Discover
代码之外 Beyond Code
60 Episodes
Reverse
我们即将 2025 年 11 月 30 日在深圳举办《代码之外》播客 2025 线下活动,和听友们见面聊天。到时主播 Randy 和 GeekPlux 将会到场和听友们一起互动。活动人数约 50-100 人,票价 39/人,用于购买现场物料、纪念品等。 报名链接 https://hdxu.cn/1B8vh期待和你相见!
希望大家喜欢 Bilibili MV 收看歌词We talk, we share, we learn each day,About our jobs, our dreams, our way.Letters come, with hopes inside,We read, we feel, we try, we guide.We go beyond code,Where real stories flow.Randy, GeekPlux, Gougu here —We grow, we go beyond code.Some days bright, some nights long,We find our truth in every song.Work and life don’t sound the same,But we’re all playing the learning game.With Randy, GeekPlux, and Gougu,We share our thoughts, we see it through.Dreams, careers, and roads we chose —Together we go beyond code.
匿名来信:该怎么找到兴趣一致的人一起做一件事情? 我最近在工作中接触到了 SIG (Special Interest Group) 这个名词, 就冒出了参加程序员的读书会的想法, 比如就像主播们一样一起读一本书, 讨论技术问题, 或者一起开发开源项目. 但市面上好像并没有能容纳程序员的兴趣社交软件, 所有也想了解一个各位主播是如何聚在一起做播客的呢?代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在 爱发电 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 笔记伴侣 App Notepal iOS 版,在手机上通过小组件回顾你的微信读书笔记,AI 笔记对话内容索引00:02:03 Part 1 程序员的「兴趣社交」困境:如何找到同好一起做事?00:03:51 Part 2 什么是「志同道合」?00:06:14 Part 3 寻找同好的两条路径00:08:37 Part 4 技术大会 (Conference) 社交指南00:14:38 Part 5 小众兴趣的力量
本集收集了几份同样是对 AI 和程序员相关话题的读者来信,统一在同一集讨论。代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在 爱发电 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 笔记伴侣 App Notepal iOS 版,在手机上通过小组件回顾你的微信读书笔记,AI 笔记对话内容索引00:02:09 Part 1 AI 是助手还是对手?初级程序员会被取代吗? AI 擅长完成需求明确、模式固定的重复性任务 AI 是提升效率的工具,而非程序员的替代品 宏观来看,程序员岗位未必会减少,产能提升可能会催生更多新需求 AI 无法替代工程中需要的沟通、任务切分和理解业务需求的能力 AI 在代码的可维护性与拓展性上,尤其是在抽象层面,目前能力还不足 程序员的核心价值在于如何设计和维护代码,而不仅仅是写出代码00:14:24 Part 2 AI 时代,练习 LeetCode 还有意义吗? 从功利角度看,LeetCode 在求职中的作用正逐渐减小 面试官的经历:传统算法题在面试中可能因 AI 的辅助而失去意义 LeetCode 如同驾照中的「手动挡」,虽不常用,但在特定场景下仍是加分项 练习算法更像是一种思维和「肌肉记忆」的锻炼,有助于在关键时刻解决问题 未来面试的考察重点,可能从「会不会写代码」转向「会不会用 AI」00:23:42 Part 3 主播们的 AI Coding 工具箱与使用心得 主播们分享日常使用的 AI 工具:Cursor、Gemini、ChatGPT、v0.dev、VS Code Copilot 等 v0.dev:快速生成可交互原型,极大降低与客户、设计师和后端的沟通成本 VS Code Copilot 功能已趋近 Cursor,并依托其强大生态和免费策略更具优势 高阶玩法:利用claude.code 和 Gemini CLI 等终端原生工具,获得更高权限和文件处理能力 从 Prompt Engineering 到 Context Engineering,精准定义规则和上下文是核心竞争力00:44:26 Part 4 如何完成从「我写代码」到「AI 写代码」的心态转变? 