Claim Ownership小酒真由子・島田亜希子の中華ドラマ雑談
Subscribed: 1Played: 26
Subscribe
© Mayuko Kosaka/Akiko Shimada
Description
ライターの小酒真由子、島田亜希子の二人が中華ドラマのあれこれをゆるーく楽しく語っていく番組です。
中国ドラマって面白い！ 中国俳優って素敵！ そんなふうに中国ドラマの沼にはまっている皆さんにも共感していただけるようなテーマを取り上げて、作品やスターたちの魅力を語り明かしていきたいと思います。
中国ドラマって面白い！ 中国俳優って素敵！ そんなふうに中国ドラマの沼にはまっている皆さんにも共感していただけるようなテーマを取り上げて、作品やスターたちの魅力を語り明かしていきたいと思います。
23 Episodes
Reverse
「この結婚は社内秘で」「ラブ♡クランクイン～こじらせ片思い～」など、近年主演作が続けて日本公開となっているウェイ・ジャーミン（魏哲鸣）について、深堀りしていきたいと思います。（2025年8月1日配信）01:00〜 ちょっと変わったプロフィール05:31〜 日本の人気俳優と共演!?08:01〜 フィルモグラフィーをたどる 「私の妖怪彼氏2」「運命のキスをお願い！」10:45〜 「幻楽森林」13:02〜 「ゼロ婚～恋はプロポーズのあとで～」15:03〜 「この結婚は社内秘で」17:15〜 「山河令」「大理寺日誌～謎解く少卿には秘密がある～」 「国色芳華（原題）」 「錦繡芳華（原題）」25:23〜 「ナイショの契約婚～パパはロマンス中！？～」 「夜明けの恋人たち～Love in the Wind～」33:57〜 今後どんな役をやってほしい？44:15〜 ウェイ・ジャーミン VS. ファン・イールン46:30〜 「エンタメ・アジア Free」について参考URL：https://note.com/xiaojiu/n/n3f2b7177a7c4
中国のハリウッドと言われる横店ロケ地巡りに来た2人が感想をあれこれトーク。リアルタイムで感じたこと、身をもって知った注意点などについて語ります。（2025年7月1日配信）01:05〜 秦王宮、清明上河図、明清宮苑を周った率直な感想09:41〜 横店への行き方14:49〜 横店観光での注意点32:24〜 中国ドラマの撮影現場を見て
「三国志 秘密の皇帝」や「長相思」などで、最近日本でも知名度、注目度が上がっているタン・ジェンツー（檀健次）について語りたい！ 日本ではイマイチ知名度が低い代表作「猟罪図鑑～見えない肖像画～」をアピールしたい！ ということで、作品と彼の俳優としての魅力を語り明かします。（2025年6月1日配信）00:01:11〜 タイ映画『おばあちゃんと僕の約束』紹介00:07:23〜 こっそり来日してた!? タン・ジェンツー（檀健次）と日本の縁00:10:31〜 「猟罪図鑑」共演、ジン・シージア（金世佳）と日本の縁00:12:02〜 「猟罪図鑑」のストーリー＆キャラ設定00:21:10〜 他のドラマと違う！「猟罪図鑑」の面白ポイント00:26:38〜 制作費が増えた？ シーズン2と「猟罪図鑑」の真骨頂00:33:42〜 ブロマンス的な見どころ00:36:08〜 初心者にもオススメなポイント00:42:39〜 ジン・シージアについても語っちゃおう！00:54:02〜 タン・ジェンツーの魅力あれこれ「今日も、君を想ってる」「濾鏡」「四方館」『秘岸』
ユー・シューシン（虞书欣）とディン・ユーシー（丁禹兮）待望の再共演、5月から衛星劇場にて本放送されるファンタジー時代劇「永夜星河（原題）」をネタバレなしでご紹介します。（2025年5月1日配信）01:21〜 現地でのヒット状況を振り返る05:01〜 ただの異世界トリップ物語じゃない！新鮮さとオリジナリティ10:12〜 ディン・ユーシーの魅力18:21〜 ユー・シューシンの魅力23:00〜 番外編とサブカップルのヤン・シーザー（杨仕泽）＆ジュー・シューダン（祝绪丹）30:55〜 注目の脇役たち〜アラン・ユー（于朦胧）、ライ・イー（赖艺）、チェン・ドゥーリン（陈都灵）、シュー・ハイチャオ（徐海乔）、フェイ・チーミン（费启鸣）、ジリアン・チョン（鍾欣潼）、ウェン・ジョンロン（温崢嶸）、ルー・ユーハオ（卢禹豪）38:46〜 OSTについて40:34〜 中国ドラマの宣伝事情44:58〜 熱烈推薦！ぜひ観てほしい理由
