ЭКРАНИЗИРОВАНО

Выпуск, в котором авторы путаются в арифметике! Обсуждаем рассказ Роберта Шекли «Седьмая жертва» и не совсем одноименную экранизацию Элио Петри «Десятая жертва».Денис сомневается в тактике и путает ретрофутуризм с постмодерном, Артур задумывается о том, можно ли 3 месяца просидеть в подвале, и хочет ежесобаку для массажа, а Андрей строит рожи и восхищается виртуозному верчению Кэролайн!В дополнительных минутках в книгах продолжается Амитав Гош с его трилогией и начинается «Кокон» Чжан Юэжань, а еще роман Пола Линча «Песнь пророка». Из просмотренного: фильм Алекса Гарленда «Падение империи» и чуть-чуть про сериал «Скорпион».В следующий раз опять фантастика и опять рассказ. Айзек Азимов «Приход ночи» и то, что с этим смог сделать режиссер Пол Майерсберг под названием «Сумерки».Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

3 в 1! Обсуждаем и книгу, и фильм, и мультфильм! Читаем «Кто подставил кролика Роджера» Гэри К. Вульфа и смотрим картину Роберта Земекиса.Андрей не удержался и опять вспомнил Харрисона Форда, Денису жутко от смерти ботиночка, Артур против эксплуатации мультипликационных пингвинов. Вместе делаем вывод, что если бы не было «Мальтийского сокола», то не было бы Чебурашки.В дополнительных минутах Артур рассказывает про сериал “Fallout”, Андрей – про книгу «Брокен-Харбор» Таны Френч, а Денис переплюнул сам себя и теперь обсуждает трейлеры.В следующий раз всех ждет математическая задачка. Будем читать рассказать Роберта Шекли «Седьмая Жертва» и смотреть фильм Элио Петри «Десятая жертва».Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

Продолжаем откапывать фильмы, которые помним ещё по видеокассетам. Смотрели «Интервью с вампиром» от Нила Джордана, снятый по одноимённому роману Энн Райс.Андрей занялся подсчётами трупов - выяснилось страшное, Артур задаётся вопросами внутреннего изменения вампиров, а Денис ноет про нытьё нытика.В дополнительных минутах вы узнаете, как у Андрея не было времени ни на что, поэтому он прочитал всего четыре книги, вот они: Дэниел Мейсон «Настройщик», Белинда Танг «Карта утрат», Тана Френч «Тень за спиной» и «Фейтфул-Плейс». Артур шерстил хорошо незабытое прошлое и смотрел «Секретные материалы», а Денис рассказал, как сходил со своим фильмом на первый для него фестиваль.В следующий раз возвращаемся к настоящему нуару. Будем смотреть фильм Роберта Земекиса «Кто подставил кролика Роджера» и читать одноимённый роман Гэри К. Вульфа.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

Сегодня обсуждаем черно-белый фильм «Мальтийский сокол» Джона Хьюстона по одноименному роману Дэшилла Хэммета. А еще это один из самых коротких наших выпусков!Андрей напоминает, что не нужно полагаться на качество ударов, обязательно связывайте противников. Денис рекомендует разводить квасное сусло драматургией. Артур узнает о существовании 1000-долларовой банкноты.В дополнительных минутах рассказываем про прочитанное: «Красная тетрадь» Дарии Беляевой, «Глубокие воды» Эммы Бэмфорд, детективы Абира Мукерджи и Мишеля Бюсси и опять «Маковое море» Амитава Гоша.Готовьте чеснок и колья! К следующему разу читаем «Интервью с вампиром» Энн Райс и смотрим экранизацию Нила Джордана.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

Знакомимся с Нобелевским лауреатом Жозе Сарамаго и его романом «Слепота» и смотрим одноименную экранизацию от Фернанду Мейреллиша.Андрей не увидел слома человека, Денис поберег зрение и придумывает рифмы, Артур прозрел и вспоминает Алексея Германа.В дополнительных минутах Андрей продолжает рассказывать про книги Амитава Гоша и «Там, где раки поют» Делии Оуэнс, Артур смотрит сериалы «Режим» и «Джентельмены», а Денис составляет рейтинг из фильмов «Прошлые жизни», «Зона интересов» и «Американское чтиво».Для следующего раза выбрали «Мальтийский сокол» писателя Дэшилла Хэммета и фильм режиссера Джона Хьюстона.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