当编程经验渐长,会更乐意将写测试等「体力活」交给 AI 心态转变是个人化的过程,如同有人享受开手动挡车的驾驭感 团队协作的压力会迫使个人接受 AI,以跟上整体开发效率 新的软件工程模式:先用 AI 快速迭代,再用 AI 重构和偿还技术债 AI 同样能辅助学习,通过直接问询代码仓库来理解源码,取代传统的源码解析书籍 适应新技术是顺其自然的过程,当旧工具的痛点足够大时,转变就会发生
来自邪恶的手撕鸡:三位主播,你们好,我今天刚听完你们所有的博客(除了付费的)。每个人对成功的定义是不一样的,可能对于普通的程序员来说,能够进大厂就算是成功。可能有些人觉得有份工作就算是成功的。我想知道你们三位对于成功的定义是怎样的以及你们觉得自己现在算是成功了吗?或者说是目前处于那个阶段;然后还想知道对于代码之外而言,成功是什么以及代码之外想要推崇的是什么。谢谢你们代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在 爱发电 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 笔记伴侣 App Notepal iOS 版,在手机上通过小组件回顾你的微信读书笔记,AI 笔记对话
来自小释:主播们好~我想请教一些问题。程序员是怎么做到对不同的编程语言或者工具随用随学的?学习的过程是什么样的?是直接读技术文档,还是找个教程,还是在项目里学,或者其他?初入职场的时候,领导给你下达第一个任务的时候,是怎么去知道这个任务该怎么做的?如何分解成一个个具体知道怎么执行的步骤?在技术版本更新的比较快的时候,通过阅读出版早几年的教程书籍还有用吗?比如现在通过去阅读一个2016年出版的Python的教程书籍来学习Python还有意义吗?代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在 爱发电 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 笔记伴侣 App Notepal iOS 版,在手机上通过小组件回顾你的微信读书笔记,AI 笔记对话
这是最新的听众来信节目录制前三位主播的闲聊。P.S. 节目中提到的 Cheng Lou 为前 Meta 工程师,曾参与 React, ReasonML (ReScript) 开发,现在就职 Midjourney.---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在 爱发电 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。
这一期我们邀请到了 吕鹏 (Peng Lyu)。微软 VS Code 团队 Engineering Manager,全程深度参与了 VS Code 的从零到今天的完整旅程,也是最近 GitHub Copilot Chat 开源的重要推动者之一。他长期关注并参与开发工具,对 Vibe Coding、AI Agent 以及软件开发方式的变革有着第一手的实践与思考。本期就和他深入聊聊他对 AI 编程的理解,以及我们在 AI 时代经历的巨大转型。00:00:00 片花,花絮00:00:39 广告00:02:35 开场,介绍嘉宾和本期节目00:04:43 VSCode GitHub Copilot Chat 开源,Cursor 是否领先 VSCode00:09:42 为什么来美国,来了这么久有什么体验和变化吗,生活上的感受,西雅图的物价00:19:39 日常使用什么 AI 工具?生活中或工作中。ChatGPT、Copilot、Codex、Claude Code,怎么使用的?00:22:10 最喜欢的 ChatGPT 的功能是什么?Memory、Voice Mode00:28:18 Claude Code 和 Codex 的用法不同,使用的感受00:38:05 我们对 Vibe Coding 的理解,角色转换:产品经理还是工程师?00:46:20 Vibe Coding 的三种类型,软件工程的复杂性是 Vibe Coding 解决不了的?对每个人都有了做“管理”的要求?00:54:00 如何保证我们工程师的工作依然是有趣的呢?