「五福の娘たち」は「瓔珞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜」などを手がけたヒットメーカーのユー・ジョン（于正）プロデュース作品で、Netflixでの世界同時配信が話題。その見どころと作品の魅力について語ります。※ややネタバレあり（2025年4月1日配信）01:10〜 中国アニメ「ヨウゼン」試写会の感想02:51〜 「五福の娘」プロデューサー、ユー・ジョン（于正）について13:21〜 CPごとの紹介〜二娘＆范良翰15:14〜 1〜10話 三娘＆柴安20:05〜 11話〜19話 大娘＆杜仰熙27:05〜 20話〜28話 四娘＆沈大人34:00〜 28話〜35話 五娘＆楊羡40:54〜 36話 瓊奴＆？42:47〜 その他見どころ＆カメオ出演（曾舜晞、李昀锐、薛八一）について
今年の2月2日に急逝された台湾の俳優でタレントのバービィー・スーさんの追悼企画として、F4と共演して一世を風靡した台湾ドラマ「流星花園〜花より男子〜」についてと、バービィーさんにまつわる思い出などを語ります。（2025年3月1日配信）2:39〜 大S＆小Sの姉妹ユニットSOSから女優へ7:09〜 プライベートの恋愛事情10:26〜「流星花園」はなぜみんなの心を掴んだのか14:23〜 F4は誰派？４人についての思い出と現在30:44〜 バービィーの来日記者会見とインタビューの思い出など45:30〜 20年前の台湾スターMOOKを見ながら当時を振り返る54:00〜 華流ブームのこれまでとこれから
Netflixドラマ「女優: ボーン・トゥ・シャイン」は、釜山国際映画祭でのワールドプレミア上映、そして11月7日の配信開始からわずか48時間で台湾ランキング1位に急上昇、5日間トップの座を独占して話題となった人気ドラマ。日本のNetflixでも現在配信中のこのドラマの魅力を語ります（ネタバレあり）。（2025年2月1日配信）
シー・アイマ（史艾瑪）役／リー・ティンイー（林廷憶）
シュエ・ヤーチー（薛亞之）役／シエ・インシュエン（謝盈萱）
チョウ・ファン（周凡）役／シェリル・ヤン（楊謹華）
ニーニー（黎芯妮）役／アニー・チェン（陳庭妮）
リーフェン（柯麗芬）役／シエ・チョンヌアン（謝瓊煖）
インイン（潘茵茵）役／ヴィッキー・ツェン（曾莞婷）
ファンさん（游燕芳）役／ヤン・クイメイ（楊貴媚）
リウマン（流氓）役／ジャン・ファイユン（詹懷雲）
リー監督（李子齊）役／シュエ･シーリン（薛仕凌）
ヤモリ（壁虎）役／ホアン・ディーヤン（黃迪揚）
ポチャさん （陳翠珠）役／チョン・シンリン（鍾欣凌）
TB（唐寶兒）／リー・シュエ（李雪）
この時期は1年を振り返ってみたくなる！ということで、今年も2024年度の中国ドラマについて、中国の映画やドラマのデータを公開する大手サイト・猫眼が発表している2024年11月24日までのランキング（2024年度のドラマ最高熱度ランキング）をもとに1年を振り返ります。（2024年12月9日配信）
猫眼最高熱度ランキング：TVドラマ
1位 庆余年 第二季（慶余年 シーズン2）
2位 长相思 第二季（長相思 シーズン2）
3位 与风行
4位 玫瑰的故事
5位 锦绣安宁
6位 承欢记
7位 在暴雪时分（ロマンスの降る街）
8位 你比星光美丽
9位 小巷人家
10位 要久久爱
11位 追风者（追風者～金融界の夜明けへ～）
12位 雪迷宫
13位 暗夜与黎明
14位 南来北往
15位 哈尔滨一九四四
16位 群星闪耀时
17位 我们的翻译官（彼女は無敵な翻訳官）
18位 春色寄情人
19位 深潜
20位 小日子
猫眼最高熱度ランキング：配信ドラマ
1位 永夜星河
2位 七夜雪
3位 珠帘玉幕
4位 狐妖小红娘 月红篇（恋狐妖伝～ファースト・ラブ～）