Антон Долин*, заглянувший к нам на огонёк, предложил обсудить роман Аласдера Грея «Бедные-несчастные» и его экранизацию 2023 года от Йоргоса Лантимоса.Денис делится своим опытом смотрения «необычно на обычное» и рассуждает о том, что о мужчинах думают женщины, Артур в кои-то веки доволен переводом и сравнивает яблоки с персиками, Андрей наконец-то признается в своей недостоверности и просит напихать в него смыслов, а Антон не хочет искать десять отличий и недоумевает по поводу рекомендаций!Мы своё дело сделали! Теперь вы! Слушайте, комментируйте!Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904*признан в России иностранным агентом

Нарушаем сразу два правила и обсуждаем «Бойцовский клуб» Дэвида Финчера и его одноимённую первооснову от Чака Паланика.Андрей обижается на послесловия переводчика и не имеет претензий, Артур был контркультурным, а потом стал плохо спать (мы его обнимаем), Денис хотел бы получить по морде, но не хотел бы, чтобы потом болело.В дополнительных минутах помянули фильмы «Оставленные» и «Прошлые жизни», книги «Оружейный остров» и «Маковое море» Амитава Гоша и «Сын цирка» Джона Ирвинга.В следующий раз будем читать книгу Жозе Сарамаго «Слепота» и смотреть экранизацию от Фернанду Мейреллиша.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

И опять у нас в гостях Джейн Остен, теперь с романом «Чувство и чувствительность», ну и, конечно, экранизация «Разум и чувства» от Энга Ли.Вы уж строго не судите! Обсудили, как смогли!)Артур почитал про осьминогов и расстраивается, что Марианне не диагностировали волчанку, Денис тяжело влезал, но не пожалел, и потом не смог оторваться, а Андрей борется с буквой «р» и радуется третьей сестре!В дополнительных минутках: Лю Цысинь и его трилогия (опять), «Коломбо» (опять), а еще чуть-чуть сериал «Охотник за разумом», сериал «Проклятье» и «Дюна: Часть вторая» (поверхностно и без спойлеров).Следующим номером нашей программы будут Дэвид Финчер и Чак Паланик и… «первое правило Бойцовского клуба – никому не говорить о бойцовском клубе!»Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПоддержать нас на Patreon: http://patreon.com/user?u=116642904

Не выпуск, а райское наслаждение! Готовьте крем для загара, мы отправляемся на «Пляж» Дэнни Бойла по книге другого режиссёра, Алекса Гарленда.Делаем ставки, кто победит на «Оскаре». Андрей спорит, что немцы – это американцы, и оказывается прав, Денис влюбляется в Франсуазу и изображает Каневского, а Артур делает всем неловко шведской семьей.В дополнительных минутах: фильмы «Стальная хватка» и «По щучьему велению», реслинг, рислинг и «Темный лес» Лю Цысиня.В следующий раз ударим по классике. Будем обсуждать книгу Джейн Остен «Чувство и чувствительность» и экранизацию «Разум и чувства» Энга Ли. Угадайте, чей это выбор?Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

Посмотрели номинанта на «Оскар» – фильм «Убийцы цветочной луны» Мартина Скорсезе, снятый им по роману Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Кровь, нефть, индейцы и рождение ФБР».Андрею наконец-то всего хватило, и он во второй уже раз не согласен, Артуру было много, но мало, он противоречив сильно очень, Денис нашёл свои моменты фильма, но недоумевает от музыки.В дополнительных минутах обсудили мультипликационный сериал «Отель Хазбин», продолжили слушать историю от Андрея про просмотр «Коломбо», а ещё неуверенно обсудили «Мастер и Маргарита».В следующий раз посмотрим, как режиссёр Алекс Гарленд справился с написанием книги «Пляж», а режиссёр Дэнни Бойл справился с экранизацией этой книги.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