未来还需要编程吗?00:58:23 未来 VSCode 有什么开发计划,发展方向?和 Cursor 的不同。01:08:45 未来还需要编辑器吗?01:11:44 个人 iOS APP 开发中,哪些部分用了 AI,降低了哪些开发或发布成本01:20:00 做 App 的理想状态01:25:38 从工程师到管理者的转变,整个历程,日常的工作01:34:39 做管理者的 work-Life Balance 怎么样,工作量如何01:38:30 时间或精力管理的习惯01:41:34 AI 造成的焦虑01:44:40 期待大家贡献 VSCode,有什么推荐的项目、技术、播客或视频相关链接: 吕鹏 Peng Lyu 的 Blog http://rebornix.com 吕鹏 Peng Lyu 的 X http://x.com/njukidreborn/ Proxmox VE & PBS companion app https://apps.apple.com/app/apple-store/id6447794447?pt=120102995&ct=docs&mt=8 Uptime Kuma Manager https://apps.apple.com/us/app/uptime-kuma-manager/id6446004887 DHH: Future of Programming, AI, Ruby on Rails, Productivity & Parenting | Lex Fridman Podcast https://www.youtube.com/watch?v=vagyIcmIGOQ Omarchy https://omarchy.org http://github.com/microsoft/vscode http://github.com/microsoft/vscode-copilot-chat How to contribute to VS Code (VS Code 初次贡献摘要) https://www.youtube.com/watch?v=4wNUvg5hQ4A Teahour.fm https://teahour.fm/ 本期主播:GeekPlux https://geekplux.com 本期嘉宾:吕鹏 Peng Lyu http://rebornix.com代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书
本期我们邀请到了少数派的 sainho 来聊在少数派做硬件的一些心路历程。一家非硬件起家的公司做硬件产品其实和做「独立开发」很相似,都要经历很多波折。这期节目,听众可以从 sainho 的分享中得到一些启发。订阅我们的节目并评论,我们将抽取 3 名听众免费送出 3 个由少数派 (BitmoLab) 送出的 BANG!CASE手机壳 或 GAMEBABY游戏手柄手机壳。GAMEBABY,是手机壳,更是游戏手柄。GAMAEBABY 拥有两种形态,是手机壳,更是游戏手柄。由少数派旗下的硬件品牌 BitmoLab 生产制作。GAMEBABY 通过分体式的设计,利用硅胶按键加金属键帽,还原物理手柄的段落式手感。经典按键布局,支持 GBA\GBC\NES 的按键布局,兼容超过 7000 款游戏。产品网址:sspai.comBANG!CASE,高效工作的最佳拍档!BANG!CASE 是一款能够轻松帮你完成各类繁琐工作,节省时间、提高效率的手机壳,由少数派旗下的硬件品牌 BitmoLab 生产制作。通过 BANG!CASE 上的省时键,能够实现类似 ActionButton 的相同功能。产品网址:sspai.com索引00:00 少数派的编辑工作和媒体行业的变迁08:37 少数派的硬件共创项目:Bitmo Lab18:09 BANGCASE 手机壳的产品介绍和设计理念28:40 硬件产品与软件产品的差异和挑战45:45 硬件产品创业中的定价与现金流01:07:58 Marketing的经验分享:从内容到体力活的转变代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。
