客家加了me

你知道嗎？客語其實曾經走得很接近擁有「自己的書寫系統」。 在十九世紀末，由來自瑞士的巴色差會傳教士所主導的語言實踐中，客語不只是被說出來，更被「寫」了下來——而且不只用漢字，還有完整的羅馬拼音系統。 本集《客家加了ME》邀你穿越時光，走進梅縣與汀州之間的語言實驗室，探索那些由傳教士所翻譯與出版的客語聖經、教科書、字典與兒童讀物。這不只是宗教的工具，更是語言文化保存的意外推手。 在這些珍貴資料中，我們看見客語語音、語法、詞彙的歷史形貌，也理解到語言、書寫與認同之間微妙的張力——我們差一點就擁有一套獨立的客語書寫體系，而那一頁，幾乎被歷史遺忘。 -- Hosting provided by SoundOn

當AI遇上「低資源語言」，會發生什麼事？🤖🗣️ 在多數AI都被英語與主流語言主導的時代，客語這類低資源語言要怎麼被AI理解、學習，甚至開口說出來？ 本集節目帶你認識「客語AI共創平台」，看看科技、教育與社群如何一起打造會講客語的AI！從語料蒐集、模型訓練，到實際應用在教育與文化傳承，我們一起探索： ✨ AI如何幫助保存瀕危語言 ✨ 年輕世代如何參與語言科技共創 ✨ 未來也許每個人都能用AI學客語、說客語 原來，科技不只是冷冰冰的工具，也可能成為文化傳承最強的助攻！如果AI能學會客語，你會想跟它聊天嗎？😆 -- Hosting provided by SoundOn

張帝倫（Douglas D.L. Chong）撰寫，詳盡記錄了夏威夷瓦伊帕胡（Waipahu）地區早期客家人移民的歷史與生活。作者結合了家族口述歷史、政府人口普查資料及珍貴的歷史照片，描繪出一個從19世紀末到20世紀中葉、跨越近七十年的社會變遷縮影。 -- Hosting provided by SoundOn

🌟新年新願望，就對這篇開始！🌟 你係毋係逐年都立下目標…毋過三日就放棄？ 該你定著愛看看這篇 👉 How To Fix Your Entire Life In 一 Year 💡 這毋單淨係文章，係一份重新把握人生个行動菜單🔥 對習慣、心態、著執行力，一步步𢯭手你打忒重練！ ✨ 二千零二十六，分自家一隻全新个開始： 讀完這篇文章 寫下若个改變計畫 #行動正正經有影魔法 還過𠊎兜「臺灣客語人工智慧共創平台」乜在推動一隻全新挑戰： 📣 共下用 #客語 記錄若个成長，分語言變做你改變个見證！ 參考資料： How to fix your entire life in 1 day do this before 2026 DAN KOE Dec 24, 2025 -- Hosting provided by SoundOn

#新埔張氏家族的祈福密碼，你聽過嗎？ 在新竹新埔，有一個張氏家族，為了紀念從廣東來台的祖先，每年都舉行超講究的傳統祭祖儀式！👴👵 焚香、獻酒、奉茶、燒金紙…每一個步驟都不馬虎，像是時空穿越回到百年前的「家族大典」🔥 祝文中除了列出歷代祖先的名字，還滿滿都是對子孫的祝福： 💼 工作順利 🏡 家庭平安 💰 財源滾滾 是不是比星座運勢還要真誠又有力量？😆 這些記錄不只是文化的保存，更是一種「飲水思源」的提醒💡 你有多久沒聽過、說過，甚至是「聽懂」自己的客語了？ -- Hosting provided by SoundOn

2025 歲末客庄巡禮與展望 -- Hosting provided by SoundOn

客家酸菜的背後，其實就是一種生活方式的展現。沒有冰箱的年代，靠曬、醃、存，讓食材可以撐過冬天，也讓一片葉子有了第二次生命。 客家婦女大多靠經驗醃菜，看氣溫、看濕度、看菜的狀態，不用量杯、不用時鐘，卻可以做出全家吃一季的好味道。 這不是食譜能教的，是一種「做久了、生活變成身體的一部分」的技藝。也正因為這樣，酸菜不只是菜，更像一種生活智慧的象徵。 -- Hosting provided by SoundOn