5位 大梦归离
6位 烈焰
7位 新生
8位 春花焰
9位 九部的检察官
10位 柳舟记
11位 颜心记
12位 别对我动心
13位 惜花芷（惜花芷～星が照らす道～）
14位 墨雨云间
15位 四方馆
16位 祈今朝（祈今朝～失われた記憶、共鳴する愛～）
17位 少年白马醉春风
18位 流水迢迢
19位 猎冰
20位 度华年
現代劇・時代劇ともに活躍が続いているチェン・シャオ（陈晓）、ケニー・リン（林更新）、チャン・ユンロン（张云龙）、レオ・ロー（罗云熙）、フー・シンボー（付辛博）について語ります。（2024年11月1日配信）
・チェン・シャオ（陈晓）
「後宮の涙（陆贞传奇）」
「月下の恋歌（笑傲江湖）」
「神雕侠侶～天翔ける愛～（神雕侠侣）」
「月に咲く花の如く（那年花开月正圆）」
「冰雨火～BEING A HERO～（冰雨火）」
「夢華録（梦华录）」
・ケニー・リン（林更新）
「宮廷女官 若曦（步步惊心）」
「三国志〜趙雲伝〜（武神赵子龙）」
「楚喬伝～いばらに咲く花～（楚乔传）」
「可愛い秘書には野望がある（请叫我总监）」
・チャン・ユンロン（张云龙）
「私のキライな翻訳官（亲爱的翻译官）」
「夢幻の桃花～三生三世枕上書～（三生三世枕上书）」
「同居人は名探偵 ～僕らの恋は迷宮入り～（民国奇探）」
「山河之影 錦衣衛と謀りの王朝（山河之影）」
「あなたとの季節（最遥远的距离）」
・レオ・ロー（罗云熙）
「マイ・サンシャイン ～何以笙簫默～（何以笙箫默）」
「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～（香蜜沉沉烬如霜）」
「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～（白发）」
「長月輝伝～愛と救世の輪廻～（长月烬明）」
・フー・シンボー（付辛博）
「ハンシュク〜皇帝の女傅（班淑传奇）」
「キミに恋々！（恋恋红尘）」
「祈今朝〜失われた記憶、共鳴する愛〜（祈今朝）」
普段中国ドラマを観ていない方でも最近、TikTokやInstagramで中国のショートドラマの広告を目にして、気になっている方もいらっしゃるかもしれません。今回は一度見始めたらはまってしまう話題の中国ショートドラマについて語っていきたいと思います。（2024年10月1日配信）
・中国のショートドラマって？（横型＆縦型、長編との比較）
・2024年6月1日からのルール改正・市場分析
・ショートドラマあるある
・ユー・ジョン作品「墨雨雲間」のライバルはショートドラマ？
・Dramaboxの縦型ショートドラマを観てみよう！
中国現代ドラマ「始まりは君の嘘」「2人の恋の森～A Romance of the Little Forest～」のキャラクターやキャストの魅力などをそれぞれ比較し、作品の面白さについてもじっくりと語ります。（2024年9月1日配信）
ヒロイン徹底比較！
・職業：雑誌記者 VS. KOL（インフルエンサー）
・得意分野：経済 VS. 鳥類
・性格：真面目で義理堅い VS. 社交的で甘え上手
・見た目：上品キレイめ VS. ハデな個性派
・恋愛ターゲット：オレ様社長 VS. ストイックな教授
・恋愛の必殺技：才女アピール VS. カワイ子アピール
主演キャスト比較！
バイ・ルー VS. ユー・シューシン
ワン・ホーディー VS. チャン・ビンビン
ピーター・ホー主演の新作ドラマ「恋心が芽吹く頃～Blooming Days～」を中心に中国時代劇の人気ジャンル、お屋敷ドラマの魅力について語ります。（2024年8月1日配信）
・「恋心が芽吹く頃～Blooming Days～（岁岁青莲）」
・「月に咲く花の如く（那年花开月正园）」
・「明蘭～才媛の春～（知否知否应是绿肥红瘦）」
・「恋心は玉の如き（锦心似玉）」
一度見始めたらなぜかヤミツキ、ベタな演出、定番な展開が楽しい中国の現代ラブコメの魅力について語ります。（2024年7月1日配信）
・中国ベタ展開あるある
-最悪の出会い、同居、幼い頃に出会っていた、朝ごはんetc.