来自匿名听众的来信:如果实际工作内容与自己预想的工作职责有偏差,该如何选择?我的情况:22年双非本科毕业入职一家金融数据公司,Java岗入职到现在未接触过Java项目,期间先是接手写C#业务代码,现在又开始写python项目。在业务部门,除了掌握的两门新编程语言和业务知识,技术上基本没有深度的长进,自己平时也没有注重积累,没有参与开源社区。目前公司有发展,部门有新业务线需要做,工作压力不大,但对于个人来说,基本没有成长,公司内部技术落后/技术壁垒严重,部门没有项目管理,没有高级技术人员指导,公司内没有技术氛围。公司光是开发团队也有几百个人了,但入职到现在感觉不到公司技术实力,而且内部闭源。实际工作偏差:1、工作内容重复枯燥,甚至近一年有大量鼠标点点点的堆人力任务2、不重视技术,没有技术成长,公司里很多资历高年龄大的同事做的事也很low,基本也没能力带人,或者说公司没有技术培养意识3、很多事就是突然领导说一句就要做,没有规划我的想法或者说考虑的选择:1、裸辞然后花几个月沉淀,转Python后台开发/Python量化2、继续苟着,骑驴找马,毕竟自己硬实力也不够想问下你们有遇到类似偏差情况吗?请给予我一些指导意见。---00:00 Intro + 广告02:16 读来信04:23 怎么在公司技术成长04:54 公司技术落后,技术壁垒严重06:48 技术氛围11:04 说回技术壁垒12:00 实际工作偏差,痛点如何驱动,leadership17:49 工作中的脏活累活20:21 "公司中年龄大、资历高的同事...做的事也很 low"24:38 优秀的管理者没那么多,不能用现有模型审视老员工28:42 领导拍脑袋,朝令夕改32:57 听众的想法和解决方案代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---
来自听众邪恶的手撕鸡的来信:三位好呀,虽然都没见过面,但一路关注感觉像熟人一样。 代码之外,提点代码之外的问题,之前某一期听到说你们也是情感大师,那么来帮我看看情感问题吧。之前遇到一个女生,刚毕业没多久,试用期没过,缺少社会经验加上大城市没有其他朋友,就逐渐开始接触。可能自己也有点助人情结吧。有时候感觉现在年轻人心理比较脆弱(当然我也是)所以会比较关注她的心理健康,在她离职后的一两个月,会时不时留意一下她的状态。因为之前的言语中透露出对这个世界很失望之类的。我感觉她有点抑郁倾向,所以就一直陪伴着,后来就开始交往了。交往后了解更多了,原生家庭一团糟(原生家庭毁了多少人呀)慢慢发现她容易生气,导致一起生活时自己总是小心翼翼,怕说错话,怕做错事情。因为完全不知道哪里是雷点。后来慢慢了解到双相情感障碍(躁郁症),没有到医院确诊,但有一些症状类似。之前看到 randy 分享的一个关于 CBT prompt 可能有用,但是目前她有点反感使用。目前自己处于裁员求职状态,压力有点大,我也知道这种状态能持续多久。每天无法完全投入自己的事情。对于她的情绪问题,让我处于非常高压的状态,我不知道该归于我不擅长处理亲密关系,还是目前这种关系就是比较难处理。没有选择离开,是怕她做出伤害自己的事情。我的分享完毕。感谢三位提供这个渠道进行分享,将心中压抑很久的想法表达出来之后,确实舒服一点。 现在轮到三位的 ShowTime 了,随意分享。 祝天天开心!---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---
录播客中间闲聊大家分别是怎么找到第一份工作的。----VueConf 2025 要举办啦!给大家推荐接下来要在深圳举办的 VueConf 技术大会,众多播客嘉宾也会参与的线下活动,web worker 播客作为活动的社区伙伴鼎力推荐。你想和 Vue.js 作者尤雨溪面对面交流吗? 一年一度的 VueConf 来啦,7 月 12 日,VueConf 2025, 不容错过!访问 vueconf.cn 了解更多会议信息、参与购票。VueConf 和 Web Worker 播客奇妙的缘分!----00:00 Intro00:15 GeekPlux 收到的第一通电话,对方听着像骗子02:04 Randy 第一份工作在爱范儿和另一家创业公司纠结05:34 勾股当年非腾讯不去08:25 “我当时特别想进微软”,结果一塌糊涂10:23 v2ex 上找到上海的创业公司---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---
这集是我台和 《迟早要玩儿》 的主播小熊猫串台录制的游戏《光与影:33号远征队》一周目体验 。我们都刚刚打完《光与影·33 号远征队》。对游戏的核心战斗机制,美术音乐,符文灵光 build,演出动画都聊了一些,由于游戏质量太高,小熊猫和 Randy 竟然不知不觉一口气聊了两个多小时。代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---
