Claim OwnershipDental English to go – Englisch für den Praxisalltag
Subscribed: 25Played: 288
Subscribe
© Quintessence Publishing
Description
Dental English to go ist der Englisch-Podcast für den Alltag in der Zahnarztpraxis – mit Sabine Nemec. Jeden Montag gibt es eine neue schnelle Portion Dental English – mundgerecht „to go“, mit der Ihr Euer Englisch auffrischen könnt. So trainiert Ihr locker nebenher, wie Ihr Euch mit Patientinnen und Patienten verständigt, die kein Deutsch sprechen, aber vielleicht Englisch als Muttersprache oder Fremdsprache.
Sabine Nemec ist Expertin für Praxismarketing und Kommunikation und englischsprachig aufgewachsen. Seit mehr als 15 Jahren trainiert sie mit Praxisteams Dental English in Workshops und veröffentlicht jeden Monat eine neue Lektion „Do you speak English?“ im „Team Journal“ des Quintessenz Verlags. Daraus ist auch das Buch „Dental English für den Praxisalltag“ entstanden – und schließlich dieser Podcast!
Sabine Nemec ist Expertin für Praxismarketing und Kommunikation und englischsprachig aufgewachsen. Seit mehr als 15 Jahren trainiert sie mit Praxisteams Dental English in Workshops und veröffentlicht jeden Monat eine neue Lektion „Do you speak English?“ im „Team Journal“ des Quintessenz Verlags. Daraus ist auch das Buch „Dental English für den Praxisalltag“ entstanden – und schließlich dieser Podcast!
109 Episodes
Reverse
Kronen sind oft die erste „große“ Restauration, die Patientinnen und Patienten erleben. Doch wann sind Kronen die Versorgung der Wahl und wie läuft eine Versorgung mit Kronen ab? In Lesson 103 vermittelt Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch – Schritt für Schritt.
Mit dieser Lesson verabschiedet sich Dental English to go in die Winterpause und kommt Anfang März 2026 mit der neunten Staffel zurück. Wir wünschen allen eine schöne Vorweihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr!
Warum brauche ich zwei Termine? Welches Material ist für mich am besten? Wie lange wird es halten? In Lesson 102 behandelt Sabine Nemec häufig gestellte Fragen und Beschwerden zu indirekten Versorgungen und liefert die wichtigsten Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Inlays, Onlays oder Overlays kommen zum Einsatz, wenn eine direkte Füllung nicht ausreicht, um einen Zahn zu versorgen. In Lesson 101 geht Sabine Nemec Schritt für Schritt durch, wie die Behandlung abläuft, und vermittelt die wichtigsten Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Unglaublich, aber wahr: Wir sind dreistellig – Dental English to go hat die 100 erreicht! In dieser Jubiläumslesson widmen wir uns einem Klassiker aus dem Praxisalltag: der Füllung. Worauf müssen sich Patientinnen und Patienten einstellen, wenn ein Zahn eine Füllung benötigt? Und was genau passiert dabei? In Lesson 100 führt Sabine Nemec Schritt für Schritt durch die Füllungsbehandlung – mit den unterschiedlichen Materialien – und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Füllungen gehören zu den häufigsten Therapien in einer Zahnarztpraxis. In Lesson 99 gibt Sabine Nemec einen Überblick über die Materialien, die dabei verwendet werden, und ihre jeweiligen Vor- und Nachteile und liefert damit die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Mit Lesson 98 startet ein neuer Schwerpunkt: Restaurative Zahnheilkunde. Sie kommt ins Spiel, wenn Zähne beschädigt sind oder ganz fehlen. Ihr Ziel ist es, Funktion und Aussehen der betroffenen Zähne wiederherzustellen. Zum Einstieg gibt Sabine Nemec einen ersten Überblick über die gängigen Verfahren des Fachgebiets und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Steht eine endodontische Behandlung an, wollen Patientinnen und Patienten nicht nur wissen, was da genau gemacht wird, sondern auch was sie kostet und was in Deutschland von der Krankenkasse übernommen wird. In Lesson 97 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch auf Englisch.
Nicht immer ist eine Wurzelbehandlung erfolgreich. Manchmal kann dann eine Wurzelkanalrevision notwendig werden. Damit Praxisteams ihren Patientinnen und Patienten in diesen Fällen auch auf Englisch erklären können, warum eine zweite Behandlung erforderlich ist und was dabei gemacht wird, liefert Sabine Nemec in Lesson 96 die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Beratungsgespräch.