-昔と今のベタドラマの違い
・おすすめベタ・ラブコメ
-「キミに恋々！（恋恋红尘）」
-「最高のニセコイ（原来你是这样的顾先生）」
-「うっかり拾った恋なのに（一不小心捡到爱）」
-「あなたとの季節（最遥远的距离）」
-「恋した彼女は宇宙人（外星女生柴小七）」
2人が今注目したい5人の女優をピックアップ。時代劇・現代劇ともに活躍が続いている彼女たちのデビューから現在について語ります。ちょこっとジン・ボーラン（井柏然）の新作ドラマ「新生」についてのおしゃべりも。（2024年6月1日配信）
・ウー・チェン（吴倩）
「マイ・サンシャイン ～何以笙簫默～」（何以笙箫默）
「私の妖怪彼氏」（我的奇妙男友）
「となりのツンデレ王子」（我只喜欢你）
「星が繋ぐ初恋～Here We Meet Again～」（三分野）
「花の告発～煙雨に仇討つ九義人～」（九义人）
・チャオ・シン（乔欣）
「歓楽頌（原題）」（欢乐颂）
「恋愛できない僕のカノジョ」（我不能恋爱的女朋友）
「沈睡花園 シークレット・メモリーズ」」（沉睡花园）
「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」（嫣语赋）
「流星ロマンス」（在你的冬夜里闪耀）
・スン・イー（孙怡）
「あの日のI Love You」（十五年等待候鸟）
「夕月花～三世を駆ける愛～」（今夕何夕）
「風起隴西－SPY of Three Kingdoms－」（风起陇西）
「山河之影 錦衣衛と謀りの王朝」（山河之影）
・リー・ジャーチー（厉嘉琪）
「流星花園2018」（流星花园）
「99％のカノジョ」（99分女朋友）
「霓裳 (げいしょう) ～七色に輝く虹の如く～」（小女霓裳）
「春家（しゅんけ）はトキメキざかり～四つ葉に咲く恋～」（兰闺喜事）
・ユー・シューシン（虞书欣）
「私の妖怪彼氏2」（我的奇妙男友2之恋恋不忘）
「月光変奏曲～君とつくる恋愛小説～」（月光变奏曲）
「蒼蘭訣～エターナル・ラブ～」（苍兰诀）
「両個人的小森林（原題）」（两个人的小森林）
「雲之羽 ～揺らめく愛、刹那の二人～」（云之羽）
※その他、タン・ソンユン（谭松韵）、ヤン・ズー（杨紫）、チャオ・ルースー（赵露思）、ジン・ティエン（景甜）、アンジェラベイビー（杨颖）、チャン・ホイウェン（张慧雯）、ジャン・ナン（张南）、ジュー・ジンイー（鞠婧祎）、ティエン・シーウェイ（田曦薇）、マオ・シャオトン（毛晓彤）、ヤン・チャオユエ（杨超越）、フー・イーシュエン（胡意旋）
今回は、5月3日の日本公開に先駆けてトニー・レオン、ワン・イーボー共演の中国映画『無名（无名）』の見どころ、キャストの魅力、知っておくとより映画が面白くなる歴史解説、豆知識などをご紹介します。（2024年4月1日配信）
・歴史背景についておさらい〜汪兆銘、ジェスフィールド76号etc.
・キャストの魅力〜ワン・イーボー（王一博）、トニー・レオン（梁朝伟）、ジャン・シューイン（江疏影）、チャン・ジンイー（张婧仪）、ジョウ・シュン（周迅）、ホアン・レイ（黄磊）
・映画のトリビア・豆知識
関連コラム
https://note.com/xiaojiu/n/n47988d437bcd
今回は、ネットのユーザー投票ランキング、DVDランキング、配信ランキングなどを参照しながら、「今、日本で人気を集めている中国ドラマはどんな作品なのか」をご紹介しつつ、DVDのジャケットや日本タイトルに関するよくある疑問について、その裏事情などを語ります。（2024年3月1日配信）
※ランキングは2024年2月14日現在のもの。
【参考】
・みんなのランキング 台湾・中国ドラマランキング
https://ranking.net/rankings/best-taiwanese-dramas
・2023年度 TSUTAYA年間レンタルDVDランキング：アジアTVドラマ 時代劇
https://tsutaya.tsite.jp/article/store/1891.html
・アマゾン DVD 中国のTVドラマの売れ筋ランキング
https://www.amazon.co.jp/gp/bestsellers/dvd/16295861/ref=zg_bs_nav_dvd_2_16286781
・【Rakuten TV年間ランキング】 2023年度 中国・台湾・タイドラマ編
https://news.tv.rakuten.co.jp/2023/11/2023ranking-asiandrama.html