@GeekPlux 对未知的世界有一份独到的探索精神. 他把未知的世界, 比喻成战争迷雾; 他在做选择的时候, 喜欢把很多件困难的事情, 凑在一起解决. 大家惶恐被AI取代的时候, 他提出了解放自己, grow as a person的观点. 串台:代码之外BeyondCode,The Build Log (TuWang) 相关联的UP主: @代码之外BeyondCode @TuWang Recording: DJI Mic, iPhone, DJI Gimbal Location: Bay Area Planning/Editing: @Tuwang GeekPlux Blog:geekplux.com---00:00 “战争迷雾”与80%规则05:01 美国生活挑战与动手解决问题12:55 接受人生的随机性与来美国的价值27:00 “不后悔决定”与自我老化的焦虑41:40 AI时代价值判断与“真实”的意义59:00 写作的重要性与职场成长01:08:40 职场挑战与心态转变---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---
来自听众 RXY 的来信:学生应当如何准备进入职场up好,我是一个国内top985的大三cs学生,准备赴美读授课硕+留美工作,在此前准备在国内实习,并为后续国外实习/工作做准备,由于当前整体的就业形势都很不乐观,想要知道怎么做到思维上的提早转变以及技术上的预先准备。---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---00:00:00 Intro00:02:00 回答听众来信:关于应届生准备职场和求职技巧00:03:45 讨论心态转变:从学生思维到社会人思维,调整期待值00:05:38 个人经历分享:学长的建议与 GitHub 的启发00:06:36 求职准备:主动性、目标导向、了解城市与团队00:08:23 找工作建议:针对性准备,了解公司,展现诚意00:10:42 技术准备与应届生面试:基础 vs. 经验,面试官视角00:14:28 面试经历分享:慧眼识珠与经验判断的挑战00:18:07 求职技巧:简历的重要性与写作建议00:22:28 AI 时代对求职和面试的影响与挑战00:27:02 求职技巧:Network 的重要性与方法00:31:52 美国找工作的特点:线上流程、刷题、Network 文化00:37:33 获得帮助的技巧:展现 Passion,同理心00:38:51 帮助年轻人与自我成长:责任感与经验传承00:41:32 与年轻人 Network 的意义00:44:15 节目结尾
这是一期有关「Severance 人生切割术」的番外期,整理了三位主播在节目录制过程中针对剧情展开的讨论,含剧透,请酌情观看。如果对不含剧透的纯观后感正片感兴趣也欢迎在本台找到《追剧 #2 Severance 人生切割术 观后感与引发的思考》点击观看。主播:Randy L, GeekPlux G, 勾股 Z00:00 GeekPlux G 对第二季结局很不满意00:49 剧中最震撼每位主播的一幕13:40 聊 Irving 和他对剧情的推动16:00 聊 Gemma 为什么会被 Lumon 选中22:15 聊 Milchick 和办公室政治36:00 第三季会如何发展47:00 每位主播给本剧打分50:30 所有针对 innie 的功能开关大猜想62:00 Lumon 最后就是一台大计算机63:40 聊主题曲66:30 闲聊每位主播心目中的神剧68:50 闲聊高分剧 vs 下饭剧本期相关链接 人生切割术第二季: https://movie.douban.com/subject/35783948/ Severance Wiki: https://severance.wiki/Start---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODEPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书
如果有这样一种手术,可以在你的同一个身体里创造出第二个灵魂替你工作或做更多事情,你会选择它吗?你又会如何与Ta相处?本期节目我们会一起聊聊最近非常火爆的剧集「Severance 人生切割术」以及延展开的相关哲学、社会、伦理相关议题。另外,我们单独把含剧透的部分整理剪辑到了另一集,欢迎在本台找到《追剧 #2 Severance 人生切割术 番外 聊剧情 (含剧透)》观看。