Steht eine Wurzelkanalbehandlung an, ist es wichtig, Sicherheit zu vermitteln, Vertrauen aufzubauen und auch über die Nachsorge aufzuklären. In Lesson 95 liefert Sabine Nemec Beispielsätze für die Patientenberatung auf Englisch – über die Genesung nach einer Wurzelbehandlung, die langfristige Prognose und gegebenenfalls eine erneute Behandlung.
Bei einer Wurzelkanalbehandlung kommen verschiedene Präzisionsinstrumente, wie ein Dentalmikroskop, zum Einsatz. In Lesson 94 vermittelt Sabine Nemec praktische Ausdrücke, mit denen Praxisteams ihren Patientinnen und Patienten diese Instrumente und Technologien souverän auf Englisch erklären können.
Wie lange dauert eine Wurzelbehandlung, was wird dabei gemacht und kann ich danach wieder zur Arbeit gehen? Steht eine Wurzelkanalbehandlung an, haben betroffene Patientinnen und Patienten viele Fragen. In Lesson 93 liefert Sabine Nemec patientenfreundliche Antworten auf häufig gestellte Fragen mit den passenden Vokabeln und Beispielsätzen für das Patientengespräch auf Englisch.
Eine Wurzelbehandlung tut sehr weh, geht sowieso schief oder infiziert den ganzen Körper – über Wurzelbehandlungen herrschen bei Patientinnen und Patienten häufig falsche Vorstellungen. Sabine Nemec geht in Lesson 92 auf gängige Mythen ein und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze, mit denen Praxisteams im Patientengespräch auf Englisch darauf reagieren können.
Dental English to go ist zurück aus der Sommerpause! In Staffel 8 setzen wir das Thema Endodontie fort und gehen den Ablauf einer chirurgischen Wurzelbehandlung, meist eine Wurzelspitzenresektion (WSR), durch. Damit Patientinnen und Patienten wissen, was sie bei diesem Eingriff erwartet, liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.
Eine Wurzelbehandlung ist ein Routineeingriff, der Schmerzen lindern und den natürlichen Zahn retten soll. Damit Patientinnen und Patienten wissen, was sie erwartet, befasst sich Folge 90 mit dem Ablauf einer endodontischen Behandlung. Sabine Nemec liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.
Wurzelbehandlungen sind eine erprobte Therapie, doch wie bei jedem Eingriff, gibt es auch Risiken und mögliche Komplikationen, über die Patientinnen und Patienten aufgeklärt werden müssen. In Folge 89 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch.
Umfassende Information ist wichtig, um das Vertrauen der Patientin oder des Patienten zu gewinnen. Folge 88 befasst sich weiter mit dem Beratungsgespräch über Zahnwurzelbehandlungen und geht auf Vorteile, Nachteile und Nebenwirkungen ein. Sabine Nemec hat die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch auf Englisch zusammengestellt.
Folge 87 liefert hilfreiche Sätze und Fragen für das Beratungsgespräch über Zahnwurzelbehandlungen. Welche Beschwerden hat der Patient oder die Patientin, was weiß er oder sie über Wurzelbehandlungen? Warum sind Röntgenaufnahmen und Sensibilitätstests erforderlich? Sabine Nemec hat die passenden Vokabeln und Beispielsätze zusammengestellt für das Patientengespräch auf Englisch.
Bei welchen Anzeichen könnte eine Wurzelbehandlung erforderlich sein? Und welche Fragen stelle ich der Patientin oder dem Patienten, wenn sie oder er nur Englisch versteht? In Folge 86 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.
Wie erklären Sie Ihren Patientinnen und Patienten, wann eine Wurzelkanalbehandlung erforderlich ist und was dabei gemacht wird? In Folge 85 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für ein erstes Patientengespräch auf Englisch.
GOZ, GOÄ, Punktzahl, Punktwert, Gebührensatz, Steigerungsfaktor – wenn es um die Berechnung der Kosten für zahnärztliche Leistungen geht, fallen viele Begriffe, die Patientinnen und Patienten fremd sind. In Folge 84 liefert Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch über Kosten und Erstattung auf Englisch.
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States