«Ловись, рыбка, большая и маленькая!» (с)Стивен Спилберг экранизирует роман «Челюсти» Питера Бенчли.Артур не понимает, почему акулолог не знает, что едят акулы, но делает скидку из-за культовости, Денис переживает, что слит финал, и не понимает, почему нельзя просто ловить рыбу из ружья, а Андрей понимает все, но расстраивается из-за размеров.В дополнительных минутках обсуждаем: книги «Преисподняя Ангела» и снова «Задачу трех тел», сериалы «Грисельда» и «Коломбо».Прекращаем отдыхать, в следующий раз читаем книгу «Убийцы цветочной луны. Кровь, нефть, индейцы и рождение ФБР» Дэвида Гранна и смотрим фильм Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны».Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

Это вам не просто так! Это «Голос монстра»! Написано Патриком Нессом по идее Шиван Дауд. Снял Хуан Антонио Байона.Наш гость Артем Ремизов, автор канала про кино «Ремизорро» и подкаста «Подковерные игры».Самый откровенный выпуск в нашей истории, который не испортило даже обсуждение «Оскара»!Артем пытается за минуту пересказать книгу и сломать наш подкаст (спойлер – не получилось ничего!), у Артура нет вопросов к бабушке, но есть серьезнейшие претензии к папе, Денис задается вопросом, из чего был бы его монстр, и рискует получить «по щам», а Андрей оправдывает убийцу и находит неожиданно крутую химию.Разговаривайте с вашими детьми или смотрите с ними хорошее кино и читайте классные книги, а потом все равно разговаривайте!Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПройти опрос.

За минуту прочитали иллюстрированную книгу Мориса Сендака «Там, где живут чудовища», а потом посмотрели одноименный фильм Спайка Джонса.Андрей взял на заметку схему добычи сов, Денис отбивается «Черным квадратом» Малевича, а Артур случайно разбудил чудовищ.В дополнительных минутах: Андрей продолжает изучать библиографию Анны Старобинец и рассказывает про ее книги «Убежище 3/9» и «Живущий», а также начал смотреть «Клан Сопрано». Артур рассказывает о сериале «Мальчик глотает вселенную» от Netflix по книге Трента Далтона. Денис прочитал «Задачу трех тел» Лю Цысиня и посмотрел анимационный сериал «Царство падальщиков».В следующий раз опять отправляемся рыбачить. Будем обсуждать книгу Питера Бенчли и фильм Стивена Спилберга «Челюсти».Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

Заключительная часть нашей трилогии, состоящей из двух частей, о притеснениях афроамериканского населения. Прочитали классическую и прекрасную книгу «Убить пересмешника» от Харпер Ли и посмотрели её одноимённую экранизацию от Роберта Маллигана.Андрей совершенно неожиданно смотрит на персонажей фильма. Совершенно. Неожиданно. Артур разблокирует воспоминания из детства и раскрывается нам со стороны кишочков. Денис ходит по кругу и повторяется, потом хвалит Грегори Пека и вспоминает Чуковского.В дополнительных минутах Денис рассказал о половине восьмого фильма о Гарри Поттере и полностью обсудил сериал «Слово пацана» (нет), а ещё наобещал с три короба: в следующий раз поделиться впечатлениями от «Царства падальщиков» и «Задачи трёх тел». Артур рассказал о книге «Доверие» от Эрнана Диаза и о фильме «Оставленные» от Александра Пэйна. Андрей погружается в миры Гарри Гаррисона Анны Старобинец с циклами её рассказов «Икарова железа» и «Резкое похолодание».Ну а вот в следующий раз состоится историческое событие (возможно), ведь мы будем смотреть фильм и читать книгу (юмор в подкасте!). Посмотрим фильм от Спайка Джонса под названием «Там, где живут чудовища», который стал экранизацией одноимённой книги Мориса Сендака.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

«Мы не рабы, рабы не мы!» (с) (первая советская азбука). Продолжаем биографические изыскания! «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа и почти одноименная экранизация Стива МакКуина.Артуру не хватает интриги, и он чуть было не посмотрел «12 стульев», Денис уверен, что Нортап более образован, чем многие (то есть он), и еще не очень понимает зачем Камбербэтч, а Андрей убежден, что хамить нельзя и все это похоже на армию.В дополнительных минутках: чуть-чуть про Гарри Поттера, много про сериал «Быть присяжным», чуточку про «Преступление и наказание», «Отцы и дети», почти незаметно про сериал «Новичок» и конспективно про фильм «Анатомия падения».Дальше больше! Тема угнетенных и угнетения не отпускает нас, поэтому «Убить пересмешника» Харпер Ли и экранизация 1962 года от Роберта Маллигана.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПройти опрос.