主播:Randy L, GeekPlux G, 勾股 Z00:00 开场 02:38 剧情梗概 14:04 本剧最吸引你的部分 22:14 现实中那些让你觉得被「切割」的瞬间 27:34 「切割术」是好是坏 34:54 除了工作「切割术」还可以用来解决什么问题 39:53 通过「切割术」reset 自己,看到每个人的本我 45:10 innie 和 outie 如何长期相处,如果记忆可以「merge」 49:34 innie 和 outie 和同一个人在一起算「三角恋」吗? 57:55 类似的题材或故事,什么是分离性身份障碍 64:00 大家给这个剧打多少分本期相关链接 人生切割术第二季: movie.douban.com Severance Wiki: severance.wiki---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODEPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书
来自 听众的来信:「想聊聊對於職場愛情的看法小故事分享2019年,座標台灣,本身是一名資歷一年的前端工程師,因為公司業務擴張的緣故,意外成為前端主管,公司人數大概二十人。由於我們公司默默無名招人不易,各組主管得親自上人力網站挑選合適的人才,寄信詢問是否有意願參與面試。想到公司都是男生,大家平常閒聊時,常說希望可以招到女同事,詢問老闆是不是可以接受招女工程師,即使能力差一點點,大家平常多照顧一下,讓女同事有辦法交付工作,老闆說可以。 所以我就寄出大約四十個面試意願邀請給人力網站上的女工程師們,後來只有兩個女生回覆同意面試,她們本身沒有相關工作經驗,只有在求學時期寫過一些Vue,還需要多一些實戰經驗才有辦法應付工作。在面試的時候,其中一位女工程師一走進辦公室,香味直接撲鼻而來,即使我與她隔了一張桌子的距離,味道還是聞香而來,真是有點難冷靜好好面試。 面試過後,她給我的印象是相對比較好的,所以當下就決定要把她招進來,後來兩位女工程師都招進公司。因為另一名女同事比較年輕,加上是嬌小可愛型的,所以男同事們就說他們要一起帶她,就把味道很香年紀稍長的女同事交給我帶。相處兩個月後,就漸漸得喜歡上她,但心裡不曉得為什麼就一直覺得職場歸職場,尤其我跟她又是主管跟組員的關係,所以頂多就是單獨出去吃過一次飯而已。 半年多後,我主動提離職,她也在一個多月後和後來的主管合不來而離開公司。幾年過後,回想當時,如果我不是主管,我想我會主動追求她,但如果我依然是主管,就會做出跟當初一樣的決定,選擇保持距離。--提問你們會跟女同事發展戀情嗎?狀況 1. 新加入的女同事,同崗位的女工程師,你們同一組 狀況 2. 你是主管,她是你招進來的組員」主播:Randy, GeekPlux, 勾股---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---时间线00:00 Intro02:30 读听众来信05:14 叠甲06:26 办公室恋情08:10 是不是接触女生的机会少09:51 主播们对办公室恋情的态度11:27 会和下属、老板、同组组员谈恋爱吗16:51 工作确实更容易建立战时友谊17:17 结论18:44 欢迎有职场恋爱经验的同学留言20:06 等一下,如果问题变成了要不要去追...21:12 GeekPlux 疯狂代入自己22:37 GeekPlux 疯狂代入自己 again24:18 不后悔的思维模型
本期人物:Randy,AB本期是和二分电台主播 AB 共录的一期节目,Randy 和 AB 每年都会录一期这样的节目,聊聊过去一年购买/订阅的产品/服务等。---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:relingo.net 7 折优惠码:BEYONDCODE金牌赞助商 / Golden SponsorPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书时间线01:56 开场串台介绍05:25 Airpods 4 非降噪版09:02 小米饮水机(即热、非煮沸)12:09 Mac Mini M4 基础版 (Randy 推荐了 Adobe Bridge)16:33 电丸科技全功能 TypeC 数据线可带雷电 517:45 白牌 TypeC(极致的性价比)19:40 小尾巴(解码耳放)- 飞傲 KA1724:05 Google Pixel 8A28:08 Xiaomi 15Pro32:09 西昊 S300、C500 二代35:55 游戏PC40:40 Swisse 深海鱼油(大桶装)43:17 追觅 H20 洗地机45:30 剪映49:40 Sketch51:45 Apple TV / Youtube Premium52:44 AI 相关:Cursor / Open AI / Claude / OpenRouter / Lobe Chat(开源免费)56:50 AI 对普通人(例如自己爸妈)的震撼59:15 更多的 AI 使用场景讨论 / 给家人科普 AI 的使用66:05 线上健身教练 / 延伸到广泛的健身和动作和 AI 的讨论相关信息: 二分电台官网AB 的联系方式: 关于 AB