【客語傳承「⼤」潮來襲！倒數計時中 】 距離 12 月 28 日全國客家日的重磅推出，只剩下最後幾天！桃園客家與科技同行，即將帶來一波前所未有的客語學習「⼤」潮！ 這是 桃園市政府客家事務局 攜手國立聯合大學全球客家研究中心，導入 AI 科技所開發的客語學習⼯具——TAI Hakka。T=Taoyuan，結合 AI，象徵著客語中「⼤」的發音，期許開創更「⼤」的客語傳承未來！ 讓您的客語學習不再枯燥乏味！ TAI Hakka 亮點搶先看： 1. 趣味角色引導：選擇您的勇士角色！無論是男⽣ 阿哈（AHA） 還是⼥⽣ 愛卡（IKKA），他們會用不同腔調與您打招呼，開啟您的學習旅程。 2. AI 科技對話：系統支援 AI 對話搭配客語⽂字，讓您隨時可以撥放語⾳、下載⾳檔，甚至將學習內容複製到 LINE 等其他應用。 3. 多樣化挑戰關卡：共有三種關卡讓您挑戰！您可以挑戰需要念出整句的「句⼦關卡」，或是考驗聽力的「對話關卡」，答對時，勇⼠⾓⾊還會往前進。 4. 闖關榮譽獎勵：只要完成每⼀關的闖關，都可以獲得 市⻑頒發的獎狀，並可下載圖檔留作紀念！ 我們希望透過這個新穎的系統，讓客語學習更加有趣，創造出客語學習的「⼤」潮！ 設定您的鬧鐘！ 12/28 全國客家日，智慧客家實驗室成果 TAI Hakka 正式上線，等您來體驗！ #桃園大客家#TAIHakka#AI學客語#客語傳承#智慧客家實驗室, #桃園市政府客家事務局#聯合大學 -- Hosting provided by SoundOn

🎧 《客家加了Me》— 科技如何重新點亮客家話？ 你有想過嗎？每天陪伴我們的手機與智慧設備，為什麼多半都「聽不懂」也「不會說」客家話？ 這不只是一個科技問題，更是關乎文化記憶、族群認同與語言未來的大哉問。 本集帶你秒懂—— 全球數位語言不平等如何讓客家話落入「技術看不見」的鴻溝？ 新一代人工智慧模型又如何一口氣分析上千種語言，甚至讓 500 多種語言第一次被科技聽懂？ 更重要的是：這項開放技術如何把主導權交回客家社群手中，讓我們一起打造屬於客家話的數位新時代？ 從阿公阿婆珍貴的錄音帶、文化紀錄片，到未來客語語音助理、客語學習 App、互動遊戲，本集用最輕鬆、最貼近生活的方式，帶你看到科技如何改變語言的命運，也改變我們與文化的距離。 如果你期待客家話真正走進未來，這一集，你一定要收聽。 —— ✨ 每天幾分鐘，帶你發現更多精彩的客家文化。 《客家加了Me》明天見！ -- Hosting provided by SoundOn

被遺忘的史詩：柬埔寨客家人「國中之國」的興衰與雲晒村的重生 -- Hosting provided by SoundOn

你知道台灣客家獅和一般舞獅有什麼不一樣嗎？ 方口獅頭、社區傳承、學童參與——客家獅不只是熱鬧表演，更是一段文化與信仰的故事。本集我們從中國舞獅的歷史演變談起，帶你認識客家獅的獨特起源與挑戰，聽聽師傅與在地社群如何守護這門傳統技藝。當傳統遇上現代，客家獅能否找到新生命力？一起來聽，讓文化不只是歷史，而是我們的現在。 -- Hosting provided by SoundOn

西螺武術DNA：阿善師「一僚馬」、高榮師「三角馬」到廖家「開嘴獅」的生存智慧與文化傳承 -- Hosting provided by SoundOn

當地八十歲以上的耆老們提到「打夜學」，說的不是補習班，而是晚上利用空閒時間，到書房或臨時搭起的草寮裡，讀書、學文。那讀的書，早期是《昔時賢文》，大家稱它是「台灣書」。 -- Hosting provided by SoundOn

