolerad landsbygd, övervakad av den övergivna Martense herrgården och kan läsas eller lyssnas på fristående från andra berättelser. Några tankar och idéer tar här form som vi kan se i senare verk, framför allt en varelse, som egentligen har utvecklats mer av andra än Lovecraft. Tack för att ni fortsätter lyssna!   Originaltitel, The Lurking Fear Patreon Instagram

In i den dystra staden Teloth, vandrar den fagre Iranon. Han kan spela och sjunga vackert och försöker tjusa de fantasilösa arbetarna med sin sång, på en plats där arbete ses som livets lott. Men hans slutgiltiga mål är sin barndomsstad Aira, staden av marmor och beryll, där hans musik är saknad och efterlängtad. Så tillsammans med en ung följeslagare vid namn Romnod fortsätter han sitt sökande och färdas till Oonai, staden av lutor och dans.   Originaltitel, The Quest of Iranon Patreon Instagram

Opium är en drömmande drog och en som av vissa anses vara kapabel att expandera tankarna och visa oss en dold verklighet. Vår berättare är bekant med de ryktade effekterna och när han ofrivilligt ges en kraftig överdos av en läkare, finner han sig transporterad till en märklig värld. Det hus han befinner sig i slits långsamt i delar och när han tar sig ut, finner han sig omgiven av ett rasande blixtoväder, där själva marken raseras av två stormande, annalkande hav, från båda sidorna.   Originaltitel, The Crawling Chaos Patreon Instagram

En flaskpost har hittats vid Yucatanhalvöns kust i Mexiko. Innehållet är ett långt brev skrivet av en officerare på en tysk ubåt. Koordinater lämnas för den antagna plats där skeppet ligger utslaget på havsbotten, samt en redogörelse över de skrämmande händelser som drabbat U-29.  Allt börjar med den dag då de torpederade ett brittiskt fraktfartyg, vilket leder till oanade konsekvenser, djupt under havet.   Originaltitel, The Temple Patreon Instagram