中国ドラマに関するFAQ
Q1 DVDのジャケットはなぜピンクでキラキラなの？
Q2 なぜ元のタイトルとは違う日本タイトルになるの？
Q3 中国人の名前をなぜカタカナで表記するの？
「江湖英雄伝」「安楽伝」などヒット作への出演が続くリウ・ユーニン（刘宇宁）の魅力、そして彼の新作ドラマで昨年末に現地で放送されたリウ・シーシー（刘诗诗）共演の時代劇「一念関山（一念关山）」、それに登場する中国古代の秘密特務機関に関する考察などを語ります。（2024年2月1日配信）
・リウ・ユーニンのプロフィール＆魅力
・「一念関山（一念关山）」のあらすじ
・「一念関山（一念关山）」でのリウ・ユーニンの見どころ
・六扇門（りくせんもん）、錦衣衛（きんいえい）、東廠（とうしょう）など中国古代の秘密特務機関について
・中国時代劇における秘密特務機関の描かれ方
関連記事
ツォン・シュンシー×リウ・ユーニン 美男スター共演！中国ドラマ「江湖英雄伝〜HEROES~」をライタートークで紐解く
https://natalie.mu/eiga/pp/koukoeiyu
「玉骨遥」に重要なキャラクターとして登場する、ファン・イールン演じる赤淵／止淵の種族、鮫人について語ります。（2024年1月1日配信）
・「玉骨遥」のあらすじは？
・主演シャオ・ジャン（肖战）のファンを狂わせる（!?）魅力
・要注目の二番手男子ファン・イールン（方逸伦）
・鮫人って何？
ー女性作家・滄月のファンタジー世界「雲荒」シリーズ VS.「九州」シリーズ
ーロマンチックな設定で描かれる「玉骨遥」の鮫人
ー歴史を踏まえた「斛珠＜コクジュ＞夫人～真珠の涙～」の鮫人
ー「沈香の夢」シリーズの録鳴（シア・ジーユエン/夏志远）、「馭鮫記」シリーズの長意（アレン・レン/任嘉伦）
・中国の人魚伝説
・ファン・イールンのプロフィール＆素顔は？〜「竹马钢琴师」「不一样的美男子」「一念关山」「燕山派与百花门」
関連記事
中国ドラマでよく聞く「九州シリーズ」ってなに？｜中国時代劇トリビア #98
https://www.cinemart.co.jp/article/news/20221117006611.html
中国の人魚伝説と、ドラマ「斛珠＜コクジュ＞夫人」｜中国時代劇トリビア #100
https://www.cinemart.co.jp/article/news/20221216006738.html
2023年に中国現地でヒットしたドラマと私たちが選んだ“私だけのマイベスト”ドラマについて語ります。（2023年12月1日公開）
中国現地ランキング
1「長月燼明（长月烬明）」
2「玉骨遥」
3「長相思（长相思）」
4「蓮花楼（莲花楼）」
5「雲之羽（云之羽）」
6「今宵、若様は恋におちる（春闺梦里人）」
7「三分野」
8「偷偷藏不住」
9「安楽伝（安乐传）」
10「長風渡（长风渡）」
島田亜希子のマイベスト
「江湖英雄伝～HEROES～」「そして救いの星が輝いた」「純真ロマンス～最強の花嫁～」「今宵、若様は恋におちる」「独家童話」
小酒真由子のマイベスト
「劉皇后の仰せのままに」「玉面桃花~福を呼ぶ契約結婚〜」「高潔なあなた」「私の愛しいカロリーボーイ」「風起隴西＜ふうきろうせい＞－SPY of Three Kingdoms」
関連記事
ツォン・シュンシー×リウ・ユーニン 美男スター共演！中国ドラマ「江湖英雄伝～HEROES～」をライタートークで紐解く
https://natalie.mu/eiga/pp/koukoeiyu
中国ドラマ「今宵、若様は恋におちる」特集 | ディン・ユーシーの真骨頂！ポン・シャオランと“ワケあり夫婦”演じたラブコメ時代劇はファン必見 ライター対談で太鼓判
https://natalie.mu/eiga/pp/wakasama
第4回のテーマは「SEVENTEEN JUN主演ドラマ『独家（どっか）童話（原題）』を語る」。(2023年11月1日公開）
K-POPアイドルとしても人気の中国スター、JUN（ジュン、中国名：文俊辉）の8年ぶりの中国ドラマ出演となった話題作について取り上げます。
JUNは天才子役だった！
「男神执事团」はなぜ続編がなかったのか？
知っておきたい中国の学校事情
JUNのラブシーンがすごい！
青春ドラマで光る演技力
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States