2025年最新出爐的《米其林指南 台灣版》，不只揭曉星星名單，更畫出一條台灣餐飲未來趨勢的路線圖！從北到南、七大城市、419家餐廳，這次有什麼新亮點？你絕對想不到，客家菜與地方小吃也被搬上米其林舞台！ 本集我們帶你拆解米其林指南中的五大關鍵趨勢： 🌟 新開業餐廳爆衝星級 🥢 在地小吃與客家風味登榜 🍽️ 東西方料理技術大融合 👩‍🍳 新生代與資深大廚合力創新 🌱 餐飲永續、食材在地化成新常態 客家味不只是家的味道，現在也是世界認可的時尚風味！想知道未來哪間餐廳會變成「預約地獄」？想吃得潮、吃得巧、又吃得永續？這集不能錯過！ 參考資料：https://guide.michelin.com/tw/en/article/features/gatronomy-trends-taiwan-inspectors-2025 以下資訊參考客新聞報導：https://hakkanews.tw/2025/08/12/220871/ 關西｜ㄤ咕麵 店家地址｜關西鎮光復路35號 店家電話｜03-5875541 營業時間｜周一至周日11:00-19:30 ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠󠀠 北埔｜春嬌粄條 店家地址｜北埔鄉公園街16巷1號 店家電話｜0965-609777 營業時間｜周三至周五 11:00-14:30、周六至周日 11:00-19:00(周一、二公休) ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 北埔｜鄒記菜包（中正店） 店家地址｜北埔鄉中正路49號 店家電話｜03-5805835 營業時間｜周一至周四10:00-16:00、周五10:00-17:00、周六至周日08:00-17:00 ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 橫山｜晌午粄食 店家地址｜橫山鄉河堤大道8號 店家電話｜0911-251643 營業時間｜周五至周日 10:00-16:00(周一至周四公休) ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 竹東｜鴻金食堂 店家地址｜竹東鎮柯湖路三段312號 店家電話｜03-5718181 營業時間｜周一至周日11:00-14:00、17:00-20:00(周二公休) ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 竹北｜首烏廚EAT 店家地址｜竹北市成功二街31號 店家電話｜03-6688609 營業時間｜周一至周日11:30-14:00、17:00-21:00(周一公休) ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 竹北｜唐草園 店家地址｜竹北市台科路113號 店家電話｜03-6570068 營業時間｜周一至周日11:00-14:30、17:00-20:30(周三公休) ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌ 󠀠 竹北｜善菓堂 店家地址｜竹北市莊敬南路188號 店家電話｜03-6675955 營業時間｜周一至周日11:30-14:30、17:30-21:00 -- Hosting provided by SoundOn

你知道嗎？在中國的中超聯賽裡，竟然有一支以「客家」命名的職業足球隊——梅州客家！本集我們帶你衝進2025年的綠茵場，聊聊這支來自廣東梅州、扎根客家文化的足球隊如何在中超聯賽踢出存在感，還有他們和浙江隊2:2戰平的精彩對戰解析！不只足球，我們也會聊到中國足球如何推動地方文化旅遊、打造「村超現象」，以及從台灣客家文化發展的視角，看見兩岸在文化+體育上的連結與未來可能。 ⚽文化能進球，客家也能踢出國際！ -- Hosting provided by SoundOn

你知道嗎？在印尼邦加和勿里洞這兩個看似遙遠的地方，藏著一段超硬核的客家故事！從錫礦開採到燕窩產業，當地的客家人不只是移民，更是產業的推手與文化的守護者。本集帶你穿越歷史、走進產業現場，看看這群客家人如何在異鄉站穩腳步，還將語言、信仰、教育全都帶進當地生活。來聽聽他們如何把「拼搏」二字，活成一種影響整個區域的力量！ -- Hosting provided by SoundOn

你知道客家小吃裡有一道「黑金」嗎？那就是擁有世代傳承工法的——豬膽肝！在這集【客家加了ME】，我們不只帶你認識豬膽肝的文化意涵，更會聊到它與正常豬肝、粉肝、柴肝的差異，還有從清洗、醃漬到曝曬的繁複工序。想知道為什麼這道料理能成為客家飲食的經典？又為什麼年輕一代開始重新愛上這股古早味？快來聽這一集，讓我們用耳朵打開你的味蕾，感受一口咬下就能穿越時空的客家滋味！ 參考資料：教育部**客語知識庫 豬肝膽 **https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/hkknowledge/08/110_025_豬肝膽.pdf -- Hosting provided by SoundOn

你有沒有發現，有些看起來很傳統的食物，其實背後已經偷偷用上了科技？ -- Hosting provided by SoundOn

你知道馬來西亞檳城喬治市的華人社區，不只有福建人嗎？其實這裡還有客家、廣東、潮州、海南等多元族群，他們在 18、19 世紀從中國南方移居而來，創造了獨特的城市風貌。這集我們要帶你走進喬治市，聊聊不同方言群體如何形成各自的生活圈、經營的行業，還有那些神祕的省級會館。更重要的是，在普通話漸漸成為主流後，這些方言是否正面臨消失的危機？又有哪些人正在努力守護？一起來聽聽華人文化如何在海外交織出新的篇章！ 參考資料：https://malaysia.news.yahoo.com/beyond-hokkien-lesser-known-communities-230000915.html -- Hosting provided by SoundOn

你的姓氏，不只是名字的開頭，而是一段段遷徙與融合的歷史！本集跟著廖慶六先生的研究，帶你探索台灣姓氏與族譜的奧秘：漢人、客家、閩南、原住民如何透過通婚與「聯宗」走向融合？族譜又如何成為連結家族認同與台灣共同體的重要線索？聽完你會發現，自己的姓氏，可能就是台灣歷史拼圖的一部分！ -- Hosting provided by SoundOn