这一期我们邀请到了 Anthony Fu。作为如此年轻就能够成为 Vue/Vite/Nuxt 核心团队成员、全行业最受关注的前端工程师之一,想必大家会在惊叹 Anthony “成吨”的优秀开源项目之余,也会好奇他的“成功密码”。带着这个问题,也借助主播勾股和 Anthony 在新加坡偶遇的机会,我们交流了很多他在代码之外,尤其是做开源成名之前的独特人生经历和故事,试图在其中寻找一些蛛丝马迹。通过深入的交流,我们发现,开源和编程并不是 Anthony 的全部,从小的环境熏陶、他乡求学的经历、业余时间的兴趣、多元文化的碰撞以及他对理想的追求,都成就了独一无二的他。如 Anthony 在节目中所提到的,做开源本身并不会帮你通过海关,但却可以让你从六年级还认不全 26 个字母的学生变成如今站在世界舞台的明星。 本期主播:勾股 https://github.com/Jinjiang 本期嘉宾:Anthony Fu https://github.com/antfu---代码之外 Beyond Code 是一档由 GeekPlux 和 Randy 共同主持的程序员闲聊播客节目。节目地址:bento.me 我们的节目同时会发布视频版,在 YouTube 和 Bilibili 搜索「代码之外」都能找到我们。欢迎在 forms.office.com 向我们来信,我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。也欢迎在爱发电 afdian.net 赞助我们。也欢迎赞助商联系我们商业合作。---金牌赞助商 / Golden Sponsor感谢 Relingo 赞助本期节目。Relingo 是一款借助 AI 来帮助你轻松扩大词汇量的工具。它提供了很多功能,比如网页查词、高亮显示、沉浸式翻译、PDF 文档翻译、以及 YouTube、Netflix 等多个视频网站的实时字幕翻译。让你在不影响阅读及观看体验的同时就能巩固和扩大英语词汇量。在 Relingo 官网输入优惠码 BEYONDCODE 下单可以享受 7 折优惠! Relingo 官网链接:https://relingo.net/zh/ 7 折优惠码:BEYONDCODEPaddingLeft 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到程序员贴纸和项链。我们每售出一张开源项目贴纸,会为该项目捐赠 1 元人民币。 官方淘宝店:pdlft.taobao.com赞助商 / Sponsor Notepal 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 EpubKit 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书---00:00:31 Anthony Fu 自我介绍|本次新加坡见闻|和巴黎的比较00:05:35 编码初体验|小学和中学时期的回忆00:16:20 淡江大学的求学经历|校园生活|加入摄影社的乐趣|感情生活|两岸语言差异00:41:00 聊设计|怎么看“Vue 社区的程序员大多数比较有品位”的说法|自己的 UI 设计心得00:50:00 开始做开源与找工作的经历|为了找工作先进 Vue core team|为什么决定辍学|做开源被关注的感觉|探讨人生的成功密码01:21:31 现在的工作状态|Nuxt 的开源价值观|自己的生活作息|推荐几款有趣的独立游戏|开源社区的“平台算法”01:28:45 全球各地参加技术活动的收获和趣事|接下来想去哪里01:35:31 结语|做开源的暖心时刻|对自己未来十年的展望01:43:41 彩蛋|GeekPlux 乱入---本期相关链接Anthony Fu 推荐的两款独立游戏 Factorio: https://store.steampowered.com/app/427520/Factorio/ FEZ: https://store.steampowered.com/app/224760/FEZ/


![GeekPlux: 打开美国的“战争迷雾”, AI时代的自我补全 [串台TuWang] GeekPlux: 打开美国的“战争迷雾”, AI时代的自我补全 [串台TuWang]](https://s3.castbox.fm/83/28/15/ecd61ad021e4e3775d2ff1ee469b0fc027_scaled_v1_400.jpg)


