DiscoverSBS Bislama
SBS Bislama
Claim Ownership

SBS Bislama

Author: SBS

Subscribed: 2Played: 14
Share

Description

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bislama-speaking Australians.
102 Episodes
Reverse
Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - Long Ostrelia i kat sam kalja we i bin stap longtaem bitim evri nara kalja raon long wol, be oli no semak wetem fulap nara kantri fromse oli nokat wan nasonel triti blong luksave histri blong ol Indijenis manples. Hemia i minim se oli neva bin kat wan stret toktok long saed blong sarem kraon, risos o pawa blong mekem disisen. Hemia tu i mekem se fulap Indijenis pipol long Ostrelia i talemaot se hemia wan “bisnis we i stap yet”. Faenemaot wanem triti i minim se - fasin we hemi difren blong raet blong kraon mo netiv taetel, mo from wanem se hemi impotan.
Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Indijenis atlit long Ostrelia i bin leftemap tingting blong kantri longtaem finis, helpem komuniti blong kam tugeta mo blong helpem bildim aidentiti blong yumi. Olimpik atlit Kyle Vander-Kuyp mo gol kipa blong Matildas Lydia Williams oli tufala Indijenis atlit we tufala i bin helpem bildim nasonel aidentiti blong yumi. Storian blong tufala i showem pawa blong spot blong karem yumi evriwan insaed long spot, ekwaliti mo praed blong ol nekis jeneresen.
Ethan Hakwa (Mantis) i no wan artis we i stap long wan rod we yumi luk plante long Vanuatu. Hemi save rap long Bislama, Franis mo Inglis long plante topik olsem envaeronmen, fasin blong tekem spel from hadwok blong laef, mental helt, raet blong woman mo inekwaliti...mo anime tu. Hemi bin kivim smol taem blem afta winim Pacific Break blong toktok wetem mifala long saed blong lanwis, kalja, tingting stron blong no mestem janis blong yu wan mo wanem hemi hopse bae i kam long fiuja.
You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Sam samtaem yu save harem wan toktok ia olsem: "Yumi wantem wanem? Raet blong kraon". Be wanem hemi rili minim se? Kraon hemi long hat blong aidentiti, kalja, helt mo spirit blong ol Aborinjinal mo Tores Stret Aelan pipol. Oli kolem hemia “kantri” mo hemia i kat kraon, wota, skae mo ol samting we i stap laef insaed lem. Long episod ia blong Ostrelia Eksplen, mifala i sharem save blong hemia – wanem i stap insaed lem, wanem kaen kraon i save kam pat blem, hu bae i save mekem wan klem, mo impak long ol Fes Nesen komuniti ia.
Wan storian i bin kam long yia ia blong mekem bigfala nius raon long Pacific afta etkwek i bin kilim Efate long Disemba 2024. Lillyrose Welwel hemi bin vois blong wan storian long saed blong ol impak blong damej long bigfala storihaos mo palas blong presiden. Be wan storian ia hemi no storian blong ol wok blong Lillyrose. Hemi putum strong eksperiens mo save insaed long evri storian from hemi bin statem long rod ia long taem we hemi smol.
Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Edukesen hemi wan rod blo tekem janis, be blong longtaem tumas, Indijenis studen lo Ostrelia i bin fesem ol samting blo blokem rod blo sakses. Ol jalenj i stap yet, be gudfala jenj i stap kam. Moa Indijenis studen i save finisim skul, sam yuniversiti i stap karem save blo ol Fes Nesen insaed lem mo prokram blo komuniti i save mekem wan tru jenj. Lo episod ia, yumi save harem toktok blo ol kleva blo Indijenis edukesen mo studen long saed blo wanem i save wok, from wanem edukesen lo kalja i importan, mo fasin we Indijenis mo Westen save i save kam tugeta blo helpem evri studen.
Brenda Daniel i no bin wantem wok long media long taem we hemi stap long skul. Hemi bin wantem kam wan nes, be from famli blem i kat jalenj long rod blem, rod blong Brenda i ko long wan niufala ples. Hemi bin sharem tingting blem mo stori long saed blong wok blem long VBTC wetem mifala.
Moses Cakau Willie i bin wok lo saed blo media blo bitim 15 yia ia. Fulap samting lo saed blo hemia i bin jenj plante, be from wanem se hemi wantem mekem storian tete i semak: tekem janis blo leftemap vois blo olgeta we oli nokat, lanem ol samting wetem gudfala riserj mo no mestem janis blo helpem bildim komuniti blem.