Не выпуск, а бомба! Обсуждаем биографию «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея» Кая Берда и Мартина Дж. Шервина и фильм «Оппенгеймер» Кристофера Нолана.Все вместе строим невыполнимые планы на год. Артур очень долго пересказывает книгу, Денис защищает Флоренс Пью и Эмили Блант, Андрей находит общее между культурой отмены и коммунизмом.В дополнительных минутах бенефис Дениса, который наконец-то дочитал все книги про Гарри Поттера и делится своими впечатлениями.В следующий раз будем обсуждать автобиографию «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа и фильм Стива Маккуина.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovanoПройти опрос.

Сплавали за рыбой на «Снегире», прочитав роман Георгия Владимова «Три минуты молчания» и посмотрев фильм Бориса Хлебникова.Андрей очень ценит время, когда надо вычерпывать воду и, как всегда, дополняет пересказ, Артур втягивает голову и пахнет рыбой, Денис подключается ко всем подряд и, по традиции, плачет.В дополнительных минутках Артур поделился впечатлениями о книге Джо Уолтон «Среди других», Денис упомянул книгу «Иные» и тизер сериала по ней, Андрей решил отвлечься (как обычно) и посмотрел шесть частей франшизы «Пила». И ещё Артур рассказал о сериале «Поколение Ви».В следующий раз у нас немного престарелый, но бэнгер – фильм Кристофера Нолана «Оппенгеймер» по документальному роману «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея» от Кая Берда и Мартина Дж. Шервина.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

Специальный выпуск с Галиной Юзефович! По выбору Галины мы добрались до книги «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг и одноименной экранизации от режиссера Криса Коламбуса.Андрей предлагает Денису испепелить Артура и хочет, чтобы все длилось хотя бы 5 часов, Денис видит некоторую несправедливость и хочет во всем обвинить Джоан Роулинг, Артур предъявляет претензии к троллю и ездит по ночам в книжные магазины, а Галина демонстрирует навыки пересказа здорового человека и поднимает вопрос, а где же были органы опеки?Нам выпуск понравился, теперь слово за вами!С наступившим Новым Годом! Потратьте праздники правильно! Смотрите и читайте!P.S. Для любителей покопаться в вопросах перевода поттерианы можно посмотреть рекомендованную Галиной статью Александры Борисенко.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

«Вся наша жизнь – театр, и люди в ней – актеры» (вольная цитата). Вот вокруг этого и поговорим сегодня в выпуске, посвященном роману Сомерсета Моэма «Театр» и одноименной, по мнению российских прокатчиков, экранизации Иштвана Сабо.Денис цитирует «Таймс» и пользуется одними и «тежими» словами, Артур проникается проблемами стареющих актрис, говорящих с мертвыми учителями, и считает, что важно их (актрис) не ограничивать в пиве, а Андрея не отпускает «Милый друг» и превращение чисто английского чаепития в Бостонское.В послесловии затронули многое. Фильмы: «Флэш», «Мальчик и птица», «Сын», «Синяя папка». Книги: «Генералы песчаных карьеров» и 3 романа Виктора Дашкевича про графа Аверина, колдуна Российской империи. А также сериал «Телохранители».В следующий раз ловим рыбку! Книга «Три минуты молчания» Георгия Владимова и фильм-экранизация «Снегирь» Бориса Хлебникова.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano

Трое соведущих собрались и обсудили фильм Станислава Говорухина «Десять негритят» по книге Агаты Кристи.Андрей защищает честь всех бизнесменов, Денису на всех насрать, а Артур отказывается от воспоминаний.В дополнительных минутах рассказываем о книге Георги Господинова «Времеубежище». Пытаемся обсуждать покупку обуви, список номинантов на «Золотой глобус» и «Слово пацана». Андрей делится первыми впечатлениями будущего прочитанного: Фридрих Ницше, Жоржи Амаду и Томас Пинчон.Для следующего выпуска спешите читать «Театр» Сомерсета Моэма и смотреть экранизацию Иштвана Сабо.Наш Telegram: https://t.me/ekranizirovanoНаш Instagram: https://www.instagram.com/ekranizirovanoПоддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ekranizirovano