The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Stori blo ol Indijenis pipol long Ostrelia long media i bin luk olsem wan blo steriotaep mo blong stopem olgeta blong wok lem, be hemia i save jenj naoia. Ol ples blo sharem Indijenis storian olsem National Indigenous Television (NITV) mo sosal media i stap brekem ol samting we i save stopem olgeta, leftemap vois blo ol Fes Nesen pipol mo mekem se evriwan lo Ostrelia i bildim fasin blong andastandem aidentiti blong ol kalja blo pipol lo Ostrelia.
Yia ia hemi 45 yia afta long stat blong Independens blo Vanuatu. Mifala bin stori wetem olgeta blo Vanuatu Victorian Community lo Melbourne lo saed blo wanem independens i minim se lo tingting blem mo smol samting lo saed blo fasin blo laef lo Ostrelia. Mo oli lo Brisbane i bin mekem wan samting kaen olsem, mifala stap sharem sam tingting mo pikja blo olgeta tu.
Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - Ostrelia i kat wan saed blo histori we i nogud mo plante pipol i no save ol samting blong lem yet. Folem taem we olgeta blo Yurop i bin kam festaem lo Ostrelia, i kat Aborijinal mo Tores Stret Aelan pikinini we oli bin karemaot from famli blem lo wan sistem mo putum lo sam haos blo pipol we i no Indijenis. Ol nogud samting blo hemia i bin mekem se ol pikinini ia i karem bigfala makmak mo hart blo olgeta i stap soa longtaem. Soa ia i stap yet naoia, mo oli karem i koko lo ol niufala jeneresen tu. Be sam komuniti ia i stap mekem wan positiv jenj lem. Tete yumi luksave olgeta olsem we oli laef afta trabol ia, Stolen Jeneresen.
Long wan sip HELPR-1, olgeta blo saed blo helt i bin wok wetem sam spot olsem futbol, volibol mo kriket blo kivim save lo ol pipol lo bus blo Santo mo nara ples we i no isi tumas blo kasem. Direktor blo operesen Dr Basil Leodoro mo longtaem operesen maneja blo Vanuatu Cricket, Jamal Vira, i stap sharem tingting blem lo hemia.
Kavman blo Ostrelia i bin sendem Minista blo Foren Affairs, Penny Wong, blo toktok wetem Prae Minista blo Vanuatu Jotham Napat lo saed blo bilateral relesonsip blo tufala kantri ia. SBS Bislama i bin askem Prae Minista Napat long wan eksklusiv intaviu blong sarem tingting blem afta long visit ia.
Prae Minista blo Vanuatu i stap askem Prae Minista blo Ostrelia, Anthony Albanese blo kam lo Vanuatu blo saenem wan niufala developmen akrimen blong tufala kantri ia.
Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Ostrelia i kat wan laef ekspektansi we i hae bitim plante nara kantri araon lo wol. Lo averij, ol Ostrelian i save lif kasem taem we oli kat 83 yia. Be blong ol Aborijinal mo Tores Stret Aelan pipol, laef ekspektansi i eit yia andanit ol narafala. Closing the Gap hemi wan nasonel akrimen blong traem jenjem hemia. Sapos hemi leftemap helt mo spirit blo ol Fes Neison pipol, oli save karemaot semak kwaliti blo laef mo janis blong ol no-Indijenis pipol lo Ostrelia.
Hao nao yumi save ol samting lo saed blo eleksen lo Ostrelia? Tess Newton-Cain i kivim gudfala toktok lo saed blo faenemaot ol stret save long saed blo vot mo Steph Ephraim i sharem wanem hemi bin luk lo lokal media mo ol samting we i difren lelebet wetem kaen eleksen lo Vanuatu
On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Long dei blong eleksen Ostrelian Elektoral Komisen o AEC i tingse bae wan million vota bae i kam long senta blong vot long wanwan aoa ia. Sapos yu stap long elektoral rol, yu nidim vot, ol Ostrelian i nidim save ol samting lo sistem blo vot bifo dei blo eleksen i kam.
After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - Aktiviti blo afta skul i save kivim ol pikinini fulap gudfala samting, olsem lanem ol niufala samthing mo faenem sam fren. Yumi kat plante kaen samting blem lo Ostrelia, be sam i sas. Sapos yu no wantem pem fulap mani blem, yu nidim save ol samting ia.
Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - Yu save se ol Indijenis pipol long Ostrelia i bin yusum faea blong tekem kea long graon blong bitim ten taosan yia? Sam save i showem se bonem ol samting lo saed blo kalja i save daonem paoa blo busfaea be mo i mekem ol importan kaen samting lo saed blo kipim helt blo ol ikosistem i gud. Oli we i kat fulap save lo hemia i stap sharem tingting blem.
In Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - Long Ostrelia ol famasis i save dispensem meresin blong pepa blong meresin mo kivim advaes long helt, oli leftemap save blong yumi evriwan long saed blong tekem meresin mo fasin blong stopem sik.
loading
Comments